Macross Frontier: differenze tra le versioni

Versione delle 09:49, 9 set 2010

Versione attuale delle 11:36, 22 set 2025

(99 versioni intermedie di 41 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Avvisounicode}}

{{fumetto e animazione

|tipo = anime

Riga 5 ⟶ 4:

|paese = Giappone

|lingua originale = giapponese

|titolo =マクロス{{ruby|F|フロンティア}}

|titolo traslitterato = Macross F

|titolo italiano = Macross Frontier

|autore = [[Shōji Kawamori]]

|titolo pronuncia =

|autoreregista = Shoji[[Shōji Kawamori]]

|regista nota = Shoji(supervisione alla Kawamoriregia)

|regista nota2 = </br>(supervisione[[Yasuhito alla regia)Kikuchi]]

|sceneggiatore = [[Hiroyuki Yoshino (sceneggiatore)|Hiroyuki Yoshino]]

|regista 2 = Yasuhito Kikuchi

|sceneggiatore 2 = Hiroyuki[[Shōji YoshinoKawamori]]

|character design = [[Risa Ebata]]

|sceneggiatore 2 = Shoji Kawamori

|character design 2 = Risa[[Yuichi EbataTakahashi]]

|charactermecha design 2 = Yuichi[[Shōji TakahashiKawamori]]

|musica = [[Yōko Kanno]]

|mecha design = Shoji Kawamori

|studio = [[Satelight]]

|musica = Yoko Kanno

|studio 2 = Satelight[[Studio Nue]]

|studio 2 = Studio Nue

|studio 3 =

|genere = Shonen[[mecha]]

|genere 2 = Mecha

|episodi = 25

|episodi totali = 25

|reteprima visione = [[Mainichi Broadcasting System {{!}} |MBS ]]

|data inizio = [[3 aprile]] [[2008]]

|data fine = [[25 settembre]] [[2008]]

|immagine = Macross Frontier.jpg

|larghezza immagine =

|didascalia =

|incipit = no

|posizione template =

}}

{{nihongo|'''''Macross Frontier'''''|マクロスＦ<{{ruby|F|フロンティア>,}}|Makurosu F (Furontia)}} è una [[serie televisiva]] [[anime]] del mondo[[franchise]] di ''[[Macross (serie)|Macross]]''. L'opera, la seconda deldella franchisesaga ad essere realizzata dallo studio [[Satelight]], celebra il 25º anno della serie originale degli anni 1982-1983, di cui sia la trama che il [[character design]] di alcuni personaggi di ''Frontier'' contengono citazioni e riferimenti. Il solo primo episodio è stato trasmesso in anteprima il [[23 dicembre]] [[2007]], mentre la serie è poi andata in onda integralmente dal [[3 aprile [[2008]]. Nell'autunno 2009 è stato distribuito nei cinema giapponesi un film di animazione, che riassume la serie e contiene anche materiale inedito, dal titolo ''Gekijō-ban Macross Frontier ~Itsuwari no Utahime'', pubblicato poi in edizione [[2008home video]] su supporto [[Blu-ray Disc]] nell'ottobre 2010.

== Trama ==

La serie è ambientata nell'anno 2059, 47 anni dopo la fine della serie originale, 19 anni dopo gli eventi narrati in ''[[Macross Plus]]'' e 12 anni dopo quelli narrati in ''[[Macross 7]]''.

Narra delle avventure della 25ª flotta coloniale, chiamata appunto ''Macross Frontier'', che si sta dirigendo verso il centro [[Via Lattea|della galassia]], con una popolazione mista di umani e [[zentradi]] composta da circa 10 milioni di coloni. Durante una missione di ricognizione in un campo di asteroidi, un caccia viene distrutto da insettoidi meccanici alieni, veloci e potenti, chiamati ''Vajra''. I militari della colonia e i soldati del gruppo paramilitare SMS che li accompagna con lo scopo di testare i prototipi delle nuove armi, si difendono usando i caccia ad assetto variabile, chiamati "Valkirie" e una nuova nave trasformabile, la Macross Quarter.

In questa situazione di guerra si innesta il triangolo amoroso tra Saotome Alto (un pilota 17ennediciassettenne ex attore di [[teatro]] [[Kabuki]], divenuto pilota), Sheryl Nome (un'[[Idol (Giappone)|idol]] 17ennediciassettenne all'apice del successo) e Ranka Lee (studentessa 15quindicenne/16ennesedicenne sorella adottiva del capitano di Alto, che durante il cartonel'anime inizierà una carriera come cantante, incoraggiata dalla stessa Sheryl).

Con l'evolversi della storia si scopre che i Vajra erano già noti, avendo già attaccato 11 anni prima una delle flotte di esplorazione (la 117esima117ª), di cui Ranka Lee e Ozma Lee erano tra i pochi superstiti. Lo stesso attacco dei Vajra nei confronti delle flotta Frontier e Galaxy appare più come una macchinazione messa in atto da altre forze, per fini inizialmente sconosciuti.

== Personaggi ==

=== Protagonisti ===

* Saotome Alto (早乙女アルト)：, doppiatrice [[Yuichi Nakamura]]

;{{Nihongo|Alto Saotome|早乙女 有人| Saotome Aruto}}

:Ex attore di teatro [[kabuki]] 17enne (il suo 18esimo compleanno sarà l'argomento principale di uno degli episodi), specializzato nei ruoli femminili (da cui il nomignolo ''Principessa'' con cui lo chiama Mikhail), figlio di un noto attore, decide di abbandonare il mondo dello spettacolo per cambiare vita (suscitando le ire del padre) e inizia a studiare come pilota. Dopo i primi edisodi entrerà a far parte della squadra dei ''Teschi'' della S.M.S.

