3 ottobre: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
RebelRobot (discussione | contributi)
m robot Aggiungo: sco
mNessun oggetto della modifica
 
(473 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{ottobre}}
Il '''3 ottobre''' è il 276º giorno del [[calendario gregoriano]] (il 277º negli [[anno bisestile|anni bisestili]]). Mancano 89 giorni alla fine dell'[[anno]].
 
Il '''3 ottobre''' è il 276° giorno del [[Calendario Gregoriano]] (il 277° negli [[anno bisestile|anni bisestili]]).
Mancano 89 giorni alla fine dell'[[anno]].
 
== Eventi ==
* [[2333 ACa.C.]] - Data leggendaria della fondazione del [[Gojoseon|Regno di [[ChosunKo Chosŏn]] ([[Corea]]).;
* [[42 ACa.C.]] - [[battaglia di Filippi|Prima battaglia di Filippi]]: Ii [[Secondo Triumviratotriumvirato|Triumviritriumviri]] [[Marco Antonio]] e [[Augusto (imperatore romano)|Ottaviano]] combattono una battaglia contro gli assassini di [[Gaio Giulio Cesare|Cesare]]: [[Marco Giunio Bruto|Bruto]] e [[Gaio Cassio Longino|Cassio]]. Anche se Bruto sconfigge Ottaviano, Antonio sconfigge Cassio.;
* [[1283]] - [[DavidDafydd ap Gruffydd]], [[Gwynedd|principe di [[Gwynedd]], in [[Galles]], diventa la prima persona giustiziata con il sistema del ''[[Squartamento|drawing and quartering]];''.
* [[1392]] – [[Muhammad VII di Granada|Muhammad VII]] viene incoronato XII [[Sultanato di Granada|Sultano di Granada]];
*[[1574]] - I [[Watergeuzen]] tolgono l'assedio a [[Leida]].
* [[1574]] – [[Guerra degli ottant'anni]]: gli spagnoli tolgono l'[[assedio di Leida]], grazie all'aiuto dei [[Geuzen|Watergeuzen]] (''pezzenti di mare'');
*[[1712]] - Il [[Duca di Montrose]] emana un mandato d'arresto per [[Rob Roy MacGregor]].
* [[1657]] – Nel corso della guerra contro l'[[Impero spagnolo]] di [[Filippo IV di Spagna|Filippo IV d'Asburgo]], l'[[Armée de terre|esercito francese]] comandato dal [[Henri de La Tour d'Auvergne, visconte di Turenne|Turenne]] conquista [[Mardyck]] nei [[Paesi Bassi spagnoli]];
*[[1789]] - [[George Washington]] proclama il primo [[giorno del ringraziamento]].
* [[1691]] – A [[Limerick]], in [[Regno d'Irlanda|Irlanda]], viene firmato il [[Trattato di Limerick]], che pone fine alla [[Guerra guglielmita|guerra]] tra i [[Giacobitismo|Giacobiti]] ed i sostenitori di [[Guglielmo III d'Inghilterra|Guglielmo III d'Orange]];
*[[1837]] - [[Samuel Finley Breese Morse|Samuel Morse]] brevetta il suo [[codice Morse|codice]].
* [[1712]] – Il [[James Graham, I duca di Montrose|duca di Montrose]] emana un mandato d'arresto per [[Rob Roy MacGregor|Rob Roy MacGregor;]]
*[[1863]] - Il [[giorno del ringraziamento]] viene fissato per l'ultimo [[giovedì]] di [[Novembre]] dal presidente statunitense [[Abraham Lincoln]].
* [[1739]] – Con la firma del [[Trattato di Nyssa]] termina la [[Guerra russo-turca (1735-1739)|guerra russo-turca del 1735-1739]];
*[[1918]] - Re [[Boris III di Bulgaria]] sale al trono.
* [[1789]] – [[George Washington]] proclama il primo [[Giorno del ringraziamento]];
*[[1929]] - Il [[Regno di Serbi, Croati e Sloveni]] viene ribattezzato in [[Regno di Jugoslavia]].
* [[19321835]] -– A L'[[IraqNorimberga]] ottieneviene fondata l'indipendenza.industria [[Staedtler]];
* [[1837]] – [[Samuel Morse]] brevetta il suo [[codice Morse|codice]];
*[[1935]] - L'[[Italia]] [[Seconda guerra Italo-Abissina|invade l'Etiopia]] con le truppe guidate dal [[Emilio De Bono|Generale de Bono]] (sostituito l'[[11 novembre]] da [[Pietro Badoglio]]).
* [[1839]] – Inaugurazione della prima linea ferroviaria italiana, la [[Ferrovia Napoli-Portici|Napoli-Portici]];
*[[1942]] - La [[Germania]] testa i primi [[missile V-2|missili V-2]].
* [[1862]] – [[Guerra di secessione americana]]: si combatte la [[seconda battaglia di Corinth]] il generale [[William Starke Rosecrans]] sconfigge le forze confederate del generale [[Earl Van Dorn]];
*[[1942]] - [[USA]]: ''White Christmas'' raggiunge il 1° posto nelle classifiche. In seguito ne verranno vendute oltre 30 milioni di copie in tutto il mondo.
* [[1863]] – Il Giorno del ringraziamento viene fissato per l'ultimo giovedì di novembre dal [[Presidente degli Stati Uniti d'America|presidente statunitense]] [[Abraham Lincoln]];
*[[1952]] - Il [[Regno Unito]] testa con successo un [[arma nucleare]].
* [[1866]] – Con la firma del [[Trattato di Vienna (1866)|Trattato di Vienna]] ha fine la [[Terza guerra d'indipendenza italiana]];
