Wikipedia

CONCACAF Gold Cup 2003: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedente
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
BotSimo82 (discussione | contributi)
242 002 modifiche
m Aggiornamento parametro "|competizione" (via JWB)
 
(99 versioni intermedie di 38 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{Edizione di competizione sportiva
{{Competizione calcistica internazionale
|nome_torneonome = CONCACAF Gold Cup 2003
|nome ufficiale = CONCACAF Championship 2003 <br /> Copa de Oro de la Concacaf 2003
|altro_nome=
|sport = Calcio
|immagine=
|dimensionelogo =
|titoloedizione = 17
|competizione = [[CONCACAF Gold Cup]]
|nazione= Stati Uniti d'America
|organizzatore = [[CONCACAF]]
|nazione2= Messico
|data_iniziodata fine = [[1227 luglio]] 2003
|luogo = {{USA}}<br />{{MEX}}<br />(3 città)
|data_fine= [[27 luglio]] [[2003]]
|num_squadrepartecipanti = 12
|partecipanti qualifiche = 30
|qual_squadre=
|stadinazioni = 3
|discipline =
|città= 3
|impianto = 3 stadi
|campioni= {{Bandiera|Messico}} [[Nazionale di calcio del Messico|Messico]]
|direttore =
|volta= settimo
|sito web =
|finalista= {{Bandiera|Brasile}} [[Nazionale di calcio del Brasile|Brasile]]
|vincitore = {{Naz|CA|MEX|M}}
|terzi= {{Bandiera|Stati Uniti d'America}} [[Nazionale di calcio degli Stati Uniti|Stati Uniti]]
|volta = 7
|quarti= {{Bandiera|Costa Rica}} [[Nazionale di calcio della Costa Rica|Costa Rica]]
|secondo = {{Naz|CA|BRA|M}}
|incontri= 20
|terzo = {{Naz|CA|USA|M}}
|gol= 50
|quarto = {{Naz|CA|CRI|M}}
|spettatori=
|migliore nazione =
|miglior_marcatore= {{Bandiera|Stati Uniti d'America}} [[Landon Donovan]]<br/>{{Bandiera|Costa Rica}} [[Wálter Centeno]]
|miglior_marcatore2miglior giocatore = {{Bandiera|Costa RicaMEX}} [[WalterJesús CentenoArellano]]
|miglior marcatore = {{Bandiera|USA}} [[Landon Donovan]] <br />{{Bandiera|CRI}} [[Wálter Centeno]]<br />(4 a testa)
|miglior_giocatore= {{Bandiera|Messico}} [[Jesus Arellano]]
|miglior portiere = {{Bandiera|MEX}} [[Oswaldo Sánchez]]
|aggiornato=
|incontri disputati = 20
}}La '''CONCACAF Gold Cup 2003''' è stata la settima edizione della [[CONCACAF Gold Cup|Gold Cup]], la competizione [[calcio (sport)|calcistica]] a cui prendono parte le nazionali dell'[[America Centrale|America centrale]] e [[America Settentrionale|settentrionale]] aderenti alla [[CONCACAF]].
|gol = 50
|pubblico = 465548
|immagine =
|didascalia =
|edizione precedente =[[CONCACAF Gold Cup 2002|2002]]
|edizione successiva =[[CONCACAF Gold Cup 2005|2005]]
}}La '''CONCACAF Gold Cup 2003''' è stata la 17ª edizione (la 7ª con la formula attuale) di [[CONCACAF Gold Cup|questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili]] organizzato dalla [[Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football|CONCACAF]].
 
Per la prima volta dal [[CONCACAF Gold Cup 1993|1993]] una parte del torneo si tenne al di fuori dei confini degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]], nell'occasione in [[Messico]]. Le partite furono disputate dal 12 luglio al 27 luglio [[2003]] in 3 diverse città, [[Città del Messico]], [[Miami]] e, per la prima volta, in una città nel nord degli USA, [[Foxborough]].
La formula adottata per il torneo fu la medesima dell'annodei precedentedue anni precedenti: 12le dodici squadre partecipanti furono divise in 4 gruppi composti da 3 squadre ciascuno e le prime due classificate di ciascun girone avrebbero passato il turno qualificandosi per i successivi quarti di finale.
Furono invitate alla manifestazione anche due squadre appartenenti alla [[CONMEBOL]], [[Nazionalela di calcio della Colombia{{NazNB|CA|Colombia]]COL|M}} e [[Nazionaleil di calcio del Brasile{{NazNB|CA|Brasile]]BRA|M}} (ilformato Brasileperò partecipò con lada squadragiocatori Underunder-23).
LaIl manifestazionetrofeo fu vintavinto daper unola deisettima duevolta paesidal ospitanti{{NazNB|CA|MEX|M}}, iluno [[Nazionaledei didue calciopaesi del Messico|Messico]]ospitanti, vittorioso in finale sul Brasile, che aveva dal canto suo eliminato gli [[Nazionale di calcio degli Stati Uniti{{NazNB|CA|USA]]|M}} in semifinale.
 
==Qualificazioni Formula ==
{{vedi* anche|CONCACAF Gold Cup 2003 ('''Qualificazioni)}}'''
32 membri CONCACAF: 12 posti disponibili per la fase finale. {{NazNB|CA|USA|M}} (come paese ospitante), {{NazNB|CA|MEX|M}} (come detentore del titolo), {{NazNB|CA|BRA|M}} (in qualità di ospite della manifestazione, affiliata alla [[CONMEBOL]]) e {{NazNB|CA|COL|M}} (in qualità di ospite della manifestazione, affiliata alla [[CONMEBOL]]) sono qualificati direttamente alla fase finale. Rimangono 30 squadre per otto posti disponibili per la fase finale. Le squadre e i posti disponibili sono suddivisi in tre zone di qualificazione ed un girone eliminatorio interzona: ''Nord America'' (1 posto), ''Centro America'' (3 posti), ''Caraibi'' (2 posti), ''Girone eliminatorio interzona'' (2 posti).
: ''Zona Nord America'': 1 squadra, si qualifica di diritto alla fase finale.
: ''Zona Centro America'': 6 squadre, partecipano alla [[Coppa delle nazioni UNCAF 2003]], le prime tre classificate si qualificano alla fase finale, la quarta classificata accede al girone eliminatorio interzona.
: ''Zona Caraibi'': 23 squadre, {{NazNB|CA|ATG|M}}, {{NazNB|CA|BRB|M}}, {{NazNB|CA|CUB|M}}, {{NazNB|CA|JAM|M}}, {{NazNB|CA|HTI|M}}, {{NazNB|CA|CYM|M}}, {{NazNB|CA|MTQ|M}}, {{NazNB|CA|KNA|M}} e {{NazNB|CA|TTO|M}} accedono direttamente al secondo turno. Le qualificazioni si dividono in tre turni:
:: ''Primo turno'': 14 squadre, giocano partite di andata e ritorno, le vincenti accedono al secondo turno.
:: ''Secondo turno'': 16 squadre, divise in quattro gruppi da quattro squadre, giocano partite di sola andata, le prime due classificate accedono al terzo turno.
:: ''Terzo turno'': 8 squadre, divise in due gruppi da quattro squadre, giocano partite di sola andata, le prime classificate si qualificano alla fase finale, le seconde classificate accedono al girone eliminatorio interzona.
: ''Girone eliminatorio interzona''': 3 squadre, giocano partite di sola andata, le prime due classificate si qualificano alla fase finale.
* '''Fase finale'''
: ''Fase a gruppi'' - 12 squadre, divise in quattro gruppi da tre squadre. Giocano partite di sola andata, le prime due classificate accedono ai quarti di finale.
: ''Fase a eliminazione diretta'' - 8 squadre, giocano partite di sola andata. La vincente si laurea campione CONCACAF e si qualifica alla [[FIFA Confederations Cup 2005]].
 
