Education/Reading Wikipedia in the Classroom/Modules: Difference between revisions

Revision as of 09:32, 25 August 2022

Latest revision as of 02:49, 24 August 2025

(17 intermediate revisions by 11 users not shown)

Line 1:

{{Education Navigation | active = 7 }}

{{RWP Navigation}}

| active = 1

}}

== Reading Wikipedia in the classroom program modules ==

===Arabic===

{| class="wikitable"

|-

!Introductory Booklet

! Teacher's Guide Module 1 !! Teacher's Guide Module 2 !! Teacher's Guide Module 3

|-

|[[File:Reading Wikipedia in the Classroom - Booklet (Arabic).pdf|alt=Reading Wikipedia in the Classroom - Booklet (Arabic)|center|frameless|227x227px]]

|| [[File:Reading Wikipedia in the Classroom - Teacher's Guide Module 1 (Arabic).pdf|150px|center]]

|| [[File:Reading Wikipedia in the Classroom - Teacher's Guide Module 2 (Arabic).pdf|150px|center]]

|| [[File:Reading Wikipedia in the Classroom - Teacher's Guide Module 3 (Arabic).pdf|Teacher's Guide Module 3|150px|center]]

|-

|Introductory Booklet for Teachers. [[c:File:Reading_Wikipedia_in_the_Classroom_-_Booklet_(Arabic).pdf|url]]

(July 2020)

|| Teacher's Guide Module 1. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reading_Wikipedia_in_the_Classroom_-_Teacher%27s_Guide_Module_1_(Arabic).pdf url]<br>(March 2021)

|| Teacher's Guide Module 2. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reading_Wikipedia_in_the_Classroom_-_Teacher%27s_Guide_Module_2_(Arabic).pdf url]<br>(March 2021)

|| Teacher's Guide Module 3. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reading_Wikipedia_in_the_Classroom_-_Teacher%27s_Guide_Module_3_(Arabic).pdf url]<br>(March 2021)

|}

===English===

{| class="wikitable"

Line 40 ⟶ 24:

|| Teacher's Guide Module 3. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reading_Wikipedia_in_the_Classroom_-_Teacher%27s_Guide_Module_3_(English).pdf url]<br>(March 2021)

|Introductory Booklet for Students. [[c:File:ReadingWP_Booklet_StudentEdition.pdf|url]]<br>(October 2020)

|}

===Arabic===

{| class="wikitable"

|-

!Introductory Booklet

! Teacher's Guide Module 1 !! Teacher's Guide Module 2 !! Teacher's Guide Module 3

!All Modules (Yemen)

|-

|[[File:Reading Wikipedia in the Classroom - Booklet (Arabic).pdf|alt=Reading Wikipedia in the Classroom - Booklet (Arabic)|center|frameless|227x227px]]

|| [[File:Reading Wikipedia in the Classroom - Teacher's Guide Module 1 (Arabic).pdf|150px|center]]

|| [[File:Reading Wikipedia in the Classroom - Teacher's Guide Module 2 (Arabic).pdf|150px|center]]

|| [[File:Reading Wikipedia in the Classroom - Teacher's Guide Module 3 (Arabic).pdf|Teacher's Guide Module 3|150px|center]]

|[[File:Reading Wikipedia in the Classroom in Yemen - Arabic - All Modules (Printed Version with links).pdf|frameless|212x212px]]

|-

|Introductory Booklet for Teachers. [[c:File:Reading_Wikipedia_in_the_Classroom_-_Booklet_(Arabic).pdf|url]]

(July 2020)

|| Teacher's Guide Module 1. [[c:File:Reading_Wikipedia_in_the_Classroom_-_Teacher's_Guide_Module_1_(Arabic).pdf|url]]<br>(March 2021)

|| Teacher's Guide Module 2. [[c:File:Reading_Wikipedia_in_the_Classroom_-_Teacher's_Guide_Module_2_(Arabic).pdf|url]]<br>(March 2021)

|| Teacher's Guide Module 3. [[c:File:Reading_Wikipedia_in_the_Classroom_-_Teacher's_Guide_Module_3_(Arabic).pdf|url]]<br>(March 2021)

|Yemen version with all modules. [[c:File:Reading_Wikipedia_in_the_Classroom_in_Yemen_-_Arabic_-_All_Modules_(Printed_Version_with_links).pdf|url]]

(March 2023)

|}

===Français ===

Line 58 ⟶ 63:

|| Guide de l'enseignant Module 3. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Module_3_FRANCAIS.pdf url]<br>(juillet 2022)

|}

===Portuguese===

{| class="wikitable"

|-

! Guia rápido do professor wikipedista !! Guia do professor: módulo 1 !! Guia do professor: módulo 2 !! Guia do professor: módulo 3

