Lacrime napulitane: differenze tra le versioni

Versione delle 17:50, 27 nov 2010

Versione attuale delle 16:08, 11 giu 2025

(93 versioni intermedie di 58 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Film

|titoloitalianotitolo = Lacrime napoletane

|immagine = Una scena di Lacrime Napulitane.jpg

|didascalia = Una scena del film; sullo sfondo il Vesuvio

|titolooriginaletitolo originale = Lacrime napulitane

|lingua originale = italiano

|linguaoriginale= [[Lingua italiana|Italiano]]

|paese = [[Italia]]

|annouscitaanno uscita = [[1981]]

|aspect ratio =

|durata = 107 min

|genere = commedia

|tipocolore= colore

|genere 2 = drammatico

|tipoaudio= sonoro

|genere 3 = musicale

|ratio=

|produttoreregista = [[Ciro Ippolito]]

|genere= commedia

|registasoggetto = [[Ciro Ippolito]]

|soggettosceneggiatore = [[Ciro Ippolito, [[Massimo Franciosa]]

|sceneggiatoreproduttore = [[Ciro Ippolito]] e [[Massimo franciosa]]

|casa distribuzione italiana = [[Lux international]]

|produttore= [[Ciro Ippolito]]

|attori = *[[Mario Merola]]: Salvatore Rinaldi

|artdirector=

*[[Angela Luce]]: Angela Lenci

|animatore=

*[[Rachele Cimmino]]: Assuntina, la figlia di Salvatore e AngelaRinaldi

|attori=

*[[MarioCiro MerolaIppolito]]: SalvatoreAlberto Cennamo

*[[AngelaPupella LuceMaggio]]: Angela LengiAssunta, mogliemadre di Salvatore

*[[Herry Luciani]]: amico dell'estorsore

*[[Rachele Cimmino]]: Assuntina, la figlia di Salvatore e Angela

*[[Irina Sanpiter]]: Amalia, la portinaiaCapuozzo

*[[Ciro Ippolito]]: il camorrista Alberto Cennamo

*[[Benedetto Casillo]]: Michele, portinaio

*[[Pupella Maggio]]: la mamma di Salvatore

*[[HerryTommaso LucianiBianco]]: l'amicoEugenio del camorristaCapuozzo

*[[Franco Javarone]]: ingegnere

*[[Irina Sanpiter]]: Amalia, la portinaia

*[[Clelia Rondinella]]: fidanzata dell'estorsore

*[[Tommaso Bianco]]: Capuozzo, il portinaio marito di Amalia

*[[GiovanniMarzio IavaroneHonorato]]: l'ingegnerecommissario

*[[CleliaNuccia RondinellaFumo]]: la fidanzatamoglie del camorristaCavaliere

*[[MarzioGennaro OnoratoBeneduce]]: il commissariomusicista

*[[GennaroFrancesco BeneduceCoviello]]: un musicista

*[[FrancescoCiro CovielloOrlando]]: uncustode musicistadel palazzo

*[[Bob Vinci]]: postino

*[[Ciro Orlando]]: il custode del palazzo del camorrista

*[[Ruggero Pignotti]]: impresario di pompe funebri

*[[Benedetto Casillo]]:

*[[BobEduardo VinciAlfieri]]: ilse postinostesso

|doppiatori originali =

*[[Ruggero Pignotti]]:

|fotografo = [[Mario Vulpiani]] e [[Roberto Calabrò]]

*[[Anna Fumo]]:

|montatore = [[Carlo Broglio]]

*[[Mimmo Brescia]]:

|musicista = [[Eduardo Alfieri]]

|fotografo= [[Mario Vulpiani]] e [[Roberto Calabrò]]

|montatorescenografo = [[CarloMassimo BroglioLentini]]

|costumista = [[Massimo Lentini]]

|musicista= [[Eduardo Alfieri]]

|truccatore = [[Giancarlo Del Brocco]]

|scenografo= [[Massimo Lentini]]

|sfondo =

|costumista= [[Massimo Lentini]]

|truccatore= [[Giancarlo Del Brocco]]

|sfondo=

}}

'''''Lacrime napulitane''''' è un [[film]] del [[1981]] diretto da [[Ciro Ippolito]]; il titolo è ispirato alla celeberrima canzone napoletana ''[[Lacreme napulitane]]'' (questo è il titolo depositato alla SiaeSIAE), scritta da [[Libero Bovio]] per il testo e da [[Francesco Buongiovanni]] per la musica, cantata nel film da Mario Merola.