== Qualificazioni ==
{{vedi anche|Qualificazioni alla CONCACAF Gold Cup 2003}}
 
== Squadre partecipanti ==
===Gruppo A===
{| class="wikitable" width=100%
{{MultiCol}}
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5
|- align=center
! bgcolor=#efefef width=20% | Squadra
! bgcolor=#efefef width=5% | Pts
! bgcolor=#efefef width=5% | G
! bgcolor=#efefef width=5% | V
! bgcolor=#efefef width=5% | N
! bgcolor=#efefef width=5% | P
! bgcolor=#efefef width=5% | GF
! bgcolor=#efefef width=5% | GS
|- align=center bgcolor=ccffcc
| align=left | [[Immagine:Flag of Mexico.svg|20px]] [[Nazionale di calcio del Messico|Messico]]
| '''4'''
| 2
| 1
| 1
| 0
| 1
| 0
|- align=center bgcolor=ccffcc
| align=left | [[Immagine:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Nazionale di calcio del Brasile|Brasile U-23]]
| '''3'''
| 2
| 1
| 0
| 1
| 2
| 2
|- align=center
| align=left | [[Immagine:Flag of Honduras.svg|20px]] [[Nazionale di calcio dell'Honduras|Honduras]]
| '''1'''
| 2
| 0
| 1
| 1
| 1
| 2
|}
{{ColBreak}}
{| cellpadding=2 style=font-size:90% align=center
|-
!Pr.
| width=40% align=right | '''[[Nazionale di calcio del Messico|Messico]]'''
!Squadra
| align=center | '''1&nbsp;-&nbsp;0'''
!Data di qualificazione certa
| '''[[Nazionale di calcio del Brasile|Brasile U-23]]'''
!Partecipante in quanto
|-
!Partecipazioni precedenti al torneo
| width=40% align=right | '''[[Nazionale di calcio del Brasile|Brasile U-23]]'''
!Ultima presenza
| align=center | '''2&nbsp;-&nbsp;1'''
|-
| '''[[Nazionale di calcio dell'Honduras|Honduras]]'''
|1 || {{Naz|CA|USA|M}} || - || Rappresentativa della nazione ospitante || 8 (1985, 1989, '''''1991''''', ''1993'', ''1996'', ''1998'', ''2000'', '''''2002''''') || [[CONCACAF Gold Cup 2002|Stati Uniti 2002]]
|-
|-
| width=40% align=right | '''[[Nazionale di calcio del Messico|Messico]]'''
|2 || {{Naz|CA|MEX|M}} || 2 febbraio 2002 || Rappresentativa della nazione detentrice del titolo || 14 (1963, '''1965''', 1967, 1969, '''1971''', 1973, '''''1977''''', 1981, 1991, '''''1993''''', '''1996''', '''1998''', 2000, 2002) || [[CONCACAF Gold Cup 2002|Stati Uniti 2002]]
| align=center | '''0&nbsp;-&nbsp;0'''
|-
| '''[[Nazionale di calcio dell'Honduras|Honduras]]'''
|3 || {{Naz|CA|BRA|M}} || - || Ospite della manifestazione ([[CONMEBOL]]) || 2 (1996, 1998) || [[CONCACAF Gold Cup 1998|Stati Uniti 1998]]
|-
|4 || {{Naz|CA|COL|M}} || - || Ospite della manifestazione ([[CONMEBOL]]) || 1 (2000) || [[CONCACAF Gold Cup 2000|Stati Uniti 2000]]
|-
|5 || {{Naz|CA|CAN|M}} || - || Qualificata di diritto || 8 (1977, 1981, '''1985''', 1991, 1993, 1996, '''2000''', 2002) || [[CONCACAF Gold Cup 2002|Stati Uniti 2002]]
|-
|6 || {{Naz|CA|CRI|M}} || 20 febbraio 2003 || 1ª classificata della [[Coppa delle nazioni UNCAF 2003]] || 11 ('''1963''', 1965, '''''1969''''', 1971, 1985, '''1989''', 1991, 1993, 1998, 2000, 2002) || [[CONCACAF Gold Cup 2002|Stati Uniti 2002]]
|-
|7 || {{Naz|CA|GTM|M}} || 20 febbraio 2003 || 2ª classificata della [[Coppa delle nazioni UNCAF 2003]] || 13 (1963, ''1965'', '''1967''', 1969, 1973, 1977, 1985, 1989, 1991, 1996, 1998, 2000, 2002) || [[CONCACAF Gold Cup 2002|Stati Uniti 2002]]
|-
|8 || {{Naz|CA|SLV|M}} || 20 febbraio 2003 || 3ª classificata della [[Coppa delle nazioni UNCAF 2003]] || 9 (''1963'', 1965, 1977, 1981, 1985, 1989, 1996, 1998, 2002) || [[CONCACAF Gold Cup 2002|Stati Uniti 2002]]
|-
|9 || {{Naz|CA|JAM|M}} || 30 marzo 2002 || Vincente del [[Qualificazioni alla CONCACAF Gold Cup 2003#Gruppo 1 2|Gruppo 1 del terzo turno della Zona Caraibi]] || 6 (1963, 1969, 1991, 1993, 1998, 2000) || [[CONCACAF Gold Cup 2000|Stati Uniti 2000]]
|-
|10 || {{Naz|CA|CUB|M}} || 30 marzo 2002 || Vincente del [[Qualificazioni alla CONCACAF Gold Cup 2003#Gruppo 2 2|Gruppo 2 del terzo turno della Zona Caraibi]] || 4 (1971, 1981, 1998, 2002) || [[CONCACAF Gold Cup 2002|Stati Uniti 2002]]
|-
|11 || {{Naz|CA|HND 1949-2022|M}} || 27 aprile 2002 || 1ª classificata della [[Qualificazioni alla CONCACAF Gold Cup 2003#Girone eliminatorio interzona|Girone eliminatorio interzona]] || 11 (1963, ''1967'', 1971, 1973, '''''1981''''', 1985, 1991, 1993, 1996, 1998, 2000) || [[CONCACAF Gold Cup 2000|Stati Uniti 2000]]
|-
|12 || {{Naz|CA|MTQ 1792-2019|M}} || 27 aprile 2002 || 2ª classificata della [[Qualificazioni alla CONCACAF Gold Cup 2003#Girone eliminatorio interzona|Girone eliminatorio interzona]] || 2 (1993, 2002) || [[CONCACAF Gold Cup 2002|Stati Uniti 2002]]
|-
|}
{{EndMultiCol}}
 
