Napa (California): differenze tra le versioni

Versione delle 11:40, 17 mar 2010

Versione attuale delle 20:27, 6 mar 2025

(74 versioni intermedie di 38 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Divisione amministrativa

{{Città

|nomeCittaNome = Napa

|nomeOriginaleNome ufficiale =

|linkBandieraPanorama =

|linkStemmaDidascalia =

|panoramaBandiera =

|didascaliaStemma =

|Stato = USA

|linkMappa = Napa_County_California_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Napa_Highlighted.svg

|Grado amministrativo = 3

|pxMappa = 200px

|Tipo = ''[[Comuni degli Stati Uniti d'America|City]]''

|stato = USA

|notastatoDivisione amm grado 1 = [[California]]

|Divisione amm grado 2 = Napa

|suddivisioneAmministrativa1 =

|Amministratore locale =

|suddivisioneAmministrativa2 =

|Partito =

|suddivisioneAmministrativa3 =

|Data elezione =

|suddivisioneAmministrativa4 =

|Data istituzione =

|suddivisioneAmministrativa5 =

|Data soppressione =

|latitudine_d =

|Latitudine decimale = 38.304722

|longitudine_d =

|Longitudine decimale = -122.298889

|latitudineGradi =

|Latitudine gradi =

|latitudinePrimi =

|Latitudine minuti =

|latitudineSecondi =

|Latitudine secondi =

|latitudineNS =

|Latitudine NS =

|longitudineGradi =

|Longitudine gradi =

|longitudinePrimi =

|Longitudine minuti =

|longitudineSecondi =

|Longitudine secondi =

|longitudineEW =

|altitudineLongitudine =EW 6=

|superficieAltitudine = 46 6

|Superficie = 46

|abitanti = 72.585

|Note superficie =

|anno = 2000

|Abitanti = 79246

|densità = 4,077. 8

|Note abitanti = {{cita web|url= https://data.census.gov/all?q=Napa%20city,%20California |anno= 2020 |titolo= Total Population in Napa city |editore= United States Census Bureau |accesso= 10 ottobre 2024 |lingua= en }}

|cap = 94.558, 94.559, 94.581

|Aggiornamento abitanti = censimento 2020

|prefisso =

|targaSottodivisioni =

|Divisioni confinanti =

|nomeAbitanti =

|statusLingue = inglese

|Codice postale = 94.558, 94.559, 94.581

|sindaco = Jill Techel

|linguaPrefisso = inglese

|Fuso orario = -8

|fuso = Pacifico (PST) (UTC-8)

|Codice statistico =

|notemappa =

|Codice catastale =

|note =

|Targa =

|sito = http://www.cityofnapa.org

|Nome abitanti =

|Patrono =

|Festivo =

|Mappa = Napa_County_California_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Napa_Highlighted.svg

|Didascalia mappa =

}}

'''Napa''' è il capoluogo della [[contea (suddivisione amministrativa)|contea]] di [[Napacontea Countydi Napa|omonima]], nello stato della [[California]]. È(Stati laUniti città principale della contead'America). Secondo il censimento del 2000, la città2020 aveva una popolazione totale di 72.585{{formatnum:79246}} persone.<ref name="template divisione amministrativa-abitanti"/> Napa èha stataacquisito nominatalo status di "città" nel 1872. È una destinazione turistica famosa per i suoi vini, la gastronomia e per la cultura artistica.

Il 31 dicembre 2005, il fiume [[Napa (fiume)|fiume Napa]] traboccòstraripò ede allagò l'intera area del centro e migliaia di ettari in tutta la contea. Più di 4.000{{formatnum:4000}} residenti furono evacuati e 1.000{{formatnum:1000}} abitazioni furono distrutte. L'[[alluvione]] del 2005 è statostata illa 23° diluvioª più devastante del suddetto fiume Napa dal 1865.

== Geografia e ambiente ==

Secondo lo [[United States Census Bureau]], la città ha una superficie totale di {{M|47|u=km²}} ({{M|18.1|u=mi²}}). {{M|46|u=km²}} ({{M|17.8|u=mi²}}) di essa è terra e {{M|0.78|u=km²}} ({{M|0.3|u=mi²}}), l'1,69%, è acqua.

