Latin alphabet: Difference between revisions

Content deleted Content added
=Use in other languages= rephrased better
The Roman alphabet is infact, not the latin alphabet. removed it showing up for searches of roman alphabet. this inaccuracy is spreading so far, and it is completely false.
 
Line 1:
{{Short description|Alphabet used to write the Latin language}}
The '''[[Latin]] [[alphabet]]''', also called the '''[[Roman]] alphabet''', is the most widely used alphabetic writing system in the world, the standard script of the [[English language]] and the languages of most of [[Europe]] and those areas settled by Europeans. As used by the [[English language]], it consists of the following [[character]]s:
{{Use dmy dates|date=August 2022}}{{For|the usage of this alphabet in modern languages|Latin script}}
{{More citations needed|date=May 2025}}
{{Infobox writing system
| name = Latin
| type = [[Alphabet]]
| languages = [[Latin language|Latin]]
| official script = [[Roman Republic]] and [[Roman Empire]]
| time = {{nowrap|{{circa|700 BC}}{{snd}}present}}
| fam1 = [[Egyptian hieroglyphs]]
| fam2 = [[Proto-Sinaitic alphabet]]
| fam3 = [[Phoenician alphabet]]
| fam4 = [[Greek alphabet]]
| fam5 = [[Old Italic script]]
| children = {{longitem|Numerous [[Latin alphabets]]; also more divergent derivations such as [[Osage alphabet|Osage]]}}
| sisters = {{hlist|list_style=line-height:1.3em; |[[Cyrillic script|Cyrillic]]|[[Coptic alphabet|Coptic]]|[[Armenian alphabet|Armenian]]|[[Georgian alphabet|Georgian]]|[[Runic alphabet|Runic]]}}
| sample = Abecedarium latinum clasicum.svg
| imagesize = 260px
| unicode = ''See [[Latin script in Unicode]]''
| iso15924 = Latn
}}
{{contains special characters}}
{{Alphabet}}
{{Calligraphy|defaultwidth=on}}
 
The '''Latin alphabet''', is the collection of letters originally used by the [[Ancient Rome|ancient Romans]] to write the [[Latin language]]. Largely unaltered except several letters splitting—i.e. {{angbr|J}} from {{angbr|I}}, and {{angbr|U}} from {{angbr|V}}—additions such as {{angbr|W}}, and extensions such as letters with [[diacritic]]s, it forms the [[Latin script]] that is used to write most languages of modern [[Languages of Europe|Europe]], [[languages of Africa|Africa]], [[languages of the Americas|the Americas]], and [[Languages of Oceania|Oceania]]. Its basic modern inventory is standardized as the [[ISO basic Latin alphabet]].
==Letters of the alphabet==
 
==Etymology==
===Capital letters===
The term ''Latin alphabet'' may refer to either the alphabet used to write Latin (as described in this article) or other alphabets based on the [[Latin script]], which is the basic set of letters common to the various alphabets descended from the classical Latin alphabet, such as the [[English alphabet]]. These [[Latin-script alphabet]]s may discard letters, like the [[Rotokas alphabet]], or add new letters, like the [[Danish orthography|Danish]] and [[Norwegian orthography|Norwegian]] alphabets. [[Letter (alphabet)|Letter]] shapes have evolved over the centuries, including the development in [[Medieval Latin]] of [[lower-case]], forms which did not exist in the Classical period alphabet.
 
== Evolution ==
{| align="center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="8" bgcolor="#EFEFEF" style="font-size:20px; text-align:center;"
{{broader| History of the alphabet}}
The Latin alphabet evolved from the visually similar [[Etruscan alphabet]], which evolved from the [[Cumae alphabet|Cumaean Greek version]] of the [[Greek alphabet]], which was itself descended from the [[Phoenician alphabet]], which in turn derived from [[Egyptian hieroglyphs]].<ref>{{cite book |author-first1=Michael C. |author-last1=Howard |date=2012 |page=[https://books.google.com/books?id=6QPWXrCCzBIC&pg=PA23 23] |title=Transnationalism in Ancient and Medieval Societies |isbn=978-0-7864-6803-4 |publisher=McFarland & Company}}</ref> The [[History of Rome#Etruscan dominance|Etruscans ruled early Rome]]; their alphabet evolved in Rome over successive centuries to produce the Latin alphabet.
During the [[Middle Ages]], the Latin alphabet was used (sometimes with modifications) for writing [[Romance languages]], which are direct descendants of [[Latin]], as well as [[Celtic languages|Celtic]], [[Germanic languages|Germanic]], [[Baltic languages|Baltic]] and some [[Slavic languages]]. With the [[First wave of European colonization|age of colonialism]] and [[Christian evangelism]], the [[Latin script]] spread beyond [[Europe]], coming into use for writing indigenous [[Indigenous languages of the Americas|American]], [[Australian Aboriginal languages|Australian]], [[Austronesian languages|Austronesian]], [[Austroasiatic languages|Austroasiatic]] and [[Languages of Africa|African languages]]. More recently, [[linguistics|linguists]] have also tended to prefer the Latin script or the [[International Phonetic Alphabet]] (itself largely based on the Latin script) when transcribing or creating written standards for non-European languages, such as the [[African reference alphabet]].
 