<small>Nella sezione "partecipazioni precedenti al torneo", le date in '''grassetto''' indicano che la nazione ha vinto quella edizione del torneo, mentre le date in ''corsivo'' indicano la nazione ospitante.</small>
===Gruppo B===
{{MultiCol}}
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5
|- align=center
! bgcolor=#efefef width=20% | Squadra
! bgcolor=#efefef width=5% | Pts
! bgcolor=#efefef width=5% | G
! bgcolor=#efefef width=5% | V
! bgcolor=#efefef width=5% | N
! bgcolor=#efefef width=5% | P
! bgcolor=#efefef width=5% | GF
! bgcolor=#efefef width=5% | GS
|- align=center bgcolor=ccffcc
| align=left | [[Immagine:Flag of Colombia.svg|20px]] [[Nazionale di calcio della Colombia|Colombia]]
| '''4'''
| 2
| 1
| 1
| 0
| 2
| 1
|- align=center bgcolor=ccffcc
| align=left | [[Immagine:Flag of Jamaica.svg|20px]] [[Nazionale di calcio della Giamaica|Giamaica]]
| '''3'''
| 2
| 1
| 0
| 1
| 2
| 1
|- align=center
| align=left | [[Immagine:Flag of Guatemala.svg|20px]] [[Nazionale di calcio del Guatemala|Guatemala]]
| '''1'''
| 2
| 0
| 1
| 1
| 1
| 3
|}
{{ColBreak}}
{| cellpadding=2 style=font-size:90% align=center
|-
| width=40% align=right | '''[[Nazionale di calcio della Colombia|Colombia]]'''
| align=center | '''1&nbsp;-&nbsp;0'''
| '''[[Nazionale di calcio della Giamaica|Giamaica]]'''
|-
| width=40% align=right | '''[[Nazionale di calcio della Giamaica|Giamaica]]'''
| align=center | '''2&nbsp;-&nbsp;0'''
| '''[[Nazionale di calcio del Guatemala|Guatemala]]'''
|-
| width=40% align=right | '''[[Nazionale di calcio della Colombia|Colombia]]'''
| align=center | '''1&nbsp;-&nbsp;1'''
| '''[[Nazionale di calcio del Guatemala|Guatemala]]'''
|}
{{EndMultiCol}}
 
===Gruppo C=Stadi ==
{|class="wikitable" style="text-align: center;" style="margin-left:auto; margin-right:auto;"
{{MultiCol}}
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5
|- align=center
! bgcolor=#efefef width=20% | Squadra
! bgcolor=#efefef width=5% | Pts
! bgcolor=#efefef width=5% | G
! bgcolor=#efefef width=5% | V
! bgcolor=#efefef width=5% | N
! bgcolor=#efefef width=5% | P
! bgcolor=#efefef width=5% | GF
! bgcolor=#efefef width=5% | GS
|- align=center bgcolor=ccffcc
| align=left | [[Immagine:Flag of the United States.svg|20px]] [[Nazionale di calcio degli Stati Uniti|USA]]
| '''6'''
| 2
| 2
| 0
| 0
| 4
| 0
|- align=center bgcolor=ccffcc
| align=left | [[Immagine:Flag of El Salvador.svg|20px]] [[Nazionale di calcio di El Salvador|El Salvador]]
| '''3'''
| 2
| 1
| 0
| 1
| 1
| 2
|- align=center
| align=left | [[Immagine:Flag of Martinique.svg|20px]] [[Nazionale di calcio della Martinica|Martinica]]
| '''0'''
| 2
| 0
| 0
| 2
| 0
| 3
|}
{{ColBreak}}
{| cellpadding=2 style=font-size:90% align=center
|-
! colspan=2 | '''Messico'''
| width=40% align=right | '''[[Nazionale di calcio degli Stati Uniti|USA]]'''
|- style="text-align=: center | '''2&nbsp;-&nbsp;0'''"
|! '''[[NazionaleCittà didel calcio di El Salvador|El SalvadorMessico]]'''
| rowspan=4 | {{Mappa di localizzazione+|MEX|float=center|width=500|caption=|places=
|-
{{Mappa di localizzazione~|MEX|lat=19.433333|long=-99.133333|label='''[[Città del Messico]]'''|position=top}}
| width=40% align=right | '''[[Nazionale di calcio degli Stati Uniti|USA]]'''
}}
| align=center | '''2&nbsp;-&nbsp;0'''
|- style="text-align: center;"
| '''[[Nazionale di calcio della Martinica|Martinica]]'''
| [[Stadio Azteca]]
|-
|- style="text-align: center;"
| width=40% align=right | '''[[Nazionale di calcio di El Salvador|El Salvador]]'''
| align=center |Capienza: '''1&nbsp;-&nbsp;0105.000'''
|- style="text-align: center;"
| '''[[Nazionale di calcio della Martinica|Martinica]]'''
| [[File:Estadio Azteca 07a.jpg|200px]]
|-
! colspan=2 | '''Stati Uniti'''
|- style="text-align: center;"
! '''[[Miami]]'''
| rowspan=8 | {{Mappa di localizzazione+|USA|float=center|width=500|caption=|places=
{{Mappa di localizzazione~|USA|lat=25.787778|long=-80.224167|label='''[[Miami]]'''|position=top}}
{{Mappa di localizzazione~|USA|lat=42.065278|long=-71.247778|label='''[[Foxborough]]'''|position=bottom}}
}}
|- style="text-align: center;"
| [[Miami Orange Bowl]]
|- style="text-align: center;"
| Capienza: '''72.319'''
|- style="text-align: center;"
| [[File:Estadio Azteca 07a.jpg|200px]]
|- style="text-align: center;"
! '''[[Foxborough]]'''
|- style="text-align: center;"
| [[Gillette Stadium]]
|- style="text-align: center;"
| Capienza: '''68.756'''
|- style="text-align: center;"
| [[File:Gillette Stadium02.jpg|200px]]
|}
{{EndMultiCol}}
 