!Guia do estudante wikipedista

|-

| [[File:Ler a Wikipédia na sala de aula - Guia rápido do professor wikipedista.pdf|150px|center]]

|| [[File:Ler a Wikipédia na sala de aula - Módulo 1.pdf|150px|center]]

|| [[File:Ler a Wikipédia na sala de aula - Módulo 2.pdf|150px|center]]

|| [[File:Ler a Wikipédia na sala de aula - Módulo 3.pdf|150px|center]]

|[[File:Ler a Wikipédia na sala de aula - Guia do estudante wikipedista.pdf|center|frameless|212x212px]]

|-

| Guia rápido do professor wikipedista. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ler_a_Wikip%C3%A9dia_na_sala_de_aula_-_Guia_r%C3%A1pido_do_professor_wikipedista.pdf url]<br>(2023)

|| Guia do professor: módulo 1. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ler_a_Wikip%C3%A9dia_na_sala_de_aula_-_M%C3%B3dulo_1.pdf url]<br>(2023)

|| Guia do professor: módulo 2. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ler_a_Wikip%C3%A9dia_na_sala_de_aula_-_M%C3%B3dulo_2.pdf url]<br>(2023)

|| Guia do professor: módulo 3. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ler_a_Wikip%C3%A9dia_na_sala_de_aula_-_M%C3%B3dulo_3.pdf url]<br>(2023)

|Guia do estudante wikipedista. [[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ler_a_Wikip%C3%A9dia_na_sala_de_aula_-_Guia_do_estudante_wikipedista.pdf url]]<br>(2023)

|}

===Spanish ===

{| class="wikitable"

|-

!Introductory Booklet (teachers)

!Introductory Booklet (students)!! Teacher's Guide Module 1 !! Teacher's Guide Module 2 !! Teacher's Guide Module 3 !! Condensed Teacher's Guide

|-

|[[File:Reading Wikipedia in the Classroom - Booklet (Español).pdf|alt=Reading Wikipedia in the Classroom - Booklet (Español)|center|frameless|212x212px]]

|| [[File:GUÍA RÁPIDA ESTUDIANTES.pdf|150px|center]]

|| [[File:Reading Wikipedia in the Classroom - Teacher's Guide Module 1 (Spanish).pdf|150px|center]]

|| [[File:Reading Wikipedia in the Classroom - Teacher's Guide Module 2 (Spanish).pdf|150px|center]]

|| [[File:Reading Wikipedia in the Classroom - Teacher's Guide Module 3 (Spanish).pdf|Teacher's Guide Module 3|150px|center]]

|| [[File:Guía del docente Módulos 1,2,3 - Color - Español.pdf|Guía condensada para Docentes "¡Leamos Wikipedia!" Módulos 1, 2 y 3.|150px|center]]

|-

|Introductory Booklet for Teachers. [[c:File:Reading_Wikipedia_in_the_Classroom_-_Booklet_(Español).pdf|url]]

(July 2020)

||Introductory Booklet for students.[https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AReading_Wikipedia_in_the_Classroom_-_Booklet.pdf url]<br>(2022)

|| Teacher's Guide Module 1. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reading_Wikipedia_in_the_Classroom_-_Teacher%27s_Guide_Module_1_(Spanish).pdf url]<br>(March 2021)

|| Teacher's Guide Module 2. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reading_Wikipedia_in_the_Classroom_-_Teacher%27s_Guide_Module_2_(Spanish).pdf url]<br>(March 2021)

|| Teacher's Guide Module 3. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reading_Wikipedia_in_the_Classroom_-_Teacher%27s_Guide_Module_3_(Spanish).pdf url]<br>(March 2021)

||Teacher's Guide Modules 1, 2, 3. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gu%C3%ADa_del_docente_M%C3%B3dulos_1,2,3_-_Color_-_Espa%C3%B1ol.pdf url]<br>(March 2022)

|}

{| class="wikitable"

|-

! Teachers Guide for the Let's Read and Write <br>Wikipedia in the Classroom Program<br>La Guajira Edition, Colombia.

