Angiolo Silvio Novaro: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Annullata la modifica 145146896 di Futurista2025 (discussione) Aiuto:Bibliografia Etichetta: Annulla |
||
| (142 versioni intermedie di 70 utenti non mostrate) | |||
Riga 1:
{{Bio
|Nome = Angiolo Silvio
|Cognome = Novaro
|Sesso = M
|LuogoNascita = Diano Marina
|GiornoMeseNascita = 12 novembre
|AnnoNascita = 1866
|LuogoMorte = Oneglia
|GiornoMeseMorte = 10 marzo
|AnnoMorte = 1938
|Epoca = 1800
|Epoca2 = 1900
|Attività = poeta
|Attività2 = scrittore
|Attività3 = traduttore
|AttivitàAltre = e [[imprenditore]]
|Nazionalità = italiano
|Immagine = Angiolo Silvio Novaro.jpg
}}
== Biografia ==
[[File:Golf-Diano-Marina.jpg|left|thumb|Panorama di Diano Marina]]
Nacque a [[Diano Marina]], in [[provincia di Imperia]], il 12 novembre del 1866 nella casa di viale [[Giuseppe Garibaldi|Garibaldi]] 39.<ref>{{cita web|URL=https://www.riviera24.it/2023/11/una-targa-per-ricordare-la-casa-natale-di-sivio-novaro-oggi-pomeriggio-i-festeggiamenti-a-diano-marina-839713/|titolo=Una targa per ricordare la casa natale di Angiolo Novaro. Oggi pomeriggio festeggiamenti a Diano Marina|data= 16 Nov. 2023|autore= Paolo Vassallo}}</ref>
[[File:Angiolo Silvio Novaro 1866-1938.jpg|thumb|Targa all' ingresso (freccia) della casa natale dianese]]
Con la famiglia si trasferì presto a [[Oneglia]], nella stessa provincia, per prendere posto nella ditta olearia di famiglia [[Sasso (azienda)|P. Sasso e Figli]], di proprietà della madre Paolina Sasso<ref>{{Cita web
|url = https://www.oliosasso.it/la-storia/
|titolo = La storia. Le Origini dell'Olio Sasso. Le persone
|sito = Olio Sasso
|accesso = 22 gennaio 2018
}}</ref>.
Silvio visse appartato e in riserbo nella "Casa Rossa" a Oneglia, dove scrisse le sue opere.
Le sue prime opere sono [[romanzo|romanzi]] e [[novella|novelle]] di ispirazione [[verismo|verista]], pubblicati su riviste del tempo; si dedicò anche alla pittura, partecipando nel 1884 all'[[Esposizione generale italiana del 1884|Esposizione generale italiana]] di Torino. Dopo il matrimonio con Laura Butta nel [[1894]] e la nascita del figlio Jacopo, la sua produzione si arricchì di liriche, raccolte nel suo libro più famoso ''[[Il cestello]]'', dove si trova anche una poesia dedicata alla sua bella terra [[Diano Marina]]. Nel 1894 inoltre si iscrisse alla sezione di Oneglia del [[Partito Socialista Italiano]], in cui fu molto attivo; fu anche condannato al domicilio coatto, per pochi giorni, per un suo discorso.
Nella sua vita Angiolo ebbe amicizie molto importanti con scrittori e poeti quali [[Giovanni Verga]], [[Gabriele D'Annunzio]], al quale si avvicinava anche nell'aspetto<ref name="Mauri">{{cita news
|url = http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2009/03/22/la-pioggerellina-marzo.html
|titolo = La pioggerellina di marzo
|autore = Paolo Mauri
|wkautore = Paolo Mauri
|pubblicazione = [[la Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]
|giorno = 22
|mese = marzo
|anno = 2009
|accesso = 22 gennaio 2018
}}</ref>, e [[Marino Moretti]].
Diverse sue poesie sono state musicate da compositori come Enrico Contessa, [[Riccardo Zandonai]], Ciro Bianchi, Ernesto Berio, [[Franco Vittadini]] o Carlo Ravasenga.