*[[1962]] - A [[Cape Canaveral]] la [[Sigma Seven]] viene lanciata, con a bordo l'astronauta [[Wally Schirra]], per un volo di nove ore.
* [[1873]] – Il [[Modoc|capo indiano]] [[Kintpuash]] noto come ''Capitan Jack'' viene [[Impiccagione|impiccato]] per aver guidato il suo popolo contro gli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] nella [[guerra modoc]];
*[[1981]] - Lo [[Sciopero della fame in Irlanda (1981)|sciopero della fame]] portato avanti dai prigionieri dell'[[IRA|Irish Republican Army]], nella prigione di Maze, a [[Belfast]], termina dopo sette mesi e 10 morti.
* [[1880]] – Da [[Montevideo]] ([[Uruguay]]) salpa la ''[[Leone di Caprera]]'' per iniziare la traversata dell'[[Oceano Atlantico]];
*[[1990]] - [[Germania]]: Con la [[riunificazione tedesca]] la [[Germania Est]] cessa di esistere.
* [[1888]] – L'esploratore norvegese [[Fridtjof Nansen]] raggiunge [[Nuuk|Godthab]] terminando la sua spedizione di attraversamento ed esplorazione della [[Groenlandia]];
*[[1993]] - Nel tentativo di catturare dei luogotenenti del signore della guerra [[Mohamed Farrah Aidid]], a [[Mogadiscio]] ([[Somalia]]), 18 [[US Army Rangers|Rangers statunitense]] e circa 2.000 somali vengono uccisi. Le forze statunitensi si ritireranno dalla Somalia poco dopo.
* [[1904]] – [[Convenzione franco-spagnola del 1904 sul Marocco|Accordo diplomatico]] tra [[Restaurazione borbonica in Spagna|Spagna]] e [[Terza Repubblica (Francia)|Francia]] per estendere la sfera d'influenza di quest'ultima sul [[Protettorato francese del Marocco|Marocco]];
*[[1995]] - [[USA]]: i giudici di [[Los Angeles]] giudicano innocente il campione di football ed attore [[O. J. Simpson]], accusato di aver ucciso la moglie ed il di lei amante. Tutta l'America si ferma per assistere in diretta al verdetto.
* [[1906]] – Prima teatrale del capolavoro di [[William Vaughn Moody]] ''[[La Grande Barriera]];''
* [[1908]] – Fondazione del giornale ''[[Pravda]]'' a [[Vienna]] per opera di [[Lev Trockij|Leon Trotsky]], [[Adol'f Abramovič Ioffe|Adolph Joffe]], [[Matvej Ivanovič Skobelev|Matvey Skobelev]] ed altri esuli russi;
* [[1909]] – A [[Bologna]] viene fondato il [[Bologna Football Club 1909]];
*[[1911]] – [[Guerra italo-turca]]: iniziano le operazioni italiane per l'[[Presa di Tripoli|occupazione di Tripoli]];
* [[1918]] – [[Sovrani di Bulgaria|Re]] [[Boris III di Bulgaria]] sale al trono;
* [[1924]] – [[Regno hascemita dell'Hegiaz]] lo sceicco [[Ali ibn al-Husayn (re dell'Hijaz)|Ali ibn al-Husayn]] viene incoronato re dell'Hijaz;
* [[1926]] – Si tiene a Vienna il primo congresso dell'[[Unione Paneuropea]];
* [[1929]] – Il [[Regno dei Serbi, Croati e Sloveni]] viene ribattezzato in [[Regno di Jugoslavia]];
* [[1932]] – L'[[Regno dell'Iraq|Iraq]] ottiene l'indipendenza dal [[Regno Unito]];
* [[1935]] – L'[[Regno d'Italia (1861-1946)|Italia]] [[guerra d'Etiopia|invade l'Etiopia]] con le truppe [[Offensiva di De Bono|guidate]] dal generale [[Emilio De Bono]];
* [[1942]]
** La [[Germania nazista|Germania]] testa le prime [[V2 (Aggregat 4)|V2]];
** USA: ''[[White Christmas (brano musicale)|White Christmas]]'' raggiunge il 1º posto nelle classifiche. In seguito ne verranno vendute oltre 30 milioni di copie in tutto il mondo;
** L'[[Office for Emergency Management]] dell'[[Ufficio esecutivo del presidente degli Stati Uniti d'America]] crea l'[[Office of Economic Stabilization]] come strumento di stabilizzazione dell'[[inflazione]] durante il periodo bellico;
* [[1943]] – [[Seconda guerra mondiale]]: le forze tedesche della [[1. Gebirgs-Division (Wehrmacht)|1. Gebirgs-Division]] della [[Wehrmacht]] sono responsabili dell'uccisione di 92 civili nel villaggio greco di [[Massacro di Lingiades|Lingiades]];
* [[1945]] – Nasce a [[Parigi]] la [[Federazione sindacale mondiale]];
* [[1949]] – Vanno in onda dalla sua sede di [[Atlanta]] le trasmissioni della ''[[WERD]]'', la prima stazione radiofonica dedicata agli [[Afroamericano|afroamericani]];
* [[1951]] – [[Guerra di Corea]]: nella [[prima battaglia di Maryang-san]] le forze dei [[Peacekeeping|caschi blu]] si scontrano con quelle cinesi dell'[[Esercito Volontario del Popolo]];
* [[1952]] – Il [[Regno Unito]] [[Operazione Hurricane|testa con successo]] un'[[Test di armi nucleari del Regno Unito|arma nucleare]] presso le [[Isole Montebello|Montebello Islands]] in [[Australia]];
