Scansione: differenze tra le versioni

Versione delle 11:25, 16 mag 2009

Versione attuale delle 19:37, 27 nov 2022

(62 versioni intermedie di 38 utenti non mostrate)

Riga 1:

[[File:Nuvola devices scanner.svg|thumb|Uno scanner domestico]]

{{S|informatica}}

LaNell'ambito [[informatica|informatico]] la '''scansione''', nell'ambito informatico, è il processo di [[digitalizzazione]] di un [[documento]] cartaceo[[carta]]ceo, ovvero il passaggio di [[dato|dati]] da un documento cartaceo a uno informatico in forma [[digitale (informatica)|digitale]]. I vantaggi possono essere notevoli, sia per il salvataggio dei dati che per la loro conservazione e copia.

== Etimologia ==

Si ottiene la scansione di un documento utilizzando un apposito apparato chiamato [[scanner]] che deve essere necessariamente collegato ad un [[computer]] che a sua volta memorizzerà il documento scandito.

L'azione di acquisizione di immagini mediante un [[scansionatore d'immagine|lettore ottico di immagini]] (o ''scanner''), così come la ricerca automatica all'interno di un archivio, si indicano con il verbo '''scandire''' (e relative [[Declinazione (linguistica)|declinazioni]], per esempio il [[participio passato]] ''scandito''). Tale forma è da preferire alle altre.<ref>[http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/S/scandire.shtml Scandire: Definizione e significato di Scandire – Dizionario italiano – Corriere.it <!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref><ref>[http://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/domande_e_risposte/grammatica/grammatica_093.html Treccati.it - Insomma, scandire e scansione funzionano perfettamente]</ref><ref name="crusca">Accademia della Crusca, n.9 ''Crusca per voi''</ref> Il termine ''scansione'', infatti, ha la sua radice dal verbo [[lingua latina|latino]] ''scandere'' (come anche il verbo inglese ''to scan'', dal quale derivano i forestierismi diversi da ''scandire''). Quindi, quando si acquisisce un'immagine mediante scanner, la si scandisce.

L'[[Accademia della Crusca]], oltre a ''scandire'', ha riportato l'utilizzo - esclusivamente in ambito tecnico, senza estenderne l'uso nell'italiano corretto, né tanto meno privilegiandoli a discapito del termine più adeguato - anche dei termini ''scansionare'', ''scannerizzare'', ''scannare'', ''scannerare''.<ref name="crusca" />

La scansione può anche essere effettuata ad un paesaggio. Ad esempio, grazie ad una serie di fotografie, programmi come [[Terragen]], sono in grado di effettuare una mappatura [[3D]] virtuale del paesaggio in fotografia.

== Digitalizzazione di documenti cartacei ==

La scansione video può essere [[progressiva]] o [[interlacciamento|interlacciata]]

[[File:Caracciolo, Roberto – Sermones quadragesimales, 1475 – BEIC 890015.jpg|thumb|Scansione di una pagina del libro di [[Roberto Caracciolo (vescovo)|Roberto Caracciolo]] ''Sermones quadragesimales'' del 1475 ([[BEIC]], biblioteca digitale). Sono stati inseriti alcuni elementi di confronto per i colori e le dimensioni.]]

Si ottiene la scansione di un documento utilizzando un apposito apparatodispositivo chiamato [[scansionatore d'immagine|scanner]], un analizzatore ottico che devetrasforma esserel'[[immagine]] necessariamenteletta in [[segnale digitale|segnali digitali]], collegato ada un [[computer]] che a[[memoria sua volta memorizzerà(informatica)|memorizza]] il documento scandito.

{{cn|Bisogna ricordare l'etimologia del termine ''scansione''. Quest'ultimo, infatti, deriva dal verbo ''scandire'' che, nella [[Metrica classica#La natura dell'ictus e la lettura dei versi|metrica classica]], aveva il significato di dividere il verso in ''piedi'', ed i piedi in ''sillabe''.}}

LaPuò scansioneessere puòeffettuata anchela esserescansione effettuataanche addi un [[paesaggio]]. AdPer esempio, graziepartendo adda una serie di [[fotografia|fotografie]], appositi programmi, come [[Terragen]], sono in grado di effettuare una [[mappatura]] [[Computer grafica 3D|3D]] virtuale del paesaggio in fotografiafotografato.

L'azione di acquisizione di immagini mediante [[scanner]] si definisce con il verbo scandire, che è il più adatto, corretto e immediato etimologicamente dal momento che descrive correttamente e accuratamente l'azione effettuata dall'apparecchio, oltre a essere quello da cui deriva naturalmente lo stesso termine scansione. Il termine scansione, trae origine dal verbo latino, ''scandere'', la stessa del verbo inglese to scan. Conseguentemente, anche il termine scanner ha la stessa radice (letteralmente: l'oggetto che esegue l'azione descritta dal verbo to scan), e si traduce in italiano proprio con "scandire, esaminare sistematicamente". Quindi, quando si acquisisce l'immagine di un documento mediante scanner, lo si digitalizza o lo si scandisce.

La scansione video può essere [[progressiva]] o [[interlacciamentoScansione interlacciata|interlacciata]].

Citati come neologismi in alcuni dizionari, oggi sono impropriamente usati anche altri termini, come ''scannerizzare'' e ''scannerizzazione'', o ''scansionare''.

== Scansione di archivi ==

L'Accademia della Crusca, nel n° 9 della ''Crusca per voi'' ed esclusivamente in ambito tecnico, ha "legalizzato", ma non esteso nell'uso italiano corretto, né tantomeno privilegiandone alcuno, i termini ''scannerizzare'' e ''scansionare'', quali termini per definire le digitalizzazione di un testo o immagine in formato cartaceo.

'''Scansione''' è anche l'azione che compie un programma, per esempio un [[antivirus]] per ricercareo [[spywareantimalware]], oper ricercare elementi, [[Virus (informatica)|virus]], [[spyware]] o [[malware]] nel computer. In questo caso si parla di ''scansione di [[file]] (o documenti)'', di ''[[directory|cartelle]]'' o di ''[[unità (informatica)|unità]]'' del computer.

==Note==

'''Scansione''' è anche l'azione che compie un programma [[antivirus]] per ricercare [[spyware]] o [[Virus (informatica)|virus]] nel computer. In questo caso si parla di ''scansione di file'', di ''cartelle'' o di ''unità'' del computer.

<references/>

== Collegamenti esterni ==

* {{cita web|http://www.parolaio.it/dizionario-italiano/definizione-significato/s/scandire-scansionare-scannare-scannerizzare/|"Scandire, scansionare, scannare e scannerizzare" su Parolaio.it}}

{{Portale|Informatica}}

[[Categoria:Ottica]]

[[Categoria:Ingegneria industriale]]

[[Categoria:Terminologia informatica]]