Secondo l'[[United States Census Bureau]], la città ha una superfice totale di 32,2 km² (17,8 mi²). 45,8 km² (17,7 mi²) di essa è terra e 0,2 km² (0,1 mi²) (0,51%) è [[acqua]]. Il fiume omonimo alla città la attreversa verso la baia di San Pablo. Napa ha condotto una serie di sviluppi sul lungomare e lungo il fiume comprese le opezioni i riempimentodrnti dal [[United States Army Corps of Engineers]]. Il [[Napa River Flood Project]] è in corso dalla fine degli [[anni 1990|anni novanta]] con l'obbiettivo di ridurre il rischio di inondazioni lungo i 6 miglia (9,7 km) di tratto di [[fiume]] e su 1 miglio (1,6 km) della Napa Creek.

Il fiume omonimo attraversa la città in direzione della [[baia di San Pablo]]. Le amministrazioni di Napa hanno condotto una serie di opere di salvaguardia del territorio sugli argini del fiume comprese operazioni di riempimento eseguite secondo le regole imposte dallo [[United States Army Corps of Engineers]]. Il [[Napa River Flood Project]] ha avuto inizio alla fine degli [[anni 1990|anni novanta]] con l'obiettivo di ridurre il rischio di inondazioni lungo le 6 miglia ({{M|9.7|u=km}}) del tratto di [[fiume]] che interessa la città e su 1 miglio ({{M|1.6|u=km}}) del Napa Creek.

=== Clima ===

Napa ha inverni umidi ed estati molto calde e secche. Nel mese di [[gennaio]], le temperature medie vanno dai {{M|58,.5|u=° F}} ({{M|14,.7|u=° C}}) ai {{M|38,.9|u=° F}} ({{M|3,.8|u=° C}}). Nel mese di [[luglio]], invece, vanno dagli {{M|82,.1|u=° F}} ({{M|27,.8|u=° C}}) ai {{M|55,.0|u=° F}} ({{M|12,.8|u=° C}}). CiOgni sonoanno c'è una media di 25 giorni con temperature massime di {{M|90|u=° F}} ({{M|32|u=° C}}) o superioresuperiori ade una media di 6,4 giorni con livellitemperature bassiminime di {{M|32|u=° F}} ({{M|0|u=° C}}) o inferioreinferiori. La temperatura record è stata di {{M|113|u=° F}} ({{M|45|u=° C}}) il 14 giugno 1961. Il record di bassa temperatura è stato di {{M|14|u=° F}} ({{M|-10|u=° C}}) il 22 dicembre 1990.

Le precipitazioni medie annue a Napa sono di 24,84 pollici ({{M|631 |u=mm}}) e c'è una media 64 giorni all'anno con precipitazioni misurabili. L'anno più piovoso è stato il 1983 con 51,29 pollici (1.303 {{M|1303|u=mm}}) e l'anno più secco è stato il 1939 con 10,37 pollici ({{M|263 |u=mm}}). La più grande precipitazione nell'arco di 24 ore è stata di 5,85 pollici ({{M|149 |u=mm}}) il 21 novembre 1977. Anche se la [[neve]] è rara, il 22 marzo 1987 sonoè caduti dal cielocaduto 1,0 pollicipollice ({{M|2.5|u=cm}}) di neve.

== Storia ==

L'origine del nome ''Napa'' è oggetto di controversia, deriva da una parola dei nativi americani che è stata tradotta in diversi modi tra i quali "orso grizzly", "casa", "patria" o "pesce". Tra le varie ipotesi, la più plausibile sembra quella che provenga dalla parola ''napo'' dei nativi americani Patwin, che significa "casa".<ref>{{cita web |titolo= How Did Our 58 Counties Get Their Names? |url= https://www.counties.org/pod/how-did-our-58-counties-get-their-names |urlarchivio= https://web.archive.org/web/20190218073650/https://www.counties.org/pod/how-did-our-58-counties-get-their-names |editore=California State Association of Counties |lingua= en }}</ref> In origine la città veniva chiamata indistintamente Napa o Nappa, come risulta da diverse mappe e documenti del [[XIX secolo]], e nel 1848 fu ufficializzato il nome Napa.<ref>{{cita web |autore=Brown Alexandria |titolo=Napa or Nappa? |url=https://napahistory.org/napa-or-nappa |lingua= en }}</ref>