===Signs and abbreviations===
Although Latin did not use diacritical marks, apart from the [[Apex (diacritic)|apex]] and [[sicilicus]], signs of truncation of words (often placed above or at the end of the truncated word) were very common. Furthermore, abbreviations or smaller overlapping letters were often used. This meant that if the text was engraved on stone, the number of letters to be engraved was reduced, while if it was written on paper or parchment, it saved precious space. This custom continued in the Middle Ages: hundreds of symbols and abbreviations exist, varying from century to century.<ref>{{cite book|last1=Cappelli|first1=Adriano|title=Dizionario di Abbreviature Latine ed Italiane|date=1990|publisher=Editore Ulrico Hoepli|___location=Milano|isbn=88-203-1100-3}}</ref>
 
==History==
{{Main|History of the Latin script}}
 
===Origins===
<!--keep clear structure, please -->
It is generally believed that the Latin alphabet used by the [[Ancient Rome|Romans]] was derived from the [[Old Italic alphabet#Etruscan alphabet|Old Italic alphabet]] used by the [[Etruscan civilization|Etruscans]]. That alphabet was derived from the [[Archaic Greek alphabets#Euboean|Euboean alphabet]] used by the [[Cumae]], which in turn was derived from the [[Phoenician alphabet]].<ref>{{Cite web |title=Etruscan alphabet {{!}} Etruscan Writing, Ancient Scripts & Language {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/topic/Etruscan-alphabet |access-date=2025-03-21 |website=www.britannica.com |language=en}}</ref>
 
====Old Italic alphabet====
[[File:Duenos inscription.jpg|thumb|upright=1|The [[Duenos inscription]], dated to the 6th century BC, shows the earliest known form of the [[Old Latin]] alphabet.|alt=Duenos inscription]]
 
{| class="wikitable"
|+ [[Old Italic alphabet]]
|-
!Letters
| [[A]] || [[B]] || [[C]] || [[D]] || [[E]] || [[F]] || [[G]] || [[H]] || [[I]] || [[J]] || [[K]] || [[L]] || [[M]]
| 𐌀 || 𐌁 || 𐌂 || 𐌃 || 𐌄 || 𐌅 || 𐌆 || 𐌇 || 𐌈 || 𐌉 || 𐌊 || 𐌋 || 𐌌 || 𐌍 || 𐌎 || 𐌏 || 𐌐 || 𐌑 || 𐌒 || 𐌓 || 𐌔 || 𐌕 || 𐌖 || 𐌗 || 𐌘 || 𐌙 || 𐌚
|-
!Transliteration
| [[N]] || [[O]] || [[P]] || [[Q]] || [[R]] || [[S]] || [[T]] || [[U]] || [[V]] || [[W]] || [[X]] || [[Y]] || [[Z]]
| A || B || C || D || E || V || Z || H || Θ || I || K || L || M || N || Ξ || O || P || Ś || Q || R || S || T || Y || X || Φ || Ψ || F
|}
 
===Lowercase=Archaic lettersLatin alphabet====
{| class="wikitable"
 
|+Archaic Latin alphabet
{| align="center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="8" bgcolor="#EFEFEF" style="font-size:20px; text-align:center;"
|-
!As Old Italic
| [[a]] || [[b]] || [[c]] || [[d]] || [[e]] || [[f]] || [[g]] || [[h]] || [[i]] || [[j]] || [[k]] || [[l]] || [[m]]
| 𐌀 || 𐌁 || 𐌂 || 𐌃 || 𐌄 || 𐌅 || 𐌆 || 𐌇 || 𐌉 || 𐌊 || 𐌋 || 𐌌 || 𐌍 || 𐌏 || 𐌐 || 𐌒 || 𐌓 || 𐌔 || 𐌕 || 𐌖 || 𐌗
|-
!As Latin
| [[n]] || [[o]] || [[p]] || [[q]] || [[r]] || [[s]] || [[t]] || [[u]] || [[v]] || [[w]] || [[x]] || [[y]] || [[z]]
| A || B || C || D || E || F || Z || H || I || K || L || M || N || O || P || Q || R || S || T || V || X
|}
 