* [[1954]] – Consacrazione della [[Basilica di San Petronio]] a Bologna, avvenuta a circa 500 anni dall'inizio della sua costruzione;
* [[1957]]
** La Corte suprema dello [[California|Stato della California]] sentenzia che la raccolta di poesie di [[Allen Ginsberg]] ''[[Howl and Other Poems]]'' non è oscena;
** [[Willy Brandt]] si insedia come [[Sindaci di Berlino|sindaco di Berlino Ovest]];
* [[1962]] – A [[Cape Canaveral]] la [[Mercury-Atlas 8|Sigma 7]] viene lanciata, con a bordo l'astronauta [[Walter Schirra|Wally Schirra]], per un volo di nove ore;
* [[1973]] – Durante un viaggio in [[Repubblica Popolare di Bulgaria|Bulgaria]], il segretario del [[Partito Comunista Italiano]] [[Enrico Berlinguer]] ha un incidente automobilistico che molti ritengono un tentativo di attentato;
* [[1980]]
** Il criminale nazista [[Gustav Wagner]] viene trovato morto con un coltello nel petto a [[San Paolo (Brasile)|San Paolo]], in [[Brasile]];
** Un'esplosione alla sinagoga di Parigi in rue Copernic, frutto di un attentato terroristico, provoca 4 morti e 46 feriti. L'attentato viene rivendicato dall'organizzazione francese di estrema destra ''[[Fédération d'action nationale et européenne]]'' (FARE) ma gli inquirenti propendono per il [[terrorismo palestinese]];
* [[1981]] – Lo [[Secondo sciopero della fame|sciopero della fame]] portato avanti dai prigionieri dell'[[Provisional Irish Republican Army|IRA]], nel [[Carcere di Maze]], nella località di Long Kesh, vicino a [[Lisburn]], termina dopo sette mesi. Durante lo sciopero sono morti dieci detenuti;
* [[1985]] – Viene lanciata la missione dello [[Space Shuttle Atlantis|Space Shuttle ''Atlantis'']] [[STS-51-J]] dal [[John F. Kennedy Space Center]];
* [[1990]]
** [[Germania]]: [[riunificazione tedesca]]; la [[Repubblica Democratica Tedesca|Germania Est]] confluisce nella Repubblica Federale;
** Si sciolgono i [[CCCP - Fedeli alla linea]];
* [[1993]]
** A [[Sarajevo]], nel corso della [[Guerra in Bosnia ed Erzegovina|guerra bosniaca]], viene ucciso da un [[cecchino]] il pacifista italiano [[Gabriele Moreno Locatelli]], primo straniero coinvolto nel conflitto <!--Alle 13.30. Cfr. https://ilmanifesto.it/testo-da-correggere-1 -->
** Nel [[Battaglia di Mogadiscio|tentativo di catturare]] i luogotenenti del [[signore della guerra]] [[Mohammed Farah Aidid|Mohamed Farah Aidid]], a [[Mogadiscio]] ([[Governo provvisorio della Somalia|Somalia]]), 18 [[Ranger (militare)|Rangers]] statunitensi e circa 2.000 somali vengono uccisi. Le forze statunitensi si ritireranno dalla Somalia poco dopo<!--Alle 15.42. Cfr. https://www.google.com/amp/s/www.ilpost.it/2013/10/03/battaglia-di-mogadiscio/%3famp=1 -->
* [[2006]] – La [[Corea del Nord]] annuncia di voler intraprendere test nucleari che inizieranno il [[9 ottobre]];
* [[2009]] – [[Azerbaigian]], [[Kazakistan]], [[Kirghizistan]] e [[Turchia]] firmano la creazione del [[Organizzazione degli Stati turchi|Consiglio di cooperazione dei paesi turcofoni]];
* [[2010]] – La Germania finisce di pagare i [[Indennità di guerra|debiti]] imposti dal [[Trattato di Versailles]], seguito alla [[prima guerra mondiale]]; in occasione del ventesimo anniversario della riunificazione tedesca, le casse tedesche hanno versato gli ultimi 70 milioni di [[euro]] alle [[Alleati della prima guerra mondiale|potenze vincitrici]], concludendo di fatto l'effetto del trattato;
* [[2011]] – [[Helle Thorning-Schmidt]], leader del [[Socialdemocratici (Danimarca)|Partito Socialdemocratico danese]] [[Elezioni parlamentari in Danimarca del 2011|diventa]] il [[Ministro di Stato della Danimarca|primo ministro danese]] donna;
* [[2012]] – Tre autobomba esplodono ad [[Aleppo]] nell'angolo est della [[piazza Saadallah al-Jabiri]], la piazza centrale della città, uccidendo 40 persone e ferendone 122;
* [[2013]] – [[Naufragio di Lampedusa del 3 ottobre 2013|Naufragio di Lampedusa]];
* [[2015]] – L'ospedale di Kunduz in [[Afghanistan]] di [[Medici Senza Frontiere]] viene attaccato dagli Stati Uniti uccidendo 42 persone, tra cui 24 pazienti e 14 membri dello staff di MSF;
* [[2017]] – Viene assegnato il [[Premio Nobel per la fisica]] agli scienziati [[Rainer Weiss]], [[Kip Thorne]] e [[Barry Clark Barish|Barry Barish]] per aver fondato il progetto [[LIGO]] per la ricerca sulle [[Onda gravitazionale|onde gravitazionali]].
 
