Un'impresa da Dio: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Collegamenti esterni: Niente YouTube
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
(229 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{F|film commedia|luglio 2018}}
{{Film
|titoloitalianotitolo = Un'impresa da Dio
|titolooriginaletitolo originale = Evan Almighty
|titoloalfabeticotitolo alfabetico = Impresa da Dio, Un'
|immagine = [[File:Un'impresa da dio.jpg|300px]]
|didascalia = Una[[Dio]] ([[Morgan Freeman]]) ed Evan Baxter ([[Steve Carell]]) in una scena del film.
|lingua originale = [[lingua inglese|inglese]]
|nomepaese = [[Stati Uniti d'America|USA]]
|paese = [[Stati Uniti d'America]]
|annoproduzione = [[2007]]
|durataanno uscita = 90'2007
|aspect ratio = 2,35:1
|tipocolore = colore
|genere = Commedia
|tipoaudio = sonoro
|genere 2 = Fantastico
|nomegenere = commedia
|nomeregistaregista = [[Tom Shadyac]]
|nomesoggettosoggetto = personaggi creat da [[Steve OedekerkKoren]], [[JoelMark CohenO'Keefe]],<br/>storia di [[AlecSteve SokolowOedekerk]] (personaggi creati da, [[SteveJoel KorenCohen]] e, [[MarkAlec O'KeefeSokolow]])
|nomesceneggiatoresceneggiatore = [[Steve Oedekerk]]
|nomeproduttoreproduttore = [[GaryTom BarberShadyac]], [[RogerGary BirnbaumBarber]], [[MichaelRoger BostickBirnbaum]], [[SteveNeal Carell]],H. [[Tom ShadyacMoritz]], [[NealMichael H. MoritzBostick]]
|produttore esecutivo = [[Tom Hanks]], [[Gary Goetzman]], [[Iliona Helzberg]], [[Matt Luber]], [[Dave Phillips]]
|nomeattori = *[[Steve Carell]]: Evan Baxter
|casa produzione = [[Universal Pictures]], [[Spyglass Entertainment]], [[Relativity Media]], [[Original Film]], [[Shady Acres Entertainment]], [[Playtone]]
*[[Morgan Freeman]]: Dio
|casa distribuzione italiana = [[Universal Pictures]]
*[[Lauren Graham]]: Joan Baxter
|attori = * [[Steve Carell]]: Evan Baxter
*[[John Goodman]]: Capo del congresso Long
* [[WandaMorgan SykesFreeman]]: Rita [[Dio]]
* [[John MichaelLauren HigginsGraham]]: MartyJoan Baxter
* [[Johnny Simmons (attore)|Johnny Simmons]]: Dylan Baxter
*[[Jonah Hill]]: Eugene Tenanbaum
* [[JimmyGraham BennettPhillips]]: RyanJordan Baxter
* [[GrahamJimmy PhillipsBennett]]: JordanRyan Baxter
* [[MollyJohn ShannonGoodman]]: EveCapo del Adamscongresso Long
* [[Wanda Sykes]]: Rita
|nomedoppiatoriitaliani =
* [[MassimoJohn DeMichael AmbrosisHiggins]]: Evan BaxterMarty
* [[Jonah Hill]]: Eugene Tenanbaum
*[[Vittorio Di Prima]]: Dio
* [[IlariaMolly StagniShannon]]: Joan BaxterEve Adams
* [[Harve Presnell]]: Burrows
*[[Massimo Corvo]]: Capo del congresso Long
* [[CristinaRalph NociP. Martin]]: Rita corriere
* [[FrancescoEd PrandoHelms]]: MartyEd Carson
|doppiatori italiani = * [[Massimo De Ambrosis]]: Evan Baxter
|nomefotografo = [[Ian Baker]]
* [[Vittorio Di Prima]]: Dio
|nomemontaggio = [[Scott Hill]]
* [[Ilaria Stagni]]: Joan Baxter
|nomeeffettispeciali =
* [[Gabriele Patriarca (doppiatore)|Gabriele Patriarca]]: Dylan Baxter
|nomemusicista = [[John Debney]]
* [[Manuel Meli]]: Ryan Baxter
|nomescenografo = [[Linda DeScenna]]
* [[Massimo Corvo]]: Capo del congresso Long
|nomepremi =
* [[Cristina Noci]]: Rita
* [[Francesco Prando]]: Marty
* [[Fabrizio Manfredi]]: Eugene Tenanbaum
* [[Dante Biagioni]]: Burrows
* [[Emidio La Vella]]: corriere
* [[Massimiliano Manfredi]]: Ed Carson
|fotografo = [[Ian Baker]]
|montatore = [[Scott Hill]]
|effetti speciali = [[Dan Sudick]], [[Douglas Hans Smith|Douglas Smith]]
|musicista = [[John Debney]]
|scenografo = [[Linda DeScenna]], [[James Nedza]], [[Ric McElvin]]
|costumista = [[Judy L. Ruskin]]
|truccatore = [[Nena Smarz]]
}}
 