Della sua opera poetica è stata particolarmente nota per tutto il corso del '900<ref name="Mauri"/><ref>In un numero de ''I diritti della scuola'' del 1934, p. 366, si afferma ''non (la) riproduciamo perchè conosciutissima''.</ref> la poesia ''[[Che dice la pioggerellina di marzo?]]'', presente sui sussidiari, che veniva mandata obbligatoriamente a memoria da generazioni di studenti elementari, in ossequio alle pratiche didattiche allora prevalenti in Italia<ref>Maurizio Moscone, ''Antropologia e pedagogia nei programmi della scuola elementare (1888-1985)''</ref>. La poesia è stata anche musicata da [[Ernesto Berio]]<ref name=treccani>{{Treccani|angiolo-silvio-novaro_(Dizionario-Biografico)/}}
</ref>.
Anche suo fratello [[Mario Novaro|Mario]] fu poeta e insieme parteciparono alla rivista ''[[La Riviera Ligure]]'', diretta da Angiolo dal [[1895]] e successivamente dal fratello dal [[1899]] al [[1919]].
Il 3 giugno 1916, durante la [[prima guerra mondiale]], il figlio Jacopo morì nella [[Marcesina|Conca di Marcésina]], in un'azione di guerra per la quale fu insignito della [[Ricompense al valor militare|medaglia d'argento]]. Il dolore per la morte del figlio determinò un'opera di intensa commozione: ''Il fabbro armonioso'', il suo libro più noto<ref name=DeMaestrip686>{{cita libro
|nome1 = Anna
|cognome1 = De Maestri
|nome2 = Mariella
|cognome2 = Moretti
|titolo = Percorsi europei. Antologia ed educazione linguistica. Per la Scuola media
|url = https://archive.org/details/isbn_9788845047169
|volume = 2
|anno = 1994
|editore = Bompiani
|capitolo = Indice biografico degli autori
|pagina = 686
|isbn = 978-8845047169
}}</ref>, che fu tradotto anche in [[Lingua francese|francese]] (''L'harmonieux forgeron'')<ref>''L'harmonieux forgeron'', traduit de l'italien par Eugene Bestaux; avec une preface de Abel Bonnard et une introduction du traducteur, Paris, Denoel, 1938 (stampa 1939).</ref>.
È stato traduttore di due fortunati libri, ''[[L'isola del tesoro]]'' di [[Robert Louis Stevenson]] e ''La vita di Gesù'' di [[François Mauriac]], e autore di libri di lettura per le scuole elementari.
Il suo carteggio con [[Salvatore Quasimodo]] è stato pubblicato dall'[[Rosellina Archinto Editore|editore Archinto]] nel [[1999]].
Nominato [[Accademia d'Italia|Accademico d'Italia]] nel [[1929]], rimase fortemente deluso dal fascismo.<ref name=treccani />
È intitolata a lui la scuola elementare in piazza Sicilia 2 a Milano.
Morì ad Oneglia il 10 marzo 1938.
== Opere ==
{{Doppia immagine verticale|right|Angiolo Silvio Novaro - Fotografia di Tony Frisina - Alessandria - DSC06978.JPG|Angiolo Silvio Novaro - Fotografia di Tony Frisina - Alessandria - DSC06977.JPG|160|Diano Marina: Monumento al poeta <br>Bronzo di [[Attilio Selva]], 1950}}
=== Poesia ===
* ''Sul mare'', Milano, Casa editrice della Cronaca Rossa, 1889.
* ''La notte del pescatore, dell'amante e del poeta'', in "Nuova Antologia", Serie 4, v. 100, 1902, p. 633-636.
* ''Castel del Monte'', in "Nuova Antologia", Serie 4, v. 105, 1903, p. 286-290.
* ''La casa del signore'', Torino-Genova, Streglio, 1905.
* ''Il cestello. Poesie per i piccoli'', Milano, Fratelli Treves, 1910; Milano, A. Mondadori, 1928.
* ''Il cuore nascosto'', Milano, Fratelli Treves, 1920.
* ''Il piccolo Orfeo'', Milano, Treves, 1929.
* ''Che dice la pioggerellina di marzo'', Padova, Zanibon, 1930.
* ''Il Natale di Gesù'', Bergamo, V. Carrara, 1931.
* ''La Madre di Gesù'', Milano, A. Mondadori, 1936.
* ''Tempietto'', Milano, A. Mondadori, 1939.
=== Prosa ===
* ''Giovanna Ruta'', Torino, Roux e C., 1891.
* ''Il libro della pietà'', Milano, Galli, 1894.
* ''La rovina'', Milano, Galli, 1897; Milano, Fratelli Treves, 1922.
* ''L'angelo risvegliato'', Milano, Fratelli Treves, 1901.