:Doppiatore [[Yūichi Nakamura]]

* Ranka Lee (ランカ・リー)：, doppiatrice [[Megumi Nakajima]]

: Ex attore di teatro [[kabuki]] diciassettenne (il suo 18º compleanno sarà l'argomento principale di uno degli episodi), specializzato nei ruoli femminili (da cui il nomignolo ''Principessa'' con cui lo chiama Mikhail), figlio di un noto attore, decide di abbandonare il mondo dello spettacolo per cambiare vita (suscitando le ire del padre) e inizia a studiare come pilota. Dopo i primi edisodi entrerà a far parte della squadra dei ''Teschi'' della S.M.S.

:Di discendenza umana e zentradi (per un quarto), è una ragazza 16enne che all'inizio della serie lavora come cameriera in un ristorante cinese. Dopo aver partecipato, senza vincere, al concorso di Miss Macross, spinta da Alto e Sheryl, riuscirà a iniziare una carriera da Idol. Soffre di [[amnesia|amnesia dissociativa]] per quello che riguarda la sua infanzia, a causa dello shock avuto quando i Vajra hanno attaccato la flotta 11 anni prima. Ozma, che lei ritiene essere il fratello maggiore (senza apparentemente porsi domande sul fatto che lui appare completamente umano), era un semplice pilota durante l'attacco dei Vajra, che ha "adottato" Ranka come sorella quando tutti i familiari di questa sono morti durante l'attacco.

* Sheryl Nome (シェリル・ノーム)：, doppiatrice [[Aya Endo]], doppiatrice canto [[May'n]]

:Cantante molto famosa tra le comunità umane e zentradi, nonostante la giovane età (17 anni), è nota come "Fata Galattica". Proviene dalla flotta di colonizzazione Galaxy, ed è sempre accompagniata dalla sua assistente [[cyborg]] Grace (che durante la serie si rivelerà essere molto di più di una semplice assistente). Nonostante la poca differenza di età, sia come comportamenti che come disegno, viene rappresentata molto più adulta di Ranka, e anche nelle sue battute ed esibizioni ci sono spesso ammiccamenti sexy.

* Mikhail Brown (ミハエル・ブラウン)：, doppiatore [[Hiroshi Kamiya]]

* Luca Angelloni (ルカ・アンジェローニ)：, doppiatore [[Jun Fukuyama]]

* Matsura Nanase (松浦ナナセ)：, doppiatore [[Houko Kuwashima]]

* Ozma Lee (オズマ・リー)：, doppiatore [[Katsuyuki Konishi]]

:Ex militare e ora pilota leader dello squadrone ''Teschi'' del gruppo privato S.M.S.. Dopo la morte dei familiari ha preso con se Ranka, sentendosi in obbligo di proteggerla, non essendo riuscito a farlo 11 anni prima, durante il primo attacco dei Vajra. In passato aveva avuto una relazione con Cathy Glass, ufficiale dell'esercito e figlia del presidente delle Nazioni Unite, con cui è rimasto in buoni rapporti. In diversi episodi (2 e 15) guida quella che sembra essere una [[Lancia Delta#1986: nasce il mito integrale|Lancia Delta integrale]], con aerografato sul tetto lo stemma della squadriglia dei ''Teschi''. In alcuni episodi ascolta la musica dei [[Fire Bomber]], il gruppo fittizio protagonista di [[Macross 7]].

* Jeffry Wilder (ジェフリー・ワイルダー)：, doppiatore [[Tōru Ōkawa]]

* Boby Margot (ボビー・マルゴ)：, doppiatore [[Kenta Miyake]]

;{{Nihongo|Ranka Lee|ランカ・リー|Ranka Rī}}

== Sigle ==

:Doppiatrice [[Megumi Nakajima]]

* Sigla iniziale, "Triangular" di [[Maaya Sakamoto]]

:Di discendenza umana e zentradi (per un quarto), è una ragazza sedicenne che all'inizio della serie lavora come cameriera in un ristorante cinese. Dopo aver partecipato, senza vincere, al concorso di Miss Macross, spinta da Alto e Sheryl, riuscirà a iniziare una carriera da Idol. Soffre di [[amnesia|amnesia dissociativa]] per quello che riguarda la sua infanzia, a causa dello shock avuto quando i Vajra hanno attaccato la flotta 11 anni prima. Ozma, che lei ritiene essere il fratello maggiore (senza apparentemente porsi domande sul fatto che lui appare completamente umano), era un semplice pilota durante l'attacco dei Vajra, che ha "adottato" Ranka come sorella quando tutti i familiari di questa sono morti durante l'attacco.

;{{Nihongo|Sheryl Nome|シェリル・ノーム|Sheriru Nōmu}}

* Sigla finale, "Ai, Oboete imasu ka (愛・おぼえていますか)" di [[Megumi Nakajima]]

:Doppiatrice [[Aya Endō]], doppiatrice canto [[May'n]]

:Cantante molto famosa tra le comunità umane e zentradi, nonostante la giovane età (17 anni), è nota come "Fata Galattica". Proviene dalla flotta di colonizzazione Galaxy, ed è sempre accompagnata dalla sua assistente [[cyborg]] Grace (che durante la serie si rivelerà essere molto di più di una semplice assistente). Nonostante la poca differenza di età, sia come comportamenti che come disegno, viene rappresentata molto più adulta di Ranka, e anche nelle sue battute ed esibizioni ci sono spesso ammiccamenti sexy.

=== EpisodiAccademia Mihoshi ===

;{{Nihongo|Mikhail "Michael/Michel" Blanc|ミハエル・ブラン|Mihaeru Buran}}

{| {{prettytable|width=99%}}

:Doppiatore [[Hiroshi Kamiya]]

:Compagno di classe, migliore amico e rivale di Alto, Mikhail è un giovane molto determinato con la fama di playboy, cosa che fa diventare terribilmente gelosa Klan Klan, sua amica di infanzia segretamente innamorata di lui. È stato lui a coniare il soprannome "Alto-hime" (principessa Alto). Nonostante la giovane età, è secondo leuogotenente dei S.M.S. Skull Squadron e pilota un VF-25G blu. Nella serie televisiva muore, per salvare la vita di Klan Klan, a cui si era confessato poco prima.