===Gruppo D=Fase finale ==
=== Fase a gruppi ===
{{MultiCol}}
==== Gruppo A ====
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5
===== Classifica =====
|- align=center
{|class="wikitable" style="text-align:center;"
! bgcolor=#efefef width=20% | Squadra
! bgcolor=#efefef width=5% | Pts
! bgcolor=#efefef width=5% | G
! bgcolor=#efefef width=5% | V
! bgcolor=#efefef width=5% | N
! bgcolor=#efefef width=5% | P
! bgcolor=#efefef width=5% | GF
! bgcolor=#efefef width=5% | GS
|- align=center bgcolor=ccffcc
| align=left | [[Immagine:Flag of Costa Rica (state).svg|20px]] [[Nazionale di calcio della Costa Rica|Costa Rica]]
| '''3'''
| 2
| 1
| 0
| 1
| 3
| 1
|- align=center bgcolor=ccffcc
| align=left | [[Immagine:Flag of Cuba.svg|20px]] [[Nazionale di calcio di Cuba|Cuba]]
| '''3'''
| 2
| 1
| 0
| 1
| 2
| 3
|- align=center
| align=left | [[Immagine:Flag of Canada.svg|20px]] [[Nazionale di calcio del Canada|Canada]]
| '''3'''
| 2
| 1
| 0
| 1
| 1
| 2
|}
{{ColBreak}}
{| cellpadding=2 style=font-size:90% align=center
|-
!width=30|Pos
| width=40% align=right | '''[[Nazionale di calcio del Canada|Canada]]'''
!width=200 style="text-align:left;"|Squadra
| align=center | '''1&nbsp;-&nbsp;0'''
!width=20|P.ti
| '''[[Nazionale di calcio della Costa Rica|Costa Rica]]'''
!width=20|G
|-
!width=20|V
| width=40% align=right | '''[[Nazionale di calcio di Cuba|Cuba]]'''
!width=20|N
| align=center | '''2&nbsp;-&nbsp;0'''
!width=20|P
| '''[[Nazionale di calcio del Canada|Canada]]'''
!width=20|GF
|-
!width=20|GS
| width=40% align=right | '''[[Nazionale di calcio della Costa Rica|Costa Rica]]'''
!width=20|DR
| align=center | '''3&nbsp;-&nbsp;0'''
|- align="center" bgcolor="ccffcc"
| '''[[Nazionale di calcio di Cuba|Cuba]]'''
|'''1'''
| align="left" | '''{{Naz|CA|MEX|M}}'''
| '''4''' || 2 || 1 || 1 || 0 || 1 || 0 || +1
|- align="center" bgcolor="ccffcc"
|'''2'''
| align="left" | '''{{Naz|CA|BRA|M}}'''
| '''3''' || 2 || 1 || 0 || 1 || 2 || 2 || 0
|- align="center"
|'''3'''
| align="left" | {{Naz|CA|HND 1949-2022|M}}
| '''1''' || 2 || 0 || 1 || 1 || 1 || 2 || -1
|}
===== Risultati =====
{{EndMultiCol}}
{{Incontro internazionale
 
|Codice disciplina = CA
==Quarti di finale==
|Giornomese = 12 luglio
[[19 luglio]] [[2003]]
|Anno = 2003
{{MultiCol}}
|Ora =
{| cellspacing=0 width=100% style=background:#EBF5FF
|Sesso = M
|Nazionale 1 = MEX
|Nazionale 2 = BRA
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 0
|Marcatori 1 = [[Jared Borgetti|Borgetti]] {{goal|70}}
|Marcatori 2 =
|Città = Città del Messico
|CittàLink =
|Stadio = [[Stadio Azteca]]
|Spettatori = 75.000
|Arbitro = [[Rodolfo Sibrian|Sibrian]]
|Nazarbitro = SLV
|Sfondo =
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = CA
|Giornomese = 14 luglio
|Anno = 2003
|Ora =
|Sesso = M
|Nazionale 1 = BRA
|Nazionale 2 = HND 1949-2022
|Punteggio 1 = 2
|Punteggio 2 = 1
|Marcatori 1 = [[Maicon Douglas Sisenando|Maicon]] {{goal|16}}<br />[[Diego Ribas da Cunha|Diego]] {{goal|84}}
|Marcatori 2 = {{goal|90|rig.}} [[Julio César de León|De León]]
|Città = Città del Messico
|CittàLink =
|Stadio = [[Stadio Azteca]]
|Spettatori = 3.000
|Arbitro = [[Mauricio Navarro|Navarro]]
|Nazarbitro = CAN
|Sfondo = on
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = CA
|Giornomese = 16 luglio
|Anno = 2003
|Ora =
|Sesso = M
|Nazionale 1 = HND 1949-2022
|Nazionale 2 = MEX
|Punteggio 1 = 0
|Punteggio 2 = 0
|Marcatori 1 =
|Marcatori 2 =
|Città = Città del Messico
|CittàLink =
|Stadio = [[Stadio Azteca]]
|Spettatori = 20.000
|Arbitro = [[Alfaro Nery|Nery]]
|Nazarbitro = SLV
|Sfondo =
}}
==== Gruppo B ====
===== Classifica =====
{|class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
!width=30|Pos
| width=38% align=right | [[Immagine:Flag of the United States.svg|20px]] '''[[Nazionale di calcio degli Stati Uniti|USA]]'''
!width=200 style="text-align:left;"|Squadra
| align=center width=24% | '''5&nbsp;-&nbsp;0'''
!width=20|P.ti
| width=38% | [[Immagine:Flag of Cuba.svg|20px]] [[Nazionale di calcio di Cuba|Cuba]]
!width=20|G
!width=20|V
!width=20|N
!width=20|P
!width=20|GF
!width=20|GS
!width=20|DR
|- align="center" bgcolor="ccffcc"
|'''1'''
| align="left" | '''{{Naz|CA|COL|M}}'''
| '''4''' || 2 || 1 || 1 || 0 || 2 || 1 || +1
|- align="center" bgcolor="ccffcc"
|'''2'''
| align="left" | '''{{Naz|CA|JAM|M}}'''
| '''3''' || 2 || 1 || 0 || 1 || 2 || 1 || +1
|- align="center"
|'''3'''
| align="left" | {{Naz|CA|GTM|M}}
| '''1''' || 2 || 0 || 1 || 1 || 1 || 3 || -2
|}
===== Risultati =====
{{ColBreak}}
{{Incontro internazionale
{| cellspacing=0 width=100% style=background:#EBF5FF
|Codice disciplina = CA
|Giornomese = 12 luglio
|Anno = 2003
|Ora =
|Sesso = M
|Nazionale 1 = JAM
|Nazionale 2 = COL
|Punteggio 1 = 0
|Punteggio 2 = 1
|Marcatori 1 =
|Marcatori 2 = [[Jairo Patiño|Patiño]] {{goal|42}}
|Città = Miami
|CittàLink =
|Stadio = [[Miami Orange Bowl]]
|Spettatori = 15.423
|Arbitro = [[Kevin Stott|Stott]]
|Nazarbitro = USA
|Sfondo =
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = CA
|Giornomese = 14 luglio
|Anno = 2003
|Ora =
|Sesso = M
|Nazionale 1 = GTM
|Nazionale 2 = JAM
|Punteggio 1 = 0
|Punteggio 2 = 2
|Marcatori 1 =
|Marcatori 2 = {{goal|30}} [[Onandi Lowe|Lowe]] <br /> {{goal|73|rig.}} [[Andy Williams|Williams]]
|Città = Miami
|CittàLink =
|Stadio = [[Miami Orange Bowl]]
|Spettatori = 10.323
|Arbitro = [[José Pineda|Pineda]]
|Nazarbitro = HND
|Sfondo = on
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = CA
|Giornomese = 16 luglio
|Anno = 2003
|Ora =
|Sesso = M
|Nazionale 1 = COL
|Nazionale 2 = GTM
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 1
|Marcatori 1 = [[Mauricio Molina|Molina]] {{goal|79}}
|Marcatori 2 = {{goal|21|rig.}} [[Carlos Ruiz|Ruiz]]
|Città = Miami
|CittàLink =
|Stadio = [[Miami Orange Bowl]]
|Spettatori = 11.233
|Arbitro = [[Grevin Porras|Porras]]
|Nazarbitro = CRI
|Sfondo =
}}
==== Gruppo C ====
===== Classifica =====
{|class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
!width=30|Pos
| width=38% align=right | [[Immagine:Flag of Costa Rica (state).svg|20px]] '''[[Nazionale di calcio della Costa Rica|Costa Rica]]'''
!width=200 style="text-align:left;"|Squadra
| align=center width=24% | '''5&nbsp;-&nbsp;2'''
!width=20|P.ti
| width=38% | [[Immagine:Flag of El Salvador.svg|20px]] [[Nazionale di calcio di El Salvador|El Salvador]]
!width=20|G
!width=20|V
!width=20|N
!width=20|P
!width=20|GF
!width=20|GS
!width=20|DR
|- align="center" bgcolor="ccffcc"
|'''1'''
| align="left" | '''{{Naz|CA|USA|M}}'''
| '''6''' || 2 || 2 || 0 || 0 || 4 || 0 || +4
|- align="center" bgcolor="ccffcc"
|'''2'''
| align="left" | '''{{Naz|CA|SLV|M}}'''
| '''3''' || 2 || 1 || 0 || 1 || 1 || 2 || -1
|- align="center"
|'''3'''
| align="left" | {{Naz|CA|MTQ 1792-2019|M}}
| '''0''' || 2 || 0 || 0 || 2 || 0 || 3 || -3
|}
===== Risultati =====
{{EndMultiCol}}
{{Incontro internazionale
 