== Nati ==
<!-- Per favore NON scrivere QUI i nomi delle persone, ma aggiungi il template:Bio alla loro voce -->
*[[1867]] - [[Pierre Bonnard]], pittore francese (&dagger; [[1947]])
{{:Nati il 3 ottobre}}
*[[1869]] - [[Alfred Flatow]], ginnasta tedesco (&dagger; [[1942]])
<!-- L'aggiornamento è periodico e automatico. Per chiarimenti vai al progetto Progetto:Biografie -->
*[[1873]] - [[Emily Post]], esperta di [[etichetta]] (talvolta viene indicata come data di nascita il [[27 ottobre]] [[1872]])
*[[1880]] - [[Warner Oland]], attore (&dagger; [[1938]])
*[[1898]] - [[Leo McCarey]], regista statunitense (&dagger; [[1969]])
*[[1899]] - [[Gertrude Berg]], attrice (&dagger; [[1966]])
*[[1900]] - [[Thomas Wolfe]], scrittore (&dagger; [[1938]])
*[[1916]] - [[James Herriot]], veterinario, scrittore (&dagger; [[1995]])
*[[1919]] - [[James M. Buchanan]], economista statunitense
*[[1925]] - [[Gore Vidal]], scrittore statunitense
*[[1935]] - [[Charles Duke]], astronauta statunitense
*[[1936]] - [[Steve Reich]], compositore statunitense
*[[1938]] - [[Eddie Cochran]], cantante (&dagger; [[1960]])
*[[1941]] - [[Chubby Checker]], musicista statunitense
*[[1945]] - [[Viktor Saneyev]], triplista georgiano
*[[1947]] - [[John Perry Barlow]], musicista statunitense
*[[1949]] - [[Lindsey Buckingham]], musicista
*[[1950]] - [[Pamela Hensley]], attrice
*[[1951]] - [[Keb' Mo']], cantante blues
*[[1954]]
**[[Al Sharpton]], politico
**[[Stevie Ray Vaughan]], chitarrista (&dagger; [[1990]])
*[[1959]] - [[Andrea Ciacchi]], antropologo italiano
*[[1962]] - [[Tommy Lee]], batterista rock statunitense
*[[1965]] - [[Jan-Ove Waldner]], giocatore di ping pong svedese
*[[1969]] - [[Gwen Stefani]], cantante ([[No Doubt]])
*[[1973]] - [[Neve Campbell]], attrice canadese
*[[1974]] - [[Joshua Burke]], attivista a favore del tabacco canadese
*[[1976]] - [[Seann William Scott]], attore
*[[1981]] - [[Zlatan Ibrahimovic]], calciatore
*[[1982]] - [[Erik von Detten]], attore
 
