Giorgos Seferis: differenze tra le versioni

Versione delle 02:06, 19 apr 2009

Versione attuale delle 09:15, 23 ott 2024

(98 versioni intermedie di 58 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{F|poeti greci|settembre 2023}}

{{Bio

|Nome = Giorgos

|Cognome = Seferis

|PreDataPostCognome = ([[Associazione fonetica internazionale|IPA]]: {{IPA|[ˈʝorɣos seˈferis]}}; in [[linguaLingua greca|greco]]: ''Γιώργος Σεφέρης, ''Giṓrgos Seférīs''), [[pseudonimo]] di '''Georgios Seferiadis'''

|PreData = {{lang-el|Γεώργιος Σεφεριάδης}}, ''Geṓrgios Seferiádīs''

|Sesso = M

|LuogoNascita = Smirne

|GiornoMeseNascita = 13 marzo

|AnnoNascita = 1900

|NoteNascita = , [[29 febbraio]] secondo il [[calendario giuliano]]

|LuogoMorte = Atene

|GiornoMeseMorte = 20 settembre

|AnnoMorte = 1971

|Attività = poeta

|Epoca = 1900

|Attività = poeta

|Attività2 = saggista

|Attività3 = diplomatico

|Nazionalità = greco

|PostNazionalità = , [[Premiopremio Nobel per la letteratura]] nel [[1963]]

|Immagine = GiorgosSeferisGiorgos Seferis 1963.jpg

|Didascalia2 = {{Premio|Nobel|letteratura|1963|x}}

|Premio1 = Nobel

|Specialità1 = letteratura

|AnnoPremio1 = 1963

}}

È considerato uno dei maggiori poeti greci del novecento, insieme a [[Odysseas Elytīs]], [[Ghiannis Ritsos]] e [[Konstantinos Kavafis]]. Nel [[1963]] è stato insignito del [[premio Nobel]] per la [[letteratura]].<ref>{{Cita web|url=https://www.hoperaperta.com/ha-mag-71_seferis|titolo=La Grecia di Ghiorgos Seferis, canto per una nuova Itaca|sito=HOPERAPERTA|autore=Michela Davo|accesso=2023-09-19}}</ref>

Studiò [[Giurisprudenza]] a [[Parigi]] dove seguì il padre, insigne giurista e letterato. È il [[1922]] quando nei massacri d'[[Anatolia]] muore ogni sogno di potenza ellenica. Quel disastro incise profondamente nell'animo del giovane, che in seguito avrebbe sofferto nella sua poesia per tutti i popoli e le civiltà in [[esilio]].

Ritornò ad Atene. Entrò nel corpo diplomatico. Nel [[1941]] seguì la sorte del governo greco al [[Il Cairo|Cairo]]. Aveva avuto a [[Parigi]] intense relazioni nell'ambiente artistico. A [[Londra]] si incontrò con la poesia di [[Thomas Eliot|Eliot]] che, attraverso le traduzione che lui ne fece a più riprese, lo aiutò alla definitiva scoperta di sé.

== Biografia ==

''La nostra fine è certa'', diceva l'insegnamento di [[Kavafis]], ''eppure la poesia è ancora utile...'' affermò Seferis in un famoso discorso. Convinto che l'abisso sarà sempre un pozzo senza fondo, osò invece cantare 'il gelsomino' che 'resta bianco' anche se annotta.

Studiò [[Giurisprudenza]] a [[Parigi]] dove seguì il padre, noto giurista e letterato. È il [[1922]] quando con la "[[catastrofe dell'Asia Minore]]" svanisce ogni sogno di potenza ellenica. Quel disastro incise profondamente nell'animo del giovane, che in seguito avrebbe parlato nella sua poesia di popoli e civiltà in [[esilio]].

Ritornò ad Atene. Entrò nel corpo diplomatico. Nel [[1941]] seguì la sorte del governo greco al [[Il Cairo|Cairo]]. Aveva avuto a [[Parigi]] intense relazioni nell'ambiente artistico.

A [[Londra]] si incontrò con la poesia di [[Thomas Eliot|Eliot]] e con autori francesi (da [[Mallarmé]] a [[Paul Valéry|Valéry]]) che, anche attraverso le traduzioni da lui realizzate, lo aiutarono nella sua ricerca. Le altre fonti di ispirazione, greche antiche, elleniche e moderne, furono perlopiù della sua terra, a cominciare da [[Omero]] (evocato nella ''Svolta'', nella ''Leggenda'' con la riproposizione di una [[Odissea]] in miniatura, e nella ''Lettera sul Tordo''), per continuare con [[Sofocle]] (ripreso nel ''Tordo'') ed [[Erodoto]] (aleggiante nelle ''Memorie''). Non mancano gli accostamenti alle liriche di [[Andreas Kalvos|Kalvos]], soprattutto per il linguaggio, e a quelle di [[Konstantinos Kavafis|Kavafis]].

Soggiornò anche in [[Albania]], nel [[Nord Africa]] e in [[Medio Oriente]].