Il nome ''Napa'' deriva probabilmente dal nome di un [[villaggio]] chiamato "Nappan", la cui popolazione aveva popolato la zona con [[alce|alci]], [[cervo|cervi]], [[grizzly]] e [[panthera|pantere]] per molti secoli. Al momento della prima esplorazione della Napa Valley del 1823, la maggior parte degli abitanti della zona consisteva in nativi indiani d'America. Padre José Altimira, fondatore della [[Mission San Francisco Solano]] di [[Sonoma]], fu il capo della spedizione. Al controllo dei [[spagnoli]] e dei [[messicani]], rimase fino alla [[rivolta]] di [[Bear Flag]], e gli agricoltori americani cominciarono ad arrivare nel 1830. Quando nel 1849 la [[California]] divenne uno [[stato]], la Napa Vallet apparteneva al Territorio di California, nel distretto di Sonoma. Nel 1850, quando le contee divennero stati organizzati, quella di Napa divenne una delle prime contee di California. Nel 1851, venne eretto il primo tribunale. Dal 1870 i dati demografici dei nativi americani cambiarono radicalmente, probabilmente a causa della convinzione degli americani durante il [[Manifest Destiny]].

Al momento della prima esplorazione della Napa Valley nel 1823, la maggior parte degli abitanti della zona consisteva in nativi indiani d'America. Padre José Altimira, fondatore della Missione San Francisco Solano nel distretto messicano di [[Sonoma]], fu il capo della spedizione. I preti cattolici convertirono alcuni dei locali, gli altri furono attaccati o dispersi dai soldati messicani.<ref>{{cita libro|url= https://books.google.co.jp/books?id=9oXGsh3hCo4C |titolo= This Land Was Mexican Once: Histories of Resistance from Northern California |autore= Linda Heidenreich |editore= University of Texas Press, 2009 |ISBN= 0292779380, |lingua= en }}</ref> I primi coloni statunitensi arrivarono negli [[anni 1830]] e la zona rimase sotto il controllo messicano fino alla [[Repubblica della California#Bear Flag Revolt|Bear Flag Revolt]] del 1846, quando i coloni statunitensi si ribellarono vittoriosamente alle autorità messicane e fu creata la [[Repubblica della California]], che nel 1849 divenne uno degli Stati Uniti. La Napa Valley fu assegnata al distretto californiano di Sonoma e nel 1850 la neonata [[Contea di Napa]] divenne una delle prime contee della California.

La città di Napa è stata fondata nel 1847 da [[Nathan Coombs]]. Il primo stabilimento d'affari in città era un [[saloon]] costruito da Pierce Harrison, un ex mugnaio della [[Bale Grist Mill]]. Dal 1850 la Dholpine divenne la prima nave a vapore che navigò sul fiume Napa.

La locale tribù degli Wappo aveva firmato un accordo di pace con l'esercito messicano nel 1836 e nel 1850 nacquero tensioni tra gli Wappo e i coloni bianchi. Dopo l'uccisione di un colono bianco durante un'incursione degli Wappo, con la rappresaglia dell'esercito americano ebbe inizio il massacro e dopo pochi anni solo poche centinaia di Wappo erano sopravvissuti. Nel censimento del 1910 ne erano rimasti solo 73.<ref>{{cita web|url= http://www.angwincouncil.org/facts/history.html |titolo= Angwin: Then and Now |urlarchivio= https://web.archive.org/web/20130819185353/http://www.angwincouncil.org/facts/history.html |lingua= en }}</ref>

Hathan Coombse e gli altri fondatori della città sono sepolti nel vicino Tulocay Cemetery. Presso l'ingresso si trova la tomba di [[Mary Ellen Pleasant]], che è considerata la madre dei diritti civili californiani.

La città di Napa fu fondata nel 1847 da [[Nathan Coombs]] e la prima attività commerciale fu il [[saloon]] costruito dall'ex mugnaio Pierce Harrison. Nel 1842 il ''Susanna'' fu il primo battello a navigare sul Napa, mentre la prima imbarcazione a vapore fu nel 1850 la ''Dolphine''. Nel 1851 venne eretto il primo tribunale. Coombs e gli altri fondatori della città sono sepolti nel vicino Tulocay Cemetery. Presso l'ingresso si trova la tomba di [[Mary Ellen Pleasant]], che è considerata la madre dei diritti civili californiani.