;{{Nihongo|Luca Angelloni|ルカ・アンジェローニ|Ruka Anjerōni}}

:Doppiatore [[Jun Fukuyama]]

:Membro degli S.M.S. Skull Squadron, pilota un RVF-25 verde ed è compagno di classe di Alto e Mikhail. Erede della multinazionale L.A.I. corporation, Luca è in grado di avere accesso a tecnologie sperimentali. Sembra essere in qualche misura coinvolto con i piani di Grace. È innamorato di Nanase, benché sino all'ultimo episodio non riuscirà mai a dichiararsi.

;{{Nihongo|Nanase Matsuura|松浦 ナナセ|Matsuura Nanase}}

:Doppiatrice [[Houko Kuwashima]]

:Compagna di classe, collega sul lavoro al ristorante e migliore amica di Ranka Lee, Nanase sembra nutrire nei confronti dell'amica un sentimento anche più profondo dell'amicizia. Per un certo periodo, insieme a Ranka, è l'unica a conoscere l'esistenza di Ai-kun. Verrà colpita duramente durante gli scontri che avvengono negli ultimi episodi della serie televisiva, e riaprirà gli occhi solo nell'ultimo episodio.

=== Private Military Provider S.M.S. (Strategic Military Services) ===

;{{Nihongo|Ozma Lee|オズマ・リー|Ozuma Rī}}

:Doppiatore [[Katsuyuki Konishi]]

:Ex militare e ora pilota leader dello squadrone ''Teschi'' del gruppo privato S.M.S.. Dopo la morte dei familiari ha preso con sé Ranka, sentendosi in obbligo di proteggerla, non essendo riuscito a farlo 11 anni prima, durante il primo attacco dei Vajra. In passato aveva avuto una relazione con Cathy Glass, ufficiale dell'esercito e figlia del presidente delle Nazioni Unite, con cui è rimasto in buoni rapporti. In diversi episodi (2 e 15) guida quella che sembra essere una [[Lancia Delta#1986: nasce il mito integrale|Lancia Delta integrale]], con aerografato sul tetto lo stemma della squadriglia dei ''Teschi''. In alcuni episodi ascolta la musica dei [[Fire Bomber]], il gruppo fittizio protagonista di [[Macross 7]].

;{{Nihongo|Canaria Berstein|カナリア・ベルシュタイン|Kanaria Berushutain}}

:Doppiatrice [[Hōko Kuwashima]]

:Primo luogotenente degli S.M.S. e pilota del VB-6 König Monster, Canaria è anche medico di bordo. È sposata ed ha un figlio piccolo di nome Eddie.

;{{Nihongo|Klan Klan|クラン・クラン|Kuran Kuran}}

:Doppiatrice [[Megumi Toyoguchi]]

:Giovane zentradi dai capelli blu, comandante dello squadrone femminile S.M.S. Pixie Squadron (composto da lei, Nene e Raramia), Klan Klan è un'amica di infanzia di Mikhail di cui è sempre stata innamorata. A causa di un'anomalia genetica, quando viene micronizzata (il processo con il quale i giganteschi zentradi vengono "ridotti" ad altezza umana) assume l'aspetto di una ragazzina, cosa che la rende oggetto dello scherno di Mikhail.

;{{Nihongo|Jeffrey Wilder|ジェフリー・ワイルダー|Jefurī Wairudā}}

:Doppiatore [[Tōru Ōkawa]]

:Capitano del ''SMS Macross Quarter'', e comandante sul campo, il colonnello Jeffrey Wilder è un attempato veterano amato e rispettato da tutti i suoi subordinati. Lui ed il suo equipaggio avranno un ruolo fondamentale nello smascherare il coinvolgimento di Leon nell'omicidio del presidente Glass, e la sua battaglia contro i veri nemici, i cospiratori a bordo di Macross Frontier sarà decisiva per ripristinare la pace fra la razza umana e gli alieni vajira.

;{{Nihongo|Bobby Margot|ボビー・マルゴ|Bobī Marugo}}

:Doppiatore [[Kenta Miyake]]

:Esperto timoniere dell'astronave madre degli S.M.S., la ''SMS Macross Quarter'', Bobby Margot è per sua stessa ammissione, "una ragazza dentro". Oltre alla sua attività militare, Bobby Margot è anche un esperto truccatore ed acconciatore. Apertamente omosessuale, non fa nulla per nascondere i propri sentimenti per Ozma Lee, benché sia cosciente che non potranno mai essere condivisi.

;{{Nihongo|Monica Lange|モニカ・ラング|Monika Rangu}}

:Doppiatrice: [[Rie Tanaka]]

:Una delle tre operatrici sul ponte di comando di ''SMS Macross Quarter''. Si scopre che è innamorata del capitano Wilder, che nel ventiquattresimo episodio rivelerà di ricambiare i suoi sentimenti.

;{{Nihongo|Mina Roshan|ミーナ・ローシャン|Mīna Rōshan}}

:Doppiatrice: [[Aya Hirano]]

:Una delle tre operatrici sul ponte di comando di ''SMS Macross Quarter''. Di origini [[india]]ne, è una ragazza molto intelligente.

;{{Nihongo|Ram Hoa|ラム・ホア|Ramu Hoa}}

:Doppiatrice: [[Kaori Fukuhara]]

:Una delle tre operatrici sul ponte di comando di ''SMS Macross Quarter''. È una donna di poche parole.

;{{Nihongo|Henry Gilliam|ヘンリー・ギリアム|Henrī Giriamu}}

:Doppiatore: [[Takashi Ōhara]]

:Un valente pilota, secondo al comando di Ozma Lee nello S.M.S. Skull Team. Ha perso la vita nel primo episodio della serie, difendendo la flotta del ''Macross Frontier'' dal primo attacco dei ''Vajra'' nel 2059.