|Codice disciplina = CA
{{MultiCol}}
|Giornomese = 11 luglio
[[19 luglio]] [[2003]]
|Anno = 2003
{{ColBreak}}
|Ora =
[[20 luglio]] [[2003]]
|Sesso = M
{{EndMultiCol}}
|Nazionale 1 = USA
{{MultiCol}}
|Nazionale 2 = SLV
{| cellspacing=0 width=100% style=background:#EBF5FF
|Punteggio 1 = 2
|Punteggio 2 = 0
|Marcatori 1 = [[Eddie Lewis|Lewis]] {{goal|28}}<br />[[Brian McBride|McBride]] {{goal|76}}
|Marcatori 2 =
|Città = Foxborough
|CittàLink =
|Stadio = [[Gillette Stadium]]
|Spettatori = 33.652
|Arbitro = [[Felipe Ramos|Ramos]]
|Nazarbitro = MEX
|Sfondo =
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = CA
|Giornomese = 13 luglio
|Anno = 2003
|Ora =
|Sesso = M
|Nazionale 1 = MTQ 1792-2019
|Nazionale 2 = USA
|Punteggio 1 = 0
|Punteggio 2 = 2
|Marcatori 1 =
|Marcatori 2 = [[Brian McBride|McBride]] {{goal|39||43}}
|Città = Foxborough
|CittàLink =
|Stadio = [[Gillette Stadium]]
|Spettatori = 8.780
|Arbitro = [[Roberto Moreno Salazar|Moreno Salazar]]
|Nazarbitro = PAN
|Sfondo = on
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = CA
|Giornomese = 15 luglio
|Anno = 2003
|Ora =
|Sesso = M
|Nazionale 1 = SLV
|Nazionale 2 = MTQ 1792-2019
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 0
|Marcatori 1 = [[Marvin González|González]] {{goal|76}}
|Marcatori 2 =
|Città = Foxborough
|CittàLink =
|Stadio = [[Gillette Stadium]]
|Spettatori = 10.361
|Arbitro = [[Carlos Batres|Batres]]
|Nazarbitro = GTM
|Sfondo =
}}
==== Gruppo D ====
===== Classifica =====
{|class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
!width=30|Pos
| width=38% align=right | [[Immagine:Flag of Brazil.svg|20px]] '''[[Nazionale di calcio del Brasile|Brasile U-23]]'''
!width=200 style="text-align:left;"|Squadra
| align=center width=24% | '''2&nbsp;-&nbsp;0'''
!width=20|P.ti
| width=38% | [[Immagine:Flag of Colombia.svg|20px]] [[Nazionale di calcio della Colombia|Colombia]]
!width=20|G
!width=20|V
!width=20|N
!width=20|P
!width=20|GF
!width=20|GS
!width=20|DR
|- align="center" bgcolor="ccffcc"
|'''1'''
| align="left" | '''{{Naz|CA|CRI|M}}'''
| '''3''' || 2 || 1 || 0 || 1 || 3 || 1 || +2
|- align="center" bgcolor="ccffcc"
|'''2'''
| align="left" | '''{{Naz|CA|CUB|M}}'''
| '''3''' || 2 || 1 || 0 || 1 || 2 || 3 || -1
|- align="center"
|'''3'''
| align="left" | {{Naz|CA|CAN|M}}
| '''3''' || 2 || 1 || 0 || 1 || 1 || 2 || -1
|}
===== Risultati =====
{{ColBreak}}
{{Incontro internazionale
{| cellspacing=0 width=100% style=background:#EBF5FF
|Codice disciplina = CA
|-
|Giornomese = 11 luglio
| width=38% align=right | [[Immagine:Flag of Mexico.svg|20px]] '''[[Nazionale di calcio del Messico|Messico]]'''
|Anno = 2003
| align=center width=24% | '''5&nbsp;-&nbsp;0'''
|Ora =
| width=38% | [[Immagine:Flag of Jamaica.svg|20px]] [[Nazionale di calcio della Giamaica|Giamaica]]
|Sesso = M
|}
|Nazionale 1 = CAN
{{EndMultiCol}}
|Nazionale 2 = CRI
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 0
|Marcatori 1 = [[Paul Stalteri|Stalteri]] {{goal|59}}
|Marcatori 2 =
|Città = Foxborough
|CittàLink =
|Stadio = [[Gillette Stadium]]
|Spettatori = 33.652
|Arbitro = [[Richard Piper|Piper]]
|Nazarbitro = TTO
|Sfondo =
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = CA
|Giornomese = 13 luglio
|Anno = 2003
|Ora =
|Sesso = M
|Nazionale 1 = CUB
|Nazionale 2 = CAN
|Punteggio 1 = 2
|Punteggio 2 = 0
|Marcatori 1 = [[Lester Moré|Moré]] {{goal|15||46}}
|Marcatori 2 =
|Città = Foxborough
|CittàLink =
|Stadio = [[Gillette Stadium]]
|Spettatori = 8.780
|Arbitro = [[Peter Prendergast|Prendergast]]
|Nazarbitro = JAM
|Sfondo = on
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = CA
|Giornomese = 15 luglio
|Anno = 2003
|Ora =
|Sesso = M
|Nazionale 1 = CRI
|Nazionale 2 = CUB
|Punteggio 1 = 3
|Punteggio 2 = 0
|Marcatori 1 = [[Wálter Centeno|Centeno]] {{goal|45}}<br />[[Steven Bryce|Bryce]] {{goal|72}}<br />[[Erick Scott|Scott]] {{goal|77}}
|Marcatori 2 =
|Città = Foxborough
|CittàLink =
|Stadio = [[Gillette Stadium]]
|Spettatori = 10.361
|Arbitro = [[Felipe Ramos|Ramos]]
|Nazarbitro = MEX
|Sfondo =
}}
 