'''''Un'impresa da Dio''''' (''Evan Almighty'') è un [[film]] del [[2007]] diretto da [[Tom Shadyac]].
{{quote|Sono felice, vincente, bello e potente!|Evan Baxter}}
'''''Un'impresa da Dio''''' è un film del [[2007]] diretto [[Tom Shadyac]], seguito di ''[[Una settimana da Dio]]'' del [[2003]]. [[Morgan Freeman]] torna ad interpretare [[Dio]], mentre al posto di [[Jim Carrey]] troviamo, nel ruolo del protagonista, [[Steve Carell]], già tra gli interpreti del film precedente.
 
Il film è lo [[Spin-off (mass media)|spin-off]] di ''[[Una settimana da Dio]]'', uscito nel [[2003]] e diretto sempre da Shadyac, e vede il ritorno di [[Morgan Freeman]] nei panni di [[Dio]], mentre il ruolo del protagonista è affidato a [[Steve Carell]], già tra gli interpreti secondari del primo film (dove Evan Baxter stesso, il personaggio di Carell, era l'antagonista del protagonista Bruce Nolan, interpretato da [[Jim Carrey]]). Compare brevemente in un cameo Susan Ortega (interpretata da [[Catherine Bell]]) già presente nel precedente capitolo.
==Trama==
 
== Trama ==
L'annunciatore televisivo Evan Baxter ([[Steve Carell]]), da poco eletto al congresso, si ritrova la vita sconvolta, da quando Dio ([[Morgan Freeman]]) gli è apparso per affidargli una missione, costruire una nuova Arca, proprio come fece Noè.
L'ex [[anchorman]] Evan Baxter viene eletto al [[Congresso degli Stati Uniti d'America]] dopo essersi trasferito in un'immaginaria cittadina con la moglie Joan e i tre figli. Quella stessa notte l'uomo prega prima di andar a dormire, chiedendo di poter fare qualcosa di grande e meraviglioso.
L'aspetto di Evan cambia molto rapidamente, con barba e capelli che non possono essere tagliati, ed una tunica proprio come quella di Noè.
Nonostante i problemi sul lavoro e con la famiglia causatigli dalla costruzione dell'Arca, Evan continua fino al giorno in cui Dio gli ha predetto l'alluvione.
La polizia, sobillata dal capo del congresso, che ha interessi nello sfruttamento economico di tipo illegale dei parchi e delle riserve naturali, arriva a casa di Evan per distruggere l'Arca.
Dopo un breve temporale, tutti tornano a credere che Evan sia un pazzo, finché un'enorme diga, situata all'imbocco della valle, cede, inondando la valle, e trasportando l'Arca fin davanti al Congresso; qui Evan parla dello sfruttamento delle riserve naturali ai giornalisti, ed il capo del congresso risulta infine indagato.
Il film si conclude con la gita di famiglia in collina, dove Dio saluta Evan, tornato normale nell'aspetto.
 
Nei giorni successivi Evan inizia il nuovo lavoro sotto il Capo Congresso Long e conosce il suo staff, ma iniziano ad accadere strani fatti: davanti a casa gli vengono scaricati attrezzi da lavoro, viene seguito da degli animali e stranamente gli appare sempre il numero 614, scoprendo che ciò allude al quattordicesimo versetto del sesto capitolo della [[Genesi]], dove è narrata la costruzione dell'[[Arca di Noè]].
==Doppiaggio italiano==
 
Il giorno dopo Evan si imbatterà più volte nello stesso uomo che si presenterà come [[Dio]], per affidargli una missione: costruire una nuova Arca, proprio come fece [[Noè]], spiegando che il 22 settembre ci sarà una piena. Inizialmente Baxter fa di tutto per non arrendersi alla prospettiva, anche per colpa delle cose negative che gli accadono. Inoltre, gli animali oltre a continuare a seguirlo diventano sempre più numerosi e gli viene rivelato che i terreni vicino a casa sua ora sono di sua proprietà, ma finalmente cede.
 