;{{Nihongo|Richard Bilrer|リチャード・ビルラー|Richādo Birurā}}

:Doppiatore [[Tadashi Miyazawa]]

:È un misterioso [[Zentradi]], proprietario del corpo militare privato S.M.S. Nel suo corpo ci sono numerosi impianti artificiali, alcuni dei quali gli permettono di ricevere telefonate direttamente dentro se. Ha una passione per i modellini di treni, e sogna di interconnettere l'intero universo utilizzando il misterioso cristallo ottenuto dai vajra. Viene rivelato nell'ultimo episodio che il suo scopo è quello di incontrare la cantante [[Lynn Minmay]].

=== Esercito delle Nuove Nazioni Unite (N.U.N.S.) ===

;{{Nihongo|Catherine Glass|キャサリン・グラス|Kyasarin Gurasu}}

:Doppiata da [[Sanae Kobayashi]]

: Secondo luogotenente del NUNS, e figlia del presidente Howard Glass, Catherine è tanto affascinante quanto intelligente ed in passato ha vinto il concorso Miss Macross. Fidanzata con Leon Mishima, all'insaputa del padre, in passato Catherine era stata legata a Ozma Lee, verso il quale nutre ancora dei sentimenti, ampiamente corrisposti. Nel finale della serie, dopo il colpo di Stato di Leon, Catherine si unisce all'equipaggio della Macross Quarter in esilio.

;{{Nihongo|Howard Glass|ハワード・グラス|Hawādo Gurasu}}

:Doppiato da [[Tomomichi Nishimura]]

:Quarto presidente eletto del governo delle Nuove Nazioni Unite e direttore amministrativo della flotta di ''Macross Frontier''. La sua amministrazione è responsabile per la creazione della flotta della colonia ''Frontier''. È inoltre il padre di Catherine. Verrà ucciso nel ventesimo episodio, ucciso come parte del complotto orchestrato da Leon ai suoi danni.

;{{Nihongo|Leon Mishima|レオン・三島|Reon Mishima}}

:Doppiatore: [[Tomokazu Sugita]]

:Fidatissimo braccio destro del presidente Glass e capo dello staff, Leon è un uomo calmo e composto, sembra essere al corrente di molte più cose dello stesso presidente. All'inizio della serie è fidanzato con Catherine Glass, ma il loro rapporto andrà scemando. Si scoprirà essere segretamente alleato di Grace O'Connor, con la quale mira ad operare un colpo di Stato all'interno del Frontier. Dopo la morte di Glass, effettivamente Leon diventerò il quinto presidente di Macross Frontier, e sarà responsabile della dichiarazione di guerra nei confronti dei vajrs, tuttavia verrà arrestato quando il capitano Wilder rivelerà agli ufficiali del NUNS la verità sul suo complotto.

=== Altri personaggi ===

;{{Nihongo|Grace O'Connor|グレイス・オコナー|Gureisu Okonā}}

:Doppiatrice: [[Kikuko Inoue]]

:Principale antagonista nella serie, all'inizio della serie Grace compare come manager della cantante Sheryl Nome, e successivamente anche di Ranka Lee. È dotata di impianti cibernetici che le consentono di interagire direttamente con computer ed apparecchiature elettroniche, si scoprirà presto che cospira segretamente con Leon Mishima (che però al tradirà, e tenterà invano di ucciderla) e Brera Sterne. Nel 2047, Grace O'Connor era una scienziata della centodiciassettesima flotta di ricerca e lavorava nel team della dottoressa Mao Nome, ed era riuscita a sopravvivere alla distruzione della flotta, quando i vajra attaccarono l'anno successivo. Successivamente continuerà a fare ricerche sull'infezione V-Type usando Sheryl Nome come inconsapevole cavia. Nel finale riuscirà a manomettere il sistema di comunicazioni dei vajra, utilizzando Ranka Lee, e muovendoli contro Macross Frontier, tuttavia il canto di Ranka e Sheryl Nome riuscirà a liberare i vajra dalla sua influenza. Nei film il suo ruolo è leggermente diverso, ed oltre a soccombere al tradimento di Leon, si mostrerà maggiormente legata nei confronti di Sheryl Nome.

;{{Nihongo|Brera Sterne|ブレラ・スターン|Burera Sutān}}

:Doppiatore: [[Sōichirō Hoshi]]

:Misterioso pilota di un VF-27 scarlatto, Brera rivelerà di essere un cyborg particolarmente legato a Ranka, benché egli stesso non ricordi il perché. Grace O'Connor gli rivelerà che prima di essere trasformato in un cyborg era il fratello di Ranka Lee. Insieme alla sorella, Brera viaggerà sino al pianeta natale dei vajra, sotto l'influenza che ha su di lui Grace, per prepararsi al combattimento contro Macross Frontier.

;{{Nihongo|Ai-kun|愛くん|Ai-kun}}

:Ai-kun è il nome dato da Ranka ad un grazioso animaletto, casualmente trovato dalla ragazza e tenuto segreto a tutti, dato che è illegale tenere all'interno del Macross creature di origine sconosciuta che potrebbero distruggere il delicato equilibrio interno della nave. Si rivelerà essere una larva di vajra, che accompagnerà nel viaggio Ranka e Brera verso il pianeta natale della sua razza.

;{{Nihongo|Ranzou Saotome|早乙女 嵐蔵|Saotome Ranzō}}

:Doppiatore: [[Kenta Miyake]]

:Padre di Alto e diciottesimo [[sōke]] della famiglia Saotome. È un uomo molto severo, che ha allenato il figlio nell'arte del [[kabuki]], ed ha interrotto ogni rapporto con il figlio quando questo ha preferito fare il pilota.

;{{Nihongo|Yasaburou Saotome|早乙女 矢三郎|Saotome Yasaburō}}

:Doppiatore: [[Hirofumi Nojima]]

:Apprendista presso Renzo Saotome, Alto si rivolge a lui come ad un fratello maggiore, benché di fatto non vi siano legami di sangue. Nonostante l'aspetto gentile ed i modi educati, è una persona insistente e testarda che compirà innumerevoli tentativi pur di riportare Alto a casa. È un attore molto talentuoso.