== Morti ==
<!-- Per favore NON scrivere QUI i nomi delle persone, ma aggiungi il template:Bio alla loro voce -->
*[[42 AC]] - [[Cassio|Gaio Cassio Longino]]
{{:Morti il 3 ottobre}}
*[[1226]] - [[San Francesco d'Assisi]] (n. ca. [[1182]])
<!-- L'aggiornamento è periodico e automatico. Per chiarimenti vai al progetto Progetto:Biografie -->
*[[1283]] - [[David ap Gruffydd]], principe di [[Gwynedd]] ([[Galles]])
*[[1649]] - [[Giovanni Diodati]], teologo italo-svizzero
*[[1873]] - [[Capitano Jack]], capo tribù [[Modoc]]
*[[1890]] - [[Joseph Hergenroether|Joseph Hergenröther]] storico ecclesiastico tedesco (n. [[1824]])
*[[1896]] - [[William Morris]], designer inglese
*[[1917]] - [[Giulio Monteverde]], scultore italiano
*[[1931]] - [[Carl Nielsen]], compositore danese (n. [[1865]])
*[[1932]] - [[Max Wolf]], astronomo tedesco
*[[1953]] - [[Arnold Bax]], compositore (n. [[1883]])
*[[1965]] - [[Zachary Scott]], attore
*[[1967]] - [[Woody Guthrie]], cantautore statunitense (n. [[1912]])
*[[1987]]
**[[Jean Anouilh]], scrittore (n. [[1910]])
**[[Kalervo Palsa]], artista finlandese (n. [[1947]])
*[[1988]] - [[Franz Josef Strauß]], politico tedesco
*[[1990]]
**Generale [[Curtis LeMay]], ufficiale della [[United States Air Force]], candidato alla vice-presidenza (n. [[1906]])
**[[Stefano Casiraghi]], marito di Caroline di Monaco
*[[1998]] - [[Roddy McDowall]], attore (n. [[1928]])
*[[1999]] - [[Akio Morita]], industriale giapponese fondatore della Sony
*[[2002]] - [[Bruce Paltrow]], produttore americano
*[[2004]] - [[Janet Leigh]], attrice americana
*[[2005]] - [[Franco Scoglio]], allenatore di calcio italiano
 