=== Fase a eliminazione diretta ===
==Semifinali==
==== Tabellone ====
{{MultiCol}}
{{Torneo quarti finalina
[[23 luglio]] [[2003]]
|bordure=#999999
{{ColBreak}}
|titre=#CFCFCF
[[24 luglio]] [[2003]]
<!-- quarti di finale -->
{{EndMultiCol}}
| 20 luglio | '''1A.''' '''{{Naz|CA|MEX|M}}''' | 5 | '''2B.''' {{Naz|CA|JAM|M}} | 0
{{MultiCol}}
| 19 luglio | '''1D.''' '''{{Naz|CA|CRI|M}}''' | 5 | '''2C.''' {{Naz|CA|SLV|M}} | 2
{| cellspacing=0 width=100% style=background:#EBF5FF
| 19 luglio | '''1C.''' '''{{Naz|CA|USA|M}}''' | 5 | '''2D.''' {{Naz|CA|CUB|M}} | 0
|-
| 19 luglio | '''1B.''' {{Naz|CA|COL|M}} | 0 | '''2A.''' '''{{Naz|CA|BRA|M}}''' | 2
| width=38% align=right | [[Immagine:Flag of Brazil.svg|20px]] '''[[Nazionale di calcio del Brasile|Brasile U-23]]'''
<!-- semifinali -->
| align=center width=24% | '''2&nbsp;-&nbsp;1'''&nbsp;([[Tempi supplementari|dts]])
| 24 luglio | '''{{Naz|CA|MEX|M}}''' | 2 | {{Naz|CA|CRI|M}} | 0
| width=38% | [[Immagine:Flag of the United States.svg|20px]] [[Nazionale di calcio degli Stati Uniti|USA]]
| 23 luglio | {{Naz|CA|USA|M}} | 1 | '''{{Naz|CA|BRA|M}}''' | 2
|}
<!-- finale -->
{{ColBreak}}
| 27 luglio | '''{{Naz|CA|MEX|M}}''' | 1 | {{Naz|CA|BRA|M}} | 0
{| cellspacing=0 width=100% style=background:#EBF5FF
<!-- terzo posto -->
|-
| 26 luglio | '''{{Naz|CA|USA|M}}''' | 3 | {{Naz|CA|CRI|M}} | 2
| width=38% align=right | [[Immagine:Flag of Mexico.svg|20px]] '''[[Nazionale di calcio del Messico|Messico]]'''
}}
| align=center width=24% | '''2&nbsp;-&nbsp;0'''
| width=38% | [[Immagine:Flag of Costa Rica (state).svg|20px]] [[Nazionale di calcio della Costa Rica|Costa Rica]]
|}
{{EndMultiCol}}
 
==== Quarti di finale ====
==Finale 3° posto==
{{Incontro internazionale
[[26 luglio]] [[2003]]
|Codice disciplina = CA
{| cellspacing=0 width=100% style=background:#EBF5FF
|Giornomese = 19 luglio
|-
|Anno = 2003
| width=38% align=right | [[Immagine:Flag of the United States.svg|20px]] '''[[Nazionale di calcio degli Stati Uniti|USA]]'''
|Ora =
| align=center width=24% | '''3&nbsp;-&nbsp;2'''
|Sesso = M
| width=38% | [[Immagine:Flag of Costa Rica (state).svg|20px]] [[Nazionale di calcio della Costa Rica|Costa Rica]]
|Nazionale 1 = USA
|}
|Nazionale 2 = CUB
|Punteggio 1 = 5
|Punteggio 2 = 0
|Marcatori 1 = [[Landon Donovan|Donovan]] {{goal|22||25||55||76}}<br />[[Steve Ralston|Ralston]] {{goal|42}}
|Marcatori 2 =
|Città = Foxborough
|CittàLink =
|Stadio = [[Gillette Stadium]]
|Spettatori = 15.627
|Arbitro = [[Peter Prendergast|Prendergast]]
|Nazarbitro = JAM
|Sfondo =
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = CA
|Giornomese = 19 luglio
|Anno = 2003
|Ora =
|Sesso = M
|Nazionale 1 = CRI
|Nazionale 2 = SLV
|Punteggio 1 = 5
|Punteggio 2 = 2
|Marcatori 1 = [[Erick Scott|Scott]] {{goal|11}}<br />[[Wálter Centeno|Centeno]] {{goal|45+2||68|rig.|90+3|rig.}}<br />[[Steven Bryce|Bryce]] {{goal|72}}
|Marcatori 2 = {{goal|34|rig.}} [[Gilberto Murgas|Murgas]] <br /> {{goal|54}} [[Alfredo Pacheco|Pacheco]]
|Città = Foxborough
|CittàLink =
|Stadio = [[Gillette Stadium]]
|Spettatori = 15.627
|Arbitro = [[Felipe Ramos|Ramos]]
|Nazarbitro = SLV
|Sfondo = on
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = CA
|Giornomese = 19 luglio
|Anno = 2003
|Ora =
|Sesso = M
|Nazionale 1 = COL
|Nazionale 2 = BRA
|Punteggio 1 = 0
|Punteggio 2 = 2
|Marcatori 1 =
|Marcatori 2 = [[Kaká]] {{goal|42||66}}
|Città = Miami
|CittàLink =
|Stadio = [[Miami Orange Bowl]]
|Spettatori = 23.425
|Arbitro = [[Ken Stott|Stott]]
|Nazarbitro = USA
|Sfondo =
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = CA
|Giornomese = 20 luglio
|Anno = 2003
|Ora =
|Sesso = M
|Nazionale 1 = MEX
|Nazionale 2 = JAM
|Punteggio 1 = 5
|Punteggio 2 = 0
|Marcatori 1 = [[Omar Bravo|Bravo]] {{goal|38}}<br />[[Rafael García Torres|García]] {{goal|42}}<br />[[Daniel Osorno|Osorno]] {{goal|55}}<br />[[Jared Borgetti|Borgetti]] {{goal|61}}<br />[[Juan Pablo Rodríguez|Rodríguez]] {{goal|83}}
|Marcatori 2 =
|Città = Città del Messico
|CittàLink =
|Stadio = [[Stadio Azteca]]
|Spettatori = 10.000
|Arbitro = [[Mauricio Navarro|Navarro]]
|Nazarbitro = CAN
|Sfondo = on
}}
 
