Elisabetta I d'Inghilterra: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
Riga 1:
{{Monarca
| nome = Elisabetta I d'Inghilterra
| immagine = [[File:Elizabeth1England.jpg|250px]]
| legenda = La''Elisabetta sovranaI nelcon celebre ''Ritratto delll'ermellino'', olio su tela attribuito a [[NicholasWilliam HilliardSegar]], [[1585]]
| titolo = [[ElencoRe di monarchi britannicid'Inghilterra|Regina d'Inghilterra]] e [[Sovrani d'Irlanda|d'Irlanda]]
|stemma = Coat of Arms of England (1558-1603).svg
| regno = [[17 novembre]] [[1558]] – [[24 marzo]] [[1603]]
|inizio regno = 17 novembre [[1558]]
| incoronazione= [[15 gennaio]] [[1559]]
|fine regno = 24 marzo [[1603]]<br /><small>({{Età e giorni|1558|11|17|1603|3|24}})</small>
| predecessore = [[Maria I d'Inghilterra|Maria I]]
|incoronazione = 15 gennaio [[1559]]
| successore = [[Giacomo I d'Inghilterra|Giacomo I]]
|predecessore = [[Maria I d'Inghilterra|Maria I]] e [[Filippo II di Spagna|Filippo]]
| nome completo= Elizabeth Tudor
|successore = [[Giacomo I d'Inghilterra|Giacomo I]]
| altrititoli =
|nome completo = ''Elizabeth I Tudor''
| data di nascita = [[7 settembre]] [[1533]]
|trattamento = [[Sua Maestà|Maestà]]
| luogo di nascita= [[Palace of Placentia]], [[Greenwich]]
| data di morte nascita = [[247 marzo]]settembre [[16031533]]
| luogo di morte nascita = [[RichmondPalace Palaceof Placentia]], [[LondraGreenwich]]
|data di morte = 24 marzo [[1603]]<ref name =giuliano>La data di morte riportata segue il [[calendario giuliano]] allora in uso in Inghilterra. Secondo il [[calendario gregoriano]], introdotto nei paesi cattolici dal 1582, Elisabetta morì il 3 aprile.</ref>
| luogo di sepoltura = [[abbazia di Westminster]], [[Londra]]
|luogo di morte = [[Richmond Palace]], [[Richmond upon Thames]]
| casa reale = [[Casato dei Tudor|Tudor]]
|luogo di sepoltura = [[Abbazia di Westminster]]
| padre = [[Enrico VIII d'Inghilterra|Enrico VIII]]
|casa madre reale = [[AnnaCasato dei BolenaTudor|Tudor]]
|padre = [[Enrico VIII d'Inghilterra]]
| religione = [[Anglicanesimo|Anglicana]]
|madre = [[Anna Bolena]]
| firma = Autograph of Elizabeth I of England (from Nordisk familjebok).png
|religione = [[Anglicanesimo]] (in precedenza cattolica romana).
|}}
|firma = Autograph of Elizabeth I of England.svg
}}
{{Bio
|Nome = Elisabetta I
Riga 29 ⟶ 31:
|GiornoMeseNascita = 7 settembre
|AnnoNascita = 1533
|LuogoMorte = LondraRichmond upon Thames
|GiornoMeseMorte = 2324 marzo
|AnnoMorte = 1603
|NoteMorte = <ref name=giuliano />
|Epoca = 1500
|Epoca2 = 1600
|Attività = regina
|Nazionalità =
|Categorie = no
|FineIncipit = fuè stata [[regina d'Inghilterra]] e d'[[reginaRegno d'Irlanda|Irlanda]] dal [[17 novembre]] [[1558]] fino allaal 24 marzo 1603, giorno della sua morte
}}{{Casato dei Tudor}}
}}
 
Figlia di [[Enrico VIII d'Inghilterra|Enrico VIII]] e di [[Anna Bolena]], e talvolta chiamata "regina vergine" o "la buona Regina Bess", fu l'ultima monarca della [[dinastia Tudor]]; liberata dalla prigionia alla quale era sottoposta nel 1558 per evitare che prendesse il potere, succedette nello stesso anno alla [[Parentela#Altri gradi di parentela|sorellastra]] [[Maria I d'Inghilterra]], morta a causa di un tumore ovarico senza lasciare eredi. Il suo regno fu lungo e segnato da molti avvenimenti importanti. La sua politica di pieno sostegno alla [[Anglicanesimo|Chiesa d'Inghilterra]], dopo i tentativi di restaurazione cattolica da parte di Maria Tudor, provocò forti tensioni religiose nel regno e vi furono parecchi tentativi di congiure contro di lei, in cui rimase implicata anche la cugina [[Maria Stuarda|Mary Stuart]], regina cattolica di [[Scozia]], che Elisabetta fece giustiziare nel 1587 dopo averla imprigionata per diciannove anni.
Talvolta chiamata la ''Regina Vergine'', ''Gloriana'' o ''la buona regina Bess'' (e inoltre, in modo spregiativo, ''la regina bastarda''), Elisabetta fu la quinta ed ultima monarca della dinastia [[Casato dei Tudor|Tudor]] e succedette alla [[sorellastra]], [[Maria I d'Inghilterra|Maria Tudor]] che morì lo stesso anno in cui Elisabetta fu liberata dalla prigionia, alla quale era stata sottoposta per evitare che prendesse il potere nel [[1558]], quando Maria si ritrovò senza eredi.
 
Coinvolta a più riprese nei conflitti religiosi della sua epoca, uscì vittoriosa dalla [[Guerra anglo-spagnola (1585-1604)|guerra contro la Spagna]]; sempre durante il suo regno furono poste le basi della futura potenza commerciale e marittima della nazione ed ebbe inizio la colonizzazione dell'America settentrionale.<ref>Erickson, p.41</ref> La sua epoca, denominata ''[[età elisabettiana]]'', fu anche un periodo di straordinaria fioritura artistica e culturale: [[William Shakespeare]], [[Christopher Marlowe]], [[Ben Jonson]], [[Edmund Spenser]], [[Francesco Bacone|Francis Bacon]] sono solo alcuni degli scrittori e pensatori che vissero durante il suo regno.
Il suo regno fu lungo e segnato da molti avvenimenti importanti. La sua politica di pieno sostegno alla [[Anglicanesimo|Chiesa d'Inghilterra]], dopo i tentativi di restaurazione cattolica da parte di Maria Tudor, provocò forti tensioni religiose nel regno e vi furono parecchi tentativi di congiure contro di lei, in cui fu coinvolta anche la cugina [[Maria I di Scozia|Maria Stuart]] che ella fece giustiziare. Coinvolta a più riprese nei conflitti religiosi della sua epoca, uscì vittoriosa dalla guerra contro la [[Spagna]]; sempre durante il suo regno furono poste le basi della futura potenza commerciale e marittima della nazione ed iniziò la [[colonizzazione dell'America settentrionale]].
 
Il nome della prima [[colonia inglese]] in [[America britannica|America]], la [[Virginia]], fu scelto in onore della "regina vergine".<ref>[[Adriano Prosperi]] e [[Paolo Viola]], ''Dalla Rivoluzione inglese alla Rivoluzione francese'', Einaudi, Torino, 2000, ISBN 978-88-06-15509-4, p. 5.</ref>
La sua epoca, denominata ''[[età elisabettiana]]'', fu anche un periodo di straordinaria fioritura artistica e culturale: [[William Shakespeare]], [[Christopher Marlowe]], [[Ben Jonson]], [[Edmund Spenser]], [[Francesco Bacone]] sono solo alcuni degli scrittori e pensatori che vissero durante il suo regno.
 
== Biografia ==
=== Origini e formazione ===
=== Infanzia e giovinezza === elisabetta prima era scema
Elisabetta fu l'unica figlia sopravvissuta di [[Enrico VIII d'Inghilterra|Enrico VIII]] e della regina consorte e sua seconda moglie, [[Anna Bolena]], con la quale il sovrano si era segretamente sposato tra la fine del 1532 e l'inizio del 1533.
[[File:El bieta I lat 13.jpg|thumb|left|200px|Elisabetta a tredici anni.]]
Elisabetta fu l'unica figlia sopravvissuta di [[Enrico VIII d'Inghilterra|Enrico VIII]] e della sua seconda moglie, [[Anna Bolena]], fatta decapitare dal sovrano, che egli aveva segretamente sposato tra la fine del [[1532]] e l'inizio del [[1533]]. Nacque nel [[palazzo di Placentia]] a [[Greenwich]], il 7 settembre 1533 e venne battezzata tre giorni dopo con il nome delle nonne [[Elisabetta di York]] ed [[Elisabetta Howard]]. Enrico avrebbe desiderato un maschio per assicurare la successione, ma dato che [[Maria I d'Inghilterra|Maria]], l'unica figlia superstite di [[Caterina d'Aragona]], era stata dichiarata illegittima con l'annullamento del matrimonio dei genitori, Elisabetta era, all'epoca, l'erede presunta.
Nel gennaio [[1536]] Anna partorì un figlio che morì nel travaglio; il re, per potersi risposare, la accusò di tradimento, di tradimento con il fratello e di stregoneria: il [[2 maggio]] venne rinchiusa nella [[torre di Londra]] ed il [[19 maggio]] fu decapitata; il giorno successivo Enrico si fidanzò con [[Jane Seymour]].
 
Nacque nel [[palazzo di Placentia]] a [[Greenwich]], il 7 settembre 1533 e venne battezzata tre giorni dopo con il nome delle nonne [[Elisabetta di York]] ed [[Elisabetta Howard]]. Enrico VIII avrebbe desiderato un maschio per assicurare la successione, ma, dato che [[Maria I d'Inghilterra|Maria]] era stata dichiarata illegittima con l'annullamento del matrimonio dei genitori, Elisabetta era, all'epoca, l'erede presunta. Dopo la nascita di Elisabetta, Anna Bolena rimase incinta almeno un'altra volta ma, dopo l'aborto del gennaio 1536, cadde definitivamente in disgrazia. Accusata di [[stregoneria]], [[alto tradimento]], [[incesto]] con il proprio fratello [[George Boleyn|George Bolena]] e [[adulterio]] con numerosi cortigiani, il 2 maggio venne rinchiusa nella [[torre di Londra]] e il 19 maggio fu decapitata. Il giorno successivo Enrico si fidanzò con [[Jane Seymour]], che era stata dama di compagnia di Anna Bolena e di [[Caterina d'Aragona]].<ref>Erickson, p.14</ref>
Elisabetta, che allora aveva tre anni, fu dichiarata illegittima, perse il titolo di principessa e fu cresciuta in esilio nel palazzo di [[Hatfield (Hertfordshire)|Hatfield]] con la sorella di Anna, Maria, fino a che [[Jane Seymour]] non diede alla luce un figlio maschio, [[Edoardo VI d'Inghilterra|Edoardo]]. Elisabetta e Maria non erano comunque viste di buon occhio perché illegittime.
[[File:El bieta I lat 13.jpg|min|sinistra|Elisabetta a tredici anni.]]
In seguito, la sesta moglie di Enrico, [[Caterina Parr]], riconciliò il re con la figlia che, assieme alla sorellastra Maria, fu reinserita nella linea di successione dopo il principe [[Edoardo VI d'Inghilterra|Edoardo]], con l'[[Atto di Successione]] del [[1544]].
Elisabetta, che allora aveva tre anni, fu dichiarata illegittima, perse il titolo di principessa e fu cresciuta in esilio nel palazzo di [[Hatfield (Hertfordshire)|Hatfield]] con la sorellastra [[Maria I d'Inghilterra|Maria]], fino a che [[Jane Seymour]] non diede alla luce un figlio maschio, [[Edoardo VI d'Inghilterra|Edoardo]]. In seguito alle poco fortunate nozze del re con [[Anna di Clèves]], nobildonna tedesca, avvenute nel 1540, Elisabetta fu ammessa a corte e allacciò con la matrigna un'amicizia che durò fino alla morte di questa nel luglio 1557. In seguito, la sesta moglie di Enrico, [[Caterina Parr|Catherine Parr]], riconciliò il re con la figlia che, assieme alla sorellastra Maria, fu reinserita nella linea di successione dopo il principe [[Edoardo VI d'Inghilterra|Edoardo]], con l'[[Dichiarazione di successione|atto di successione]] del 1544.
Grazie a Caterina Parr, Elisabetta riceve un'educazione in un ambiente rigidamente protestante, sotto la guida dell'insigne umanista [[Roger Ascham]], studiando latino, greco, francese, italiano (di fatto, uno dei primi documenti autografi di Elisabetta, una lettera, è scritta in italiano) e spagnolo.
{{Casato dei Tudor}}
La prima governante di Elisabetta fu Lady Bryan, che poco dopo fu sostituita da Katherine Champernowne, la quale strinse un profondo legame con Elisabetta e rimase per tutta la vita sua intima confidente. Un altro personaggio importante nei primi anni di Elisabetta fu [[Matthew Parker]], il sacerdote prediletto di Anna Bolena, che, prima di morire, gli aveva raccomandato di vegliare sulla salute spirituale della figlia: dopo l'ascesa di Elisabetta al trono, Parker divenne il primo [[arcivescovo di Canterbury]].
 