Nella metà degli anni cinquanta del [[1800]], la Main Street di Napa rivaleggiò con molte altre grandi città, con ben 100 [[cavallo|cavalli]] da sella legati alle recinzioni. Gli alberghi erano affollati, i saloon e gli empori per il [[gioco d'azzardo]] erano numerosi. Il [[movimento Lyceum]] instituì una sala lettura e mise in piedi un'azienda agricola. Due giornali vedono la loro pubblicazione a partire dal 1850. Il ''[[Napa Valley Register]]'' fece il suo debutto nel 1853 mentre Alexander J. Cox pubblicava il ''Napa County Reporter'' per la prima volta il 4 [[luglio]] 1856. Il [[Napa Valley Opera House]] divenne popolare con la sua apertura il 13 [[febbraio]] 1880 con la produzione di [[Gilbert e Sullivan]] ''[[HMS Pinafore]]'' ma, poco dopo, fu costretto alla chiusura per molti anni, fino a quando un nuovo movimento popolare ricostruì e riconsolidò l'edificio.

Nella metà degli anni cinquanta del [[1800]], la Main Street di Napa rivaleggiò con molte altre grandi città, con ben 100 [[cavallo|cavalli]] da sella legati alle recinzioni. Gli alberghi erano affollati, i saloon e gli empori per il [[gioco d'azzardo]] erano numerosi. Il [[movimento Lyceum]] istituì una sala lettura e mise in piedi un'azienda agricola. Due giornali videro la loro pubblicazione in quegli anni: il ''[[Napa Valley Register]]'' fece il suo debutto nel 1853 mentre Alexander J. Cox pubblicava il ''Napa County Reporter'' per la prima volta il 4 luglio 1856.

La [[California Gold Rush]] del tardo 1850 ampliò la città di Napa. Dopo il terribile inverno nei campi d'oro, i minatori cercano rifugio nelle città vicine dal freddo, la neve, le inondazioni e le malattie. Per la Main Street venne eretta una tendopoli. Molti allevamenti di bestiame erano sopravvissuti e le industrie di legname si erano moltiplicate. Numerose segherie entrarono in funzione nella valle.

La [[corsa all'oro californiana]] di fine anni 1850 contribuì ad ampliare la città. Con il terribile inverno nei luoghi di ricerca dell'oro, i minatori affluivano nelle città vicine per ripararsi da freddo, neve, inondazioni e malattie. Lungo la Main Street venne eretta una tendopoli. Molti allevamenti di bestiame erano sopravvissuti e le industrie di legname si erano moltiplicate. Numerose segherie entrarono in funzione nella valle.

Nel 1858, nella Napa Valley iniziò una grande corsa all'[[argento]], e i minatori affollarono le colline orientali. Nel 1860, iniziò l'estrazione del [[mercurio (elemento)|mercurio]], in larga scala, con miniere che esercitavano in molte zone della contea. La miniera più noto è quella di Silverado Mine, nei pressi della vetta del [[Mount Saint Helena]]. Viene anche citata da [[Robert Louis Stevenson]] nel suo classico ''[[The Silverado Squatters]]''.

Nel 1858, nella Napa Valley iniziò una grande corsa all'[[argento]], e i minatori affollarono le colline orientali. Nel 1860 iniziò l'estrazione del [[mercurio (elemento chimico)|mercurio]] su larga scala, con miniere allestite in molte zone della contea. La miniera più nota è quella di Silverado Mine, nei pressi della vetta del [[Mount Saint Helena]]. Viene anche citata da [[Robert Louis Stevenson]] nel suo classico ''[[The Silverado Squatters]]''.

Nel 1869 FA Sawyer stabilì a Napa la Sawyer Tanning Company che è stata ammessa apartecipare alle attività di suo padre BF Sawyer, un anno dopo. Divenne la più importante conceria a ovest del [[Mississippi (fiume)|Mississippi]].

Nel 1869 FA Sawyer stabilì a Napa la Sawyer Tanning Company che divenne la più importante conceria a ovest del [[Mississippi (fiume)|Mississippi]]. La popolare [[nappa (pellame)|nappa]] fu inventata da un lavoratore della Sawyer Tanning Company nel 1875. Napa divenne così il principale centro economico della [[Napa Valley]] agli albori del [[XX secolo]], con gli interessi agricoli e delin [[vino]]particolar modo dei viticoltori che hannosi sviluppato isono confinisviluppati a nord della città, rispettomentre ali settoresettori dellalegati [[luce]]all'energia elettrica, quello bancario, commerciale e l'attività di vendita al dettaglio che si sono evoluti all'interno della città e in passato lungo il fiume Napa attraversoattorno ilal centro storico. Nel 1903 venne istituita la Napa Glove Factory, il più grande impianto nel suo genere ad ovest di [[Chicago]]. Nel 1915 Edwin Pridham e Peter L. Jensen inventarono l'altoparlante con movimento a bobina nella loro bottega in città mentre si lavorava sul miglioramento del ricevitore del [[telefono]].