== Colonna sonora ==

{| wikitable''

|-

! Canzone

! rowspan="2" width="25px" |N°

! Compositore

| bgcolor="#F2F2F2" rowspan="2" style="text-align:left; padding-left:1em;"|'''[[Lingua italiana|Titolo italiano]] [[File:Flag of Italy.svg|border|20px]] ([[traduzione|tradotto]])'''<br />'''[[Lingua giapponese|Giapponese]]''' [[File:Flag of Japan.svg|border|20px]] 「'''[[Katakana]] '''」 - '''''[[Rōmaji]]'''''

! Testo

! colspan=2 |In onda

! Arrangiamento

! Debutto

! Cantante/i

|-

| {{nihongo|''[[Triangler]]''|トライアングラー}}

! width="15%"|[[File:Flag of Japan (bordered).svg|20px]] [[Lingua giapponese|Giappone]]

| [[Yōko Kanno]]

| [[Gabriela Robin]]

| [[Yōko Kanno]]

| Sigla apertura, Episodio 19 (ED)

| [[Maaya Sakamoto]]

|-

| {{nihongo|''[[Ai oboete imasu ka]]''|愛・おぼえていますか|Do You Remember Love?}}

| [[Kazuhiko Kato]]

| [[Kazumi Yasui]]

| [[Yōko Kanno]]

| Deculture edition Ending Theme, Episodio 12 (ED), 18

| [[Megumi Nakajima]]

|-

| {{nihongo|''Aimo''|アイモ}}

| [[Yōko Kanno]]

| Gabriela Robin

| [[Yōko Kanno]]

| Episodio 1, 3, 7 (ED), 8, 12, 14 (Ranshe & Ranka), 18, 21, 23, 24, 25 (Ranshe)

| [[Megumi Nakajima]], [[Maaya Sakamoto]] (episodi 14 & 25)

|-

| {{nihongo|''Aimo ~ Tori no Hito''|アイモ～鳥のひと|Aimo ~Bird Human}}

| [[Yōko Kanno]]

| Gabriela Robin, [[Maaya Sakamoto]]

| [[Yōko Kanno]]

| Episodio 10 (ED)

| [[Megumi Nakajima]]

|-

| {{nihongo|''[[Diamond Crevasse/Iteza Gogo Kuji Don't be late|Diamond Crevasse]]''|ダイアモンド クレバス}}

| [[Yōko Kanno]]

| hal

| [[Yōko Kanno]]

| Prima sigla finale, Episodi 6, 7, 20 (ED)

| [[May Nakabayashi|May'n]]

|-

| {{Nihongo|''[[Diamond Crevasse/Iteza Gogo Kuji Don't be late|Iteza☆Gogo Kuji Don't be late]]''|射手座☆午後九時Don't be late|Sagittarius☆9pm Don't be late}}

| [[Yōko Kanno]]

| Dai Satō, hal, Maiku Sugiyama, Gabriela Robin

| [[Yōko Kanno]]

| Episodi 1, 7, 24

| [[May Nakabayashi|May'n]]

|-

| ''What 'bout my star?''

| [[Yōko Kanno]]

| hal

| [[Yōko Kanno]]

| Episodi 1, 5

| [[May Nakabayashi|May'n]]

|-

| {{nihongo|''Totsugeki Love Heart''|突撃ラブハート|Charge! Love Heart}}

| [[Jun'ichi Kawauchi|Junki Kawauchi]]

| [[K. Inojo]]

| [[Jun'ichi Kawauchi|Junki Kawauchi]]

| Episodi 2

| [[Fire Bomber]]

|-

| {{nihongo|''SMS Shōtai no Uta ~Ano Musume wa Alien''|SMS小隊の歌～あの娘はエイリアン|SMS Platoon's Theme ~That Girl is an Alien}}

| [[Yōko Kanno]]

| [[Shōji Kawamori]]

| [[Yōko Kanno]]

| Episodio 4

| SMS Platoon

|-

| {{Nihongo|''Watashi no Kare wa Pilot -MISS MACROSS 2059-''|私の彼はパイロット|My Boyfriend is a Pilot}}

| [[Kentarō Haneda]]

| [[Akane Asa]]

| [[Yōko Kanno]], [[Hisaaki Hogari]]

| Episodio 4

| [[Megumi Nakajima]]

|-

| ''What 'bout my star?@Formo''

| [[Yōko Kanno]]

| hal

| [[Yōko Kanno]]

| Episodi 5 (Ranka), 15 (Sheryl & Ranka), 19 (Ranka)

| [[May Nakabayashi|May'n]], [[Megumi Nakajima]]

|-

| {{Nihongo|''Uchū Kyōdaibune''|宇宙兄弟船|Spaceship of Brothers}}

| [[Yōko Kanno]]

| [[Hiroshi Ichikura]]

| [[Yōko Kanno]]

| Episodio 5

| [[Ichiro Dokugawa]]

|-

| {{Nihongo|''Infinity''|インフィニティ}}

| [[Yōko Kanno]]

| [[Yūho Iwasato]]

| [[Yōko Kanno]]

| Episodio 7 (''Infinity #7'' version), 15

| [[May Nakabayashi|May'n]], [[Megumi Nakajima]]

|-

| {{Nihongo|''Ninjiin Loves you yeah!''|ニンジーン Loves you yeah!|Carrot loves you yeah!}}

| [[Yōko Kanno]]

| Hiroshi Ichikura

| [[Yōko Kanno]]

| Episodio 8

| [[Megumi Nakajima]]

|-

| {{Nihongo|''Neko Nikki''|ねこ日記|Cat Diary}}

| [[Yōko Kanno]]

| Hiroshi Ichikura

| [[Yōko Kanno]]

| Episodi 9, 11 (ED), 12

| [[Megumi Nakajima]]

|-

| {{Nihongo|''Chōjikuhanten Nyan-Nyan''|「超時空飯店 娘娘」|''Super Dimension Chinese Restaurant Nyan-Nyan''}}

| [[Yōko Kanno]]

| Hiroyuki Yoshino

| [[Yōko Kanno]]

| Episodio 1 (Lynn Minmay), 11 & 15 (Ranka Lee)

| [[Mari Iijima]], [[Megumi Nakajima]]

|-

| {{Nihongo|''Seikan Hikō''|星間飛行|Interstellar Flight}}

| [[Yōko Kanno]]

| [[Takashi Matsumoto (paroliere)|Takashi Matsumoto]]

| [[Yōko Kanno]]

| Episodi 12, 15, 17 (OP), 18, 19

| [[Megumi Nakajima]]

|-

| ''Welcome To My Fan Club's Night!''