Grazie a Caterine Parr, Elisabetta ricevette un'educazione in un ambiente rigidamente protestante, sotto la guida dell'insegnante umanista [[Roger Ascham]], apprese [[Lingua latina|Latino]], [[Lingua greca|Greco]], [[Lingua francese antica|Francese]] e [[Lingua italiana|Italiano]]<ref>«''Se testimonianze della sua perfetta padronanza del latino, greco e francese non mancano, sino ad ora erano però pochissime le testimonianze di una conoscenza realmente approfondita dell’italiano, in particolare a livello scritto''». Trenta lettere dell'epistolario di Elisabetta, alcune olografe, «''Ci restituiscono una Elisabetta che usava la nostra lingua con straordinaria abilità, oltre che con gusto per il gioco retorico e per le citazioni erudite da Petrarca e Tasso''». I destinatari sono importanti personaggi dell'epoca quali [[Ferdinando I de' Medici]], [[Antonio, priore di Crato]], pretendente al trono del Portogallo, [[Wanli]], imperatore della Cina, il [[Doge (Venezia)|Doge di Venezia]] per i reciproci interessi commerciali e lettere scritte di sua mano ad [[Alessandro Farnese]], Principe e Duca di Parma (capo delle truppe spagnole nei Paesi Bassi).(In Carlo Maria Bajetta, docente di letteratura inglese dell’Università della Valle d’Aosta, autore del libro ''Elizabeth I’s Italian Letters'', per i tipi di Palgrave Macmillan, New York, 2017)</ref>. Elisabetta era eccezionalmente intelligente e oltre a essere molto colta aveva una memoria prodigiosa.
Enrico VIII morì nel [[1547]] e gli successe [[Edoardo VI d'Inghilterra|Edoardo VI]]. Caterina Parr sposò Thomas Seymour, zio di Edoardo, e tenne Elisabetta con sé.<ref>Si ritiene che Seymour abbia fatto delle avances alla giovane mentre era nella sua casa.</ref>
Finché Edoardo VI visse, la situazione di Elisabetta rimase sicura. Nel [[1553]] Edoardo, quindicenne, morì, lasciando un testamento che annullava le volontà del genitore e dichiarava sua erede Lady [[Jane Grey]]. Lady Jane ascese al trono, ma fu deposta meno di due settimane dopo. Resa forte dal sostegno popolare, Maria entrò trionfalmente in Londra con la sorellastra al fianco.
 
La prima governante di Elisabetta fu lady Bryan, che poco dopo fu sostituita da Katherine Champernowne, la quale strinse un profondo legame con Elisabetta e rimase per tutta la vita sua intima confidente. Un altro personaggio importante nei primi anni di Elisabetta fu [[Matthew Parker]], il religioso protestante prediletto di Anna Bolena, che, prima di morire, gli aveva raccomandato di vegliare sulla salute spirituale della figlia. Dopo l'ascesa di Elisabetta al trono, Parker divenne il primo [[arcivescovo di Canterbury]] fuori dalla [[Chiesa cattolica]].<ref>Fraser, p.55</ref> Enrico VIII morì nel 1547 e gli succedette [[Edoardo VI d'Inghilterra|Edoardo VI]]. Catherine Parr sposò [[Thomas Seymour, I barone Seymour di Sudeley|Thomas Seymour]], zio di Edoardo, tenne Elisabetta con sé e, finché Edoardo VI visse, la situazione di Elisabetta rimase sicura.
Quando Maria I sposò [[Filippo II di Spagna|Filippo di Spagna]], un matrimonio molto sgradito ai suoi sudditi protestanti, temendo di poter essere deposta e sostituita dalla sorella, a seguito della fallita ribellione di Wyatt, fece imprigionare Elisabetta nella [[Torre di Londra]]. Gli spagnoli chiesero l'esecuzione di Elisabetta, ma pochi inglesi desideravano mettere a morte un membro della popolare dinastia Tudor ed anche i tentativi di rimuoverla dalla successione fallirono a causa dell'opposizione del [[Parlamento inglese|Parlamento]].
 
Nel 1553 Edoardo, non ancora sedicenne, di salute sempre più cagionevole, morì probabilmente di [[vaiolo]], lasciando un testamento che annullava le volontà del genitore e dichiarava sua erede lady [[Jane Grey]], che ascese al trono, ma fu deposta meno di due settimane dopo. Resa forte dal sostegno popolare, Maria d'Inghilterra entrò trionfalmente a [[Londra]] con la sorellastra al fianco, ma il suo matrimonio con [[Filippo II di Spagna|Filippo di Spagna]] risultò molto sgradito ai sudditi protestanti, tanto che ella, temendo di poter essere deposta e sostituita dalla sorella Elisabetta, la fece imprigionare nella [[Torre di Londra]] anche a seguito della fallita ribellione guidata da [[Thomas Wyatt]], un giovane protestante che si opponeva alla fede cattolica. Gli Spagnoli chiesero l'esecuzione di Elisabetta, ma pochi Inglesi desideravano mettere a morte un membro della popolare [[dinastia Tudor]] e anche i tentativi di rimuoverla dalla successione fallirono a causa dell'opposizione del [[Parlamento inglese|Parlamento]]<ref>Kotnik, p.57</ref>. Inoltre Maria I non firmò mai il documento dell'esecuzione.
Inoltre Maria I non firmò mai il documento dell'esecuzione. Dopo due mesi nella Torre, ad Elisabetta furono concessi gli arresti domiciliari al castello di Woodstock (il [[Blenheim Palace]], a [[Woodstock (Oxfordshire)|Woodstock]] nello [[Oxfordshire]]), sotto la custodia di Sir Henry Bedingfield; alla fine dell'anno, quando si diffuse la falsa voce, che Maria era in attesa di un figlio, Elisabetta poté tornare a corte con l'assenso di Filippo, che, preoccupato che la moglie potesse morire di parto, preferiva che la corona inglese passasse a lei piuttosto che a [[Maria Stuart]], regina di Scozia.
 
Dopo 2 mesi nella Torre, a Elisabetta furono concessi gli arresti a [[Woodstock (Oxfordshire)|Woodstock]] nello [[Oxfordshire]] (dove poi sorgerà il [[Blenheim Palace]]), sotto la custodia di sir Henry Bedingfield. Alla fine dell'anno, quando Maria si riteneva in attesa di un figlio,<ref>{{cita web|url=http://www.historyextra.com/article/sex-and-love/mary-i%E2%80%99s-phantom-pregnancy|titolo=Mary I’s phantom pregnancy|autore=Emma Mason|data=12 maggio 2015|accesso=9 settembre 2016|dataarchivio=15 settembre 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160915193944/http://www.historyextra.com/article/sex-and-love/mary-i%E2%80%99s-phantom-pregnancy|urlmorto=sì}}</ref> Elisabetta poté tornare a corte con l'assenso di Filippo che, preoccupato che la moglie potesse morire di parto, preferiva che la corona inglese passasse a lei piuttosto che a [[Maria Stuarda|Mary Stuart]], regina di Scozia.
Tale preferenza, da parte del cattolicissimo Filippo, nasceva da motivi strettamente politici: sebbene cattolica, la giovane Stuart era stata cresciuta alla corte francese, era promessa al delfino, il futuro Francesco II ed una sua ascesa al trono d'Inghilterra avrebbe portato le isole britanniche interamente nella sfera di influenza della Francia, con la quale la Spagna era in guerra dall'inizio del secolo (la [[pace di Cateau-Cambrésis]] sarebbe stata firmata solo nel [[1559]]). Per tutta la durata del suo regno Maria continuò a perseguitare i protestanti, guadagnandosi il soprannome di "Maria la Sanguinaria", e tentò di convertire Elisabetta, che si finse cattolica, ma mantenne il suo credo protestante.
 
Tale preferenza, da parte del cattolicissimo Filippo, nasceva da motivi strettamente politici: sebbene la giovane Stuart fosse cresciuta alla corte francese, era promessa al delfino, il futuro [[Francesco II di Francia|Francesco II]], e una sua ascesa al trono d'Inghilterra avrebbe portato le isole britanniche interamente nella sfera di influenza della Francia, con la quale la Spagna era in guerra dall'inizio del secolo (la [[pace di Cateau-Cambrésis]] sarebbe stata firmata solo nel 1559). Per tutta la durata del suo regno Maria continuò a perseguitare i Protestanti, guadagnandosi il soprannome di "Maria la Sanguinaria", e tentò di convertire Elisabetta, che si finse [[Chiesa cattolica|Cattolica]], ma mantenne il suo credo [[Protestantesimo|protestante]].<ref>Fraser, p-180</ref>
=== Primi anni di regno ===
[[File:Elizabeth_I_in_coronation_robes.jpg|thumb|left|La regina Elisabetta nel giorno della sua incoronazione. Il ritratto è del primo decennio del [[XVII secolo]] ed è una copia dell'originale del [[1559]], andato perduto.]]
 
=== L'ascesa al trono e i primi anni di regno ===
il [[17 Novembre 1558]], Elisabetta ascese al trono, godendo di una popolarità di gran lunga maggiore di quella della sorella.
[[File:Elizabeth I in coronation robes.jpg|min|La regina Elisabetta nel giorno della sua incoronazione. Il ritratto è del primo decennio del XVII secolo ed è una copia dell'originale del 1559, andato perduto.]]
[[File:Elizabeth I Halfgroat.jpg|min|Mezzo groat con l'effigie della regina]]
 
Il 17 novembre 1558, alla morte di Maria per un tumore, Elisabetta fune prese il posto. Fu incoronata il [[15 gennaio]] [[1559]]., Allall'epocaetà nondi c'era26 unanni. Dal momento che l'[[arcivescovo di Canterbury]], il cardinale cattolico [[Reginald Pole]]<ref>{{cita news |autore=Eamon Duffy |titolo=The Queen and the Cardinal: Mary I and Reginald Pole |pubblicazione=History Today |url=https://www.historytoday.com/eamon-duffy/queen-and-cardinal-mary-i-and-reginald-pole Dal|pagina=24 momento|volume=59 | data=maggio 2009 |lingua=en}} articolo estratto da: {{cita libro |autore=Eamon Duffy |titolo=Fires of Faith: Catholic England under Mary Tudor |url=http://books.google.com/books?id=AtCz-CrPvJkC |pp=24-29 |anno=2009 |editore=Yale University Press |isbn=978-0-300-16045-1 |lingua=en}}</ref>, era morto lo stesso giorno della regina Maria, e che i vescovi più anziani si rifiutarono di partecipare alla cerimonia (perché Elisabetta era giudicata illegittima secondo il [[Diritto canonico (Chiesa cattolica)|diritto canonico]], e perché protestante) fu il [[Antica diocesi di Carlisle|vescovo di Carlisle]], una figura pocodi importantesecondo piano, ada incoronarla, mentre la comunione fu celebrata non dal vescovo, ma dal cappellano personale della regina, per evitare di celebrare con il rito cattolico. L'incoronazione di Elisabetta fu l'ultima ad avvenire con il rituale latino: [[Incoronazione del sovrano britannico|le successive incoronazioni]] si svolgeranno secondo il rito di lingua inglese. Più tardi Elisabetta persuase il cappellano della madre, [[Matthew Parker]], a diventare il primo arcivescovo anglicano di Canterbury. Egli accettò solo per lealtà alla memoria di [[Anna Bolena]], dato che trovava spesso difficile trattare con Elisabetta.
 
Una delle più importanti preoccupazioni dei primi anni di regno di Elisabetta fu la religione: la giovane sovrana si appoggiò a [[William Cecil, I barone Burghley|William Cecil]] per consigli in materia. L'[[Atto di Uniformitàuniformità del 1559]], rese obbligatorio l'uso del "''[[Book of Common Prayer]]''" per i servizi religiosi, ovvero una sintesi intelligente fra tradizione cattolica e innovazioni protestanti pensata per garantire da una parte l'uniformità religiosa e dall'altra un'ampia tolleranza di fedi. Il controllo papale sulla Chiesa d'Inghilterra, ripristinato da Maria, fu definitivamente abolito da Elisabetta. La regina assunse il titolo di "Supremo Governatore della Chiesa d'Inghilterra", piuttosto che di "Capo Supremo", prevalentemente perché diversi vescovi e molti membri della comunità ritenevano che una donna non potesse essere il capo della Chiesa. L'"[[Atto di Supremazia]]", sempre del 1559, prescrisse inoltre che i pubblici ufficiali prestassero giuramento riconoscendo il controllo del sovrano sopra la Chiesa pena severe punizioni.
 