== Feste e ricorrenze ==
=== NazionaliCivili ===
Nazionali:
* [[Germania]] - [[Giorno dell'unita tedesca]]
 
* [[Corea del Sud]] - Giorno della fondazione nazionale (Gaecheonjeol &#44060;&#52380;&#51208;)
* [[Corea del Sud]] – [[Gaecheonjeol|Giorno della fondazione nazionale]] (Gaecheonjeol 개천절)
* [[Germania]] – [[Giorno dell'unità tedesca]]
* [[Italia]] – [[Naufragio di Lampedusa del 3 ottobre 2013#Reazioni|Giornata nazionale in memoria delle vittime dell'immigrazione]]<ref>{{Cita web|url=http://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2016/04/01/16G00054/sg|titolo=LEGGE 21 marzo 2016, n. 45}}</ref>
 
=== Religiose ===
[[Cristianesimo]]:
Santi [[cattolicesimo|cattolici]]:
* Santi [[Andrea de Soveral]], [[Martiri di Uruaçu|Ambrogio Francesco Ferro]] e compagni martiri del [[Brasile]]
*San [[Gerardo]]
* San [[Benedetto di Como]], vescovo
*[[San Dionigi l'Areopagita]], discepolo di S. Paolo
* [[Sant'EdmondoSanta Candida di ScoziaRoma]], martire
* San [[SanCipriano di FeliceTolone]], vescovo
* San [[Dionigi l'Areopagita]], vescovo, discepolo di san [[Paolo di Tarso|Paolo]]
*[[San Gerardo di Brogne]], abate
* Santi [[Dionigi, Fausto, Caio, Pietro, Paolo]] e compagni, martiri
*[[Sant'Utto Metten]], abate
* Sant'[[Edmondo di Scozia]], monaco
 