===Exclusive=Old LettersLatin alphabet====
Latin included 21 different characters. The letter {{angle bracket|C}} was the western form of the Greek [[gamma]], but it was used for the sounds {{IPA|/ɡ/}} and {{IPA|/k/}} alike, possibly under the influence of [[Etruscan language|Etruscan]], which might have lacked any voiced [[plosives]]. Later, probably during the 3rd century BC, the letter {{angle bracket|Z}} – not needed to write Latin properly – was replaced with the new letter {{angle bracket|G}}, a {{angle bracket|C}} modified with a small vertical stroke, which took its place in the alphabet. From then on, {{angle bracket|G}} represented the [[Voice (phonetics)|voiced]] plosive {{IPA|/ɡ/}}, while {{angle bracket|C}} was generally reserved for the voiceless plosive {{IPA|/k/}}. The letter {{angle bracket|K}} was used only rarely, in a small number of words such as ''[[Kalends|Kalendae]]'', often interchangeably with {{angle bracket|C}}.
 
{| class="wikitable"
{| align="center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="8" bgcolor="#EFEFEF" style="font-size:20px; text-align:center;"
|+ Old Latin alphabet
|-
!Letter
| [[ß]] || [[ç]] || [[Ð]] || [[Þ]] || [[Ñ]] || [[Æ]] || [[Œ]]
| A || B || C || D || E || F || G || H || I || K || L || M || N || O || P || Q || R || S || T || V || X
|}
 
====Classical Latin alphabet====
these letters may or may not be exclusive to a single language
After the [[Roman conquest of Greece]] in the 1st century BC, Latin adopted the Greek letters {{angle bracket|Y}} and {{angle bracket|Z}} (or readopted, in the latter case) to write [[Greek language|Greek]] loanwords, placing them at the end of the alphabet. An attempt by the emperor [[Claudius]] to introduce three [[Claudian letters|additional letters]] {{angle bracket|Ↄ, Ⅎ, Ⱶ}} did not last. Thus it was during the [[classical Latin]] period that the Latin alphabet contained 21 letters and 2 foreign letters:
 
{| class="wikitable" style="text-align:center"
==Evolution==
|+ Classical Latin alphabet
|-
! style="text-align:left" | Letter
! [[A]] !! [[B]] !! [[C]] !! [[D]] !! [[E]] !! [[F]] !! [[G]] !! [[H]] !! [[I]] !! [[K]] !! [[L]] !! [[M]] !! [[N]] !! [[O]] !! [[P]] !! [[Q]] !! [[R]] !! [[S]] !! [[T]] !! [[V]] !! [[X]] !! [[Y]] !! [[Z]]
|-
! style="text-align:left" | Latin name (majus)
| {{sm|á}} || {{sm|bé}} || {{sm|cé}} || {{sm|dé}} || {{sm|é}} || {{sm|ef}} || {{sm|gé}} || {{sm|há}} || {{sm|ꟾ}} || {{sm|ká}} || {{sm|el}} || {{sm|em}} || {{sm|en}} || {{sm|ó}} || {{sm|pé}} || {{sm|q}}{{sm|v́}} || {{sm|er}} || {{sm|es}} || {{sm|té}} || {{sm|v́}} || {{sm|ix}} || {{sm|ꟾ graeca}} || {{sm|zéta}}
|-
! style="text-align:left" | Transliteration
| ''ā'' || ''bē'' || ''cē ''|| ''dē ''|| ''ē'' || ''ef'' || ''gē ''|| ''hā'' || ''ī'' || ''kā ''|| ''el'' || ''em'' || ''en'' || ''ō ''|| ''pē'' || ''qū ''|| ''er'' || ''es ''|| ''tē'' || ''ū'' || ''ix ''|| {{nowrap|''ī Graeca''}} || ''zēta''
|-
! style="text-align:left" | Latin pronunciation ([[Help:IPA/Latin|IPA]])
| {{IPA|aː}} || {{IPA|beː}} || {{IPA|keː}} || {{IPA|deː}} || {{IPA|eː}} || {{IPA|ɛf}} || {{IPA|ɡeː}} || {{IPA|haː}} || {{IPA|iː}} || {{IPA|kaː}} || {{IPA|ɛl}} || {{IPA|ɛm}} || {{IPA|ɛn}} || {{IPA|oː}} || {{IPA|peː}} || {{IPA|kuː}} || {{IPA|ɛr}} || {{IPA|ɛs}} || {{IPA|teː}} || {{IPA|uː}} || {{IPA|iks}} || {{IPA|iː&nbsp;ˈɡraɪka}} || {{IPA|ˈdzeːta}}
|}
 