L'[[Atto di Supremazia]] del 1559, il secondo dopo quello del padre, prescrisse inoltre che i pubblici ufficiali prestassero giuramento riconoscendo il controllo del sovrano sopra la Chiesa, pena severe punizioni.<ref>Erikson, p.40</ref> Molti vescovi opposero resistenza alla politica religiosa elisabettiana e furono rimossi dai loro uffici e rimpiazzati da nuovi incaricati che si sarebbero sottomessi alla supremazia della regina. Ella nominò inoltre un [[Consiglio Privatoprivato]] interamente nuovo, rimuovendone molti cattolici. Sotto Elisabetta le lotte di fazioni nel Consiglio ede i conflitti a corte diminuirono grandemente. I più importanti consiglieri di Elisabetta furono William Cecil, Segretario di Stato, e [[Nicholas Bacon]], il Lord Guardiasigilli.
 
I più importanti consiglieri di Elisabetta furono [[William Cecil, I barone Burghley|William Cecil]], Segretario di Stato, e [[Nicholas Bacon]], il [[Lord del sigillo privato|Lord Guardasigilli]]. Elisabetta ridusse anche l'influenza spagnola sull'Inghilterra. Sebbene Filippo II l'avesse aiutata ponendo fine alle [[Guerre Italiane]] con la [[pace di Cateau Cambrésis]], Elisabetta rimase indipendente nella sua [[diplomazia]] e respinse la proposta di matrimonio del cognato. Adottò il principio dell'"Inghilterra per l'Inghilterra", principio di cui il suo altro regno, l'[[Irlanda]], non beneficiò mai. L'imposizione dei costumi inglesi e le politiche religiose della regina furono ampiamente impopolari tra gli irlandesi.
 
=== GuerraLa guerra con la Francia e la Scozia ===
{{Vedi anche|Guerre anglo-scozzesi}}
[[File:MaryStuartbyClouet.jpg|thumb|right|Maria Stuart, regina di Scozia e cugina in secondo grado di Elisabetta.]]
La regina trovò una pericolosa rivale nella cugina, la cattolica [[Maria Stuart]], regina di Scozia e moglie del re di Francia [[Francesco II di Francia|Francesco II]], la quale aveva un carattere impulsivo in antitesi con la prudenza tipica della cugina Elisabetta. Nel 1559 Maria si era proclamata regina d'Inghilterra avvalendosi della controversa legittimità di Elisabetta (che era illegittima per le norme cattoliche, in quanto il matrimonio di Enrico VIII con [[Caterina d'Aragona]] non aveva mai ottenuto l'annullamento papale, ma non lo era per le leggi della Chiesa d'Inghilterra, che invece lo aveva annullato), con il supporto dei francesi, come previsto dagli accordi nuziali tra Maria e Francesco II.
 
In Scozia la madre di Maria, [[Maria di Guisa]], che aveva governato la Scozia come reggente, tentò di aumentare l'influenza francese in Gran Bretagna concedendo all'esercito francese fortificazioni in Scozia. Un gruppo di lord scozzesi (protestanti) alleati di Elisabetta deposero Maria di Guisa e, posti sotto pressione dagli Inglesi, i rappresentanti di Maria firmarono il [[trattato di Edimburgo]], in base a cui le truppe francesi dovevano essere ritirate dalla Scozia. Sebbene Maria rifiutasse di ratificare il trattato, esso ottenne l'effetto desiderato e la minaccia francese fu allontanata dall'Inghilterra.<ref>Fraser>p. 77</ref>
Nel 1559 Maria si era proclamata regina d'Inghilterra avvalendosi della controversa legittimità di Elisabetta (che era illegittima per le norme cattoliche, in quanto il matrimonio di Enrico VIII con [[Caterina d'Aragona]] non aveva mai ottenuto l'annullamento papale, ma non lo era per le leggi della Chiesa d'Inghilterra, che invece lo aveva annullato), con il supporto dei francesi, previsto dagli accordi nuziali tra Maria e Francesco II.
 
Dopo la morte del marito Francesco II, Maria Stuart ritornò in Scozia, mentre per la Francia cominciava il periodo delle [[Guerre di Religione|guerre di religione]]: temendo ulteriori possibili minacce da parte francese, Elisabetta diede segretamente appoggio agli [[Ugonotti]], aiutando e appoggiando le rivolte del [[Luigi I di Borbone-Condé|Principe Luigi I di Borbone-Condé]]<ref>{{Cita libro|titolo="Blair's Chronological and Historical Tables from the Creation to the Present Time" John Blair - anno 1844 - TAVOLA N°52 (A.D. 1531-1600)|url=https://www.google.it/books/edition/Blair_s_Chronological_and_Historical_Tab/qomZScYrcZIC?hl=it&gbpv=1&dq=Elizabeth+Louis+Cond%C3%A9&pg=RA9-PP7&printsec=frontcover|anno=1844|lingua=en|citazione=Testo originale in inglese: "Queen Elizabeth declines the sovereignty of the Dutch provinces.- Hugenots receive supplies from Elizabeth , through the Prince of Conde."
In Scozia la madre di Maria, [[Maria di Guisa]], che aveva governato la Scozia come reggente, tentò di aumentare l'influenza francese in Gran Bretagna concedendo all'esercito francese fortificazioni in Scozia. Un gruppo di lord scozzesi (protestanti) alleati di Elisabetta deposero Maria di Guisa e, posti sotto pressione dagli Inglesi, i rappresentanti di Maria firmarono il [[Trattato di Edimburgo]], in base a cui le truppe francesi dovevano essere ritirate dalla Scozia. Sebbene Maria rifiutasse di ratificare il trattato, esso ottenne l'effetto desiderato e la minaccia francese fu allontanata dall'Inghilterra.
 
DopoTraduzione in italiano: "La regina Elisabetta declina la mortesovranità deldelle maritoprovince Francescoolandesi. II- MariaGli Stuartugonotti ritornòricevono inrifornimenti Scoziada Elisabetta, mentretramite peril laprincipe Franciadi iniziavaCondé."}}</ref>. ilQuesto periodoaiuto delleaveva [[Guerreil fine di Religione]]:trovare temendosostegno ulterioritra possibilii minacceprotestanti dafrancesi parteper francese,poi Elisabettarivendicare diedeil segretamentetrono aiutodi agli [[Ugonotti]]Francia. Fece pace con la Francia nel [[1564]], rinunciando all'ultimo possedimento inglese in territorio francese, [[Calais]], ma non abbandonò la rivendicazione formale al trono di Francia che i monarchi inglesi mantenevano dal regno di [[Edoardo III d'Inghilterra|Edoardo III]], durante la [[Guerra dei Cent'Anni|guerra dei cent'anni]], e che fu abbandonata solo da [[Giorgio III del Regno Unito|Giorgio III]], nel 1802 con il [[XVIIITrattato di Amiens (1802)|trattato di secoloAmiens]].
 
=== ComplottiI complotti e le ribellioni ===
{{Vedi anche|Rivolta dei papisti|Complotto di Ridolfi}}
[[File:Elizabeth I in Parliament Robes.jpg|thumb|250px|left|La regina in Parlamento]]
[[File:Queen Elizabeth I (1533-1603) by Steven van der Meulen (FL.1543-1568).jpg|min|sinistra|La regina Elisabetta in un ritratto di Steven van der Meulen, 1563. Si tratta della prima raffigurazione ufficiale della sovrana a figura intera.]]
Alla fine del [[1562]] Elisabetta aveva contratto il [[vaiolo]], ma ne era guarita. Nel [[1563]], allarmato per la malattia quasi fatale della regina, il Parlamento chiese che si sposasse o che nominasse un erede per evitare una guerra civile alla sua morte. Ella rifiutò di fare entrambe le cose ed il [[Parlamento inglese|Parlamento]] non fu riunito fino a quando Elisabetta non ebbe bisogno della sua approvazione per alzare le tasse nel [[1566]]. La [[Camera dei Comuni]] minacciò di trattenere i fondi fino a quando la regina non avesse preso provvedimenti per la successione, ma Elisabetta rifiutò ancora.
Alla fine del 1562 Elisabetta aveva contratto il [[vaiolo]], ma ne era guarita, anche se la malattia le lasciò il volto in parte deturpato. Nel 1563, allarmato per la malattia quasi fatale della regina, il [[Parlamento d'Inghilterra|Parlamento]] chiese che si sposasse o che nominasse un [[erede]] per evitare una guerra civile alla sua morte. Ella rifiutò di fare entrambe le cose e il [[Parlamento inglese|Parlamento]] non fu riunito fino a quando Elisabetta non ebbe bisogno della sua approvazione per alzare le tasse nel 1566. La [[Camera dei Comuni]] minacciò di trattenere i fondi fino a quando la regina non avesse preso provvedimenti per la successione, ma Elisabetta rifiutò ancora.
 
Durante il regno di Elisabetta furono prese in considerazione diverse linee di successione. Una possibile linea era quella di [[Margherita Tudor]], la sorella maggiore di Enrico VIII: erede in quel caso sarebbe stata [[Maria Stuarda|Mary Stuart]] ([[Regina regnante|regina]] di [[Scozia]], [[regina consorte]] di [[Francia]] [<nowiki/>[[1559]]-[[1560]]], [[Duca|duchessa consorte]] d'[[Alba (Scozia)|Albany]] [<nowiki/>[[1565]]-[[1567]]], [[Conte|contessa consorte]] di [[Ross-shire|Ross]] [<nowiki/>[[1565]]-[[1567]]], [[Signore (titolo nobiliare)|lady consorte]] Darnley [<nowiki/>[[1565]]-[[1567]]], [[Duca|duchessa consorte]] d'[[Isole Orcadi|Orkney]] [<nowiki/>[[1567]]-[[1578]]], [[Marchese|marchesa consorte]] di [[Fife]] [<nowiki/>[[1567]]-[[1578]]], [[Conte|contessa consorte]] di [[Bothwell|Bothewell]] [<nowiki/>[[1567]]-[[1578]]] e [[Matrimonio|consorte]] del [[Lord grand'ammiraglio di Scozia]] [<nowiki/>[[1567]]-[[1578]]]); una linea alternativa era quella di [[Maria Tudor (regina di Francia)|Maria Tudor]], la sorella minore di Enrico VIII: l'erede in tal caso sarebbe stata lady [[Catherine Grey]] ([[Conte|contessa consorte]] di [[Pembrokeshire|Pembroke]] [<nowiki/>[[1553]]-[[1554]]], [[Barone|baronessa Herbert consorte]] di [[Cardiff]] [<nowiki/>[[1553]]-[[1554]]] e [[Conte|contessa consorte]] di [[Hertford]] [<nowiki/>[[1560]]-[[1568]]]); un altro possibile successore era [[Henry Hastings,]] ([[conte di Huntingdon]] e [[barone Hastings]]), che poteva invocare la sua discendenza da [[Edoardo III d'Inghilterra|Edoardo III]]. Tutti e tre i possibili eredi presentavano problemi: Maria era cattolica, Catherine Grey si era sposata senza il consenso della regina ede il puritano Huntingdon non voleva la corona.<ref>Orieux, p.53</ref>
 
MariaMary Stuart, nel frattempo, aveva i suoi problemi in Scozia. Elisabetta aveva suggerito che, se avesse sposato il protestante [[Robert Dudley, I conte di Leicester|Robert Dudley, conte di Leicester]], un favorito della stessa Elisabetta, lei avrebbe "proceduto a considerare il suo diritto e titolo ada essere la sua cugina più prossima ed erede"." Maria rifiutò e sposò il cattolico [[HenryEnrico Stuart, Lord Darnley|Henry Steward]] o Stuart, conte di Darnley, suo cugino e, in quanto nipote di Margherita Tudor, anch'egli possibile pretendente al trono inglese. Il matrimonio però non fu felice: lui era iroso e violento. Il 9 febbraio 1567 la residenza del conte andò a fuoco e lui fu strangolato mentre tentava la fuga. Non è chiaro se dietro l'assassinio ci fosse la stessa Maria oppure la nobiltà scozzese. In seguito Maria sposò il presunto assassino dell'ex marito, James Hepburn, conte di Bothwell, causando la sollevazione dei nobili protestanti scozzesi che esiliarono James e costrinsero lei ad abdicare in favore del figlio ancor bambino.
Il matrimonio però non fu felice: lui era iroso e violento al punto che si ritenne necessario ucciderlo. Difatti il [[9 febbraio]] [[1567]] la residenza del conte andò a fuoco e lui fu strangolato mentre tentava la fuga. Non è chiaro se dietro l'assassinio ci fosse stata la stessa Maria oppure la nobiltà scozzese. In seguito Maria sposò il presunto assassino dell'ex marito, James Hepburn, conte di Bothwell, causando la sollevazione dei nobili protestanti scozzesi che esiliarono James e costrinsero lei ad abdicare in favore del figlio ancor bambino, [[Giacomo I d'Inghilterra|Giacomo VI]].
 