Nei giorni liberi Evan, assieme ai figli, inizia il lavoro con i materiali e gli attrezzi che gli sono pervenuti e il suo aspetto comincia a somigliare sempre più a quello del "patriarca biblico", grazie ad una miracolosa crescita di barba e capelli, i quali ricrescono velocemente ogni volta che cerca di tagliarli, e ad una veste simile a quella di Noè che si rivelerà l'unico indumento che può indossare (si ritroverà senza vestiti dopo aver varcato la soglia di casa con i soliti abiti).
 
Durante un'approvazione di legge per lo sfruttamento economico dei parchi e delle foreste, durante il quale Evan tenta di nascondere la tunica sotto i vestiti, si ritrova col suo aspetto da Noè davanti alle telecamere e circondato dagli animali. Rassegnato, racconta del diluvio e dell'arca, ma viene preso per pazzo, sbattuto fuori e sospeso, nonché abbandonato dalla moglie, che se ne va coi figli.
 
Evan continua il lavoro aiutato dai vari animali, mentre la sua storia finisce su tutti i notiziari. In una tavola calda Joan si imbatte in Dio (che lei crede un comune cameriere), il quale la convince a tornare dal marito. Evan viene aiutato sia dalla sua famiglia sia dagli animali mandati da Dio che come degli operai li aiutano nella costruzione dell'arca. Allo stesso tempo Evan è sempre preso di mira dai giornalisti che lo perseguitano con domande provocatorie e quando uno di loro domanda a Evan cosa gli abbia fatto pensare che Dio lo abbia scelto per un tale compito Evan con semplicità dice che Dio ha scelto tutti gli uomini avendo imparato a credere e ad avere fede in Dio lasciando con quella risposta sbalorditi i giornalisti che restano senza parole.
 
Il 22 l'arca è ormai finita e sono arrivati due esemplari per animali da tutto il mondo. Evan viene raggiunto dal suo staff che gli rivela che Long ha costruito la cittadina su di una foresta, risparmiando sui materiali della diga, e lo stesso giorno la legge per lo sfruttamento sarà approvata, capendo che è stato assunto solo per favorirla. Evan, la famiglia e gli animali salgono sull'arca mentre le autorità si preparano ad abbatterla e i concittadini rimangono ad assistere, ma invece di un diluvio si verifica solo un rapido acquazzone.
 
Joan dice al marito che forse Dio intendeva altro, così Evan capisce che il diluvio sarebbe stato causato dalla diga. Quest'ultima cede e così l'uomo riesce a far salire i cittadini, la polizia, il suo staff e i giornalisti, l'acqua travolge tutto il paese e trascina l'arca davanti al Congresso. Evan rivela davanti a tutti della truffa di Long, che viene così indagato, mentre gli animali scesi dall'arca tornano ai loro luoghi d'origine.
 
Evan torna normale e si reca con la famiglia a fare una gita, dove avrà un ultimo colloquio con Dio e dopo essersi salutati Dio trasformatosi in colomba torna in cielo.
 
== Produzione ==
=== Riprese ===
Le riprese del film sono iniziate nel mese di ottobre 2006 e si sono concluse tra aprile e maggio 2007 agli Universal studios a Los Angeles e alcune scene girate a Washington.
 
== Distribuzione ==
=== Data di uscita ===
Il film è uscito nelle sale statunitensi il 22 giugno 2007 mentre in Italia il 28 settembre dello stesso anno.
 
=== Doppiaggio italiano ===
L'edizione italiana è stata diretta da [[Massimiliano Manfredi]] ed eseguita presso la CVD.
[[Renato Mori]], voce ufficialeabituale di Morgan Freeman, è stato sostituito all'ultimo momento dall'attore da [[Vittorio Di Prima]].
 
=== Uscita globale ===
 
* {{ITA}}: 28 settembre 2007
* {{USA}}: 22 giugno 2007
* {{BEL}}: 4 luglio 2007
* {{GBR}}: 12 luglio 2007
* {{FRA}}:15 agosto 2007
* {{SWI}}: 15 agosto 2007 (regione francofona); 16 agosto 2007 (regione di lingua tedesca); 28 settembre 2007 (regione italiana)
* {{POL}}: 24 agosto 2007
* {{GER}}: 9 agosto 2007
* {{UKR}}: 21 giugno 2007
* {{BRA}}: 3 agosto 2007
* {{POR}}: 9 agosto 2007
* {{DNK}}: 27 luglio 2007
* {{NLD}}: 9 agosto 2007
* {{RUS}}: 21 giugno 2007
* {{JPN}}: Inedito
* {{KOR}}: 25 luglio 2007
* {{GRE}}: 21 giugno 2007
* {{TWN}}: 21 settembre 2007
* {{HKG}}: 23 agosto 2007
* {{HUN}}: 9 agosto 2007
* {{ISR}}: Inizio agosto 2007
* {{IRN}}: Inedito
 
== Accoglienza ==
=== Incassi ===
Il film non ha avuto lo stesso successo di quello precedente, incassando 174 milioni di dollari, di cui 100 in Nord America e 74 nel resto del mondo, e non riuscendo a recuperare il budget di 175 milioni di dollari.
 
