Mission: Impossible: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
|||
| (337 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate) | |||
Riga 1:
{{
{{Film
|
|
|didascalia = [[Ethan Hunt]] ([[Tom Cruise]]) nella sede della CIA in una scena del film
|logo = Mi-logo.svg
|didascalia logo = Logo del film
|lingua originale = inglese
|paese = [[Stati Uniti d'America]]
|anno uscita = 1996
|durata = 110 min
|aspect ratio = 2,39:1
|genere = azione
|genere 2 = spionaggio
|genere 3 = thriller
|regista = [[Brian De Palma]]
|soggetto = ''[[Missione impossibile]]'' di [[Bruce Geller]]<br/>storia di [[David Koepp]] e [[Steven Zaillian]]
|sceneggiatore = [[David Koepp]], [[Robert Towne]]
|produttore = [[Tom Cruise]], [[Paula Wagner]]
|produttore esecutivo = [[Paul Hitchcock]]
|casa produzione = [[Paramount Pictures]], [[Cruise/Wagner Productions]]
|casa distribuzione italiana = [[Paramount Pictures]]
|attori = * [[
* [[Jon Voight]]: Jim Phelps
* [[Emmanuelle Béart]]: Claire Phelps
* [[Henry Czerny]]: Eugene Kittridge
* [[Jean Reno]]: Franz Krieger
* [[Ving Rhames]]: Luther Stickell
* [[Kristin Scott Thomas]]: Sarah Davies
* [[Vanessa Redgrave]]: Max
|doppiatori italiani = *[[Roberto Chevalier]]: Ethan Hunt
*[[Cesare Barbetti]]: Jim Phelps
*[[Cristina Boraschi]]: Claire Phelps
*[[Antonio Sanna]]: Eugene Kittridge
*[[Nino Prester]]: Franz Krieger
*[[Alessandro Rossi (doppiatore)|Alessandro Rossi]]: Luther Stickell
*[[Anna Rita Pasanisi]]: Sarah Davies
*[[Maria Pia Di Meo]]: Max
|fotografo = [[Stephen H. Burum]]
|montatore = [[Paul Hirsch]]
|effetti speciali = [[Ian Wingrove]], [[John Knoll]]
|musicista = [[Danny Elfman]]
|scenografo = [[Norman Reynolds]], [[Fred Hole]], [[Peter Howitt]]
|costumista = [[Penny Rose]]
|truccatore = [[Lois Burwell]], [[Rob Bottin]]
}}
'''''Mission: Impossible''''' è un [[film]] del [[1996]] diretto da [[Brian De Palma]].
Il film è ispirato alla [[serie televisiva]] ''[[Missione impossibile]]'' ideata da [[Bruce Geller]] nel [[1966]].
Due membri degli [[U2]], [[Larry Mullen]] e [[Adam Clayton]] hanno registrato una loro versione della canzone portante nel film. La pellicola si è rivelata uno dei maggiori incassi al [[botteghino]] del 1996, piazzandosi al terzo posto. La [[Mission: Impossible (serie di film)|serie cinematografica]] iniziata con questo film vanta altri sette titoli: ''[[Mission: Impossible 2]]'' (2000), ''[[Mission: Impossible III]]'' (2006), ''[[Mission: Impossible - Protocollo fantasma]]'' (2011), ''[[Mission: Impossible - Rogue Nation]]'' (2015), ''[[Mission: Impossible - Fallout]]'' (2018), ''[[Mission: Impossible - Dead Reckoning]]'' (2023) e ''[[Mission: Impossible - The Final Reckoning]]'' (2025).
== Trama ==
[[Ethan Hunt]] è un membro della IMF (Impossible Mission Force), una speciale sezione segreta della [[CIA]] incaricata di svolgere le missioni più delicate e pericolose. Il team di Hunt, guidato dall'esperto Jim Phelps, è in missione a [[Praga]] per impedire ad un terrorista russo di rubare la lista degli agenti CIA sotto copertura e venderla ad un trafficante d'armi chiamato Max: il team, però, cade vittima di una trappola, da cui si salva solo Hunt. Raggiungendo Eugene Kittridge, direttore dell'IMF, in un ristorante nelle vicinanze, Hunt scopre che l'iniziativa era solo una messinscena: da un paio d'anni, infatti, viene riscontrata una sistematica fuga di informazioni dalla sua squadra e, così, l'agenzia ha organizzato una finta operazione, utilizzando una lista di agenti fasulla come esca, per scoprire la talpa. Ora, come unico sopravvissuto, tutti i sospetti ricadono su di lui. Inoltre, un'ingente somma di denaro è stata accreditata sul conto dei suoi genitori. Hunt decide di fuggire per provare la sua innocenza, e ci riesce grazie ad una bomba miniaturizzata, che lancia contro l'[[Acquario (contenitore)|acquario]] del ristorante. Approfittando dell'esplosione riesce a dileguarsi.
