Meta:FormWizard/Config/PEG/ko: Difference between revisions

Content deleted Content added
Created page with "프로젝트 작업을 완료할 것으로 예상하는 월과 일을 추가해 주세요."
Created page with "뒤로 가기"
 
(35 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 647:
"endYearTextbox": {
"type": "smallTextBox",
"placeholder": "example: 20152015년",
"title": "End종료 year연도",
"text-1": "Please프로젝트 add작업을 the완료할 YEAR것으로 you예상하는 expect연도를 to추가해 finish work on your project주세요.",
"characterLength":100,
"mandatory": true,
Line 657:
"localAmountRequestedTextbox": {
"type": "smallTextBox",
"placeholder": "example: 48,000 INR",
"title": "Amount requested요청 금액(local currency현지화폐)",
"text-1": "PleaseUSD가 add아닌 the경우 amount요청하는 you금액을 are현지 requesting통화로 in your local currency, if it is not USD추가하세요. WMF is ableWMF는 to여러 grant통화로 funds자금을 in지원할 many currencies있습니다.",
"characterLength":100,
"mandatory": false,
Line 667:
"amountRequestedTextbox": {
"type": "smallTextBox",
"placeholder": "example: 800 USD800달러",
"title": "Amount요청한 requested금액 (USD)",
"text-1": "Please provide요청을 an개설한 equivalent amount in US dollars using the exchange rate provided by날짜에 Oanda.com (link아래 below링크)에서 제공한 환율을 on사용하여 the미국 date달러로 you동등한 open금액을 this제공해 request주세요.",
"characterLength":100,
"mandatory": true,
Line 678:
"type": "link",
"href": "http://www.oanda.com/",
"link": "Oanda.com currency환율 calculator계산기"
},
"nextButton":{
"type":"nextButton",
"title":"Next다음"
},
"backButton":{
"type":"backButton",
"title":"Back뒤로 가기"
}
},
Line 692:
"primaryContactTextbox": {
"type": "smallTextBox",
"placeholder": "example: awang{{at}}wikimedia.org",
"title": "Primary기본 contact연락처",
"text-1": "이 보조금 신청에 대한 주요 연락처의 이메일 주소(또는 사용자 이름)를 제공해 주세요. 귀하의 법적 이름을 공개적으로 공개할 필요는 없습니다.",
"text-1": "Please provide the email address (or username) of the main contact for this grant request. You do not need to disclose your legal name publicly.",
"characterLength":100,
"mandatory": true,
Line 703:
"grantTypeDropdown": {
"type": "dropdownList",
"title": "Grant보조금 type유형",
"placeholder": "select선택...",
"text-1": "Is보조금은 this grant being requested by an organization조직, a단체 group,혹은 or개인중 an누가 individual신청하십니까?",
"characterLength":100,
"mandatory": true,
Line 714:
"orgNameTextbox": {
"type": "smallTextBox",
"placeholder": "example: Wikimedia위키미디어 Antarctica남극",
"title": "Organization조직 name이름",
"text-1": "IF THIS보조금이 GRANT그룹이나 IS조직에 TO지급되는 A GROUP OR ORGANIZATION경우:",
"text-2" : "Please그룹이나 provide조직의 the이름을 name입력해 of the group or organization주세요.",
"characterLength":100,
"mandatory": false,
Line 725:
"secondaryContactTextbox": {
"type": "smallTextBox",
"placeholder": "example: abartov{{at}}wikimedia.org",
"title": "Secondary이차 contact연락처",
"text-1": "IF THIS보조금이 GRANT그룹이나 IS조직에 TO지급되는 A GROUP OR ORGANIZATION경우:",
"text-2": "이 보조금 요청에 대한 보조 연락처의 이메일 주소(또는 사용자 이름)를 제공해 주십시오. 귀하의 법적 이름을 공개적으로 공개할 필요는 없습니다.",
"text-2": "Please provide the email address (or username) of a secondary contact for this grant request. You do not need to disclose your legal name publicly.",
"characterLength":100,
"mandatory": false,
Line 736:
"websiteTextbox": {
"type": "smallTextBox",
"placeholder": "example: http://wikiworldweb.org",
"title": "Organization조직 website웹사이트",
"text-1": "IF THIS보조금이 GRANT그룹이나 IS조직에 TO지급되는 A GROUP OR ORGANIZATION경우:",
"text-2": "Please귀하의 link조직 to웹사이트나 your관련 organization온라인 website,리소스에 or대한 any링크를 relevant online resources남겨주세요.",
"characterLength":100,
"mandatory": false,
Line 747:
"nonProfitProofDropdown": {
"type": "dropdownList",
"title": "Proof비영리 of단체 nonprofit자격 status증명",
"placeholder": "select선택...",
"text-1": "IF THIS보조금이 GRANT조직에 IS지급되는 TO AN ORGANIZATION경우:",
"text-2": "귀하의 국가 내에서 비영리 단체 지위에 대한 현지 증빙을 제공할 수 있는 법인 조직입니까? 영리 조직은 PEG 프로그램을 통해 보조금을 받을 자격이 없습니다.",
"text-2": "Are you an incorporated organization able to provide local proof of nonprofit status within your country? For-profit organizations are not eligible to receive grants through the PEG program.",
"characterLength":100,
"mandatory": false,
Line 1,003:
"nextButton":{
"type":"doneButton",
"title":"Create my제안 proposal만들기"
},
"backButton":{
"type":"backButton",
"title":"Back뒤로 가기"
}
}