In Italia la pellicola ha incassato 3,9 milioni di euro in 5 settimane di proiezione nelle sale cinematografiche, di cui 1,3 milioni nel weekend di debutto.
 
=== Critica ===
Il film ha ricevuto recensioni generalmente negative da parte della critica e spettatori. Sul sito aggregatore di [[Rotten Tomatoes]], il film ha un indice di gradimento del 24%, sulla base di 194 recensioni, con la lettura critica del consenso, "Big sugli effetti speciali, ma a corto di risate, ''Evan Almighty'' sottoutilizza un cast stellare che comprende Steve Carell e Morgan Freeman." Sul sito [[Metacritic]], che utilizza un sistema di rafting [[Standard score|normalizzato]], il film ha ottenuto un punteggio di 37 su 100, sulla base di 33 critici, che indica "recensioni generalmente sfavorevoli".
 
==Voci correlateRiconoscimenti ==
*[[Razzie Awards 2007|2007]] - '''[[Razzie Awards]]'''
*''[[Una settimana da Dio]]''
**Nomination ''[[Razzie Award al peggior prequel, remake, rip-off o sequel|Peggior prequel, remake, rip-off o sequel]]''
*[[MTV Movie Awards 2008|2008]] - '''[[MTV Movie Award]]'''
**Nomination ''Miglior film estivo inatteso''
*[[People's Choice Awards 2008|2008]] - '''[[People's Choice Awards]]'''
**Nomination ''Miglior film''
*[[Teen Choice Awards 2007|2007]] - '''[[Teen Choice Awards]]'''
**''Miglior urlo'' a [[Steve Carell]]
**Nomination ''Miglior film commedia''
**Nomination ''Miglior attore in un film commedia'' a [[Steve Carell]]
**Nomination ''Miglior fischio'' a [[Steve Carell]]
*2008 - '''[[ASCAP Award]]'''
**''Top Box Office Films'' a [[John Debney]]
*2008 - '''[[Golden Trailer Awards]]'''
**Nomination ''Miglior poster commedia''
*2008 - '''[[Young Artist Award]]'''
**Nomination ''Miglior film commedia o drammatico per la famiglia''
**Nomination ''Miglior attore giovane non protagonista in un film commedia o musicale'' a [[Jimmy Bennett]]
**Nomination ''Miglior attore giovane non protagonista in un film commedia o musicale'' a [[Graham Phillips]]
*2007 - '''[[International Film Music Critics Award]]'''
**Nomination ''Miglior colonna sonora originale per un film commedia'' a [[John Debney]]
 
== Voci correlate ==
==Altri progetti==
* ''[[Una settimana da Dio]]''
{{interprogetto|q}}
 
== Altri progetti ==
==Collegamenti esterni==
{{interprogetto|q|etichetta=''Un&#39;impresa da Dio''}}
*{{Imdb|film|0413099}}
 
== Collegamenti esterni ==
{{Portale|cinema}}
* {{Collegamenti esterni}}
 
{{Portale|bibbia|cinema}}
[[Categoria:Film commedia]]
 
[[Categoria:Film commedia fantastica]]
[[cs:Božský Evan]]
[[Categoria:Film sulla religione]]
[[da:Du Almægtige, Evan]]
[[Categoria:Film ambientati a Washington]]
[[de:Evan Allmächtig]]
[[Categoria:Film girati in California]]
[[el:Νώε για μια Εβδομάδα]]
[[en:Evan Almighty]]
[[es:Evan Almighty]]
[[fi:Evan taivaanlahja]]
[[fr:Evan tout-puissant]]
[[he:מבול של צרות]]
[[hu:Evan, a minden6ó]]
[[is:Evan Almighty]]
[[ja:エバン・オールマイティ]]
[[nl:Evan Almighty]]
[[no:Evan Almighty]]
[[pl:Evan Wszechmogący]]
[[pt:Evan Almighty]]
[[ru:Эван всемогущий]]
[[sv:Evan den allsmäktige]]
[[tr:Aman Tanrım (film, 2007)]]
[[zh:冒牌天神2]]