Nel [[1568]] l'ultima possibile erede inglese al trono, Catherine Grey, morì: lasciava un figlio, che era però stato dichiarato illegittimo, ede una sorella, nana e gobba. Elisabetta fu di nuovo costretta a prendere in considerazione un successore scozzese, nonostante la situazione confusa del paese. Maria Stuarda, che era stata imprigionata dopo la sua abdicazione, riuscì a scappare e fuggì in Inghilterra, dove fu catturata da forze inglesi. A quel punto, Elisabetta si trovò di fronte a un grave dilemma. Riconsegnarla agli scozzesi era ritenuto un gesto troppo crudele, mandarla in Francia avrebbe significato mettere nelle mani del re francese una potente arma; reinsediarla con la forza sul trono di [[Scozia]] poteva essere un gesto eroico, ma avrebbe causato un conflitto troppo aspro con gli Scozzesi; imprigionarla in Inghilterra le avrebbe permesso di partecipare a complotti contro lei stessa. Elisabetta optò per l'ultima soluzione: Maria fu tenuta confinata per diciotto19 anni (1568-1587), per lo più nel castello di [[Sheffield]], in custodia di [[George Talbot, VI conte di Shrewsbury|George Talbot]] ([[conte]] di [[Shrewsbury]], [[conte]] di [[Waterford]], [[barone di Talbot]] e [[barone]] [[Furnivall]]) e della moglie.
[[File:ElizabethDarnley Istage Darnley Portrait3.jpg|thumb|rightmin|Elisabetta I d'Inghilterra in un ritratto anonimo, attribuito a [[Federico Zuccari]] (c. 1575).]]
Nel [[1569]] Elisabetta fronteggiò una grande ribellione conosciuta come la ''[[Rivolta dei papisti|Ribellione settentrionale]]'', istigata dal [[Thomas Howard, IV duca di Norfolk|duca di Norfolk]], dal conte di Westmorland e dal conte di Northumberland. [[Papa Pio V]] aiutò la ribellione cattolica scomunicando la regina e dichiarandola deposta con una [[bolla papale]], la ''[[Regnans in Excelsis]]'' che però fu promulgata solo dopo che la ribellione era stata domata. Dopo la bolla però Elisabetta poteva difficilmente continuare la sua politica di tolleranza religiosa e cominciò a perseguitare i suoi nemici religiosi, provocando così per reazione varie cospirazioni cattoliche volte a rimuoverla dal trono.
 
Nel 1569 Elisabetta fronteggiò una grande ribellione conosciuta come la ''[[Rivolta dei papisti|ribellione settentrionale]]'', istigata dal [[Thomas Howard, IV duca di Norfolk|duca di Norfolk]], dal conte di Westmorland e dal conte di Northumberland. [[Papa Pio V|Pio V]] aiutò la ribellione cattolica scomunicando la regina e dichiarandola deposta con una [[bolla papale]] del 1570, la ''[[Regnans in Excelsis]]'' che però fu promulgata solo dopo che la ribellione era stata domata. Dopo la bolla però Elisabetta poteva difficilmente continuare la sua politica di tolleranza religiosa e cominciò a perseguitare i suoi nemici religiosi, provocando così per reazione varie cospirazioni cattoliche volte a rimuoverla dal trono.<ref>Kotnik, p.88</ref>
Elisabetta trovò un nuovo nemico nel cognato, Filippo II di Spagna. Dopo che Filippo aveva lanciato un attacco a sorpresa contro i corsari inglesi [[Francis Drake]] e [[John Hawkins]] nel [[1568]], Elisabetta ordinò di attaccare le navi spagnole nel [[1569]]. Filippo, già impegnato nella ribellione delle province olandesi, non poteva sostenere lo sforzo di una guerra contro l'Inghilterra.
 
Elisabetta trovò un nuovo nemico nel cognato, Filippo II di Spagna. Dopo che Filippo aveva lanciato un attacco a sorpresa contro i corsari inglesi [[Francis Drake]] e [[John Hawkins (ammiraglio)|John Hawkins]] nel 1568, Elisabetta ordinò di attaccare le navi spagnole nel 1569. Filippo, già impegnato nella ribellione delle province olandesi, non poteva sostenere lo sforzo di una guerra contro l'Inghilterra. Filippo II prese parte, sebbene con riluttanza, ad alcune cospirazioni per deporre Elisabetta. Il [[Thomas Howard, IV duca di Norfolk|duca di Norfolk]] fu coinvolto nel primo di questi complotti, il [[complotto Ridolfi]], nel [[1571]]. Dopo che la cospirazione fu scoperta e sventata, con grande spavento di Elisabetta, il duca di Norfolk fu giustiziato e MariaMary Stuart perse la poca libertà chedi lecui eraancora rimastagodeva. La Spagna, che era rimasta in termini amichevoli con l'Inghilterra dall'epoca del matrimonio di Filippo con Maria I, cessò di essere una potenza amica.
 
Nel [[1572]] William Cecil fu innalzato alla potente posizione di [[Lord Gran Tesoriere]]; il suo posto alla Segreteria di Stato fu preso dal capo della rete di spionaggio di Elisabetta, [[Francis Walsingham]]. Sempre nel 1572 Elisabetta strinse un'alleanza con la [[Francia]]. Il [[massacro di San Bartolomeo]], in cui migliaia di protestanti francesi furono uccisi, incrinò l'alleanza ma non la spezzò, ed Elisabetta cominciò negoziazioni matrimoniali prima con [[Enrico III di Francia|Enrico III]], allora [[Conti e duchi d'Angiò|duca di Anjou]], e più tardi con il fratello minore, [[Francesco Ercole di Valois|Francesco, duca di Alençon]] e le trattative parevano essere giunte a conclusione, ma dopo la sua visita nel 1581 Francesco ritornò in Francia e morì tre anni più tardi, senza che il matrimonio fosse celebrato.
 
=== La riconquista dell'Irlanda e il conflitto con la Spagna ===
Sempre nel [[1572]] Elisabetta strinse un'alleanza con la [[Francia]]. Il [[Massacro di San Bartolomeo]], in cui migliaia di protestanti francesi furono uccisi, incrinò l'alleanza ma non la spezzò, ed Elisabetta iniziò negoziazioni matrimoniali prima con [[Enrico III di Francia|Enrico III]], allora duca di Anjou, e più tardi con il fratello minore, [[Francesco Ercole di Valois|Francesco, duca di Alençon]] e le trattative parevano essere giunte a conclusione, ma dopo la sua visita nel [[1581]], Francesco ritornò in Francia e morì dopo tre anni senza che il matrimonio fosse celebrato.
{{Vedi anche|Riconquista Tudor dell'Irlanda|Guerra anglo-spagnola (1585-1604)}}
[[File:Elizabeth I (Armada Portrait).jpg|verticale=1.6|min|Il cosiddetto ''[[Ritratto dell'Armada]]'', dipinto dopo il 1588 per commemorare la disfatta dell'[[Invincibile Armata]]. Elisabetta appoggia la mano sul globo, simbolo di autorità, mentre sullo sfondo è raffigurato l'evento.|alt=]]
 
Nel 1580 [[papa Gregorio XIII|Gregorio XIII]] inviò un contingente di truppe in aiuto delle [[Rivolte dei Desmond]] in Irlanda ma il suo tentativo fallì e la ribellione stessa fu domata nel 1583. Nel frattempo Filippo II annetté il [[Portogallo]] e con il trono portoghese ottenne il controllo dei mari. Dopo l'assassinio dello [[Statolder]] [[Guglielmo I d'Orange]], l'Inghilterra cominciò a parteggiare apertamente per le [[Province Unite]] d'Olanda, che si erano ribellate alla dominazione spagnola. Questo, assieme al conflitto economico con la Spagna e la pirateria inglese contro le [[Impero spagnolo|colonie spagnole]], condusse allo scoppio della [[Guerra anglo-spagnola (1585-1604)|guerra anglo-spagnola]] nel 1585 e all'espulsione dell'ambasciatore spagnolo nel 1586 per la sua partecipazione ai complotti contro Elisabetta.
=== Conflitto con la Spagna e l'Irlanda ===
Nel [[1580]] [[papa Gregorio XIII]] inviò un contingente di truppe in aiuto delle [[Ribellioni Desmond]] in Irlanda, ma il suo tentativo fallì e la ribellione stessa fu domata nel [[1583]]. Nel frattempo Filippo II annesse il [[Portogallo]] e con il trono portoghese ottene il controllo dei mari. Dopo l'assassinio dello [[Statolder]] [[Guglielmo I di Orange]], l'Inghilterra cominciò a parteggiare apertamente per le [[Province Unite]] d'Olanda, che si erano ribellate alla dominazione spagnola. Questo, assieme al conflitto economico con la Spagna e la pirateria inglese contro le [[Impero spagnolo|colonie spagnole]] condusse allo scoppio della [[Guerra anglo-spagnola (1585-1604)|guerra anglo-spagnola]] nel [[1585]] ed all'espulsione dell'ambasciatore spagnolo nel [[1586]] per la sua partecipazione ai complotti contro Elisabetta. Temendo tali cospirazioni, il Parlamento aveva approvato l'Atto di Associazione [[1584]], in base al quale chiunque fosse stato coinvolto in un complotto per uccidere il sovrano sarebbe stato escluso dalla linea di successione. Nonostante l'Atto un nuovo complotto, il [[Complotto Babington]], fu ordito contro di lei, ma sventato da [[Francis Walsingham]], che controllava la rete di spie di Elisabetta. Maria Stuart fu accusata di complicità nel complotto e giustiziata nel [[castello di Fotheringhay]], l'[[8 febbraio]] [[1587]].
[[File:Elizabeth I (Armada Portrait).jpg|350px|thumb|left|Il ritratto di Elisabetta fu dipinto intorno al 1588 per commemorare la disfatta dell'[[Invincibile Armata]]. Elisabetta tiene la mano sul globo, simbolo di autorità, mentre sullo sfondo è raffigurato l'evento]]
Nel suo testamento Maria lasciò in eredità a Filippo la sua rivendicazione del trono inglese e Filippo iniziò a progettare un'invasione. Nell'aprile 1587 Francis Drake bruciò la flotta spagnola alla fonda nel porto di [[Cadice]], ritardando i piani del re, ma nel [[1588]] l'[[Invincibile Armata]], una grande flotta di 130 navi e 30.000 uomini salpò nella speranza di aiutare l'esercito spagnolo, allora in Olanda sotto il comando di [[Alessandro Farnese, duca di Parma e Piacenza|Alessandro Farnese]], ad attraversare la Manica ed invadere l'Inghilterra. Elisabetta, nel grande pericolo del momento, tenne un famoso discorso alle truppe inglesi radunate a [[Tilbury]], noto come [[Il discorso alle truppe a Tilbury]].
 
Temendo tali cospirazioni il Parlamento aveva approvato l'"Atto di Associazione" del 1584, in base al quale chiunque fosse stato coinvolto in un complotto per uccidere il sovrano sarebbe stato escluso dalla linea di successione. Nonostante l'Atto un nuovo complotto, il [[Complotto Babington]], fu ordito contro di lei, ma sventato da [[Francis Walsingham]], che controllava la rete di spie di Elisabetta. Maria Stuarda fu accusata di complicità nel complotto e giustiziata nel [[castello di Fotheringhay]], l'8 febbraio 1587.<ref>Erikson, p.120</ref> Nel suo testamento Maria lasciò in eredità a Filippo la sua rivendicazione del trono inglese e Filippo cominciò a progettare un'invasione.
La flotta spagnola fu sconfitta da quella inglese, comandata da [[Charles Howard]] e da [[Francis Drake]], aiutati dal maltempo. L'Armada fu costretta a ritornare in Spagna e la vittoria aumentò molto la popolarità di Elisabetta. La battaglia non fu però decisiva e la guerra con la Spagna continuò. La guerra continuava anche in Olanda, che combatteva per l'indipendenza, ed in Francia, dove un protestante [[Enrico IV di Francia|Enrico di Borbone]], aveva rivendicato il trono. Elisabetta appoggiò con 20.000 uomini e 300.000 sterline Enrico, e con 8.000 uomini e aiuti per oltre un milione di sterline gli olandesi.
 
[[File:Queen Elizabeth I ('The Ditchley portrait') by Marcus Gheeraerts the Younger.jpg|min|sinistra|Ritratto di Elisabetta, detto ''The Ditchley Portrait''<br />(c. 1592)]]
I corsari inglesi continuarono ad attaccare la flotta spagnola che ritornava carica d'argento dalle Americhe, con alterni esiti (nel [[1595]] morì Francis Drake); nel 1595 si verificò anche una modesta incursione della flotta spagnola in Cornovaglia.
 