* Sant'[[Esichio di Gaza]], discepolo di [[Ilarione di Gaza|sant'Ilarione]]
=== Laiche ===
* Santi [[Ewaldo il Nero]] ed [[Ewaldo il Bianco]], monaci e martiri
* San [[Gerardo di Brogne]], abate
* San [[Massimiano di Bagai|Massimiano di Ksar Bagai]], vescovo
* Beato [[Adalgotto di Coira]], vescovo
* Beata [[Agostina dell'Assunzione]], vergine [[Ordine di Santa Maria della Mercede|mercedaria]]
* Beato [[Crescenzio Garcia Pobo]], sacerdote e martire
* Beato [[Damiano de Portu]], mercedario
* Beato [[Desiderio Franco]], [[Ordine di Sant'Agostino|agostiniano]]
* Beato [[Giovanni Tapia]], mercedario
* Beato [[Giuliano da Palermo]], monaco
* Beato [[José María González Solís]], sacerdote [[Ordine dei frati predicatori|domenicano]]
* Beato [[José María Poyatos Ruiz]], martire
* Beata [[Maddalena la Maggiore]], vergine mercedaria
* Beato [[Raimundo Castaño González]], sacerdote domenicano, martire
* Beato [[Utto di Metten]], abate
 
== Note ==
<references/>
 
== Altri progetti ==
{{interprogetto}}
 
{{Portale|storia}}
 
[[Categoria:Giorni di ottobre| 03]]
 
[[af:3 Oktober]]
[[an:3 d'otubre]]
[[ar:3 أكتوبر]]
[[ast:3 d'ochobre]]
[[be:3 кастрычніка]]
[[bg:3 октомври]]
[[bs:3. oktobar]]
[[ca:3 d'octubre]]
[[ceb:Oktubre 3]]
[[co:3 d'uttrovi]]
[[cs:3. říjen]]
[[csb:3 rujana]]
[[cv:Юпа, 3]]
[[cy:3 Hydref]]
[[da:3. oktober]]
[[de:3. Oktober]]
[[el:3 Οκτωβρίου]]
[[en:October 3]]
[[eo:3-a de oktobro]]
[[es:3 de octubre]]
[[et:3. oktoober]]
[[eu:Urriaren 3]]
[[fi:3. lokakuuta]]
[[fo:3. oktober]]
[[fr:3 octobre]]
[[fy:3 oktober]]
[[ga:3 Deireadh Fómhair]]
[[gl:3 de outubro]]
[[he:3 באוקטובר]]
[[hr:3. listopada]]
[[hu:Október 3]]
[[ia:3 de octobre]]
[[id:3 Oktober]]
[[io:3 di oktobro]]
[[is:3. október]]
[[ja:10月3日]]
[[jv:3 Oktober]]
[[ka:3 ოქტომბერი]]
[[ko:10월 3일]]
[[ku:3'ê kewçêrê]]
[[lb:3. Oktober]]
[[lt:Spalio 3]]
[[mk:3 октомври]]
[[ms:3 Oktober]]
[[nap:3 'e ottovre]]
[[nl:3 oktober]]
[[nn:3. oktober]]
[[no:3. oktober]]
[[oc:3 d'octobre]]
[[pam:Octubri 3]]
[[pl:3 października]]
[[pt:3 de Outubro]]
[[ro:3 octombrie]]
[[ru:3 октября]]
[[scn:3 di uttùviru]]
[[sco:3 October]]
[[se:Golggotmánu 3.]]
[[simple:October 3]]
[[sk:3. október]]
[[sl:3. oktober]]
[[sq:3 Tetor]]
[[sr:3. октобар]]
[[sv:3 oktober]]
[[te:అక్టోబర్ 3]]
[[th:3 ตุลาคม]]
[[tl:Oktubre 3]]
[[tr:3 Ekim]]
[[tt:3. Öktäber]]
[[uk:3 жовтня]]
[[vi:3 tháng 10]]
[[wa:3 d' octôbe]]
[[war:Oktubre 3]]
[[zh:10月3日]]