Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations: differenze tra le versioni

Versione delle 15:42, 15 feb 2010

Versione attuale delle 00:53, 1 gen 2024

(67 versioni intermedie di 39 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Videogioco

{{avvisounicode}}

|nomegioconome gioco = Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations

{{gamebox

|nome originale = 逆転裁判3

|nomegioco= Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations

[[es:|immagine = Phoenix Wright:- Ace Attorney - Trials and Tribulations]] logo.png

|serie=[[Ace Attorney]]

|immaginedidascalia = Logo di Phoenix Wright-: Ace Attorney - Trials and Tribulations logo.png

|origine = JPN

|didascalia=Logo di Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations

|sviluppo = [[Capcom]]

|game designer = [[Shū Takumi]]

|pubblicazione = [[Capcom]]

|datarilascio='''Game Boy Advance'''<br />{{bandiera|Giappone}} [[23 gennaio]] [[2004]]<br />

|serie = [[Ace Attorney]]

'''Microsoft Windows'''<br />{{bandiera|Giappone}} [[31 marzo]] [[2006]]<br />

|anno = 2004

'''Nintendo DS'''<br />{{bandiera|Giappone}} [[23 agosto]] [[2007]]<br />

|data = {{Uscita videogioco|titolo = Game Boy Advance|JP = 23 gennaio [[2004]]}}

{{bandiera|Stati Uniti}} [[23 ottobre]] [[2007]]<br />

{{Uscita videogioco|titolo = Microsoft Windows|JP = 31 marzo [[2006]]}}

{{bandiera|Europa}} [[3 ottobre]] [[2008]]<ref>{{en}} [http://www.nintendo.co.uk/NOE/en_GB/news/2008/noe_announces_summer_2008_release_schedule_8775.html Nintendo of Europe Summer release schedule]</ref><br />

{{Uscita videogioco|titolo = Nintendo DS|JP = 23 agosto [[2007]]|NA = 23 ottobre [[2007]]|PAL = 3 ottobre [[2008]]<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://www.nintendo.co.uk/News/2008/NOE-announces-summer-2008-release-schedule-250634.html|titolo=NOE announces summer 2008 release schedule|data=24 giugno 2008}}</ref>|AUS = 3 ottobre [[2008]]}}

{{bandiera|Australia}} [[3 ottobre]] [[2008]]

{{Uscita videogioco|titolo = Wii|JP = 23 febbraio [[2010]]|NA= 20 maggio 2010|PAL= 21 maggio 2010}}

|genere=[[Videogioco d'avventura]]

|genere = [[Visual novel]]

|tema=Contemporaneo

|genere 2 = [[Videogioco d'avventura]]

|modigioco=[[Giocatore singolo]]

|tema = Contemporaneo

|piattaforma=[[Game Boy Advance]]

|modigiocomodi gioco = [[Giocatore singolo]]

|piattaforma1=[[Microsoft Windows]]

|piattaforma = [[Game Boy Advance]]

|piattaforma2=[[Nintendo DS]]

|piattaforma1piattaforma 2 = [[Microsoft Windows]]

|tipomedia=[[cartuccia (supporto)|cartuccia]]

|piattaforma2piattaforma 3 = [[Nintendo DS]]

|periferiche=

|piattaforma 4 = [[Wii]]

|tipomediatipo media = [[cartuccia (supporto)|cartuccia]], [[Nintendo Optical Disc]]

|età = 12+

|periferiche =

|preceduto = [[fr:Phoenix Wright: Ace Attorney - TrialsJustice andfor TribulationsAll]]

|seguito = [[Apollo Justice: Ace Attorney]]

}}

{{nihongo|'''''Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations'''''|逆転裁判3|Gyakuten Saiban 3}} è il terzo videogioco della serie [[Ace Attorney]] creata dalla [[Capcom]] disponibile per [[Game Boy Advance]], [[Microsoft Windows]] e [[Nintendo DS]]. Il gioco è il seguito di ''[[Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All]]'' ed è l'ultimo titolo della trilogia riguardante [[Phoenix Wright]]. Gli eventi narrati in Trials and Tribulations precedono di circa sette anni quelli di ''[[Apollo Justice: Ace Attorney]]''.

La [[colonna sonora]] è affidata a [[Noriyuki Iwadare]], già compositore di ''[[Grandia]]''.