Nell'aprile 1587 [[Francis Drake]] bruciò la flotta spagnola alla fonda nel porto di [[Cadice]], ritardando i piani del re, ma nel 1588 l'[[Invincibile Armata]], una grande flotta di 130 navi e 24.000 uomini (20.000 soldati e 4.000 marinai) salpò nella speranza di aiutare l'esercito spagnolo, allora in Olanda sotto il comando di [[Alessandro Farnese, duca di Parma e Piacenza|Alessandro Farnese]], ad attraversare la Manica e invadere l'Inghilterra. Elisabetta, nel grande pericolo del momento, tenne un famoso discorso alle truppe inglesi radunate a [[Tilbury]], noto come il [[discorso alle truppe a Tilbury]]. La flotta spagnola fu sconfitta da quella inglese, comandata da [[Charles Howard, I conte di Nottingham]] e da [[Francis Drake]] nella [[battaglia di Gravelinga]], con il favore del maltempo. L'"Armada" fu costretta a ritornare in Spagna e la vittoria aumentò molto la popolarità ed il prestigio di Elisabetta, anche se lo scontro non fu però decisivo e la guerra con la Spagna continuò, come pure quella con l'Olanda, che combatteva per l'indipendenza, e quella in Francia, dove un protestante, [[Enrico IV di Francia|Enrico di Borbone]], aveva rivendicato il trono. Elisabetta appoggiò con 20.000 uomini e 300.000 sterline Enrico e con 8.000 uomini e aiuti per oltre un milione di sterline gli olandesi.<ref>Fraser, p.200</ref>
Nel 1596, l'Inghilterra si ritirò dalla Francia lasciando Enrico IV saldamente al potere e la Lega Cattolica, sua nemica, distrutta; altre battaglie seguirono fino al 1598, quando Francia e Spagna fecero pace. La morte di Filippo II l'anno successivo portò il conflitto tra Spagna ed Inghilterra ad un punto di stallo, che avrebbe trovato soluzione con il trattato di pace negoziato sotto [[Giacomo I d'Inghilterra|Giacomo I]], noto come [[Trattato di Londra 1604|Trattato di Londra]].
 
Nel 1594 [[Robert Devereux, II conte d'Essex|Robert Devereux, secondo conte di Essex]], si recò a corte per comunicare alla regina una clamorosa notizia: il giovane conte riferì in pubblico una cospirazione sulla stessa monarca ad opera del medico di corte, il dottor [[Rodrigo Lopez (medico)|Rodrigo Lopez]], accusato di favoreggiamento verso il governo spagnolo. Lopez dichiarò fin da subito di non aver niente a che vedere con tali accuse, ma Essex presentò alla regina alcuni documenti firmati da presunti complici del medico, documenti che riportavano chiaramente una confessione legata a un malore che la regina aveva avuto poco tempo prima e nella quale veniva denunciato un tentativo di avvelenamento. Lopez venne arrestato e condannato a morte per alto tradimento; poco più avanti si scoprì che Lopez era innocente e che in realtà i fatti riferiti da Essex erano false accuse, rettificate poi come denunce infondate. Per via di questo terribile errore, la regina tentò in qualche modo di risarcire la vedova di Lopez, partendo dalla restituzione dei beni confiscati al marito.
=== Ultimi anni ===
[[File:Queen Elizabeth I ('The Ditchley portrait') by Marcus Gheeraerts the Younger.jpg|thumb|Ritratto di Elisabetta, detto ''The Ditchley Portrait'' </br>(c. [[1592]])]]
Nel [[1598]] morì Cecil, il principale consigliere di Elisabetta. Il suo ruolo politico fu ereditato dal figlio, [[Robert Cecil, I conte di Salisbury|Robert Cecil]], che era divenuto Segretario di Stato nel [[1590]]. Elisabetta si era guadagnata una certa impopolarità per l'abitudine di garantire [[monopolio|monopoli]] reali. Il Parlamento continuò a richiedere l'abolizione dei monopoli. Elisabetta, nel suo famoso "Discorso d'Oro" promise riforme e poco dopo dodici monopoli reali furono aboliti, e ulteriori sanzioni rese possibili attraverso le corti di [[common law|diritto comune]]. Queste riforme, tuttavia, erano superficiali e la pratica di ricavare fondi dalla concessione di monopoli continuò.
 
Nel frattempo, i corsari inglesi continuarono ad attaccare la flotta spagnola che ritornava carica di argento dalle Americhe, con alterni esiti; nel 1595 dopo si verificò anche una modesta incursione della flotta spagnola in [[Cornovaglia]], al comando di Carlos de Amesquita le truppe spagnole sbarcarono presso la baia di Mount-Saint-Michel, attaccando e distruggendo alcuni villaggi prima di ritirarsi. Nel 1596 l'Inghilterra si ritirò dalla Francia lasciando [[Enrico IV di Francia|Enrico IV]] saldamente al potere.
Contemporaneamente alla guerra in corso con la Spagna, Elisabetta dovette far fronte a una ribellione conosciuta come la [[Guerra dei Nove Anni (Irlanda)|Guerra dei nove anni]]. Hugh O'Neill, secondo conte di Tyrone, si era proclamato re ed era stato dichiarato traditore nel [[1595]]. Cercando di evitare un'altra guerra, Elisabetta fece una tregua con Tyrone, che prontamente cercò l'aiuto spagnolo. La Spagna cercò di inviare due spedizioni in soccorso, ma entrambe furono fermate. Nel [[1598]] Tyrone offrì una tregua e al suo scadere inflisse agli inglesi la peggior sconfitta dell'intera ribellione nella battaglia di Yellow Ford.
 
=== La ribellione di Tyrone, gli ultimi anni e la morte ===
Uno dei più importanti capi della marina, [[Robert Devereux]], secondo conte di Essex, fu nominato [[Lord Luogotenente d'Irlanda]] con il compito di domare la ribellione nel [[1599]]. Devereux fallì miseramente nel tentativo e, ritornato senza il permesso della regina nel 1600, fu punito con la perdita di tutti i suoi incarichi. L'anno successivo, infine, guidò una rivolta contro la regina, ma fu giustiziato. Al suo posto in Irlanda fu mandato Charles Blount, barone Montjoy: egli affrontò gli irlandesi ed il contingente spagnolo di circa tremila uomini inviato in loro aiuto dalla Spagna e li sconfisse nella battaglia di Kinsale, obbligando Tyrone ad arrendersi pochi giorni dopo la morte di Elisabetta.
{{Vedi anche|Assedio di Kinsale}}
[[File:Elizabeth-I-Allegorical-Po.jpg|min|Ritratto allegorico di Elisabetta anziana. Il Tempo la scruta, la Morte ghigna alle sue spalle e due cherubini sostengono la corona ormai troppo pesante.]]
 
Nel 1598 morì Cecil, il principale consigliere di Elisabetta. Il suo ruolo politico fu ereditato dal figlio, [[Robert Cecil, I conte di Salisbury|Robert Cecil]], che era divenuto Segretario di Stato nel 1590. Elisabetta si era guadagnata una certa impopolarità per l'abitudine di garantire [[monopolio|monopoli]] reali. Il Parlamento continuò a richiedere l'abolizione dei monopoli. Elisabetta, nel suo famoso "Discorso d'Oro" promise riforme e poco dopo dodici monopoli reali furono aboliti, e ulteriori sanzioni rese possibili attraverso le corti di ''[[common law]]''. Queste riforme, tuttavia, erano superficiali e la pratica di ricavare fondi dalla concessione di monopoli continuò.
=== Morte ===
[[File:Nicholas_Hilliard_022.jpg|thumb|left|Elisabetta in tarda età]]
Elisabetta amava le imprudenze e soprattutto fare ciò che i medici le vietavano. Ma nel 1603 fu colpita da una brutta depressione. Non sopportava più i discorsi di governo, sentiva la morte vicina e si lasciava andare. Morì il 23 marzo nel [[Palazzo di Richmond]] pronunciando la famosa frase "''Chiamatemi un prete: ho intenzione di morire''". All'età di settanta anni, era la più anziana sovrana sino ad allora vissuta e non fu superata fino a che [[Giorgio II di Gran Bretagna|Giorgio II]] morì a settantasette anni nel [[1760]]. Elisabetta fu seppellita nell'[[Westminster Abbey|abbazia di Westminster]], di fianco alla sorella Maria I. L'iscrizione sulla loro tomba recita: ''Compagne nel trono e nella tomba, qui noi due sorelle, Elisabetta e Maria, riposiamo, nella speranza di un'unica resurrezione''.
 
Contemporaneamente alla guerra in corso con la [[Impero Spagnolo|Spagna]], Elisabetta dovette far fronte alla [[ribellione di Tyrone]]. Hugh O'Neill, secondo conte di Tyrone, si era proclamato re ed era stato dichiarato traditore nel 1595. Cercando di evitare un'altra guerra, Elisabetta fece una tregua con Tyrone, che prontamente cercò l'aiuto spagnolo. La Spagna cercò di inviare due spedizioni in soccorso, ma entrambe furono fermate. Nel 1598 Tyrone offrì una tregua e al suo scadere inflisse agli inglesi la peggior sconfitta dell'intera ribellione nella battaglia di Yellow Ford.<ref>Orieux, p.270</ref>
Secondo una leggenda inglese l'anima della regina Elisabetta I d'Inghilterra ora risiede nell'[[Etna]].
 
Uno dei più importanti capi della marina, [[Robert Devereux, II conte d'Essex|Robert Devereux]], fu nominato [[Lord Luogotenente d'Irlanda]] con il compito di domare la ribellione nel 1599. Devereux fallì miseramente nel tentativo e, ritornato senza il permesso della regina nel 1600, fu punito con la perdita di tutti i suoi incarichi. L'anno successivo, infine, guidò una rivolta contro la regina, ma fu giustiziato. Al suo posto in Irlanda fu mandato Charles Blount, barone Montjoy: egli affrontò gli irlandesi e il contingente spagnolo di circa tremila uomini inviato in loro aiuto dalla Spagna e li sconfisse nella [[battaglia di Kinsale]], obbligando gli insorti ad arrendersi.
Il testamento di Enrico VIII dichiarava che ad Elisabetta dovevano succedere i discendenti della sua sorella minore, Maria Tudor, piuttosto che i discendenti scozzesi di Margherita Tudor, ed all'epoca della morte della regina c'erano alcuni possibili pretendenti in vita, oltre a Giacomo di Scozia.
 
Nel novembre del 1602 cadde in un profondo [[Disturbo depressivo|stato depressivo]]. Non sopportava più i discorsi di governo, sentiva la morte vicina e si lasciava andare. Morì il 24 marzo nel [[Richmond upon Thames|Palazzo di Richmond]], prossima ai settant'anni, poco dopo aver pronunciato la frase "Chiamatemi un prete: ho deciso che devo morire".
Alcune opere storiche riferiscono che Elisabetta dichiarò Giacomo suo erede nel suo letto di morte, altre invece sostengono che essa mantenne fino alla fine il silenzio su questo argomento. In ogni caso, nessun pretendente era abbastanza forte da poter seriamente contrastare la rivendicazione al trono di Giacomo, che fu proclamato re poco dopo la sua morte. Tale proclamazione ruppe la consuetudine perché non fu fatta dal nuovo sovrano stesso, ma dal Consiglio di Accessione, come sarebbe poi divenuto consuetudine nella pratica moderna.
 
[[File:Elizabeth I of England grave (left) 2013 crop2.jpg|min|Dettaglio del volto del ''[[gisant]]'' della regina|217x217px]]
== Eredità ==
[[File:Elizabeth I of England Marcus Gheeraerts the Elder.jpg|thumb|right|Elisabetta dipinta da Marcus Gheeraerts.]]
Elisabetta è una dei sovrani più popolari dell'intera storia inglese. Tuttavia molti storici valutano il suo regno in modo non eccezionalmente positivo. Nonostante le vittorie militari, Elisabetta non ebbe un ruolo tanto decisivo quanto quello di altri re, come, ad esempio, suo padre [[Enrico VIII d'Inghilterra|Enrico VIII]]. Nel complesso, ella si dimostrò una regina capace: aiutò a stabilizzare la situazione economica del paese dopo aver ereditato da sua sorella [[Maria I d'Inghilterra|Maria]] un enorme [[debito pubblico]]. Sotto di lei l'Inghilterra riuscì a respingere una pericolosa invasione da parte della Spagna e ad evitare lo scoppio di guerre civili o religiose. Ma i suoi successi furono molto sopravvalutati dopo la sua morte. Negli anni successivi fu spesso descritta come grande sostenitrice del [[protestantesimo]] in Europa, mentre, in realtà, i suoi interventi a favore degli alleati protestanti furono spesso decisi dopo molte esitazioni.
 