[[File:Inscription displaying apices (from the shrine of the Augustales at Herculaneum).jpg|thumb|upright=1.35|The [[Apex (diacritic)|apices]] in this first-century inscription are very light. (There is one over the {{sm|ó}} in the first line.) The vowel ''I'' is written taller rather than taking an apex. The [[interpunct]]s are comma-shaped, an elaboration of a more typical triangular shape. From the shrine of the [[Sodales Augustales|Augustales]] at [[Herculaneum]].]]
The Latin, or [[Roman]], [[alphabet]] was created in the [[7th century BC]] (more precisely [[753 BC]]), according to legend. It was based on the [[Etruscan alphabet]], which was derived from the [[Greek alphabet|Greek]]. Of the original twenty-six Etruscan letters the Romans adopted twenty-one. The original Latin alphabet was A, B, C (which stood for both ''g'' and ''k''), D, E, F, I (the Greek ''zeta''), H, I (which stood for both ''i'' and ''j''), K, L, M, N, O, P, Q, R (though for a long time this was written P), S, T, V (which stood for ''u'', ''v'', and ''w''), and X. Later the Greek ''zeta'' (I) was dropped and a new letter G was placed in its position. After the conquest of [[Greece]] in the [[1st century BC|first century BC]] the letters Y and Z were adopted from the Greek alphabet and placed at the end. Now the new Latin alphabet contained twenty-three letters. It was not until the [[Middle Ages]] that the letter J (to distinguish it from I) and the letters U and W (to distinguish them from V) were added. [http://www.bbis.de/content/grade7/3/page3.htm]
 
The Latin names of some of these letters are disputed; for example, {{angle bracket|H}} may have been called {{IPA|la|ˈaha|}} or {{IPA|la|ˈaka|}}.<ref>{{cite web |url = http://blog.oup.com/2013/08/alphabet-soup-letter-h-y-origin-etymology/ |title = Alphabet soup, part 2: H and Y |last=Liberman|first=Anatoly|date=7 August 2013|work=Oxford Etymologist|publisher=Oxford University Press|access-date=3 October 2013}}</ref> In general the Romans did not use the traditional ([[Phoenician alphabet|Semitic]]-derived) names as in Greek: the names of the [[plosives]] were formed by adding {{IPA|/eː/}} to their sound (except for {{angle bracket|K}} and {{angle bracket|Q}}, which needed different vowels to be distinguished from {{angle bracket|C}}) and the names of the [[continuant]]s consisted as a rule either of the bare sound, or the sound preceded by {{IPA|/e/}}.
== History ==
 
The letter {{angle bracket|Y}} when introduced was probably called "hy" {{IPA|/hyː/}} as in Greek, the name [[upsilon]] not being in use yet, but this was changed to {{lang|la|i Graeca}} ("Greek i") as Latin speakers had difficulty distinguishing its foreign sound {{IPA|/y/}} from {{IPA|/i/}}. {{angle bracket|Z}} was given its Greek name, [[zeta (letter)|zeta]]. This scheme has continued to be used by most modern European languages that have adopted the Latin alphabet. For the Latin sounds represented by the various letters see [[Latin spelling and pronunciation]]; for the names of the letters in English see [[English alphabet]].
The Latin alphabet developed from the [[Etruscan alphabet]] at some time before [[600 BC]], it can be traced through [[Etruscan alphabet|Etruscan]], Greek, and [[Phoenician]] scripts to the [[North Semitic]] alphabet used in [[Syria]] and [[Palestine]] about [[1100 BC]]. The earliest inscription in the Latin alphabet appears on the [[Praeneste Fibula]], a cloak pin dating from about the [[7th century BC]], which reads, ''MANIOS MED FHEFHAKED NUMASIOI'' (in [[Classical Latin]]: ''Manius me fecit Numerio,'' meaning ''Manius made me for Numerius''). According to Hammarström (in Jensen 521), the letters for B, D, O, X hail from a Southern Italian [[Greek alphabet]]. However, there are [[Etruscan civilization|Etruscan]] [[abecedarium|abecedaria]] with B, D, O, X (Sampson 108). Rix (203) claims that the sound values of those letters in [[Latin]] are to be attributed to Greek influence, the letters themselves were probably all present when the Romans took over the alphabet from the Etruscans (Wachter 33).
 