|-

|[[File:Guía docente del programa Leamos y escribamos Wikipedia en el Aula. Edición La Guajira, Colombia.pdf|center|150px]]

|-

||Teacher's Guide Modules (Module 1,2,3). [[c:File:Guía docente del programa Leamos y escribamos Wikipedia en el Aula. Edición La Guajira, Colombia.pdf|url]]<br>(August 2024)

|}

Line 95 ⟶ 129:

|}

=== Revised English Modules for Nigerian Secondary Schools ===

===Adapted English Module for Nigeria===

{| class="wikitable"

|-

! Adapted English Teacher's Guide Module 1 !! Adapted English Teacher's Guide Module 2 !! Adapted English Teacher's Guide Module 3

|-

|[[File:NigerianReading AdaptedWikipedia Englishin the Classroom 2.0 Kwara Nigeria - TeachersTeacher's guideGuide moduleModule 1 (English).pdf|NigerianReading AdaptedWikipedia Englishin Teachersthe Classroom 2.0 Kwara Nigeria - Teacher's guideGuide moduleModule 1 (English).pdf 1|center|frameless|212x212px]]

||[[File:Reading Wikipedia in the Classroom 2.0 Kwara Nigeria - Teacher's Guide Module 2.pdf|150px|center]]

||[[File:Reading Wikipedia in the Classroom 2.0 Kwara Nigeria - Teacher's Guide Module 3.pdf|150px|center]]

|-

||Adapted English Teacher's Guide Module 1.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nigerian_Adapted_English_TeachersReading_Wikipedia_in_the_Classroom_2.0_Kwara_Nigeria_-_Teacher%27_guide_module_127s_Guide_Module_1_(English).pdf url]<br>(JulyJanuary 20222024)

||Adapted English Teacher's Guide Module 2.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reading_Wikipedia_in_the_Classroom_2.0_Kwara_Nigeria_-_Teacher%27s_Guide_Module_2.pdf url]<br>(January 2024)

||Adapted English Teacher's Guide Module 3.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reading_Wikipedia_in_the_Classroom_2.0_Kwara_Nigeria_-_Teacher%27s_Guide_Module_3.pdf url]<br>(January 2024)

|}

Line 119 ⟶ 156:

|| Yoruba Teacher's Guide Module 3. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Yoruba_Teachers_Guide_Module_3.pdf url]<br>(July 2022)

|}

===Igbo Language===

{| class="wikitable"

|-

! Teacher's Guide Module 1 !! Teacher's Guide Module 2 !! Teacher's Guide Module 3

|-

|[[File:Teacher's Guide Igbo Language MODULE 1.pdf|thumb|Teacher's Guide Igbo Language MODULE 1]]

|[[File:Teacher's Guide Igbo Language Module 2.pdf|thumb|Teacher's Guide Igbo Language Module 2]]

|[[File:MODULE 3.pdf|thumb| Teacher;s Guide Igbo Language MODULE 3]]

|}

===Bahasa Indonesia===

{| class="wikitable"

|-

! Teacher's Guide Module 1 !! Teacher's Guide Module 2 !! Teacher's Guide Module 3

|-

|[[File:Menggunakan Wikipedia dalam Pembelajaran-Seri 1.pdf|center|frameless|212x212px|Bahasa Indonesia Teacher's Guide Module 1]]

||[[File:Menggunakan Wikipedia dalam Pembelajaran-Seri 2.pdf|center|212x212px|Menggunakan Wikipedia dalam Pembelajaran-Seri 2]]

||[[File:Menggunakan Wikipedia dalam Pembelajaran-Seri 3.pdf|center|212x212px|Menggunakan Wikipedia dalam Pembelajaran-Seri 3]]

|-

||Menggunakan Wikipedia dalam Pembelajaran-Seri 1.[[c:File:Menggunakan_Wikipedia_dalam_Pembelajaran-Seri_1.pdf|url]]<br>(July 2022)

||Menggunakan Wikipedia dalam Pembelajaran-Seri 2.[[c:File:Menggunakan_Wikipedia_dalam_Pembelajaran-Seri_2.pdf|url]]<br>(July 2022)

||Menggunakan Wikipedia dalam Pembelajaran-Seri 3.[[c:File:Menggunakan_Wikipedia_dalam_Pembelajaran-Seri_3.pdf|url]]<br>(July 2022)

|}

=== Aymara ===

{| class="wikitable"

|-

! Teacher's Guide Module 1

|-

|[[File:Reading Wikipedia in the Classroom Teachers Guide Module 1 (Aymara).pdf|center|frameless|212x212px|Aymara Teacher's Guide Module 1]]

|-

||Aymara Teacher's Guide Module 1.[[c:File:Reading_Wikipedia_in_the_Classroom_Teachers_Guide_Module_1_(Aymara).pdf|url]]<br>(March 2021)

|}

=== Guaraní ===

{| class="wikitable"

|-

! Teacher's Guide Module 1

|-

|[[File:Reading Wikipedia in the Classroom Teachers Guide Module 1 (Guarani translation).pdf|center|frameless|212x212px|Guaraní Teacher's Guide Module 1]]

|-

||Guaraní Teacher's Guide Module 1.[[c:File:Reading_Wikipedia_in_the_Classroom_Teachers_Guide_Module_1_(Guarani_translation).pdf|url]]<br>(March 2021)

|}

=== Quechua ===

{| class="wikitable"