Rifugiatosi nell'appartamento usato come base dalla squadra, Hunt viene raggiunto da Claire, la moglie del defunto Phelps, sopravvissuta alla strage della squadra. All'inizio diffida di lei ma, dopo aver confrontato le rispettive versioni dell'accaduto, i due decidono di agire insieme per dimostrare la loro innocenza e trovare la vera talpa. Claire presenta a Hunt il programmatore informatico Luther Stickell e il pilota Franz Krieger, ex agenti dell'IMF che, in cambio di denaro, si offrono di aiutarli a trafugare la vera lista degli agenti sotto copertura, custodita nel computer centrale della CIA, a [[Langley (Virginia)|Langley]]. L'intento, come a Praga, è di usarla come esca per giungere all'identità del traditore.
Introdottisi nella sede della CIA, Krieger e Hunt riescono a penetrare nella stanza del computer centrale e a rubare la lista. Hunt organizza quindi un incontro con Max, il trafficante d'armi interessato ai dati, chiedendo in cambio 10 milioni di dollari e il vero nome di Giobbe, la talpa. Intanto a [[Londra]] ricompare Jim Phelps, che spiega a Hunt di essersi nascosto perché sicuro che il traditore sia lo stesso Kittridge. Hunt lascia in custodia a Luther, l'unico di cui si fidi, il dischetto con la lista. Poi spedisce a Kittridge un orologio con display integrato ad una telecamera inserita nei suoi occhiali, insieme coi biglietti per il [[TGV|treno ad alta velocità]] [[Londra]]-[[Parigi]], sul quale dovrebbe avvenire lo scambio con Max.
Una volta iniziata l'operazione, Luther riesce a bloccare la trasmissione dei dati appena consegnati a Max. Intanto Hunt, mascherato da Jim Phelps, ottiene i soldi che gli erano stati promessi. Quando viene raggiunto da Claire, le parole della ragazza, ignara del travestimento, chiariscono l'identità della talpa: Jim è il vero responsabile della congiura, ed è stato lui, con la complicità di Claire, a far uccidere tutti gli agenti della squadra. Lo scopo era lasciare vivo solo Hunt, per far ricadere su di lui i sospetti della CIA.
Quando il vero Jim li raggiunge, Hunt si smaschera. Kittridge, grazie alla telecamera inserita negli occhiali di Hunt e collegata al suo orologio, scopre l'inganno. Jim, uccisa Claire, tenta di fuggire coi soldi grazie all'aiuto di Krieger, suo complice, ma Hunt, durante un rocambolesco inseguimento, riesce a impedirlo. Hunt viene così definitivamente scagionato. Nel finale, il protagonista si incontra con Luther, reintegrato nell'IMF, comunicandogli che intende dare le dimissioni. Ma durante il ritorno a casa, in aereo, riceve un messaggio in cui gli si prospetta una nuova missione, e tutto lascia pensare che accetterà.
== Produzione ==
La [[Paramount Pictures]] possedeva i diritti della serie televisiva ''[[Missione Impossibile]]'' e aveva cercato per anni di trarne un [[adattamento cinematografico]], ma senza riuscirci. [[Tom Cruise]], il quale da giovane era stato un grande fan della serie, convinse la Paramount a investire un ''[[budget]]'' di 80 milioni di dollari; Cruise divenne così il produttore del film insieme alla socia [[Paula Wagner]].
