Wikimedia Foundation Annual Plan/2017-2018/Final/Wikimedia Brand and Identity/ko: Difference between revisions

Content deleted Content added
Created page with "'''목표''' '''3''': 위키미디어 커뮤니티와 프로젝트의 목표를 지원하는 내구성 있는 브랜드 아키텍처를 만듭니다."
Created page with "'''목표 3:''' "중간" 브랜딩을 사용하여 WP 콘텐츠를 적절하게 표시하고 대상 국가에서 인지도를 높이는 제3자 제품/서비스와 협력/파트너 관계를 맺습니다."
 
(26 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 121:
* '''목표 2''': 위키미디어 브랜드 자산의 사용을 개선하기 위한 명확한 목표, 용도, 측정 및 전술을 설명하는 브랜드 전략을 만듭니다.
* '''목표''' '''3''': 위키미디어 커뮤니티와 프로젝트의 목표를 지원하는 내구성 있는 [[W:Brand architecture|브랜드 아키텍처]]를 만듭니다.
* '''목표 4''': 브랜드 사용 요청을 위한 새로운 작업 흐름을 설정하고 커뮤니티 및 파트너 사용 사례를 모두 안내하는 문서를 만듭니다.
* '''Objective 4''': Establish new workflows for requesting brand usage and create documentation to guide both community and partner use case cases.
 
=== Milestones이정표 ===
* '''이정표 1''': 운동 전략 노력에 부합하는 포괄적이고 협력적인 이해관계자 참여 프로세스를 설계합니다. (1분기/2분기)
* '''Milestone 1''': Design an inclusive and collaborative stakeholder engagement process that aligns with movement strategy efforts. (Q1/Q2)
* '''이정표 2''': 2017년 11월까지 3개 주요 시장에서 브랜드 측정 연구가 완료됩니다. (2분기)
* '''Milestone 2''': Brand measurement studies complete in 3 key markets by November 2017. (Q2)
* '''이정표 3''': 이정표 1을 기반으로 이정표와 TDB를 갖춘 브랜드 전략을 개발합니다.
* '''Milestone 3''': Develop a brand strategy with milestones and targets TDB, based on milestone 1.
* '''이정표 4''': 커뮤니티 리더 및 메타위키와 공유되는 브랜드 전략 문서, 이정표 1 동안의 시간은 미정
* '''Milestone 4''': Brand strategy documents shared with Community leads and to Meta-Wiki, time TBD during milestone 1
* '''이정표 5''': 브랜드 라이선스 및 로고 사용을 위한 새로운 시스템 도입, 이정표 1 동안의 시간은 미정
* '''Milestone 5''': New systems for brand licensing and logo usage introduced, time TBD during milestone 1
</div>
 
{{2017-18 WMF annual planning segment frame}}
==Segment부분 2: Trademarks상표 ==
'''Lead리드 Team''': Legal법무
 
=== Outcomes성과 ===
* '''성과 1''': 위키미디어 재단은 위키미디어 브랜드를 보호하는 데 필요한 권리와 도구를 보유하고 있습니다.
* '''Outcome 1''': The Wikimedia Foundation has the rights and tools necessary to protect the Wikimedia brand.
* '''성과 2''': 위키미디어 브랜드를 제3자가 사용하는 것은 우리의 사명과 브랜드 목표에 부합합니다.
* '''Outcome 2''': Third-party uses of the Wikimedia brands align with our mission and brand goals.
* '''성과 3''': 위키미디어 재단은 위키미디어 브랜드의 오용을 계속해서 방지하고 있습니다.
* '''Outcome 3''': The Wikimedia Foundation continues to prevent misuse of the Wikimedia brand.
=== Objectives 목표===
* '''목표 1''': 전 세계적으로 상표 등록을 제출, 유지 및 방어합니다.
* '''Objective 1''': File, maintain, and defend trademark registrations worldwide.
* '''목표 2''': 도메인 이름 등록을 제출하고, 유지하고, 방어합니다.
* '''Objective 2''': File, maintain, and defend ___domain name registrations.
* '''Objective목표 3''': Facilitate사명에 mission-aligned맞는 community커뮤니티와 and위키미디어의 external외부 uses사용을 of Wikimedia촉진합니다. marks through our우리의 [[wmf:trademark policy|trademark상표 policy정책]] and상표 by라이선스 granting부여를 trademark통해 licenses표시합니다.
* '''목적 4:''' 상표 침해에 대한 대응으로 중단 통지를 보내고 불만 사항을 제기하십시오.
* '''Objective 4:''' Send cease and desist notices and file complaints in response to trademark infringement.
</div>
 
{{2017-18 WMF annual planning segment frame}}
==Segment부분 3: Partner파트너 brand브랜드 usage사용==
'''리드 팀''': 발전(파트너십 및 글로벌 도달 범위)
'''Lead Team''': Advancement (Partnerships & Global Reach)
 
=== Outcomes성과 ===
* '''성과 1''': 위키백과 브랜드는 제3자 콘텐츠 배포자로부터 제대로 인식되고 귀속되며 신흥 시장의 새로운 독자들에게 우리 브랜드에 대한 인지도가 높아집니다.
* '''Outcome 1''': The Wikipedia brand is properly recognized and attributed by third-party content distributors, increasing awareness of our marks for new readers in emerging markets.
 
=== Objectives 목표===
* '''목표 1:''' 위키미디어와 협력/제휴할 가능성이 높은 WP 콘텐츠를 배포하는 기존 제3자 제품/서비스를 식별합니다.
* '''Objective 1:''' Identify existing third-party products/services distributing WP content with high potential to collaborate/partner with Wikimedia.
* '''목표 2:''' 위키백과 콘텐츠를 배포하는 제3자가 사용할 수 있는 "중간" 브랜딩을 개발합니다(예: "위키백과에서 제공").
* '''Objective 2:''' Develop "intermediate" branding that can be used by third-parties distributing Wikipedia content (i.e., "powered by Wikipedia").
* '''목표 3:''' "중간" 브랜딩을 사용하여 WP 콘텐츠를 적절하게 표시하고 대상 국가에서 인지도를 높이는 제3자 제품/서비스와 협력/파트너 관계를 맺습니다.
* '''Objective 3:''' Collaborate/partner with third-party product/services that will use "intermediate" branding to properly attribute WP content, raising awareness in target countries.
</div>