[[diacritic mark|Diacritics]] were not regularly used, but they did occur sometimes, the most common being the [[apex (diacritic)|apex]] used to mark [[long vowel]]s, which had previously sometimes been written doubled. However, in place of taking an apex, the letter i was written [[long i|taller]]: {{angle bracket|{{sm|á é ꟾ ó v́}}}}. For example, what is today transcribed {{lang|la|Lūciī a fīliī}} was written {{angle bracket|{{sm|lv́ciꟾ·a·fꟾliꟾ}}}} in the inscription depicted.
It is uncontested that the alphabet is mainly of [[Etruscan language|Etruscan]] origin. The sound value of C proves that clearly. Etruscan had no voiced plosives, so this symbol - derived from the Greek gamma - came to stand for the unvoiced /k/ in Etruscan - as later in Latin. Jensen (521) notes that the letters C, K, Q were originally used in Latin according to Etruscan usage: C in front of /e, i/; K in front of /a/; Q in front of /u, o/. The letters thus stand for different allophones of /k/ (in the case of Latin, also /g/ and probably the phonemes /k_w/ and /g _w/ in the case of QU and GU). These spelling rules are due to the names of the letters: gamma or gemma; kappa; qoppa or quppa (Wachter 15). In Etruscan there was no /o/, so Q was used both in front of /o/ and /u/ in Latin. Y and Z were later additions taken from the Greek alphabet. G was created by [[Spurius Carvilius Ruga]] (around [[230 BC]]) as a modification of C (Sampson 109). F (digamma) stood for /w/ in both Etruscan and Latin, but the Romans simplified the FH-/f/combination to F /f/. The semi-vowels /w, j/ and the vowels /u, u:, i, i:/ were written with the same letters, namely V and I respectively.
Some letters have more than one form in [[epigraphy]].
Latinists have treated some of them especially such as {{angbr|[[Ꟶ]]}}, a variant of {{angbr|H}} found in [[Roman Gaul]].
[[File:Musée Saint-Raymond - 2016-06-18 - US 2185 - 2037.jpg|thumb|Inscription with triangle-shaped interpunct]]
The primary mark of punctuation was the [[interpunct]], which was used as a [[word divider]], though it fell out of use after 200 AD.
 
[[Old Roman cursive]] script, also called [[majuscule]] cursive and capitalis cursive, was the everyday form of handwriting used for writing letters, by merchants writing business accounts, by schoolchildren learning the Latin alphabet, and even emperors issuing commands. A more formal style of writing was based on [[Roman square capitals]], but cursive was used for quicker, informal writing. It was most commonly used from about the 1st century BC to the 3rd century, but it probably existed earlier than that. It led to [[Uncial script|Uncial]], a [[majuscule]] script commonly used from the [[3rd century|3rd]] to [[8th century|8th]] centuries AD by Latin and Greek scribes.
There was no 'U'; instead, there was the semi-vowel 'V'. There was no 'W', although 'V' was pronounced as the modern English 'W'. They didn't have the letter 'J', instead they had the semi-vowel 'I'.
[[Tironian notes]] were a [[shorthand]] system consisting of thousands of signs.
 
[[New Roman cursive]] script, also known as [[lower case|minuscule]] cursive, was in use from the 3rd century to the 7th century, and uses letter forms that are more recognizable to modern eyes; {{angle bracket|a}}, {{angle bracket|b}}, {{angle bracket|d}}, and {{angle bracket|e}} had taken a more familiar shape, and the other letters were proportionate to each other. This script evolved into a variety of regional medieval scripts (for example, the [[Merovingian script|Merovingian]], [[Visigothic script|Visigothic]] and [[Beneventan script|Benevantan]] scripts), to be later supplanted by the [[Carolingian minuscule]].
Compare:
 
===Medieval and later developments===
* [[Greek alphabet]]
[[File:Ioanne Arnoldo 1541.PNG|thumb|upright=1.35|''De chalcographiae inventione'' (1541, [[Mainz]]) with the 23 letters. [[J]], [[U]] and [[W]] are missing.]]
* [[Hebrew alphabet]]
[[File:Rekenaar 1553.jpg|thumb|upright=1.35|[[Jeton]] from [[Nuremberg]], {{circa|1553}}]]
* [[Cyrillic alphabet]]
 
It was not until the [[Middle Ages]] that the letter {{angle bracket|[[W]]}} (originally a [[ligature (typography)|ligature]] of two {{angle bracket|[[V]]}}s) was added to the Latin alphabet, to represent sounds from the [[Germanic language]]s which did not exist in medieval Latin, and only after the [[Renaissance]] did the convention of treating {{angle bracket|[[I]]}} and {{angle bracket|[[U]]}} as [[vowel]]s, and {{angle bracket|[[J]]}} and {{angle bracket|[[V]]}} as [[consonant]]s, become established. Prior to that, the former had been merely [[allograph]]s of the latter.{{Citation needed|date=July 2018}}
See also:
 