Chase Brandon, un ex membro della [[CIA]], fu consulente del film.<ref>{{cita web|lingua =en|autore =Alex Mell-Taylor|url =https://alexhasopinions.medium.com/mission-impossible-how-the-c-i-a-shaped-hollywood-spies-f7839b3906b2|titolo =Mission Impossible: How The C.I.A. Shaped Hollywood Spies|data=12 agosto 2018}}</ref>
== Colonna sonora ==
La colonna sonora del film è stata composta da [[Danny Elfman]], il tema principale è l'originale della serie televisiva, composto da [[Lalo Schifrin]]. Nel film sono presenti i seguenti brani:
# ''Sleeping Beauty'' - Danny Elfman
# ''Mission Impossible'' - Lalo Schifrin
# ''Red Handed'' - Danny Elfman
# ''Big Trouble'' - Danny Elfman
# ''Love Theme?'' - Danny Elfman
# ''Mole Hunt'' - Danny Elfman
# ''The Disc'' - Danny Elfman
# ''Max Found'' - Danny Elfman
# ''<nowiki>Looking for 'Job'</nowiki>'' - Danny Elfman
# ''Betrayal'' - Danny Elfman
# ''The Heist'' - Danny Elfman
# ''Uh-Oh!'' - Danny Elfman
# ''Biblical Revelation'' - Danny Elfman
# ''Phone Home'' - Danny Elfman
# ''Train Time'' - Danny Elfman
# ''Menage a Trois'' - Danny Elfman
# ''Zoom A'' - Danny Elfman
# ''Zoom B'' - Danny Elfman
== Promozione ==
{{Citazione|Expect the impossible.|[[Tagline]] del film}}
== Distribuzione ==
Il film, distribuito dalla [[Paramount Pictures]], debuttò il 22 maggio [[1996]] in 3012 sale cinematografiche.
== Accoglienza ==
=== Incassi ===
Il film fu un grande successo al [[botteghino]]. All'indomani della sua uscita il film incassò 11,8 milioni di dollari, superando il record di ''[[Terminator 2 - Il giorno del giudizio]]'' (1991) che era arrivato a 11,7 milioni di dollari. Il film mantenne anche per circa una settimana il primato assoluto al botteghino.
Nei primi sei giorni, la pellicola totalizzò 75 milioni di dollari, sorpassando così i 47 milioni di dollari della prima settimana di ''[[Jurassic Park (film)|Jurassic Park]]'' (1993). Dopo appena sette giorni dall'esordio ufficiale, il film aveva di gran lunga superato il [[budget]] fissato a 80 milioni di dollari.<ref>{{cita web|url =http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=daily&id=missionimpossible.htm|titolo =Daily Box Office: Mission: Impossible|editore =Box Office Mojo|accesso =15 luglio 2009}}</ref><br>A fine corsa, ''Mission: Impossible'' ha incassato {{m|180981856|u=$}} in Nord America e {{m|276714535|u=$}} nel resto del mondo, per un totale globale di {{m|457696391|u=$}},<ref>{{cita web|url =http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=missionimpossible.htm|titolo =Summary: Mission: Impossible|editore =Box Office Mojo|accesso =15 luglio 2009}}</ref>divenendo il terzo più alto incasso del [[1996]] alle spalle dei catastrofici ''[[Independence Day]]'' e ''[[Twister (film 1996)|Twister]]''.<ref>{{cita web|url =http://boxofficemojo.com/yearly/chart/?view2=worldwide&yr=1996&p=.htm|titolo =1996 Worldwide Grosses|editore =Box Office Mojo|accesso =15 luglio 2009}}</ref>
Il film riscosse un grande successo commerciale anche in vari paesi europei ed asiatici, particolarmente in [[Giappone]] (secondo incasso mondiale dopo gli Stati Uniti con 53.987.907 $),<ref name ="Boxf1">{{cita web|url =http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=missionimpossible.htm|titolo =Foreign Box Office: Mission: Impossible|editore =Box Office Mojo|accesso =15 luglio 2009}}</ref> [[Gran Bretagna]] (29.293.045 $, inclusi [[Irlanda]] e [[Malta]]), [[Francia]] (29.058.617 $),<ref name ="Boxf1"/> [[Germania]] (23.630.026 $), [[Spagna]] (14.351.722 $) e [[Australia]] (12.123.783 $).<ref name ="Boxf1"/>