| [[Yōko Kanno]]

| hal

| [[Yōko Kanno]]

| Episodio 15

| [[May Nakabayashi|May'n]]

|-

| ''Diamond Crevasse 50/50''

| [[Yōko Kanno]]

| hal

| [[Yōko Kanno]]

| Episodio 15

| [[May Nakabayashi|May'n]] & [[Megumi Nakajima]]

|-

| ''Aimo O.C.''

| [[Yōko Kanno]]

| Gabriela Robin, Maaya Sakamoto

| [[Yōko Kanno]]

| Episodi 16, 20

| [[Megumi Nakajima]]

|-

| {{Nihongo|''Northern Cross''|ノーザンクロス}}

| [[Yōko Kanno]]

| Yūho Iwasato, Gabriela Robin

| [[Yōko Kanno]]

| Seconda sigla finale (Prima apparizione episodio 16), 22, 25

| [[May Nakabayashi|May'n]]

|-

|''MY SOUL FOR YOU''

| [[Yoshiki Fukuyama]]

| K. Inojo

| [[Jun'ichi Kawauchi|Junki Kawauchi]]

| Episodio 17

| [[Fire Bomber]]

|-

| ''TRY AGAIN''

| [[Yoshiki Fukuyama]]

| K. Inojo

| [[Yasuyuki Tanaka]]

| Episodio 17

| [[Fire Bomber]]

|-

| {{nihongo|''Lion''|ライオン}}

| [[Yōko Kanno]]

| Gabriela Robin

| [[Yōko Kanno]]

| Seconda sigla d'apertura (Prima apparizione episodio 18)

| [[May Nakabayashi|May'n]] & [[Megumi Nakajima]]

|-

| {{nihongo|''Shinkū no Diamond Crevasse''|真空のダイアモンド クレバス|Empty Diamond Crevasse}}

| [[Yōko Kanno]]

| hal

| [[Yōko Kanno]]

| Episodio 20

| [[May Nakabayashi|May'n]]

|-

|{{nihongo|''Ao no Ether''|蒼のエーテル|Azure Ether}}

| [[Yōko Kanno]]

| [[Maaya Sakamoto]]

| [[Yōko Kanno]]

| Episodio 21 (ED)

| [[Megumi Nakajima]]

|-

|{{Nihongo|''Anata no Oto''|アナタノオト|Your Sound}}

| [[Yōko Kanno]]

| [[Anju Mana]]

| [[Yōko Kanno]]

| Episodi 19, 20, 25

| [[Megumi Nakajima]]

|-

|{{Nihongo|''Yōsei''|妖精|Fairy}}

| [[Yōko Kanno]]

| Anju Mana, Gabriela Robin

| [[Yōko Kanno]]

| Episodio 22

| [[May Nakabayashi|May'n]]

|-

| ''Ai Oboete Imasu ka ~ bless the little queen''

| [[Kazuhiko Kato]]

| Kazumi Yasui

| [[Yōko Kanno]]

| Episodi 24, 25

| [[Megumi Nakajima]]

|-

| {{nihongo|''Nyan Nyan Service Medley'' Featuring: Lion, Infinity, Watashi no Kare wa Pilot, Diamond Crevasse, Seikan Hikō, What 'bout my star?, Lion, Ai Oboete Imasu ka, Lion, Aimo|娘々サービスメドレー}}

| [[Yōko Kanno]]

| Gabriela Robin, Yūho Iwasato, Dai Satō, hal, Kazumi Yasui

| [[Yōko Kanno]]

| Episodio 25

| [[May Nakabayashi|May'n]], [[Megumi Nakajima]] & [[Maaya Sakamoto]]

|-

| ''[[Triangler]] (fight on stage)''

| [[Yōko Kanno]]

| Gabriela Robin

| [[Yōko Kanno]]

| Episodio 25 (ED)

| [[May Nakabayashi|May'n]] & [[Megumi Nakajima]]

|}

== Episodi ==

{{Episodio Anime

|posizione template = testa

|numero episodio=1

|titolo italiano = Close Encounter

|titolo romaji=Kurōsu Enkaunta-

|titolo kanji=クロース・エンカウンター

|data giappone =[[23 dicembre]] [[2007]] (preview)<br />[[3 aprile]] [[2008]] (broadcast)

|trama = L'idol Sheryl Nome arriva a Macross Frontier dalla spedizione coloniale Galaxy. Durante il suo concerto la flotta di Macross Frontier viene attaccata da alcuni alieni, i Vajra. Alto Saotome e Ranka Lee, presenti durante l'attacco, finiscono nel mezzo dello scontro tra uno degli alieni e un soldato dello squadrone S.M.S.

}}

Riga 89 ⟶ 385:

|titolo romaji=Hādo Cheisu

|titolo kanji=ハード・チェイス

|data giappone =[[10 aprile]] [[2008]]

|trama = Con lo scopo di proteggere se stesso e Ranka, Alto prende il controllo del caccia VF-25 ''Messiah'' dell'S.M.S, il cui pilota è stato ucciso.