* ''La bottega dello stregone'', Milano, Fratelli Treves, 1911.
* ''La festa degli alberi spiegata ai ragazzi'', Milano-Firenze, Bemporad, 1912.
* ''Suzette'', Milano, La lettura, 1914.
* ''Il fabbro armonioso'', Milano, Fratelli Treves, 1919; Milano, A. Mondadori, 1937.
* ''La fisarmonica'', Milano, Fratelli Treves, 1924.
* ''Dio è qui'', Milano, A. Mondadori, 1927.
* ''Garibaldi ricordato ai ragazzi'', Firenze, Bemporad, 1932.
=== Traduzioni ===
* {{Cita libro
|autore = Robert Louis Stevenson
|wkautore = Robert Louis Stevenson
|titolo = [[L'isola del tesoro]]
|editore = Mondadori
|città = Milano
|anno = 1932
}} Molte edizioni, anche: Roma, [[Newton Compton Editori|Newton Compton]], 2003-2017.
* {{Cita libro
|autore = François Mauriac
|wkautore = François Mauriac
|titolo = Vita di Gesù
|editore = Mondadori
|città = Milano
|anno = 1937
}} Molte edizioni, anche: Genova, [[Marietti Editore|Marietti]], 1998 e Milano, [[Biblioteca Universale Rizzoli|BUR]], 2009.
== Galleria d'immagini ==
<gallery>
Immagine:Diano Marina, Angiolo Silvio Novaro2.jpg|Il monumento con il busto del poeta sul lungomare di Diano Marina.
Immagine:CasaRossaImperia.jpg|La ''Casa Rossa'', la villa su Capo Berta dove visse il poeta.</gallery>
== Note ==
<references/>
== Bibliografia ==
* {{Cita libro
|url = http://www.treccani.it/enciclopedia/angiolo-silvio-novaro_(Enciclopedia-Italiana)/
|capitolo = NOVARO, Angiolo Silvio (Silvio Roberto)
|titolo = [[Enciclopedia Italiana]]
|volume = 24
|città = Roma
|editore = Istituto dell'Enciclopedia Italiana
|anno = 1934
}}
* {{fr}} {{Cita pubblicazione
|autore = Lucio D'Ambra
|wkautore = Lucio D'Ambra
|titolo = Hommage à Angiolo Silvio Novaro
|rivista = La Phalange
|data = 15 giugno 1938
|pp = 14-19
|url = http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5441847j/f20.image.r=Lucio%20D'Ambra,%20Hommage%20%C3%A0%20Angiolo%20Silvio%20Novaro?rk=21459;2
}}
* Franca Anfossi Inzaghi e Daniela Novaro, ''Angiolo Silvio Novaro. Vita di un poeta'', Genova, De Ferrari editore, 2008. ISBN 978-88-6405-024-9.
* {{DBI
|autore = Eleonora Cardinale
|url = angiolo-silvio-novaro
|titolo = NOVARO, Angiolo Silvio (Silvio Roberto)
|volume = 78
|anno = 2013
}}
== Voci correlate ==
* [[Mario Novaro]]
* [[La Riviera Ligure]]
* [[Accademia d'Italia]]
== Altri progetti ==
{{interprogetto}}
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
* {{Cita news
|url = http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2009/03/22/la-pioggerellina-marzo.html
|titolo = La pioggerellina di marzo
|autore = Paolo Mauri
|wkautore = Paolo Mauri
|pubblicazione = [[la Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]
|giorno = 22
|mese = marzo
|anno = 2009
|accesso = 22 gennaio 2018
}} Dalla sezione ''Archivio'' del quotidiano online.
* {{Cita web
|url = http://www.parchiculturali.it/sito/?page_id=132
|autore = Maura Muratorio
|titolo = Tra Diano Marina e Oneglia: i luoghi dei fratelli Novaro
|sito = Il Parco Culturale della Riviera dei Fiori e delle Alpi Marittime
|editore = Arcadia O.N.L.U.S. - Cooperativa Sociale di Solidarietà
|accesso = 22 gennaio 2018
}}
{{Controllo di autorità}}
{{portale|biografie|letteratura}}
[[Categoria:Imprenditori italiani del XIX secolo]]
[[Categoria:Imprenditori italiani del XX secolo]]
[[Categoria:Traduttori dall'inglese all'italiano]]
[[Categoria:Traduttori dal francese all'italiano]]
[[Categoria:Accademici dell'Accademia d'Italia]]
| |||