La [[Napa Valley Opera House]] fu inaugurata il 13 febbraio 1880 con la produzione di [[Gilbert e Sullivan]] ''HMS Pinafore''. Venne chiusa nel 1914 dopo i danni subiti durante il [[terremoto di San Francisco del 1906]], ma anche per il declino del genere [[vaudeville]] e per l'avvento del cinema. Nel periodo successivo l'edificio fu riaperto e utilizzato a fini commerciali. Solo nel 1985 un'organizzazione no profit sarebbe nata per ripristinare il teatro, la cui riapertura ebbe luogo nel giugno 2002 con il nuovo nome ''Cafe Theatre''<ref>{{Cita web |autore= Pierce Carson |titolo = Opera House lights up once again |data = 1 agosto 2003 | url = http://napavalleyregister.com/news/article_4ffcd95b-ab0e-5cfa-a219-fa6ab9e1a198.html |lingua= en }}</ref>

Il 31 dicembre 2005, il [[Napa (fiume)|fiume Napa]] straripò e invase tutta la zona del centro e migliaia di ettari intorno alla contea di Napa. Più di 4.000 residenti vennero evacuati e circa 1.000 abitazioni vennero distrutte e inondate. L'alluvione del 2005 è stato il 23° più grande diluvio della storia di Napa dal 1865.

Nel 1903 venne istituita la Napa Glove Factory, il più grande impianto nel suo genere a ovest di [[Chicago]]. Nel 1915 Edwin Pridham e Peter L. Jensen inventarono l'altoparlante con movimento a bobina nella loro bottega in città mentre lavoravano sul miglioramento del ricevitore del [[telefono]]. Nel 1905 fu inaugurata la ferrovia che collegava [[San Francisco]] a [[Calistoga]] passando per Napa.

Ancora oggi la maggior parte della popolazione della [[Napa County]] vive a Napa. Il programma attivo di sviluppo economico ha continuato a sostenere le attività agricole della valle fino ad oggi.

Il 31 dicembre 2005, il [[Napa (fiume)|fiume Napa]] straripò e invase tutta la zona del centro e migliaia di ettari intorno alla contea di Napa. Più di {{formatnum:4000}} residenti vennero evacuati e circa {{formatnum:1000}} abitazioni vennero distrutte e inondate. Fu il 23º più grande diluvio della storia di Napa dal 1865.

== Demografia ==

Dal [[censimento]] del 2006, Napa contava 74.966 abitanti, 20.001 famiglie e 12.453 famiglie risedenti in città. La [[densità di popolazione]] era di 1,234.5 ab. / km². La composizione etnica della città comprende: il 90,11 % della popolazione è di [[razza bianca]], lo 0,21 % sono afro-americani, il 7,32 % sono nativi americani, il 2,71 % asiatici, l'1,8 % isolani del [[Oceano Pacifico|Pacifico]] e lo 0,35 sono di altre razze.

La maggior parte della popolazione della [[Contea di Napa]] vive di solito in città. Fin da quando fu intrapreso, il programma attivo di sviluppo economico ha continuato a sostenere le attività agricole della valle.

Il reddito medio annuo di una famiglia di Napa era di $ 49.154. Gli uomini hanno un reddito medio di $ 58.788, mentre le donne $ 31.334. il [[reddito pro capite]] della città era, sempre nel 2006, di $ 23.642. Il 6,1 % della popolazione vive sotto la [[soglia di povertà]].

== Società ==

=== Evoluzione demografica ===

Dal [[censimento]] del 2006, Napa contava {{formatnum:74966}} abitanti, {{formatnum:20001}} famiglie e {{formatnum:12453}} famiglie risedenti in città. La [[densità di popolazione]] era di {{M|1234.5|u=ab./km²}}. La composizione etnica della città comprendeva: il 90,11 % della popolazione di [[razza bianca]], lo 0,21 % erano afro-americani, il 7,32 % nativi americani, il 2,71 % asiatici, l'1,8 % isolani del [[Oceano Pacifico|Pacifico]] e lo 0,35 % erano di altre razze.