== Il dibattito sulla figura ==
Molti artisti glorificarono Elisabetta e nascosero la sua età avanzata nei ritratti che le fecero, in cui è spesso dipinta in abiti sfarzosi e alla moda. Tra i musicisti, si ispirarono a lei [[Gioachino Rossini]] per la prima opera del suo periodo napoletano, ''Elisabetta, regina d'Inghilterra'' (1814-1815) e [[Benjamin Britten]], con l'opera ''Gloriana'', sulla relazione tra Elisabetta ed Essex, composta in occasione dell'incoronazione di [[Elisabetta II del Regno Unito|Elisabetta II]] nel [[1953]]. Tra i romanzi ispirati a Elisabetta si possono citare: ''Legacy'' di [[Susan Kay]], ''I, Elizabeth'' di [[Rosalind Miles]], ''The Virgin's Lover'' e ''The Queen's Fool'' di [[Philippa Gregory]], ''Queen of This Realm'' di [[Jean Plaidy]], e ''Virgin: Prelude to the Throne'' di [[Robin Maxwell]]. La storia di Elisabetta è abbinata a quella di sua madre nel libro di Maxwell ''The Secret Diary of Anne Boleyn''. ''The Queen's Bastard'', anch'esso di Maxwell, è la storia immaginaria del figlio di Elisabetta e Dudley. Alcuni decenni fa, [[Margaret Irwin]] scrisse una trilogia basata sulla giovinezza di Elisabetta: ''Young Bess'', ''Elizabeth, Captive Princess ''e ''Elizabeth and the Prince of Spain''.
Secondo alcuni storici la morte della regina sarebbe stata causata dall'uso quotidiano del "ceruso veneziano", un cosmetico a base di [[carbonato di piombo]] molto diffuso all'epoca e utilizzato per sbiancare il volto<ref>Cfr. per esempio [https://books.google.it/books?id=9wpdAgAAQBAJ&pg Alessandro Pedrazzi, ''Qualcosa da leggere'', p. 63.]</ref>. Il piombo, fissato con una glassa di [[Albume|bianco d'uovo]], era usato dalla regina per coprire le cicatrici causate dal vaiolo, che l'aveva lasciata quasi calva, ma è tossico, deteriorando la pelle e causando la perdita dei capelli. Elisabetta ricorse a una quantità maggiore di glassa per coprire anche le cicatrici causate dal piombo, e nell'ultima parte della sua vita, il suo trucco era molto spesso, di ben due millimetri e inoltre, all'epoca, le donne non si struccavano la sera, ma i cosmetici rimanevano attaccati per una settimana, con la regina che ogni tanto apportava qualche aggiunta di piombo. Quando lo strato di trucco doveva essere rimosso, era così spesso e compatto che era necessario ricorrere a un materiale tossico, il [[mercurio (elemento chimico)|mercurio]], per eliminarlo, e quando tornava in superficie, la pelle aveva un aspetto piagoso. Anche il rossetto a base di mercurio, che dava alle sue labbra un colore rosso acceso, era un cosmetico tossico che usava spesso, e l'intossicazione da mercurio provocava perdite di memoria, irritabilità e depressione, tutte notate nell'ultima parte della vita della regina secondo le sue biografie ufficiali. Elisabetta fu sepolta nell'[[Westminster Abbey|abbazia di Westminster]], di fianco alla sorella Maria I. L'iscrizione sulla loro tomba recita: "Compagne nel trono e nella tomba, qui noi due sorelle, Elisabetta e Maria, riposiamo, nella speranza di un'unica resurrezione".
Gli scritti di Elisabetta sono stati raccolti e pubblicati dalla University of Chicago Press con il titolo di ''Elizabeth I: Collected Works''.
[[File:Funeral Elisabeth.jpg|min|Raffigurazione del corteo funebre di Elisabetta]]
 
=== Le vicende testamentarie ===
== Elisabetta e il matrimonio ==
Il testamento di [[Enrico VIII d'Inghilterra|Enrico VIII]] stabiliva che a lui sarebbe succeduto il figlio [[Edoardo VI d'Inghilterra|Edoardo]]; se quest'ultimo fosse morto senza eredi avrebbero fatto seguito la sorella [[Maria I d'Inghilterra|Maria]] e se anche questa fosse rimasta a sua volta senza eredi, anche la figlia Elisabetta sarebbe salita al trono. Solo dopo la morte di Elisabetta, nel caso che anche questa non avesse avuto figli, dovevano succedere i discendenti della propria sorella minore, [[Maria Tudor (regina di Francia)|Maria Tudor]], avuti con [[Charles Brandon, I duca di Suffolk|Charles Brandon]]. Erano invece esclusi dalla successione i discendenti stranieri, quindi quelli scozzesi della sorella maggiore [[Margherita Tudor]], dei quali, oltre a [[Giacomo I d'Inghilterra|Giacomo Stuart]], all'epoca della morte della regina Elisabetta I, ve ne erano altri in vita. Alcuni storici riferiscono che Elisabetta I, sul letto di morte, dichiarò Giacomo suo erede; altri, invece sostengono che fino alla fine della sua vita ella mantenne il silenzio su questa decisione presa insieme alla cugina [[Maria Stuarda|Maria Stuart]]. In ogni caso nessun pretendente era abbastanza forte da poter seriamente contrastare la rivendicazione al trono di Giacomo Stuart che, poco dopo la morte di Elisabetta, fu proclamato re [[Giacomo I d'Inghilterra]]. Tale proclamazione ruppe la consuetudine, perché non fu fatta dal nuovo sovrano stesso, ma dal Consiglio di Accessione, come sarebbe poi divenuta consuetudine nella pratica moderna della successione monarchica.<ref>Erickson, p.233</ref>
[[File:Elizabeth1592.jpg|220px|thumb|right|Elisabetta I in un ritratto del [[1592]], a 59 anni]]
Poco dopo la sua ascesa al trono, molti si chiedevano chi Elisabetta avrebbe sposato e i motivi per cui non si sposò restano oscuri anche se molte ipotesi in proposito sono state avanzate.
Forse ebbe il timore di subire la stessa sorte delle mogli di Enrico VIII, o forse rimase psicologicamente traumatizzata dalla sua (presunta) relazione infantile con Lord Seymour (che provocò non pochi scandali). Sicuramente anche assistere alle sventure coniugali della sorella Maria non ha reso ai suoi occhi la condizione matrimoniale auspicabile. Maria infatti era innamorata di suo marito Filippo II che non solo non la ricambiava, ma nel corso dell'intero matrimonio ne ha attentato il potere di regnante.
 
=== Una regina senza consorte ===
Dopo la morte di Maria, Filippo II cercò di conquistare il cuore di Elisabetta ma senza risultati. Altre ipotesi dei contemporanei suggeriscono che soffrisse di un difetto fisico che aveva paura di rivelare, forse cicatrici da vaiolo. È anche possibile che Elisabetta fosse sterile e, sapendo di non poter avere eredi, non intendeva dividere il potere della corona con un altro, o che a causa della situazione politica molto instabile abbia temuto una lotta armata tra fazioni aristocratiche nel caso in cui avesse sposato qualcuno non ugualmente gradito a tutti. L'unica cosa certa è che sposandosi Elisabetta avrebbe perso libertà e ampie somme di denaro, mentre tutte le proprietà e le rendite che aveva ereditato dal padre sarebbero rimaste sue solo finché fosse rimasta nubile.
[[File:Metsys Elizabeth I The Sieve Portrait c1583.jpg|sinistra|min|Elisabetta I con il setaccio di [[Tuccia]], simbolo di castità. Quentyn Metsys il Giovane, 1583.]]
Poco dopo la sua ascesa al trono, molti si chiedevano chi Elisabetta avrebbe sposato; i motivi per cui la regina non si unì mai in matrimonio restano oscuri anche se molte ipotesi in proposito sono state avanzate.
 
Forse ebbe il timore di subire la stessa sorte della madre [[Anna Bolena]] (giustiziata dopo un processo farsa perché [[Enrico VIII d'Inghilterra|Enrico VIII]] si era stancato di lei e temeva che non avrebbe potuto dargli più figli) e della matrigna [[Catherine Howard]], cugina della madre (decapitata appena ventenne con l'accusa di [[adulterio]]). Rimanendo nubile, inoltre, Elisabetta avrebbe evitato i rischi legati al [[parto]], che certo non le erano ignoti: due delle sue matrigne, [[Jane Seymour]] e [[Catherine Parr]] erano morte di quella che all'epoca era chiamata [[febbre puerperale]] (la Parr dopo essersi risposata con il suo antico pretendente [[Thomas Seymour, I barone Seymour di Sudeley|Lord Seymour]]).
Un'altra ipotesi sui motivi della sua verginità è che forse non era una donna ma un uomo travestito da donna. Secondo la studiosa londinese [[Antonia Thynne]] infatti Elisabetta I sarebbe morta in giovane età alla vigilia di una visita del padre e, per evitare l'ira di [[Enrico VIII d'Inghilterra|Enrico VIII]], un'allevatrice di corte avrebbe preso un ragazzino che assomigliava a Elisabetta e lo avrebbe travestito da [[donna]], spacciandolo per lei. Alla fine nessuno si sarebbe accorto del travestimento e il ragazzino, spacciatosi per Elisabetta I, avrebbe regnato per una quarantina di anni.<ref>[http://www.stpauls.it/gio00/0027gi/0027gi04.htm Il Giornalino n. 27 del 9 luglio 2000 - Elisabetta I era un uomo e Shakespeare era italiano?<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
 
Si può inoltre supporre che Elisabetta fosse psicologicamente segnata dalle molestie sessuali dello stesso Lord Seymour che abusò di lei quando aveva 13 anni. Sarebbero imputabili a questi fatti, inoltre, alcuni malesseri e traumi che segnarono la vita della sovrana.<ref>{{Cita web|url=https://www.historyextra.com/period/tudor/did-thomas-seymour-sexually-abuse-the-teenage-princess-elizabeth/|titolo=Did Thomas Seymour sexually abuse the teenage Princess Elizabeth?|sito=HistoryExtra|lingua=en|accesso=2020-12-15}}</ref>
== Elisabetta nella cultura popolare ==
=== Romanzi ===
* Gregory Philippa, ''L'amante della regina'' ;Editore: Sperling & Kupfer, (2007). ISBN 88-6061-126-1
* Gregory Philippa, ''Il Giullare della regina'' ;Editore: Sperling & Kupfer, (2006). ISBN 88-6061-126-1
* Robin Maxwell, ''Il bastardo della regina''; Editore: Piemme, (2004). ISBN 88-384-8267-5
* Simpson Margaret, ''Elisabetta I e le sue conquiste''. Milano, Salani, (2006). ISBN 88-8451-402-9
* Lasky Kathryn, ''Elisabetta I rosa dei Tudor. Inghilterra 1544''. Milano, Fabbri, (2001). ISBN 88-451-2547-5
Carolly Erickson,''Elisabettta I la vergine regina''Le Scie,Mondadori(1999). ISBN 88-O4-45143-2
=== Manga ===
* [[Riyoko Ikeda]], Erika Miyamoto ''[[Elisabetta - La regina che sposò la patria]]''. Milano, Yamato Edizioni, 1999. ISBN 88-89973-02-1
 