|-

! Teacher's Guide Module 1

|-

|[[File:Reading Wikipedia in the Classroom Teachers Guide Module 1 (Quechua Translation).pdf|center|frameless|212x212px|Quechua Teacher's Guide Module 1]]

|-

||Quechua Teacher's Guide Module 1.[[c:File:Reading_Wikipedia_in_the_Classroom_Teachers_Guide_Module_1_(Quechua_Translation).pdf|url]]<br>(March 2021)

|}

=== Catalan ===

{| class="wikitable"

|-

! Introductory Booklet (teachers)

|-

|[[File:Llibret Viquipèdia en l'aula (català).pdf|center|frameless|212x212px|Booklet for teachers in Catalan]]

|-

||Introductory booklet for teachers in [[c:File:Llibret_Viquipèdia_en_l'aula_(català).pdf|Catalan.url]]<br>(October 2020)

|}

=== Dagbani ===

{| class="wikitable"

|-

! Teacher's Guide Module 1

!Teacher's Guide Module 2

!Teacher's Guide Module 3

|-

|[[File:Dagbani Teacher's Guide Module 1.pdf|center|frameless|194x194px|Dagbani Teacher's Guide Module 1]]

|[[File:Dagbani Teacher's Guide Module 2.pdf|center|frameless|212x212px|Dagbani Teacher's Guide Module 2]]

|[[File:Dagbani Teacher's Guide Module 3.pdf|center|frameless|194x194px|Dagbani Teacher's Guide Module 3]]

|-

||Dagbani Teacher's Guide Module 1[[c:File:Llibret_Viquipèdia_en_l'aula_(català).pdf|.url]]<br>(December 2022)

|Dagbani Teacher's Guide Module 2[[c:File:Llibret_Viquipèdia_en_l'aula_(català).pdf|.url]]<br>(December 2022)

|Dagbani Teacher's Guide Module 3[[c:File:Llibret_Viquipèdia_en_l'aula_(català).pdf|.url]]<br>(December 2022)

|}

===Bulgarian===

{| class="wikitable"

|-

! Teacher's Guide Module 1 !! Teacher's Guide Module 2 !! Teacher's Guide Module 3

|-

|[[File:RW Module 1 in Bulgarian (Revised in English in May 2022, in Bulgarian in 2023, edited).pdf|center|frameless|194x194px|Reading Wikipedia in the Classroom - Teacher's Guide Module 1 (Bulgarian)]]

||[[File:RW Module 2 in Bulgarian (Revised in English in May 2022, in Bulgarian in 2023, edited).pdf|center|frameless|212x212px|Reading Wikipedia in the Classroom - Teacher's Guide Module 2 (Bulgarian)]]

|[[File:RW Module 3 in Bulgarian (Revised in English in May 2022, in Bulgarian in 2023, edited).pdf|center|frameless|194x194px|Reading Wikipedia in the Classroom - Teacher's Guide Module 3 (Bulgarian)]]

|-

| Teacher's Guide Module 1. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:RW_Module_1_in_Bulgarian_(Revised_in_English_in_May_2022,_in_Bulgarian_in_2023,_edited).pdf url]<br>(December 2023)

|| Teacher's Guide Module 2. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:RW_Module_2_in_Bulgarian_(Revised_in_English_in_May_2022,_in_Bulgarian_in_2023,_edited).pdf url]<br>(December 2023)

| Teacher's Guide Module 3. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:RW_Module_3_in_Bulgarian_(Revised_in_English_in_May_2022,_in_Bulgarian_in_2023,_edited).pdf url]<br>(December 2023)

|}

===Italian===

{| class="wikitable"

|-

! Introductory Booklet !! Teacher's Guide Module 1 !! Teacher's Guide Module 2 !! Teacher's Guide Module 3

!Introductory Booklet (Students)

|-

| [[File:Leggere Wikipedia in classe - Manuale degli insegnanti.pdf|150px|center]]

|| [[File:Leggere Wikipedia in classe 01.pdf|150px|center]]

||

||

|

|-

| Introductory Booklet for Teachers. [https://meta.wikimedia.org/wiki/File:Leggere_Wikipedia_in_classe_-_Manuale_degli_insegnanti.pdf url]

|| Teacher's Guide Module 1. [https://it.wikiversity.org/wiki/Leggere_Wikipedia_in_classe/Modulo_1 wikiversity]

|| Teacher's Guide Module 2. [https://it.wikiversity.org/wiki/Leggere_Wikipedia_in_classe/Modulo_2 wikiversity]

|| Teacher's Guide Module 3. [https://it.wikiversity.org/wiki/Leggere_Wikipedia_in_classe/Modulo_3 wikiversity]

|

|}

[[Category:Guarani language]]