Il reddito medio annuo di una famiglia di Napa era di {{M|49154|u=$}}. Gli uomini avevano un reddito medio di {{M|58788|u=$}}, mentre quello delle donne era di {{M|31334|u=$}}. il [[reddito pro capite]] della città era, sempre nel 2006, di {{M|23642|u=$}}. Il 6,1 % della popolazione viveva sotto la [[soglia di povertà]].

== Politica ==

Nella legislatura statale Napa fa parte del 2°º Distretto del [[Senato]], rappresentato dal democratico [[Pat Wiggins]], e della 7°ª [[Assemblea]] Distrettuale.

== Infrastrutture e trasporti ==

== Trasporti ==

Gli aeroporti internazionali di [[Aeroporto Internazionale di San Francisco Bay Oakland|Oakland]] e di [[Aeroporto Internazionale di San Francisco|San Francisco]] sono circa {{M|80|u=km}} a sud di Napa, l'[[Aeroporto Internazionale di Sacramento]] si trova {{M|105|u=km}} a nordest, [[Aeroporto della Contea di Sonoma-Charles M. Schulz|quello della Contea di Sonoma]] è {{M|48|u=km}} a nordovest, mentre il vicino Napa County Airport sorge a sud e serve solo al traffico regionale.

Napa dispone dell'[[Oakland International Airport]], a 40 miglia da Oakland, nella [[San Francisco Bay Area]].

== Città gemellateAmministrazione ==

=== Gemellaggi ===

* {{Bandiera|USA}}&nbsp; [[Fairfield (California)]], [[USA]]

* {{Bandiera|JPNUSA}}&nbsp; [[IwanumaFairfield (California)]], [[GiapponeStati Uniti d'America|Stati Uniti]] (1973)

* {{Bandiera|GEOJPN}}&nbsp; [[TelaviIwanuma]], [[GeorgiaGiappone]] (19871973)

* {{Bandiera|AUSGEO}}&nbsp; [[LauncestonTelavi]], [[Tasmania]], [[AustraliaGeorgia]] (19881987)

* {{Bandiera|AUS}} [[Launceston (Tasmania)|Launceston]], [[Tasmania]], [[Australia]] (1988)

==Note==

== Residenti famosi ==

<references/>

* [[Jerry Bohlander]] - combattente professionista alla MMA (Mixed Martial Arts)

* [[Phil Bonifield]] - pilota [[NASCAR]]

== Altri progetti ==

* [[Warren Brusstar]] - ex giocatore alla [[MLB]]

{{interprogetto}}

* [[Michael Chiarello]] - noto [[chef]]

* [[Cristina García]] - scrittrice

* [[Joe Kmak]] - giocatore alla MLB

* [[Jim Landis]] - ex giocatore alla MLB

* [[Bret Lyman]] - regista

* [[Ray Manzarek]] - [[tastierista]] dei [[The Doors|Doors]]

* Peter Menzel - fotografo

* [[Robert Redford]] - attore

* [[Donny Robinson]] - medaglia di [[bronzo]] [[BMX]] [[Pechino 2008]]

* [[Sly Stone|Sylvester Stewart]] - musicista

* [[Robin Williams]] - attore

* [[Adam Housley]] - corrispondente Fox News

* John Boyett - giocatore di [[football]]

== Collegamenti esterni ==

* {{collegamenti esterni}}

* [http://www.dmoz.org/Regional/North_America/United_States/California/Localities/N/Napa/ Informazioni su Napa]

* {{cita web|http://www.dmoz.org/Regional/North_America/United_States/California/Localities/N/Napa/|Informazioni su Napa}}

{{California}}

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|California}}

[[Categoria:Città dellaNapa (California)| ]]

[[ar:نابا، كاليفورنيا]]

[[bg:Напа (град)]]

[[de:Napa]]

[[en:Napa, California]]

[[fr:Napa (Californie)]]

[[ht:Napa, Kalifòni]]

[[ja:ナパ (カリフォルニア州)]]

[[nl:Napa]]

[[no:Napa]]

[[pam:Napa, California]]

[[tl:Napa, California]]

[[vo:Napa]]

[[zh:纳帕 (加利福尼亚州)]]