}}

Riga 95 ⟶ 391:

|numero episodio=3

|titolo italiano = On Your Marks

|titolo romaji=On Yua Mākusu

|titolo kanji=オン・ユア・マークス

|data giappone =[[17 aprile]] [[2008]]

|trama = Dopo essere stato sottoposto ad interrogatorio ed esami da parte dell'esercito e dell'S.M.S, Alto incontra Ranka e Sheryl in uno dei punti panoramici della nave, proprio mentre sta avvenendo un nuovo attacco da parte di uno dei Vajra. L'alieno distrugge la cupola di protezione, così i tre sono costretti a rifugiarsi in uno dei rifugi di emergenza. Il capitano Ozma Lee e la sua squadra riescono a sconfiggere l'alieno, ma Ozma viene ferito gravemente e la cosa provoca un forte shock alla sua sorellastra Ranka.

}}

Riga 105 ⟶ 401:

|titolo romaji=Misu Makurosu

|titolo kanji=ミス・マクロス

|data giappone =[[24 aprile]] [[2008]]

|trama = Alto, che vuole entre a far parte dei piloti del S.M.S, deve effettuare un test per provare le sue capacità, ma durante questo i mezzi della compagnia privata verranno attaccati da un Vajra. Ozma mette al corrente Alto della verità sul passato di Ranka. Nel frattempo Ranka ha passato le selezioni per il concorso di bellezza ''Miss Macross'' e si prepara a cantare una canzone durante lo stesso, a cui Alto, nonostante la promessa fattale, non può assistere.

}}

{{Episodio Anime

Riga 113 ⟶ 409:

|titolo romaji=Sutā Deito

|titolo kanji=スター・デイト

|data giappone =[[1º maggio]] [[2008]]

|trama = Sheryl si è resa conto di aver perso uno dei suoi orecchini, un ricordo della madre, e convince Alto ad aiutarla nella ricerca. Alto le fa da guida in diverse navi della flotta Frontier, tra cui quelle abitate dagli Zentradi che Sheryl non ha mai avuto modo di vedere nella loro forma orginaleoriginale (gigante). Nel frattempo Ranka discute con il fratello Ozma della possibilità di divenire una cantante.

}}

{{Episodio Anime

|numero episodio=6

|titolo italiano = Bye Bye Sheryl

|data giappone =[[8 maggio]] [[2008]]

|titolo romaji=Baibai Sheriru

|titolo kanji=バイバイ・シェリル

Riga 127 ⟶ 423:

|numero episodio=7

|titolo italiano = First Attack

|data giappone =[[15 maggio]] [[2008]]

|titolo romaji=Fāsuto Atakku

|titolo kanji=ファースト・アタック

|trama = Le forze della S.M.S., compresa l'astronave trasformabile ''SMS Macross Quarter'', partono per cercare di salvare delle navi di scorta della Galaxy sotto attacco dei Vajra e per cercare di scoprire il destino toccato alla Galaxy. Con l'arrivo di una corazzata Vajra fa la sua comparsa anche il misterioso caccia VF-27, che viene notato da Alto e Luca. La corazzata Vajra dopo aver distrutto una delle navi sopravissutesopravvissute della flotta Galaxy viene distrutta dal cannone della Macross Quarter. Nel frattempo Sheryl tiene il suo concerto live e la sua musica sembra essere in grado di trasferirsi, con una specie di risonanza, all'orecchino donato come portafortuna ad Alto.

}}

{{Episodio Anime

|numero episodio=8

|titolo italiano = Highschool Queen

|data giappone =[[22 maggio]] [[2008]]

|titolo romaji=Haisukūru Kuīn

|titolo kanji=ハイスクール・クイーン

|trama = Ranka si trasferisce al liceo Mihoshi per essere capace di proseguire la sua carriera da cantante, ma la visita di Sheryl porta scompiglio nella scuola.

}}

Riga 143 ⟶ 439:

|numero episodio=9

|titolo italiano = Friendly Fire

|data giappone =[[29 maggio]] [[2008]]

|titolo romaji=Furendorī Faia

|titolo kanji=フレンドリー・ファイア

Riga 151 ⟶ 447:

|numero episodio=10

|titolo italiano = Legend of Zero

|data giappone =[[5 giugno]] [[2008]]

|titolo romaji=Rejendo Obu Zero

|titolo kanji=レジェンド・オブ・ゼロ

|trama = <!--Ranka is hired to act for a supporting role in the movie, Bird Human, while Miranda Melin, the current Miss Macross, will be the main female protagonist. The movie is about the legend of Bird Human as in the ''[[Macross Zero]]'' OAV series.-->

Riga 159 ⟶ 455:

|numero episodio=11

|titolo italiano = Missing Birthday

|data giappone =[[19 giugno]] [[2008]]

|titolo romaji=Misshingu Bāsudē

|titolo kanji=ミッシング・バースデー

|trama = <!--Ranka prepares a special gift for Alto's approaching birthday.-->

Riga 167 ⟶ 463:

|numero episodio=12

|titolo italiano = Fastest Delivery

|data giappone =[[26 giugno]] [[2008]]

|titolo romaji=Fasutesuto Deribarī

|titolo kanji=ファステスト・デリバリー

|trama = <!--Sheryl gives a consolation concert at planet ''Galia 4'' (?????4), but because of an undisclosed illness she cancels her concert, which causes a huge riot.-->

Riga 175 ⟶ 471:

|numero episodio=13

|titolo italiano = Memory of Global

|data giappone =[[033 luglio]] [[2008]]

|titolo romaji=Memorī obu Gurōbaru

|titolo kanji=メモリー·オブ·グローバル

Riga 183 ⟶ 479:

|numero episodio=14

|titolo italiano = Mother's Lullaby

|data giappone =[[10 luglio]] [[2008]]

|titolo romaji=Mazāzu Rarabai

|titolo kanji= マザーズ·ララバイ

|trama = <!--The secret of "Aimo", the lullaby that only Ranka and Brera know is finally revealed.-->