==== Semifinali ====
==Finale==
{{Incontro internazionale
[[27 luglio]] [[2003]]
|Codice disciplina = CA
{| cellspacing=0 width=100% style=background:#EBF5FF
|Giornomese = 23 luglio
|-
|Anno = 2003
| width=38% align=right | [[Immagine:Flag of Mexico.svg|20px]] '''[[Nazionale di calcio del Messico|Messico]]'''
|Ora =
| align=center width=24% | '''1&nbsp;-&nbsp;0'''&nbsp;([[Tempi supplementari|dts]])
|Sesso = M
| width=38% | [[Immagine:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Nazionale di calcio del Brasile|Brasile U-23]]
|Nazionale 1 = USA
|}
|Nazionale 2 = BRA
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 2
|Marcatori 1 = [[Carlos Bocanegra|Bocanegra]] {{goal|62}}
|Marcatori 2 = {{goal|89}} [[Kaká]] <br /> {{goal|100|rig. gg}} [[Diego Ribas da Cunha|Diego]]
|Supplementari = X
|Città = Miami
|CittàLink =
|Stadio = [[Miami Orange Bowl]]
|Spettatori = 35.211
|Arbitro = [[Carlos Batres|Batres]]
|Nazarbitro = GTM
|Sfondo =
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = CA
|Giornomese = 24 luglio
|Anno = 2003
|Ora =
|Sesso = M
|Nazionale 1 = MEX
|Nazionale 2 = CRI
|Punteggio 1 = 2
|Punteggio 2 = 0
|Marcatori 1 = [[Rafael Márquez|Márquez]] {{goal|19}}<br />[[Jared Borgetti|Borgetti]] {{goal|28}}
|Marcatori 2 =
|Città = Città del Messico
|CittàLink =
|Stadio = [[Stadio Azteca]]
|Spettatori = 35.000
|Arbitro = [[Alfaro Nery|Nery]]
|Nazarbitro = SLV
|Sfondo = on
}}
 
==== Finale per il 3º posto ====
==Vincitore==
{{Incontro internazionale
{| width=95%
|Codice disciplina = CA
|- align=center
|Giornomese = 26 luglio
|'''Campione della CONCACAF Gold Cup 2003''':<br><br>[[Immagine:Flag of Mexico.svg|150px]]<br>'''[[Nazionale di calcio del Messico|Messico]]'''<br/>'''settimo titolo'''
|Anno = 2003
|}
|Ora =
|Sesso = M
|Nazionale 1 = USA
|Nazionale 2 = CRI
|Punteggio 1 = 3
|Punteggio 2 = 2
|Marcatori 1 = [[Carlos Bocanegra|Bocanegra]] {{goal|29}} <br /> [[Earnie Stewart|Stewart]] {{goal|56}} <br/> [[Bobby Convey|Convey]] {{goal|67}}
|Marcatori 2 = {{goal|24||39}} [[Rolando Fonseca|Fonseca]]
|Città = Miami
|CittàLink =
|Stadio = [[Miami Orange Bowl]]
|Spettatori = 5.093
|Arbitro = [[Richard Piper|Piper]]
|Nazarbitro = TTO
|Sfondo =
}}
 
==Marcatori== Finale ====
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = CA
|Giornomese = 27 luglio
|Anno = 2003
|Ora =
|Sesso = M
|Nazionale 1 = MEX
|Nazionale 2 = BRA
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 0
|Marcatori 1 = [[Daniel Osorno|Osorno]] {{goal|97|gg}}
|Marcatori 2 =
|Supplementari = X
|Città = Città del Messico
|CittàLink =
|Stadio = [[Stadio Azteca]]
|Spettatori = 85.000
|Arbitro = [[Mauricio Navarro|Navarro]]
|Nazarbitro = CAN
|Sfondo = on
}}
 
== Statistiche ==
=== Classifica marcatori ===
'''4 reti'''
*[[Immagine:Flag of Costa Rica (state).svg{{Bandiera|20px]]CRI}} [[Wálter Centeno]]
*[[Immagine:Flag of the United States.svg{{Bandiera|20px]]USA}} [[Landon Donovan]]
 
'''3 reti'''
*[[Immagine:Flag of Brazil.svg{{Bandiera|20px]]BRA}} [[Kaká]]
*[[Immagine:Flag of Mexico.svg{{Bandiera|20px]]MEX}} [[Jared Borgetti]]
*[[Immagine:Flag of the United States.svg{{Bandiera|20px]]USA}} [[Brian McBride]]
 
'''2 reti'''
==Premi==
*{{Bandiera|BRA}} [[Diego Ribas da Cunha|Diego]]
'''Miglior Giocatore'''
*{{Bandiera|CRI}} [[Steven Bryce]]
*[[Immagine:Flag of Mexico.svg|20px]] [[Oswaldo Sánchez]]
*{{Bandiera|CRI}} [[Rolando Fonseca]]
'''Miglior Portiere'''
*{{Bandiera|CRI}} [[Erick Scott]]
*[[Immagine:Flag of Mexico.svg|20px]] [[Oswaldo Sánchez]]
*{{Bandiera|CUB}} [[Lester Moré]]
'''Trofeo Fair Play'''
*{{Bandiera|MEX}} [[Daniel Osorno]]
*[[Immagine:Flag of the United States.svg|20px]] [[Nazionale di calcio degli Stati Uniti|USA]]
*{{Bandiera|USA}} [[Carlos Bocanegra]]
'''Miglior 11'''
*P - [[Immagine:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Gomes]]
*D - [[Immagine:Flag of Costa Rica (state).svg|20px]] [[Carlos Castro]]
*D - [[Immagine:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Douglas Maicon|Maicon]]
*D - [[Immagine:Flag of Mexico.svg|20px]] [[Ricardo Osorio]]
*D - [[Immagine:Flag of Costa Rica (state).svg|20px]] [[Mauricio Wright]]
*C - [[Immagine:Flag of Costa Rica (state).svg|20px]] [[Wálter Centeno]]
*C - [[Immagine:Flag of Mexico.svg|20px]] [[Rafael Garcia]]
*C - [[Immagine:Flag of Colombia.svg|20px]] [[Giovanni Hernandez]]
*A - [[Immagine:Flag of Mexico.svg|20px]] [[Jesús Arellano]]
*A - [[Immagine:Flag of the United States.svg|20px]] [[Landon Donovan]]
*A - [[Immagine:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Kaká]]
 