==Descrizione==

'''''Lacrime napulitane''''' è un [[film]] del [[1981]] diretto da [[Ciro Ippolito]]; il titolo è ispirato alla celeberrima canzone napoletana [[Lacreme napulitane]] (questo è il titolo depositato alla Siae), scritta da [[Libero Bovio]] per il testo e da [[Francesco Buongiovanni]] per la musica, cantata nel film da Merola.

Il film si apre con una dedica del regista:

In alcune versioni su DVD il film è stato pubblicato con il titolo in lingua italiana, ''Lacrime napoletane''

Il film si apre con una dedica del regista: <<{{Citazione|Dedico questo film a Mia Madre e a Mio Padre (si amano da cinquant'anni). Ciro Ippolito<ref>Le maiuscole sono nel testo originale''</ref>>>.}}

Le musiche originali del film sono composte dal maestro [[Eduardo Alfieri]] (che negli anni '60 aveva raggiunto una certa notorietà come fisarmonicista con il nome di [[Vinicio (musicista)|Vinicio]]).

Il film si apre con una dedica del regista: <<Dedico questo film a Mia Madre e a Mio Padre (si amano da cinquant'anni). Ciro Ippolito<ref>Le maiuscole sono nel testo originale</ref>>>.

== Trama ==

Salvatore, pendolarecommerciante fra Milano e Napoli, sospettacrede che la moglie Angela, ex cantante, abbia una relazione con un camorrista; a causa di uno scherzo organizzato dal malvivente, Salvatore si convince dell'adulterio e, dopo aver scacciatocacciato di casa la donnamoglie, affida la figlioletta all'anziana madre e parte per lun po'America di tempo per [[New York]]. A causa di un incidente occorso alla bambina, Salvatore ritornerà a Napoli e la famiglia, dopo altre vicende, si ricomporrà.

== Colonna sonora ==

Salvatore, pendolare fra Milano e Napoli, sospetta che la moglie Angela, ex cantante, abbia una relazione con un camorrista; a causa di uno scherzo organizzato dal malvivente, Salvatore si convince dell'adulterio e, dopo aver scacciato di casa la donna, parte per l'America.

* ''IpocrisiaChiamate Napoli 081'', (testo di [[Giuseppe Giordano]]; musica di [[Eduardo Alfieri]]; [[Edizioni musicali A.Bi.Ci.]]), cantata da [[AngelaMario LuceMerola]]

* ''[[I'a tazzate 'evurria cafèvasà]]'', (testo di [[GiuseppeVincenzo CapaldoRusso (paroliere)|Vincenzo Russo]]; musica di [[VittorioEduardo Di FassoneCapua]]; [[EdizioniCasa musicaliEditrice LaFerdinando CanzonettaBideri]]), cantata da [[Angela Luce]]

A causa di un incidente capitato alla figlia, però, ritornerà a Napoli e la famiglia, dopo altre vicende, si ricomporrà.

* ''LacremeNapule ca se ne napulitaneva'', (testo di [[LiberoErnesto BovioMurolo]]; musica di [[FrancescoErnesto BuongiovanniTagliaferri]]; [[EdizioniCasa musicaliEditrice SantaFerdinando LuciaBideri]]), cantata da [[Mario Merola]] e [[Angela Luce]]

* '''oA paesecartulina d'e 'o soleNapule'', (testo di [[LiberoGiuseppe De Bovio]]Luca; musica di [[VincenzoPasquale D'AnnibaleBuongiovanni]]; [[Edizioni musicali Santa LuciaA.Bi.Ci.]]), cantata da [[Mario DelAngela MonacoLuce]]