With the fragmentation of political power, the [[Palaeography|style of writing]] changed and varied greatly throughout the Middle Ages, even after the invention of the [[printing press]]. Early deviations from the classical forms were the [[uncial script]], a development of the [[Old Roman cursive]], and various so-called minuscule scripts that developed from [[New Roman cursive]], of which the [[insular script]] developed by Irish [[Intellectual|literati]] and derivations of this, such as [[Carolingian minuscule]] were the most influential, introducing the [[lower case]] forms of the letters, as well as other writing conventions that have since become standard.
* [[Roman Naming Conventions]]
 
The languages that use the [[Latin script]] generally use [[capital letters]] to begin paragraphs and sentences and [[Noun#Proper nouns and common nouns|proper nouns]]. The rules for [[capitalization]] have changed over time, and different languages have varied in their rules for capitalization. [[Old English language|Old English]], for example, was rarely written with even proper nouns capitalized, whereas [[Modern English]] writers and printers of the 17th and 18th century frequently capitalized most and sometimes all nouns;<ref>{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=Kh_RZhvHk0YC&q=%22as+is+done+systematically+in+modern+German%22 |title=The Cambridge Encyclopedia of the English Language|first=David|last=Crystal|date=4 August 2003|publisher=Cambridge University Press|isbn=9780521530330|via=Google Books}}</ref> for example, from the preamble of the [[United States Constitution]]:
== Use in other languages ==
{{blockquote|We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.}}
This is still systematically done in modern [[German language|German]].
 
==See also==
In the course of its history, the Latin alphabet was used for new languages, and therefore, some new letters and diacritics were created, e.g.:
*[[Latin spelling and pronunciation]]
*[[Calligraphy]]
*[[Euboean alphabet]]
*[[Latin script in Unicode]]
*[[ISO basic Latin alphabet]]
*[[Latin-1]]
*[[Legacy of the Roman Empire]]
*[[Palaeography]]
*[[Phoenician alphabet]]
*[[Pinyin]]
*[[Roman letters used in mathematics]]
*[[Typography]]
*[[Western Latin character sets (computing)]]
*[[Spread of the Latin script]]
 
== References ==
* the [[cedilla]] in ç (originally a little z written below the c) that symbolized /ts/ in Romance
{{Reflist}}
* the [[hacek|há&#269;ek]] in Slavonic languages, used to mark palatalised versions of the base letter, e.g. &#269;.
* the [[tilde]] in Spanish ñ, some Portuguese vowels (originally a little n written above the letter) used to mark the [[elision|elision]] of a former N, and then later to mark nasalisation of the base letter and the [[Estonian language|Estonian]] õ.
* the &#259;, &#259;, î, &#351; and &#355;, as used in the [[Romanian language]]
 
== Further reading ==
Please see '[[Alphabets derived from the Latin]]' for a more complete list.
* {{cite book |author=Jensen, Hans |year=1970|title=Sign Symbol and Script |___location=London |publisher=George Allen and Unwin Ltd. |isbn=0-04-400021-9}} Transl. of {{cite book |author=Jensen, Hans |title=Die Schrift in Vergangenheit und Gegenwart |publisher=[[Deutscher Verlag der Wissenschaften]] |year=1958 }}, as revised by the author
*{{cite book|author=[[Helmut Rix|Rix, Helmut]] |year=1993 |chapter=La scrittura e la lingua|editor=[[Mauro Cristofani|Cristofani, Mauro]] (hrsg.) |title=Gli etruschi – Una nuova immagine|___location=Firenze |publisher=Giunti|pages=S.199–227}}
*{{cite book|author=Sampson, Geoffrey |year=1985|title=Writing systems |publisher=London (etc.): Hutchinson}}
*{{cite book|author=Wachter, Rudolf |year=1987 |title=Altlateinische Inschriften: sprachliche und epigraphische Untersuchungen zu den Dokumenten bis etwa 150 v.Chr. Bern (etc.)}}: Peter Lang.
*{{cite book|chapter=The names of the letters of the Latin alphabet ''(Appendix C)'' |first=W. Sidney |last=Allen |author-link=W. Sidney Allen |title=Vox Latina – a guide to the pronunciation of classical Latin |publisher=[[Cambridge University Press]] |year=1978 |isbn=0-521-22049-1 <!--(Second edition)-->}}
*{{cite book|author=Biktaş, Şamil |year=2003 |title=Tuğan Tel}}
 