'''Reserves1 rete'''
{{colonne}}
*P - [[Immagine:Flag of Cuba.svg|20px]] [[Odelin Molina]]
*{{Bandiera|BRA}} [[Maicon Douglas Sisenando|Maicon]]
*D - [[Immagine:Flag of the United States.svg|20px]] [[Bobby Convey]]
*{{Bandiera|CAN}} [[Paul Stalteri]]
*D - [[Immagine:Flag of Honduras.svg|20px]] [[Jaime Heilberto Rosales]]
*{{Bandiera|COL}} [[Mauricio Molina]]
*C - [[Immagine:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Diego Ribas da Cunha|Diego]]
*{{Bandiera|COL}} [[Jairo Patiño]]
*C - [[Immagine:Flag of Mexico.svg|20px]] [[Fernando Salazar]]
*{{Bandiera|SLV}} [[Marvin González]]
*C - [[Immagine:Flag of Jamaica.svg|20px]] [[Theodore Whitmore]]
*{{Bandiera|SLV}} [[Gilberto Murgas]]
*{{Bandiera|SLV}} [[Alfredo Pacheco]]
*{{Bandiera|GTM}} [[Carlos Ruiz]]
*{{Bandiera|HND}} [[Julio César de León]]
{{colonne spezza}}
*{{Bandiera|JAM}} [[Onandi Lowe]]
*{{Bandiera|JAM}} [[Andy Williams]]
*{{Bandiera|MEX}} [[Omar Bravo]]
*{{Bandiera|MEX}} [[Rafael García]]
*{{Bandiera|MEX}} [[Rafael Márquez]]
*{{Bandiera|MEX}} [[Juan Pablo Rodríguez]]
*{{Bandiera|USA}} [[Bobby Convey]]
*{{Bandiera|USA}} [[Eddie Lewis]]
*{{Bandiera|USA}} [[Steve Ralston]]
*{{Bandiera|USA}} [[Earnie Stewart]]
{{colonne fine}}
 
==Collegamenti= esterniPremi ===
* '''Golden Ball Award''': {{Bandiera|MEX}} [[Jesús Arellano]]
*[http://www.rsssf.com/tables/03gc.html Statistiche su ''rsssf.com'']
* '''Golden Boot Award''': {{Bandiera|CRI}} [[Wálter Centeno]], {{Bandiera|USA}} [[Landon Donovan]]
* '''Golden Glove Award''': {{Bandiera|MEX}} [[Oswaldo Sánchez]]
* '''Fair Play Award''': {{Naz|CA|USA|M}}
* '''Gold Cup Best XI''':
{|class="wikitable"
|-
!Portiere
!Difensori
!Centrocampisti
!Attaccanti
|-
|valign=top|{{Bandiera|BRA}} [[Heurelho da Silva Gomes|Gomes]] <br /> ''Riserva'' <br /> {{Bandiera|CUB}} [[Odelín Molina]]
|valign=top|{{Bandiera|CRI}} [[Carlos Castro Mora]] <br /> {{Bandiera|BRA}} [[Douglas Maicon|Maicon]] <br /> {{Bandiera|MEX}} [[Ricardo Osorio]] <br /> {{Bandiera|CRI}} [[Mauricio Wright]] <br /> ''Riserve'' <br /> {{Bandiera|USA}} [[Bobby Convey]] <br /> {{Bandiera|HND}} [[Jaime Heilberto Rosales]]
|valign=top|{{Bandiera|CRI}} [[Wálter Centeno]] <br /> {{Bandiera|MEX}} [[Rafael García]] <br /> {{Bandiera|COL}} [[Giovanni Hernández]] <br /> ''Riserve'' <br /> {{Bandiera|BRA}} [[Diego Ribas da Cunha|Diego]] <br /> {{Bandiera|MEX}} [[Fernando Salazar]] <br /> {{Bandiera|JAM}} [[Theodore Whitmore]]
|valign=top|{{Bandiera|MEX}} [[Jesús Arellano]] <br /> {{Bandiera|USA}} [[Landon Donovan]] <br /> {{Bandiera|BRA}} [[Kaká]]
|}
 
== Voci correlate ==
* [[CONCACAF Gold Cup]]
* [[CONCACAF]]
* [[CONMEBOL]]
* [[FIFA Confederations Cup]]
 
== Collegamenti esterni ==
* {{en}} [http://www.rsssf.com/tables/03gc.html La CONCACAF Gold Cup 2003] su ''[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|rsssf.com]]''
* {{en}} [http://www.rsssf.com/tablesg/gold-cam03.html La Coppa delle nazioni UNCAF 2003] su ''[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|rsssf.com]]''
* {{en}} [http://www.rsssf.com/tablesc/caribe02.html Qualificazioni Zona Caraibi alla CONCACAF Gold Cup 2003] su ''[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|rsssf.com]]''
* {{en}} [http://www.rsssf.com/tablesl/landen-intres.html#ncam Cronologia degli incontri ufficiali disputati dalle nazionali di calcio nord e centroamericane] su ''[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|rsssf.com]]''
 
{{CONCACAF Gold Cup}}
{{Nazionali di calcio CONCACAF}}
{{Portale|calcio}}
 
[[Categoria:Calcio nel 2003]]
[[Categoria:CONCACAF Gold Cup]]
 
[[ca:Copa d'Or de la CONCACAF 2003]]
[[de:CONCACAF Gold Cup 2003]]
[[en:2003 CONCACAF Gold Cup]]
[[es:Copa de Oro de la CONCACAF 2003]]
[[fr:Gold Cup 2003]]
[[hu:2003-as CONCACAF-aranykupa]]
[[ja:2003 CONCACAFゴールドカップ]]
[[ko:2003년 CONCACAF 골드컵]]
[[nl:CONCACAF Gold Cup 2003]]
[[pl:Złoty Puchar CONCACAF 2003]]
[[pt:Copa Ouro da CONCACAF 2003]]
[[ru:Золотой кубок КОНКАКАФ 2003]]
[[tr:2003 CONCACAF Gold Kupası]]
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/CONCACAF_Gold_Cup_2003"