}}

{{Episodio Anime

|numero episodio=15

|titolo italiano = Lost peace

|data giappone =[[17 luglio]] [[2008]]

|titolo romaji=Rosuto Pīsu

|titolo kanji=ロスト·ピース

Riga 199 ⟶ 495:

|numero episodio=16

|titolo italiano = Ranka Attack

|data giappone =[[24 luglio]] [[2008]]

|titolo romaji=Ranka Atakku

|titolo kanji=ランカ·アタック

Riga 207 ⟶ 503:

|numero episodio=17

|titolo italiano = Goodbye, Sister

|data giappone =[[3 luglio]] [[2008]]

|titolo romaji=Gubbai Shisutā

|titolo kanji=グッバイ·シスター

Riga 215 ⟶ 511:

|numero episodio=18

|titolo italiano = Fold Fame

|data giappone =[[7 agosto]] [[2008]]

|titolo romaji=Fōrido Fēmu

|titolo kanji=フォールド･フェーム

|trama =

Riga 223 ⟶ 519:

|numero episodio=19

|titolo italiano = Triangler

|data giappone =[[14 agosto]] [[2008]]

|titolo romaji=Toraiangurā

|titolo kanji=トライアングラー

Riga 231 ⟶ 527:

|numero episodio=20

|titolo italiano = Diamond Crevasse

|data giappone =[[21 agosto]] [[2008]]

|titolo romaji=Daiamondo Kurebasu

|titolo kanji=ダイアモンド·クレバス

Riga 239 ⟶ 535:

|numero episodio=21

|titolo italiano = Etere azzurro

|data giappone =[[28 agosto]] [[2008]]

|titolo romaji=Ao no ēteru

|titolo kanji=蒼のエーテル

Riga 247 ⟶ 543:

|numero episodio=22

|titolo italiano = Northern Cross

|data giappone =[[4 settembre]] [[2008]]

|titolo romaji=Nōzan kurosu

|titolo kanji=ノーザン·クロス

Riga 255 ⟶ 551:

|numero episodio=23

|titolo italiano = True Begin

|data giappone =[[11 settembre]] [[2008]]

|titolo romaji=Turū Bigin

|titolo kanji=トゥルー·ビギン

|trama =

Riga 263 ⟶ 559:

|numero episodio=24

|titolo italiano = Last Frontier

|data giappone =[[18 settembre]] [[2008]]

|titolo romaji=Rasuto Furontia

|titolo kanji=ラスト·フロンティア

Riga 271 ⟶ 567:

|numero episodio=25

|titolo italiano = Il tuo suono

|data giappone =[[17 settembre]] [[2008]]

|titolo romaji=Anata no oto

|titolo kanji=ラスト·フロンティア

|trama =

|posizione template = coda

}}

|}

== Adattamenti cinematografici ==

Sono stati prodotti due film [[cinema]]tografici che ripercorrono la trama della serie con alcune variazioni nella storia. Il primo film è intitolato {{nihongo|''[[Macross Frontier the Movie: The False Songstress]]''|マクロスF 虚空歌姫～イツワリノウタヒメ～|Macross Frontier Gekijō-ban ~Itsuwari no Utahime~}} ed è stato distribuito nelle sale il 21 novembre [[2009]]. Il secondo film, {{nihongo|''[[Macross Frontier the Movie: The Wings of Goodbye]]''|マクロスF 恋離飛翼～サヨナラノツバサ～|Macross Frontier Gekijō-ban ~Sayonara no Tsubasa}}, è invece stato distribuito il 26 febbraio [[2011]]. Il 20 ottobre [[2012]] è uscito il film {{nihongo|''[[Macross FB7: Ore no Uta o Kike!]]''|マクロスFB7 銀河流魂 オレノウタヲキケ！}} che rappresenta un [[Crossover (fumetto)|cross-over]] fra ''Macross Frontier'' e ''[[Macross 7]]''.<ref>[https://www.animenewsnetwork.com/news/2012-09-23/macross-fb7-crossover-anime-film-trailer-streamed Macross FB7 Crossover Anime Film's Trailer Streamed]</ref>

== Accoglienza ==

In un sondaggio condotto nel 2018 dal sito web Goo Ranking, gli utenti giapponesi hanno votato i loro anime preferiti usciti nel 2008 e ''Macross Frontier'' è arrivato al quinto posto con 339 voti<ref>{{cita news|url=https://www.animeclick.it/news/76059-i-15-anime-usciti-10-anni-fa-a-cui-i-giapponesi-sono-ancora-affezionati|titolo=I 15 anime usciti 10 anni fa a cui i giapponesi sono ancora affezionati|pubblicazione=[[AnimeClick.it]]|data=3 agosto 2018|accesso=12 gennaio 2021}}</ref>.

== Note ==

<references/>

== Altri progetti ==

{{interprogetto|commons=Category:Macross Frontier}}

== Collegamenti esterni ==

* {{ja }} [https://web.archive.org/web/20080327230407/http://www.macrossf.com/ Sito ufficiale].

* {{Collegamenti esterni}}

* {{Imdb|film|1216150|Macross Frontier}}

* {{Ann|anime|id=8586}}

* {{ja }} [http://www20.atwiki.jp/sheryl/ Sheryl del sito]

{{Macross}}

{{Portale|anime e manga}}

[[Categoria:Anime per titolo]]

[[Categoria:serie televisive anime]]

[[Categoria:Macross]]

[[deCategoria:Macross Frontier]]

[[Categoria:Anime e manga musicali]]

[[en:Macross Frontier]]

[[Categoria:Serie televisive ambientate nel futuro]]

[[es:Macross Frontier]]

[[fr:Macross Frontier]]

[[gl:Macross Frontier]]

[[ja:マクロスF]]

[[ko:마크로스 프론티어]]

[[pt:Macross Frontier]]

[[ru:Macross Frontier]]

[[th:มาครอสฟรอนเทียร์]]

[[zh:超时空要塞Frontier]]