== External links ==
W is a letter made up from two V's or U's. It was added in late Roman times to represent a [[Germanic languages|Germanic]] sound. U and J were originally not distinguished from V and I respectively.
{{Commons}}
In [[Old English]], [[edh|eth]] &eth; and the [[Runic]] letters [[thorn (linguistics)|thorn]] &thorn;, and [[wynn]] &#x01bf; were added. Eth and thorn were replaced with 'th', and wynn with the new letter 'w'. In modern [[Icelandic alphabet|Icelandic]], thorn and eth are still used.
{{Library resources box |by=no |onlinebooks=yes |others=yes |about=yes |label=Latin alphabet
The additional letters added in German are special presentations of earlier [[Ligature (typography)|ligature]] forms (ae &rarr; &auml;, ue &rarr; &uuml; or [[long s|&#383;]]s &rarr; [[ess-tsett|&szlig;]]). [[French language|French]] adds the [[circumflex]] to record [[elision|elided]] consonants that were present in earlier forms and are often still present in the modern English [[cognate]] forms (Old French ''hostel'' &rarr; French ''h&ocirc;tel'' = English ''hotel'' or Late Latin ''pasta'' &rarr; Middle French ''paste'' &rarr; French ''p&acirc;te'' and English ''paste'').
|viaf= |lccn= |lcheading= |wikititle= }}
 
*[https://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0059%3Aentry%3D%2319181 Lewis and Short ''Latin Dictionary'' on the letter ''G'']
Some Slavic languages use the latin alphabet rather than the [[Cyrillic alphabet|Cyrillic]]. Among these, [[Polish language|Polish]] uses a variety of digraphs with z to represent special phonetic values, and a [[dark l]] - &#322; - for a sound similar to w. [[Czech language|Czech]] uses [[diacritic]]s as in Dvo&#345;ák &mdash; the term [[hacek|há&#269;ek]] (caron) originates from Czech. [[Croatian language|Croatian]] uses carons in &#269;, &#353;, &#382;, an [[acute]] in &#263; and a [[bar (diacritic)|bar]] in &#273;. The languages of [[Eastern Orthodox]] Slavs generally use Cyrillic instead which is much closer to the Greek alphabet.
*[https://web.archive.org/web/20170208160631/http://www.orbilat.com/Languages/Latin/Grammar/Latin-Alphabet.html Latin-Alphabet]
 
The African language [[Hausa language|Hausa]] uses three additional [[consonant|consonants]]: &#595;, &#599; and &#409;.
 
== Collating in other languages ==
 
[[Alphabets derived from the Latin]] have varying [[collating]] rules:
 
* In [[French alphabet|French]] and [[English alphabet|English]], characters with [[diaeresis]] ([[ä]], [[ë]], [[ï]], [[ö]], [[ü]], [[ÿ]]) are usually treated just like their un-accented versions. If two words differ only by an accent in French, the one with the accent is greater. (However, the [[Unicode]] 3.0 book specifies a more complex traditional French sorting rule for accented letters.)
* In [[German alphabet|German]] umlaut ([[&Auml;]],[[&Ouml;]],[[&Uuml;]]) are treated generally just like their non-umlauted versions; &szlig; is always sorted as ss. This makes the alphabetic order Arg, &Auml;rgerlich, Arm, Assistent, A&szlig;lar, Assoziation. For phone directories and similar lists of names, the umlauts are to be collated like the letter combinations "ae", "oe", "ue". This makes the alphabetic order Udet, Übelacker, Uell, Ülle, Ueve, Üxküll, Uffenbach.
* In the [[Swedish alphabet]], "W" is seen as a variant of "V" and not a separate letter. It is however recognised and maintained in names, like in "William". The alphabet also has three extra [[vowel]]s placed at its end (..., X, Y, Z, [[Å]], [[Ä]], [[Ö]]). The [[Finnish alphabet|same alphabet]] and collating rules are used for [[Finnish]].
* The same extra vowels as in Swedish are also present in the [[Danish alphabet|Danish]] and [[Norwegian alphabet]]s but in a different order and with different [[glyph]]s (..., X, Y, Z, [[Æ]], [[Ø]], [[Å]]). Also, "Aa" collates as an equivalent to "Å". The Danish alphabet sees "W" as a variant of "V".
* Some languages have more complex rules: for example, [[Spanish alphabet|Spanish]] treated (til 1997) "CH" and "LL" as single letters, giving an ordering of CINCO, CREDO, CHISPA and LOMO, LUZ, LLAMA. This is not true anymore since in 1997 [[Real Academia Española|RAE]] adopted the more conventional usage, and now LL is collated between LI and LO, and CH between CE and CI. The only Spanish specific collating question is [[&Ntilde;]] (e&ntilde;e) as a different letter collated after N.
* In [[Dutch language|Dutch]] the combination IJ (representing [[Dutch Y|&#306; (Dutch Y)]]) was formerly to be collated as Y (or sometimes, as a separate letter Y < IJ < Z), but is currently mostly collated as 2 letters (II < IJ < IK). Note that a word starting with ij that is written with a capital I is also written with a capital J, e.g. the town [[IJmuiden]] (mun. [[Velsen]]) and the river [[IJssel]].
* The [[Hungarian language]] has accents, umlauts, and double accents. The accent is ignored in collating, and the double accent, which indicates a long umlaut vowel, is treated as equal to the umlaut.
* In [[Icelandic language|Icelandic]], [[&THORN;]] is added, and D is followed by [[&ETH;]].
* Both letters were also used by [[Anglo-Saxon]] scribes who also used the Runic letter [[Wynn]] to represent /w/.
* [[&THORN;]] (called thorn; lowercase &thorn;) is also a Runic letter, some scholars derive it from Latin [[D]].
* [[&ETH;]] (called eth; lowercase &eth;) is the letter [[D]] with an added stroke.
* In [[Polish language|Polish]], specifically Polish letters derived from the Latin alphabet are collated after their originals: A, &#x0104;, B, C, &#x0106;, D, E, &#x0118;, ..., L, &#x0141;, M, N, &#x0143;, O, &Oacute;, P, ..., S, &#x015a;, T, ..., Z, &#x0179;, &#x017b;.
* In [[Czech language|Czech]], accented vowels are treated as their unaccented forms, but accented consonants (the ones with [[hacek]]) immediatelly follow their unaccented counterparts. The ''letter'' [[CH]] goes between [[H]] and [[I]].
* In [[Esperanto]], consonants with [[circumflex]] accents ([[c-circumflex|'''&#265;''']], [[g-circumflex|'''&#285;''']], [[h-circumflex|'''&#293;''']], [[j-circumflex|'''&#309;''']], [[s-circumflex|'''&#349;''']]), as well as [[u-breve|'''&#365;''']] (u with [[breve]]), are counted as separate letters and collated separately (c, &#265;, d, e, f, g, &#285;, h, &#293;, i, j, &#309; ... s, &#349;, t, u, &#365;, v, z).
* In [[Romanian language|Romanian]], special characters derived from the latin alphabet are collated after their orginals: A, &#258;, Â, ..., I, Î, ..., S, &#350;, T, &#354;, ..., Z.
* In [[Tatar]], there are 9 additional letters. 5 of them are vowels, paired with main alphabet vowels as hard-smooth: a-ä, o-ö, u-ü, í-i, &#305;-e. The four remaining are consonants: &#351; is sh, ç is ch, ñ is ng and &#287; is gh.
* In [[Croatian language|Croatian]] and [[Serbian language|Serbian]] and related South Slavic languages, the five accented characters and two conjoined characters are sorted after the originals: ..., C, &#268;, &#262;, D, D&#381;, &#272;, E, ..., L, LJ, M, N, NJ, O, ..., S, &#352;, T, ..., Z, &#381;.
 