== L'eredità storica e culturale ==
=== Cinema ===
Elisabetta è uno dei sovrani più popolari dell'intera storia inglese. Tuttavia molti storici valutano il suo regno in modo non eccezionalmente positivo. Nel complesso, Elisabetta I si dimostrò una regina eccezionale: aiutò a stabilizzare la situazione economica del paese dopo aver ereditato da sua sorella [[Maria I d'Inghilterra|Maria]] un enorme [[debito pubblico]], oltre le numerose vittorie militari. Sotto di lei l'Inghilterra riuscì a respingere una pericolosa invasione da parte della Spagna e a evitare lo scoppio di guerre civili o religiose. Ma i suoi successi furono molto sopravvalutati dopo la sua morte.
* ''[[La regina Elisabetta]]'' (Les amours de la reine Élisabeth) (1912)
[[File:Elizabeth I Rainbow Portrait.jpg|min|''The rainbow portrait'', olio su tela 1600-1602]]
* ''[[Drake's Love Story]]'' (1913)
Negli anni successivi fu spesso descritta come grande sostenitrice del [[protestantesimo]] in [[Europa]], mentre, in realtà, i suoi interventi a favore degli alleati protestanti furono spesso colmi di esitazioni.
* ''[[The Life of Shakespeare]]'' (1914)
* ''[[The Virgin Queen (film 1923)|The Virgin Queen]]'' (1923)
* ''[[The Loves of Mary, Queen of Scots]]'' (1923)
* ''[[Old Bill Through the Ages]]'' (1924)
* ''[[Dorothy Vernon of Haddon Hall]]'' (1924)
* ''[[Queen Elizabeth (film)|Queen Elizabeth]]'' (1927)
* ''[[Drake il corsaro]]'' (Drake of England) (1935)
* ''[[Maria di Scozia (film 1936)|Maria di Scozia]]'' (Mary of Scotland) (1936)
* ''[[Elisabetta d'Inghilterra (film)|Elisabetta d'Inghilterra]]'' (Fire Over England) (1937)
* ''[[Le perle della corona]]'' (Les perles de la couronne) (1937)
* ''[[Il principe e il povero (film 1937)|Il principe e il povero]]'' (The Prince and the Pauper) (1937)
* ''[[Will Shakespeare]]'' (1938) Film TV
* ''[[Il conte di Essex]]'' (The Private Lives of Elizabeth and Essex) (1939)
* ''[[I leoni dell'aria]]'' (The Lion Has Wings) (1939)
* ''[[Lo sparviero del mare]]'' (The Sea Hawk) (1940)
* ''[[Time Flies]]'' (Time Flies) (1944)
* ''[[The Dark Lady of the Sonnets]]'' (1946) Film TV
* ''[[La regina vergine]]'' (Young Bess) (1953)
* ''[[Il favorito della grande regina]]'' (The Virgin Queen) (1955)
* ''[[L'inferno ci accusa]]'' (The Story of Mankind) (1957)
* ''[[Queen's Champion]]'' (1958) Miniserie TV
* ''[[An Age of Kings]]'' (1960) Miniserie TV
* ''[[Sir Francis Drake (serie televisiva)|Sir Francis Drake]]'' (1961) Serie TV
* ''[[Il dominatore dei sette mari]]'' (1962)
* ''[[Il principe di Donegal]]'' (The Fighting Prince of Donegal) (1966)
* ''[[The Queen's Traitor]]'' (1967) Film TV
* ''[[La regina che non seppe amare]]'' (Elizabeth the Queen) (1968) Film TV
* ''[[Anna dei mille giorni]]'' (Anne of the Thousand Days) (1969)
* ''[[The Six Wives of Henry VIII]]'' (1970) Miniserie TV
* ''[[Elisabetta Regina]]'' (1971) Miniserie TV
* ''[[Maria Stuarda, regina di Scozia]]'' (Mary, Queen of Scots) (1972)
* ''[[Tutte le donne del re]]'' (Henry VIII and His Six Wives) (1972)
* ''[[Roberto Devereux (film 1975)|Roberto Devereux]]'' (1975) Film TV
* ''[[Il principe e il povero (film 1977)|Il principe e il povero]]'' (Crossed Swords) (1977)
* ''[[Life of Shakespeare]]'' (1978) Miniserie TV
* ''[[Drake's Venture]]'' (1980) Film TV
* ''[[Maria Stuarda (film 1982)|Maria Stuarda]]'' (Mary Stuart) (1982) Film TV
* ''[[Gloriana (film 1984)|Gloriana]]'' (1984) Film TV
* ''[[Elisabetta, regina d'Inghilterra (film)|Elisabetta, regina d'Inghilterra]]'' (1985) Film TV
* ''[[Orlando (film)|Orlando]]'' (Orlando) (1992)
* ''[[Roberto Devereux (film 1997)|Roberto Devereux]]'' (1997) Film TV
* ''[[Elizabeth (film 1998)|Elizabeth]]'' (Elizabeth) (1998)
* ''[[Shakespeare in Love]]'' (Shakespeare in Love) (1998)
* ''[[Gloriana (film 2000)|Gloriana]]'' (2000) Film TV
* ''[[Elizabeth (film 2000)|Elizabeth]]'' (2000) Film TV
* ''[[Le sei mogli di Enrico VIII (film TV)|Le sei mogli di Enrico VIII]]'' (Henry VIII) (2003) Film TV
* ''[[Elizabeth Rex]]'' (2003) Film TV
* ''[[The Other Boleyn Girl]]'' (2003) Film TV
* ''[[Gunpowder, Treason & Plot]]'' (2004) Film TV
* ''[[The Virgin Queen (miniserie televisiva)|The Virgin Queen]]'' (2005) Miniserie TV
* ''[[Elizabeth I]]'' (Elizabeth I) (2005) Miniserie TV
* ''[[Elizabeth: The Golden Age]]'' (Elizabeth: The Golden Age) (2007)
* ''[[L'altra donna del re]]'' (The Other Boleyn Girl) (2008)
 
== NoteNell'arte ==
Molti artisti glorificarono Elisabetta e nascosero la sua età avanzata nei ritratti che le fecero, in cui è spesso dipinta in abiti sfarzosi e alla moda. Tra i musicisti, si ispirarono a lei [[Gioachino Rossini]] per la prima opera del suo periodo napoletano, ''[[Elisabetta, regina d'Inghilterra]]'' (1815), [[Gaetano Donizetti]] (la regina appare in ben tre opere composte e rappresentate tra il 1829 e il 1838: ''[[Elisabetta al castello di Kenilworth|Il castello di Kenilworth]]'', ''[[Maria Stuarda (opera)|Maria Stuarda]]'' e ''[[Roberto Devereux]]'') e [[Benjamin Britten]], con l'opera ''[[Gloriana (opera)|Gloriana]]'', sulla relazione tra Elisabetta ed Essex, composta in occasione dell'incoronazione di [[Elisabetta II del Regno Unito|Elisabetta II]] nel 1953.
{{references|}}
 
La figura carismatica della regina ha influenzato anche il [[folclore]], facendo sorgere miti e [[Leggenda|leggende]] anche a notevoli distanze dal suo stesso regno. In [[Sicilia]], in particolare tra [[Maletto]] e [[Bronte]], si racconta infatti della presenza di una sua pantofola stregata, capace di muoversi da sola e di volare<ref>Salvatore Spoto, ''[https://books.google.it/books?id=MmuEDAAAQBAJ&pg=PT147&dq=una+misteriosa+scarpa+sull%27Etna&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwj41p34s4rdAhUM16QKHWx6CqAQ6AEIJzAA#v=onepage&q&f=false Una misteriosa scarpa sull'Etna]'', in Idem, ''Sicilia segreta e misteriosa'', Newton compton editori, 2016</ref>. Non è da dimenticare che a Elisabetta I venivano attribuiti poteri magici, perché la nonna paterna era [[Elisabetta di York]], che a sua volta come nonna aveva [[Giacometta di Lussemburgo]]. Quest'ultima, secondo miti e leggende, era discendente dai duchi di Borgogna, stirpe alla quale si attribuivano doni soprannaturali avuti in eredità dalla capostipite [[Melusina]], divinità acquatica<ref>La signora dei fiumi (The Lady of the Rivers, 2011), Sperling & Kupfer</ref>.
== Bibliografia ==
* {{cita libro|Ivan|Clouas|Caterina de' Medici|1980|Sansoni editore|Firenze}}
* {{en}} Eakins, Lara E. ''[http://tudorhistory.org/elizabeth/ Elizabeth I.]'' (2004)
* {{cita libro|Carolly|Erickson|Elisabetta I. La Vergine Regina|2000|Mondadori|Milano}} ISBN 88-04-47749-0
* {{cita libro|Antonia|Fraser|Maria Stuart. La tragedia di una regina|1996|Mondadori|Milano}} ISBN 88-04-41332-8
* {{cita libro|Janine|Garrisson|Enrico IV e la nascita della Francia moderna|1987|Mursia|Milano}}
* {{en}} Haigh, Christopher ''Elizabeth I.'' London: Longman.(1988)
* {{en}} Jokinen, Anniina ''[http://www.luminarium.org/renlit/eliza.htm Elizabeth I (1533–1603).]'' (2004).
* {{cita libro|Dara|Kotnik|Elisabetta d'Inghilterra. Una donna al potere|1984|Rusconi libri|Milano}}
* {{en}} Neale, J. E. ''Queen Elizabeth I: A Biography'' London: Jonathan Cape. (1934).
* {{cita libro|Orsola Nemi|& Henry Furst|Caterina de' Medici|2000|Bompiani|Milano}} ISBN 88-452-9077-8
* {{cita libro|Jean|Orieux|Caterina de' Medici. Un'italiana sul trono di Francia|1988|Arnoldo Mondadori Editore|Milano}} ISBN 88-04-30464-2
* {{en}} Perry, Maria. ''The Word of a Prince: A Life of Elizabeth I from Contemporary Documents'' Woodbirdge: Boydell Press. (1990).
* {{en}} Ridley, Jasper Godwin ''Elizabeth I.'' London: Constable. (1987).
* {{cita libro|Elisabetta|Sala|Elisabetta la sanguinaria. La creazione di un mito. La persecuzione di un popolo|2010|Ares|Milano}} ISBN 88-81-55506-9
* {{en}} Somerset, Anne ''Elizabeth I.'' London: Knopf. ISBN 0-385-72157-9. (1991)
* {{en}} Starkey, David ''Elizabeth: The Struggle for the Throne.'' New York: HarperCollins Publishers. (2000)
* {{en}} Thomas, Heather ''[http://www.elizabethi.org/uk/ Elizabeth I.]'' (2004)
* {{en}} Weir, Alison ''The Life of Elizabeth I.'' (1st American edition) New York: Ballantine Books. (1998)
* Newbury, Richard ''Elisabetta I. Una donna alle origini del mondo moderno'' (2006). Torino: [[Claudiana]]. ISBN 88-7016-623-6
* Elisabetta I d'Inghilterra ''Lettere ai fidi e agli infidi'', a cura di Nicoletta Gruppi. Milano: Archinto. ISBN 88-7768-027-X (1988).
 
Va anche ricordata l'istituzione, il 3 marzo 1592, del [[Trinity College (Dublino)|Trinity College]] di Dublino, la più antica università dell'Irlanda.
== Voci correlate ==
 
{{Anglicanesimo}}
===Letteratura===
Tra i romanzi ispirati a Elisabetta si possono citare: ''Legacy'' di [[Susan Kay]], ''I, Elizabeth'' di [[Rosalind Miles]], ''The Virgin's Lover'' e ''The Queen's Fool'' di [[Philippa Gregory]], ''Queen of This Realm'' di [[Eleanor Burford|Jean Plaidy]], e ''Virgin: Prelude to the Throne'' di [[Robin Maxwell]]. La storia di Elisabetta è abbinata a quella di sua madre nel libro di Maxwell ''The Secret Diary of Anne Boleyn''. ''The Queen's Bastard'', anch'esso di Maxwell, è la storia immaginaria del figlio di Elisabetta e Dudley. [[Margaret Irwin]] scrisse una trilogia basata sulla giovinezza di Elisabetta: ''Young Bess'', ''Elizabeth, Captive Princess ''e ''Elizabeth and the Prince of Spain''.
Infine ''Lady Elizabeth'', il romanzo di Alison Weir. Gli scritti di Elisabetta sono stati raccolti e pubblicati dalla University of Chicago Press con il titolo di ''Elizabeth I: Collected Works''. Inoltre Elisabetta compare nel romanzo di [[Ken Follett]] ''[[La colonna di fuoco|La Colonna di Fuoco]]'', del 2017.
 
===Teatro===
* {{Cita libro|autore=[[Ferdinand Bruckner]]|traduttore=Grazia e Fernaldo Di Giammatteo|titolo=Elizabeth von England (Elisabetta d'Inghilterra)|edizione=[[Collezione di teatro]]|editore=Einaudi|città=Torino|anno=1952}}
 
===Cinema===
Diverse le pellicole che parlano di lei: da ricordare ''[[Elizabeth (film 1998)|Elizabeth]]'' e il sequel ''[[Elizabeth: The Golden Age]]''.
 
==Onorificenze==
{{Onorificenze
|immagine = Order of the Garter UK ribbon.svg
|nome_onorificenza = Sovrana del Nobilissimo Ordine della Giarrettiera
|collegamento_onorificenza = Ordine della Giarrettiera
|motivazione =
|data = 17 novembre 1558
}}
 
==Ascendenza==
{{Ascendenza
|1 = Elisabetta I d'Inghilterra
|2 = [[Enrico VIII d'Inghilterra]]
|4 = [[Enrico VII d'Inghilterra]]
|8 = [[Edmondo Tudor]]
|16 = [[Owen Tudor]]
|17 = [[Caterina di Valois]]
|9 = [[Margaret Beaufort]]
|18 = [[John Beaufort, I duca di Somerset|John Beaufort, duca di Somerset]]
|19 = [[Margaret Beauchamp di Bletso]]
|5 = [[Elisabetta di York]]
|10 = [[Edoardo IV d'Inghilterra]]
|20 = [[Riccardo Plantageneto, III duca di York|Riccardo Plantageneto, duca di York]]
|21 = [[Cecily Neville]]
|11 = [[Elisabetta Woodville]]
|22 = [[Richard Woodville]]
|23 = [[Giacometta di Lussemburgo]]
|3 = [[Anna Bolena]]
|6 = [[Thomas Boleyn, I conte del Wiltshire|Thomas Boleyn, conte del Wiltshire]]
|12 = Sir William Boleyn
|24 = Sir Geoffrey Boleyn
|25 = Anne Hoo
|13 = Margaret Butler
|26 = Thomas Butler, conte di Ormonde
|27 = Anne Hankford
|7 = [[Elizabeth Howard]]
|14 = [[Thomas Howard, II duca di Norfolk|Thomas Howard, duca di Norfolk]]
|28 = [[John Howard, I duca di Norfolk|John Howard, duca di Norfolk]]
|29 = Catherine Moleyns
|15 = [[Elizabeth Tilney]]
|30 = Sir Daniele Tittarelli
|31 = Elizabeth Cheney
}}
 