Fu insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1963.

Nel 1969 Seferis prese posizione pubblicamente e duramente contro la [[Dittatura dei colonnelli]] in Grecia. Anche il suo stesso funerale, il 20 settembre 1971, venne trasformato in una massiccia dimostrazione contro il governo militare.

''Chi solleva i macigni cola a picco'', le sue incisive parole contro ogni forma di tirannia: ''...questi macigni alzai fin che potei / questi macigni amai fin che potei...''

== L'opera ==

''La nostra fine è certa'', diceva l'insegnamento di Kavafis, ''eppure la poesia è ancora utile... e ci insegna a riflettere cento volte prima di parlare'', affermò Seferis in un discorso. ''Chi solleva i macigni cola a picco'', sono le sue incisive parole contro ogni forma di tirannia: ''... questi macigni alzai fin che potei / questi macigni amai fin che potei...''

Le pietre, le statue, le voci remote sono i suoi simboli più ricorrenti, così come il ritorno in Patria appare una delle immagini più citate e trasfigurate. Fondamentali e significative furono anche le impressioni autobiografiche redatte dal poeta nei ''Giornali di bordo'', oltre allo stato d'animo di angoscia e di disperazione comunicato con la ''Svolta''.

{{Box successione

|carica = [[Premio Nobel per la letteratura]]

Se nell'''Ultima tappa'' (scritta in [[Italia]] nell'ultima fase della [[seconda guerra mondiale]]) compaiono riferimenti all'impotenza degli esseri e delle cose, nella raccolta ''Cipro, ove l'oracolo...'', invece, si notano evocazioni mitologiche e memorie storiche e di costume.

|periodo = [[1963]]

|precedente = [[John Steinbeck]]

Alcuni suoi versi, come ad esempio il ''Rifiuto'', sono stati musicati da [[Mikīs Theodōrakīs]].

|successivo = [[Jean-Paul Sartre]]

}}

*''Svolta'' (1931)

{{Premio Nobel per la letteratura 1951-1975}}

*''La cisterna'' (1932)

{{Portale|biografie|letteratura|Premi Nobel}}

*''Leggenda'', ed. Katalìa (1935)

*''Gimnopedìa'', Lettere nuove (1936)

*''Quaderno d'esercizi 1928-1937'' (1940)

*''Giornale di bordo I'' (1940)

*''Giornale di bordo II'' (1944)

*''Il tordo'', ed. Ikaros (1947)

*Trad. di T.S.Eliot ''The waste land e altre poesie'', ed. Ikaros (1949)

*''Giornale di bordo III'' (1955)

*''Poesie'', ed. Ikaros (1961)

*''Tre poesie segrete'' (1966)

*''Note per una settimana'' (1968)

*''Gatte di San Nicola'' (1969)

=== Traduzioni in italiano ===

* ''Poesie'', traduzione, scelta e introduzione di [[Filippo Maria Pontani]], Milano, Arnoldo Mondadori, 1963

* ''Le poesie'', trad. Nicola Crocetti, intr. Nicola Gardini, Milano, Crocetti, 2017

== Note ==

<references/>

== Voci correlate ==

* [[Poeta-diplomatico]]

== Altri progetti ==

{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

{{Premio Nobel per la letteratura}}

[[ar:جيورجيوس سفريس]]

{{Controllo di autorità}}

[[bg:Георгиос Сеферис]]

{{Portale|biografie|diritto|letteratura|premi Nobel}}

[[br:Yorgos Seferis]]

[[ca:Giorgos Seferis]]

[[cs:Giorgos Seferis]]

[[da:Giorgos Seferis]]

[[de:Giorgos Seferis]]

[[el:Γιώργος Σεφέρης]]

[[en:Giorgos Seferis]]

[[es:Giorgos Seferis]]

[[et:Giórgos Seféris]]

[[fi:Giorgos Seferis]]

[[fr:Georges Séféris]]

[[gd:Giorgos Seferis]]

[[he:גיאורגוס ספריס]]

[[hi:ज्योर्जोस सेफेरिस]]

[[hr:Giorgos Seferis]]

[[id:Giorgos Seferis]]

[[is:Giorgos Seferis]]

[[ja:イオルゴス・セフェリス]]

[[ko:이오르고스 세페리스]]

[[ku:Giorgos Seferis]]

[[la:Georgius Sepheres]]

[[lv:Giorgoss Seferiss]]

[[nl:George Seferis]]

[[no:Giorgos Seferis]]

[[oc:Giorgos Seferis]]

[[pl:Jorgos Seferis]]

[[pt:Giórgos Seféris]]

[[ro:Giorgos Seferis]]

[[ru:Сеферис, Йоргос]]

[[sk:Giorgos Seferis]]

[[sr:Јоргос Сеферис]]

[[sv:Giorgos Seferis]]

[[sw:Giorgos Seferis]]

[[tr:Yorgos Seferis]]

[[vi:Giorgos Seferis]]

[[zh:喬治·塞菲里斯]]