For multilingual situations with no one preferred language or alphabet, the
[[Unicode Collation Algorithm]] can be used.
 
== See Also ==
* [[Collation]]
 
== References ==
 
{{-}}
* Jensen, Hans. 1970. Sign Symbol and Script. London: George Allen and Unwin Ltd. Transl. of Die Schrift in Vergangenheit und Gegenwart. VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften. 1958, as revised by the author.
{{Latin alphabet}}
* Rix, Helmut. 1993. "La scrittura e la lingua" In: Cristofani, Mauro (hrsg.) 1993. Gli etruschi - Una nuova immagine. Firenze: Giunti. S.199-227.
{{List of writing systems}}
* Sampson, Geoffrey. 1985. Writing systems. London (etc.): Hutchinson.
* Wachter, Rudolf. 1987. Altlateinische Inschriften: sprachliche und epigraphische Untersuchungen zu den Dokumenten bis etwa 150 v.Chr. Bern (etc.): Peter Lang.
* Bikta&#351;, &#350;amil, 2003, Tu&#287;an Tel.
 
{{DEFAULTSORT:Latin Alphabet}}
[[ar:&#1575;&#1576;&#1580;&#1583;&#1610;&#1577; &#1604;&#1575;&#1578;&#1610;&#1606;&#1610;&#1577;]]
[[Category:Latin script| ]]
[[ca:Alfabet llatí]]
[[Category:Typography]]
[[de:Lateinisches Alphabet]]
[[Category:History of the Roman Republic]]
[[es:Alfabeto latino]]
[[eo:Latina alfabeto]]
[[fr:Alphabet latin]]
[[it:Alfabeto latino]]
[[nl:Latijns alfabet]]
[[ja:&#12521;&#12486;&#12531;&#25991;&#23383;]]
[[ko:&#47196;&#47560; &#47928;&#51088;]]
[[pl:Alfabet_%C5%82aci%C5%84ski]]
[[ro:Alfabetul latin]]
[[ru:%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82]]
[[sv:Latinska alfabetet]]
[[zh-cn:&#25289;&#19969;&#23383;&#27597;&#34920;]]