Discussione:Fredo Corleone: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

Aggiungi argomento

Versione delle 18:34, 15 nov 2009 modifica AirPrism (discussione \| contributi) 245 modifiche ←Nuova pagina: Alfredo Corleone non esiste, si chiama Federico Corleone. Questa pagina va rimossa! Tutte le pagine che puntano qua devon esser corrette sia nel testo, sia nel puntamento...		Versione attuale delle 15:08, 26 nov 2013 modifica annulla Aplasia (discussione \| contributi) Amministratori 60 883 modifiche →Frederico vs Federico: nuova sezione
(2 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Bisogna editare tutte le pagine in cui FREDO è accreditato come ALFREDO. ~~Alfredo Corleone non esiste, si chiama Federico Corleone.~~ Egli si chiama FEDERICO, ma pare che qualcuno stia facendo un edit inverso! ~~Questa pagina va rimossa!~~ ~~Tutte le pagine che puntano qua devon esser corrette sia nel testo, sia nel puntamento.~~ --[[Utente:Livio.morina\|Livio.morina]] ([[Discussioni utente:Livio.morina\|msg]]) 17:34, 15 nov 2009 (CET) == Frederico vs Federico == [http://books.google.it/books?id=bDQD1YUcCXkC&pg=PA99&dq=%22Frederico+Corleone%22&hl=it&sa=X&ei=kJyUUueGOuX6ygPy84LQBw&ved=0CE0Q6AEwAw#v=onepage&q=%22Frederico%20Corleone%22&f=false Nel libro è attestato come Frederico], pertanto se questo è il suo nome (probabile riferimento all'anglicizzazione dei nomi italiano operati dagli emigranti), questo deve rimanere nella voce, non la sua italianizzazione che, allo stato, è pura [[WP:RO\|ricerca originale]]. --[[Discussioni utente:Aplasia\|Aplasia]] 14:08, 26 nov 2013 (CET)