== Trama ==

Il gioco è ambientato ad un anno di distanza dagli eventi del secondo capitolo. Al contrario dei titoli precedenti (ad eccezione della versione per Nintendo DS di [[Phoenix Wright: Ace Attorney]]), il gioco presenta cinque casi di omicidio. Il protagonista rimane sempre Phoenix Wright ma è possibile impersonare anche l'[[avvocato]] [[Mia Fey]] e il procuratore [[Miles Edgeworth]].

; {{nihongo|La rivincita|思い出の逆転|Omoide no Gyakuten|Turnabout Memories}}

Nel tutorial il giocatore verrà a conoscenza del secondo processo della defunta Mia Fey, tramite le memorie di Wright, all'epoca studente di [[arte]] presso l'[[Università]] Lupios ed [[imputato]] a causa della morte di {{nihongo|Doug Swallow|呑田菊三|Nonda Kikuzou}}, collega iscritto in [[farmacologia]] ed ex-fidanzato di {{nihongo|[[Dahlia Hawthorne]]|美柳 ちなみ|Miyanagi Chinami}}, compagna del protagonista. I ricordi di Phoenix sono collocati temporalmente circa due anni prima il suo primo processo come avvocato.

Nel tutorial il giocatore verrà a conoscenza del secondo processo della defunta Mia Fey, tramite le memorie di Wright, all'epoca studente di [[arte]] presso l'[[Università]] Lupios ed [[imputato]] a causa della morte di {{nihongo|Doug Swallow|呑田菊三|Nonda Kikuzou}}, collega iscritto in [[farmacologia]] ed ex-fidanzato di {{nihongo|Dahlia Hawthorne|美柳 ちなみ|Miyanagi Chinami}}, compagna del protagonista. I ricordi di Phoenix sono collocati temporalmente circa due anni prima il suo primo processo come avvocato.

; {{nihongo|Giù la maschera|盗まれた逆転|Nusumareta Gyakuten|The Stolen Turnabout}}

In questo episodio Phoenix Wright dovrà difendere {{nihongo|Ron DeLite|天杉優作|Amasugi Yuusaku}} dall'accusa di aver rubato l'Urna Sacra della famiglia Fey usando lo pseudonimo di "Mask☆DeMasque", famoso ladro di tesori preziosi. Tuttavia durante il processo per furto verrà alla luce l'omicidio di {{nihongo|Kane Bullard|毒島黒兵衛|Busujima Kurobee}}, il direttore dell'azienda da cui Ron è stato licenziato. Phoenix continuerà a credere nell'innocenza del suo cliente e a domandarsi sulle origini del nuovo procuratore, {{nihongo|[[Diego Armando|Godot]]|ゴドー}}.

; {{nihongo|Ricetta per il delitto|逆転のレシピ|Gyakuten no Reshipi|Recipe for Turnabout}}

Riga 41 ⟶ 46:

; {{nihongo|Un tragico esordio|始まりの逆転|Hajimari no Gyakuten|Turnabout Beginnings}}

Tramite una ricerca online, Phoenix Wright studia il primo processo di Mia Fey, avvenuto un anno prima dei fatti raccontati nell'episodio ''La rivincita''. {{nihongo|Terry Fawles|尾並田美散|Onamida Michiru}}, [[evasioneEvasione dalla prigione|evaso]] dal carcere, viene accusato dell'omicidio del [[sergente]] {{nihongo|Valerie Hawthorne|美柳勇希|Miyanagi Yuuki}}, sorella di Dahlia. Solamente Mia e il suo collega {{nihongo|[[Diego Armando]]|神乃木 荘龍|Kaminogi Soryuu}} si assumeranno la responsabilità di far emergere la verità, nonostante il procuratore del processo sia [[Miles Edgeworth]], giovane allievo di [[Manfred von Karma]].

; {{nihongo|Confronto finale|華麗なる逆転|Kareinaru Gyakuten|Bridge to the Turnabout}}

Nell'ultimo episodio della trilogia Phoenix Wright verrà convinto da Maya e da {{nihongo|[[Pearl Fey]]|綾里 春美|Ayasato Harumi}} a visitare il Tempio Hazakura grazie ad una foto su una [[periodico (stampa)|rivista]] che ritrae la [[monaca]] {{nihongo|Bikini|毘忌尼}} insieme ad una ragazza il cui aspetto ricorda Dahlia. Durante la notte l'ospite {{nihongo|Elise Deauxnim|天流斎エリス|Tenryuusai Elise}}, [[scrittore|scrittrice]] di libri per bambini, viene brutalmente uccisa. I sospetti cadono su sorella {{nihongo|Iris|あやめ|Ayame}}. Toccherà ada Wright, anche con l'aiuto di Miles Edgeworth, ottenere un verdetto d'innocenza nei confronti della giovane.