Anche in [[Italia]], il film ottenne un successo notevole incassando 11.580.181 $ (7.207.330 €)<ref name ="Boxf1"/> e classificandosi al 7º posto tra le pellicole più viste della stagione 1996/1997.<ref>{{cita web|url =http://www.movieplayer.it/boxoffice/120/stagione-1996-1997/|titolo =Box Office Italia: la classifica dei 100 film più visti dell'anno|editore =Movieplayer.it|accesso =15 luglio 2009}}</ref>
Una parte significativa del ricavato (circa 70 milioni di dollari) spettò a [[Tom Cruise]], che mai in precedenza aveva guadagnato una cifra così alta (il suo record era attorno ai 15 milioni di dollari).<ref>Bernard Weinraub, "Cruise's Thriller Breaking Records", ''[[The New York Times]]'', p. 15, 28 maggio [[1996]].</ref>
== Riconoscimenti ==
*[[MTV Movie Awards 1997|1997]] - '''[[MTV Movie Awards]]'''
**Candidatura - ''[[MTV Movie Award alla miglior sequenza d'azione|Miglior sequenza d'azione]]'' (''L'inseguimento sul treno-elicottero'')
*[[Razzie Awards 1996|1996]] - '''[[Razzie Awards]]'''
**Candidatura - ''[[Razzie Award alla peggior sceneggiatura#Premi speciali|Peggior sceneggiatura che abbia incassato più di 100 milioni di dollari]]'' a [[David Koepp]], [[Steven Zaillian]] e [[Robert Towne]]
*[[Satellite Awards 1996|1996]] - '''[[Satellite Award]]'''
**Candidatura - ''[[Satellite Award per il miglior montaggio|Miglior montaggio]]'' a [[Paul Hirsch]]
* 1997 - '''[[Saturn Award]]'''
** Candidatura - ''[[Saturn Award per il miglior film d'azione/di avventura/thriller|Miglior film d'azione/di avventura/thriller]]''
*1997 - '''[[Awards of the Japanese Academy]]'''
**Candidatura - ''[[Award of the Japanese Academy al miglior film in lingua straniera|Miglior film straniero]]''
* 1997 - '''[[BMI Film & TV Award]]'''
** ''Miglior colonna sonora'' a [[Danny Elfman]]
* 1997 - '''[[Kids' Choice Awards]]'''
** Candidatura - ''Miglior attore'' a [[Tom Cruise]]
* 1997 - '''[[PGA Awards]]'''
**''Produttore più promettente'' a [[Tom Cruise]] e [[Paula Wagner]]
* 1996 - '''[[Awards Circuit Community Awards]]'''
**Candidatura - ''Miglior montaggio'' a [[Paul Hirsch]]
**Candidatura - ''Miglior sonoro''
**Candidatura - ''Migliori effetti visivi''
* 1996 - '''[[Golden Screen]]'''
**''Golden Screen''
* 1997 - '''[[Online Film & Television Association]]'''
**Candidatura - ''Miglior canzone'' (''Mission: Impossible theme music'') a [[Lalo Schifrin]], [[Larry Mullen Jr.]] e [[Adam Clayton]]
**Candidatura - ''Miglior montaggio sonoro'' a [[Ron Bartlett]], [[Christopher Boyes]], [[Shawn Murphy]] e [[Gary Rydstrom]]
**Candidatura - ''Miglior montaggio negli effetti sonori'' a [[Tom Bellfort]] e [[Christopher Boyes]]
**Candidatura - ''Migliori effetti visivi'' a [[Andrew Eio]], [[John Knoll]], [[Joe Letteri]] e [[George Murphy]]
== Sequel ==
{{Vedi anche|Mission: Impossible (serie di film)}}
Il film ha avuto sette [[sequel]] nell'arco di ventinove anni. Essi sono:
* ''[[Mission: Impossible
* ''[[Mission: Impossible III]]'' ([[2006]])
* ''[[Mission: Impossible - Protocollo fantasma]]'' ([[2011]])
* ''[[Mission: Impossible - Rogue Nation]]'' ([[2015]])
* ''[[Mission: Impossible - Fallout]]'' ([[2018]])
* ''[[Mission: Impossible - Dead Reckoning]]'' ([[2023]])
* ''[[Mission: Impossible - The Final Reckoning]]'' ([[2025]])
== Note ==
<references/>
== Altri progetti ==
{{
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
{{Mission Impossible}}
{{Film di Brian De Palma}}
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|cinema}}
[[Categoria:Film di Missione impossibile]]
[[Categoria:Film diretti da Brian De Palma]]
[[Categoria:Film ambientati a Praga]]
[[Categoria:Film ambientati in Virginia]]
[[Categoria:Film Paramount Pictures]]
| |||