Lingua aceh: differenze tra le versioni

Versione delle 21:18, 15 apr 2010

Versione attuale delle 14:49, 4 feb 2024

(61 versioni intermedie di 41 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{S|lingue}}

'''Lingua Aceh''' è una lingue [[Lingue maleo-polinesiache|maleo-polinesiache]] parlata in [[Aceh]], [[Sumatra]], [[Indonesia]].

{{Lingua

|colore = #F0F0CF

|nome = Aceh

[[ace:|nomenativo = Bahsa Acèh]]

|stati = [[Indonesia]]

|regione = [[Aceh]]

|persone = 3,5 milioni

|scrittura = [[Alfabeto latino]], [[Jawi]]

|classifica =

|fam1 = [[Lingue austronesiane]]

|fam2 = [[Lingue maleo-polinesiache]]

|fam3 = [[Lingue maleo-polinesiache nucleari]]

|fam4 = [[Lingue maleo-sumbawan]]

|fam5 = [[Lingue chamiche]]

|fam6 = '''''Aceh'''''

|nazione =

|agenzia =

|iso1 =

|iso2 = ace

|iso3 = ace

|mappa = Peuta_Narit_Aceh.GIF

|sil = ace

|estratto = Bandum ureuëng lahé deungon meurdéhka, dan deungon martabat dan hak njang saban. Ngon akai geuseumiké, ngon haté geumeurasa, bandum geutanjoë lagèë sjèëdara. Hak dan keumuliaan.

|codice = ace

}}

[[File:Ie_Beuna_Narit_Aceh.JPG|thumb|right|Cartello bilingue in indonesiano e aceh]]

[[File:WIKITONGUES- T.A., Iqbal, and Kalam speaking Acehnese.webm|thumb|Parlanti di lingua aceh]]

La '''Lingualingua Acehaceh''' o '''achinese''' ([[Jawi]]: بهسا اچيه) è una linguelingua [[Lingue maleo-polinesiache|maleo-polinesiachepolinesiaca]] parlata in [[Aceh]], [[Sumatra]], [[Indonesia]].

== Grammatica ==

{{...|linguistica}}

== Dialetti ==

Esistono almeno 10 dialetti achinesi: Pasè, Peusangan, Matang, Pidië, Buëng, Banda, Daya, Meulabôh, Seunagan e Tunong.<ref>{{Cita libro |titolo=Kedudukan dan Fungsi Bahasa Aceh di Aceh |cognome=Sulaiman |nome=B. |editore=Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa |anno=1981 |città=Jakarta}}</ref>

== Scrittura ==

In passato era scritta tramite l'uso dei caratteri dell'alfabeto [[Jawi]], derivato da quello [[alfabeto arabo|arabo]]. Attualmente è largamente preferito l'utilizzo dell'[[alfabeto latino]], cui vengono aggiunte le lettere: "é", "è", "ë", "ö" e "ô"<ref>{{Cita web |url=https://www.bahasaaceh.wordpress.com/ |titolo=Blog Belajar Bahasa Aceh {{!}} Tempat yang Tepat untuk Belajar Bahasa Aceh<!-- Titolo generato automaticamente --> |accesso=2 maggio 2019 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160505032435/https://bahasaaceh.wordpress.com/ |dataarchivio=5 maggio 2016 |urlmorto=sì }}</ref>.

== Note ==

<references/>

== Bibliografia ==

* Giulio Soravia, ''La lingua aceh. Grammatica, testi e vocabolario'', Bologna, Libreria Bonomo Editrice, 2012, ISBN 978-8860710741

== Altri progetti ==

{{interprogetto}}

{{InterWiki|codice=ace}}

== Collegamenti esterni ==

* [{{cita web | 1 = http://amscampus.cib.unibo.it/archive/00002483/01/ACEH_PDF.pdf | 2 = Manualetto Aceh] | urlmorto = sì }}

{{Controllo di autorità}}

[[ace:Bahsa Acèh]]

{{Portale|Linguistica}}

[[an:Idioma achenés]]

{{DEFAULTSORT:Aceh}}

[[bn:আচে ভাষা]]

[[Categoria:Lingue maleo-polinesiache]]

[[en:Acehnese language]]

[[Categoria:Lingue dell'Indonesia]]

[[eo:Aĉea lingvo]]

[[fr:Aceh (langue)]]

[[gl:Lingua achinesa]]

[[id:Bahasa Aceh]]

[[jv:Basa Aceh]]

[[ms:Bahasa Aceh]]

[[nl:Atjehs]]

[[ja:アチェ語]]

[[pl:Język aceh]]

[[pt:Língua achém]]

[[ru:Ачехский язык]]

[[fi:Aceh’n kieli]]

[[sv:Acehnesiska]]

[[th:ภาษาอาเจะห์]]