== Sviluppo ==

L'aspetto di Bikini è stato dettato da limitazioni nella memoria della [[cartuccia (informatica)|cartuccia]].<ref name="tidbits">{{cita web|lingua=en|autore=Janet Hsu|url=http://www.capcom-unity.com/zeroobjections/blog/2014/10/31/ace-attorney-trilogy---surprising-tidbits-you-never-knew|titolo=Ace Attorney Trilogy - Surprising Tidbits You Never Knew!|data=30 ottobre 2014}}</ref> Per lo stesso motivo [[Wendy Oldbag]] fa solo un [[cameo]] al termine del gioco.<ref name="tidbits" />

Il procuratore Godot doveva essere un appassionato di [[bourbon]], in seguito sostituito dal più innocuo [[caffè]].<ref name="tidbits" />

== Riferimenti culturali ==

Oltre alla presenza di personaggi già presenti nei primi due titoli della saga (tra cui [[Larry Butz]], WendyMarvin OldbagGrossberg e Maggey Byrde), sono presenti parecchie citazioni durante il corso del gioco. Esempi sono i riferimenti a pellicole cinematografiche come ''[[Rocky (film)|Rocky]]'' o ''[[300 (film)|300]]'', nel corso del terzo caso.<ref>{{en}} [http://aceattorney.wikia.com/wiki/Lisa_Basil Lisa Basil] da Ace Attorney Wiki</ref> Inoltre il nome dell'azienda citata nello stesso episodio, Schermate Blu (in inglese Blue Screens), richiama il termine ''[[Blue Screen of Death]]''.

DNell'importanzaepisodio particolareUn ètragico esordio l'atteggiamento di Miles Edgeworth, il cui abito e la cui gestualità di Miles Edgeworth richiamano [[Manfred von Karma]], personaggio presente nel primo titolo della saga.<ref>{{en}} Il vestito indossato in quel processo è inoltre conservato nel suo studio e visibile in ''[http[Phoenix Wright://aceattorney.wikia.com/wiki/Turnabout_Beginnings TurnaboutAce BeginningsAttorney]]'' dae ''[[Ace Attorney Wiki</ref>Investigations: Miles Edgeworth]]''.

Sono inoltre presenti molti riferimenti alla [[cultura giapponese]], come il [[Darumadaruma]] presente in uno degli scenari del gioco.

== Accoglienza==

Il videogioco viene citato nel corso dell'[[anime]] [[My Melody]].

{{...|videogiochi}}

== Note ==

<references/>

== Bibliografia ==

* {{cita web|lingua=en|autore=Kurt Kalata|autore2=Sotenga|autore3=Jason Withrow|url=http://www.hardcoregaming101.net/phoenixwright/phoenixwright4.htm|titolo=Phoenix Wright: Trials and Tribulations|sito=Hardcore Gaming 101|data=28 aprile 2011}}

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

* {{ja}} [http://www.capcom.co.jp/ds_saiban3/index.html Sito ufficiale]

* {{cita web|1=http://www.capcom.co.jp/ds_saiban3/index.html|2=Sito ufficiale|lingua=ja|accesso=1 dicembre 2008|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20080920210137/http://www.capcom.co.jp/ds_saiban3/index.html|dataarchivio=20 settembre 2008|urlmorto=sì}}

{{Ace Attorney}}

{{Portale|videogiochi}}

[[en:Phoenix Wright: Ace Attorney Trials and Tribulations]]

[[es:Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations]]

[[fi:Phoenix Wright: Ace Attorney – Trials and Tribulations]]

[[fr:Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations]]

[[nl:Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials & Tribulations]]

[[pl:Phoenix Wright: Ace Attorney Trials and Tribulations]]

[[pt:Phoenix Wright: Ace Attorney Trials and Tribulations]]

[[simple:Phoenix Wright: Ace Attorney Trials and Tribulations]]

[[sv:Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations]]