== Le canzoni ==

* ''[[CommeIpocrisia/Per facetteamare mammetalui|Ipocrisia]]'', (testo di [[Giuseppe CapaldoGiordano]]; musica di [[SalvatoreEduardo GambardellaAlfieri]]; [[Edizioni musicali BideriA.Bi.Ci.]]), cantata da [[Angela Luce]]

* ''Chiamate[[Tu Napoliscendi 081dalle stelle|Quando nascette Ninno a Betlemme]]'', (testo di [[Giuseppe Giordano]];e musica di [[EduardoAlfonso AlfieriMaria de' Liguori]]; [[Edizionipubblico musicali A.Bi.Ci.]]dominio), cantata da [[MarioTommaso MerolaBianco]]

* ''I'A tetazza vurria'e vasàcafè'', (testo di [[Giuseppe RussoCapaldo]]; musica di [[EduardoVittorio Di CapuaFassone]]; [[EdizioniCasa Editrice musicaliLa BideriCanzonetta]]), cantata da [[Angela Luce]]

*''Napule ca'[[Lacreme se ne và''napulitane]], (testo di [[ErnestoLibero MuroloBovio]]; musica di [[ErnestoFrancesco TagliaferriBuongiovanni]]; [[Edizioni musicali BideriSanta Lucia]]), cantata da [[Mario Merola]] e [[Angela Luce]]

* '''a[[Comme cartulinafacette 'e Napulemammeta]]'', (testo di [[Giuseppe De LucaCapaldo]]; musica di [[PasqualeSalvatore BuongiovanniGambardella]]; [[EdizioniCasa musicaliEditrice A.Bi.Ci.Ferdinando Bideri]]), cantata da [[Angela Luce]]

* ''[[Furturella]]'', (testo di [[Pasquale Cinquegrana]]<ref>Nei titoli di coda del film per errore il cognome è scritto ''Cinquegrama''</ref>; musica di [[Salvatore Gambardella]]; [[EdizioniCasa Editrice musicaliFerdinando Bideri]])

*''Ipocrisia'', (testo di [[Giuseppe Giordano]]; musica di [[Eduardo Alfieri]]; [[Edizioni musicali A.Bi.Ci.]]), cantata da [[Angela Luce]]

* ''[[Tu'O scendipaese dalled' stelle|Quando nascette Ninno a'o Betlemmesole]]'', (testo edi [[Libero Bovio]]; musica di [[AlfonsoVincenzo Maria deD' LiguoriAnnibale]]; pubblico[[Edizioni dominiomusicali Santa Lucia]]), cantata da [[TommasoMario Del BiancoMonaco]]

*'''a tazza 'e cafè'', (testo di [[Giuseppe Capaldo]]; musica di [[Vittorio Fassone]]; [[Edizioni musicali La Canzonetta]]), cantata da [[Angela Luce]]

*''Lacreme napulitane'', (testo di [[Libero Bovio]]; musica di [[Francesco Buongiovanni]]; [[Edizioni musicali Santa Lucia]]), cantata da [[Mario Merola]]

*''[[Comme facette mammeta]]'', (testo di [[Giuseppe Capaldo]]; musica di [[Salvatore Gambardella]]; [[Edizioni musicali Bideri]])

*''[[Furturella]]'', (testo di [[Pasquale Cinquegrana]]<ref>Nei titoli di coda del film per errore il cognome è scritto ''Cinquegrama''</ref>; musica di [[Salvatore Gambardella]]; [[Edizioni musicali Bideri]])

*'''o paese d' 'o sole'', (testo di [[Libero Bovio]]; musica di [[Vincenzo D'Annibale]]; [[Edizioni musicali Santa Lucia]]), cantata da [[Mario Del Monaco]]

== Note ==

<references/>

== Collegamenti esterni ==

{{Portale|cinema}}

* {{Collegamenti esterni}}

{{Portale|cinema|musica}}

[[Categoria:Film commedia]]

[[Categoria:musicarelli]]

[[Categoria:Film commedia drammatica]]

[[de:Arrapaho]]

[[Categoria:musicarelliMusicarelli]]

[[Categoria:Film ambientati a Napoli]]

[[Categoria:Film diretti da Ciro Ippolito]]