==Note==
<references/>
 
==Bibliografia==
* {{Cita libro|lingua=en|autore=John Ernest Neale|titolo=Queen Elisabeth I: A Biography|url=https://archive.org/details/dli.ministry.05464|editore=Jonathan Cape|città=Londra|anno=1934}}
* {{Cita libro|autore=[[Jacques Chastenet]]|traduttore=Antonio Cettuzzi|titolo=Elisabetta I d'Inghilterra|edizione=Collana Storica|editore=Dall'Oglio|città=Milano|anno=1959-1983}}
* {{Cita libro|autore=Maria Laura Tassi|titolo=Elisabetta I d'Inghilterra. La vergine dal pugno di ferro|editore=De Vecchi Editore|città=Milano|anno=1965}}
* {{Cita libro|autore=[[Lawrence Stone]]|titolo=La crisi dell'aristocrazia. L'Inghilterra da Elisabetta a Cromwell|edizione=Collana [[Biblioteca di cultura storica]]|editore=Einaudi|città=Torino|anno=1972}}
* {{cita libro|autore=[[Ivan Cloulas]]|titolo=Caterina de' Medici|editore=Sansoni Editore|città=Firenze|anno=1980}}
* {{Cita libro|autore=[[Dara Kotnik]]|titolo=Elisabetta d'Inghilterra|editore=Rusconi|città=Milano|anno=1984}}
* {{Cita libro|autore=Lorenzo Visconti|titolo=La vita di Elisabetta I d'Inghilterra. La più grande regina d'ogni tempo|editore=Alberto Peruzzo Editore|anno=1985|città=Milano}}
* {{Cita libro|autore=Williams Neville|titolo=Elisabetta I e la sua Corte|editore=Librex|città=Milano|anno=1975}}
* {{Cita libro|lingua=en|autore=Jasper Godwin Ridley|titolo=Elisabeth I|editore=Constable|città=Londra|anno=1987}}
* {{Cita libro|autore=Janine Garrisson|titolo=Enrico IV e la nascita della Francia moderna|editore=Mursia|città=Milano|anno=1987}}
* {{Cita libro|lingua=en|autore=Christopher Haigh|titolo=Elisabeth I|url=https://archive.org/details/elizabethi0000haig|editore=Longman|città=Londra|anno=1988}}
* {{Cita libro|lingua=en|autore=Maria Perry|titolo=The World of a Prince. A Life of Elisabeth I from Contemporary Documents|editore=Boydell Press|città=Woordbirdge|anno=1990}}
* {{Cita libro|lingua=en|autore=Anne Somerset|titolo=Elisabeth I|editore=Knopf|città=Londra|anno=1991|isbn=0-385-72157-9}}
* {{en}} Lara E. Eakins, ''[http://tudorhistory.org/elizabeth/ Elizabeth I.]'' (2004)
* {{Cita libro|autore=[[Carolly Erickson]]|traduttore=Cristina Saracchi|titolo=Elisabetta I. La Vergine Regina|edizione=Collezione Le Scie|editore=Mondadori|città=Milano|anno=1999|isbn=88-04-47749-0}}
* {{cita libro|Antonia|Fraser|Maria Stuart. La tragedia di una regina|1996|Mondadori|Milano|isbn=88-04-41332-8}}
* {{en}} Anniina Jokinen, ''[http://www.luminarium.org/renlit/eliza.htm Elizabeth I (1533–1603).]'' (2004)
* {{cita libro|Orsola Nemi|& Henry Furst|Caterina de' Medici|2000|Bompiani|Milano|isbn=88-452-9077-8}}
* {{cita libro|Jean|Orieux|Caterina de' Medici. Un'italiana sul trono di Francia|1988|Arnoldo Mondadori Editore|Milano|isbn=88-04-30464-2}}
* {{cita libro|Elisabetta|Sala|Elisabetta la sanguinaria. La creazione di un mito. La persecuzione di un popolo|2010|Ares|Milano|isbn=88-8155-506-9}}
* {{en}} David Starkey, ''Elizabeth: The Struggle for the Throne'', New York, HarperCollins Publishers, 2000.
* {{en}} Heather Thomas, ''[https://web.archive.org/web/20060827073748/http://www.elizabethi.org/uk/ Elizabeth I.]'' 2004.
* {{en}} Alison Weir, ''The Life of Elizabeth I'', (1st American edition) New York, Ballantine Books, 1998.
* {{Cita libro|autore=[[Richard Newbury]]|titolo=Elisabetta I. Una donna alle origini del mondo moderno|edizione=Piccola Collana moderna|editore=Claudiana|anno=2006|città=Torino|isbn=88-7016-623-6}}
* {{Cita libro|autore=Simon Adams|titolo=Elisabetta I. La reietta che divenne Regina d'Inghilterra|edizione=Collana Biografie|editore=IdeeeAli|anno=2010|isbn=978-88-6023-373-8}}
* {{Cita libro|autore=Elisabetta I d'Inghilterra|altri=a cura di Nicoletta Gruppi|titolo=Lettere ai fidi e agli infidi|editore=Archinto|città=Milano|anno=1988|isbn=978-88-7768-027-3}}
* {{Cita libro|autore=Hilaire Belloc|titolo=Elisabetta regina delle circostanze. Un mito creato dalla riforma protestante|città=Verona|editore=Fede & Cultura|anno=2015|isbn=88-6409-423-7}}
 
==Voci correlate==
* [[Dinastia Tudor]]
* [[Età elisabettiana]]
* [[Guerra anglo-spagnola (1585-1604)]]
* [[Teatro elisabettiano]]
* [[Storia dell'Inghilterra]]
* [[Elisabetta - La regina che sposò la patria]]
* [[On Monsieur's Departure]]
* [[Giovanni Battista Castiglione]]
 
==Altri progetti==
{{interprogetto|q}}
 
==Collegamenti esterni==
== Altri progetti ==
* {{Collegamenti esterni}}
{{interprogetto|q|commons=Category:Elizabeth I of England}}
 
{{Box successione
|tipologia = regnante
|carica=[[Elenco di monarchi britannici|Regina d'Inghilterra]]
|carica = [[Sovrani del Regno Unito|Regina d'Inghilterra]]
|periodo=[[1558]] - [[1603]]
|periodo = 1558 – 1603
|precedente = [[Maria I d'Inghilterra|Maria I]]
|successivo = [[Giacomo I d'Inghilterra|Giacomo I]]
|immagine =England ArmsRoyal Standard of England 1405(1406-1603).svg
}}
{{Box successione
|tipologia = regnante
|carica=[[Elenco di monarchi britannici|Regina d'Irlanda]]
|carica = [[Sovrani del Regno Unito|Regina d'Irlanda]]
|periodo=[[1558]] - [[1603]]
|periodo = 1558 – 1603
|precedente = [[Maria I d'Inghilterra|Maria I]]
|successivo = [[Giacomo I d'Inghilterra|Giacomo I]]
|immagine =Coat ofRoyal armsStandard of Ireland (1542–1801).svg
}}
{{Box successione
|tipologia = precedenza titoli nobiliari
|carica = [[Linea di successione al trono britannico|Erede al trono inglese e irlandese]]
|immagine = Tudor Rose.svg
|periodo = ''Erede presuntiva (de iure)''<br />1534 – 1536
|precedente = [[Maria I d'Inghilterra|Lady Maria Tudor]]
|successivo = [[Edoardo VI d'Inghilterra|Edoardo, principe di Galles]]
|periodo2 = ''Erede presuntiva''<br />1553 – 1558
|precedente2 = [[Maria I d'Inghilterra|Lady Maria Tudor]]<br />Poi sovrana con il nome di Maria I
|successivo2 = ''[[Maria Stuarda|Maria I di Scozia]]''<br /><small>(''[[De facto]]'' potenziale erede di Elisabetta I)</small>
}}
 
{{Re d'Inghilterra}}
{{Re d'Irlanda}}
{{Anglicanesimo}}
{{Portale|biografie|donne nella storia|Storia}}
{{Governatori supremi della Chiesa d'Inghilterra}}
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|biografie|rinascimento}}
 
[[Categoria:Elisabetta I d'Inghilterra| ]]
[[Categoria:Tudor]]
[[Categoria:PersonalitàSepolti sepoltenell'abbazia adi Westminster Abbey]]
[[Categoria:Re d'Inghilterra]]
[[Categoria:PersoneRegine scomunicate dalle chiese cristianeregnanti]]
{{Link AdQ|bs}}
{{Link AdQ|en}}
{{Link AdQ|mk}}
{{Link AdQ|vi}}
{{Link AdQ|sv}}
 
[[af:Elizabeth I van Engeland]]
[[an:Isabel I d'Anglaterra]]
[[ang:Elisabeþ I Engla Cwēn]]
[[ar:إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا]]
[[arz:اليزابيث الاولانيه]]
[[ast:Sabela I d'Inglaterra]]
[[az:I Yelizaveta]]
[[bat-smg:Elžbieta I]]
[[be:Елізавета I, каралева англійская]]
[[be-x-old:Лізавета I]]
[[bg:Елизабет I]]
[[bn:প্রথম এলিজাবেথ]]
[[br:Elesbed Iañ (Bro-Saoz)]]
[[bs:Elizabeta I, kraljica Engleske]]
[[ca:Elisabet I d'Anglaterra]]
[[ceb:Elizabeth I sa Ingglatera]]
[[cs:Alžběta I.]]
[[cy:Elisabeth I, brenhines Lloegr]]
[[da:Elizabeth 1. af England]]
[[de:Elisabeth I.]]
[[el:Ελισάβετ Α' της Αγγλίας]]
[[en:Elizabeth I of England]]
[[eo:Elizabeto la 1-a (Anglio)]]
[[es:Isabel I de Inglaterra]]
[[et:Elizabeth I]]
[[eu:Elisabet I.a Ingalaterrakoa]]
[[fa:الیزابت اول انگلستان]]
[[fi:Elisabet I]]
[[fiu-vro:Elizabeth I]]
[[fr:Élisabeth Ire d'Angleterre]]
[[fy:Elizabeth I fan Ingelân]]
[[ga:Eilís I Shasana]]
[[gan:伊麗莎白一世]]
[[gl:Isabel I de Inglaterra]]
[[gu:ઇંગ્લેન્ડના એલિઝાબેથ પ્રથમ]]
[[gv:Ealisaid I Hostyn]]
[[he:אליזבת הראשונה, מלכת אנגליה]]
[[hi:एलिज़ाबेथ प्रथम]]
[[hif:Elizabeth I of England]]
[[hr:Elizabeta I.]]
[[hu:I. Erzsébet angol királynő]]
[[hy:Եղիսաբեթ I]]
[[id:Elizabeth I dari Britania Raya]]
[[is:Elísabet 1.]]
[[ja:エリザベス1世 (イングランド女王)]]
[[ka:ელისაბედ I (ინგლისი)]]
[[kn:ಮೊದಲನೆಯ ಎಲಿಜಬೆಥ್]]
[[ko:엘리자베스 1세]]
[[kw:Elisabeth I a Bow Sows]]
[[la:Elizabetha I (regina Angliae)]]
[[lb:Elizabeth I. vun England]]
[[lij:Elizabetta I d'Inghiltæra]]
[[lt:Elžbieta I]]
[[lv:Elizabete I]]
[[mk:Елизабета I]]
[[mn:I Элизабет]]
[[mr:एलिझाबेथ पहिली, इंग्लंड]]
[[ms:Elizabeth I dari England]]
[[nds:Elisabeth I.]]
[[nl:Elizabeth I van Engeland]]
[[nn:Elisabeth I av England]]
[[no:Elisabeth I av England]]
[[oc:Elisabeta I d'Anglatèrra]]
[[pl:Elżbieta I Tudor]]
[[pnb:الزبتھ اول]]
[[pt:Isabel I de Inglaterra]]
[[qu:Elisabeth I]]
[[ro:Elisabeta I a Angliei]]
[[ru:Елизавета I]]
[[sa:एलिजाबेथ]]
[[scn:Lisabbetta I di Ngriterra]]
[[sco:Elizabeth I o Ingland]]
[[sh:Elizabeta I.]]
[[si:පළමුවන එළිසබෙත් රැජින - එංගලන්තය]]
[[simple:Elizabeth I of England]]
[[sk:Alžbeta I. (Anglicko)]]
[[sl:Elizabeta I. Angleška]]
[[sr:Елизабета I Тјудор]]
[[sv:Elisabet I av England]]
[[sw:Elizabeth I wa Uingereza]]
[[ta:இங்கிலாந்தின் முதலாம் எலிசபெத்]]
[[te:ఇంగ్లాండ్ యొక్క ఎలిజబెత్ I]]
[[th:สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ]]
[[tl:Elizabeth I ng Inglatera]]
[[tr:I. Elizabeth]]
[[uk:Єлизавета I (королева Англії)]]
[[ur:ایلزبتھ اول]]
[[vi:Elizabeth I của Anh]]
[[war:Elizabeth I han Inglatera]]
[[yi:עליזאבעט די ערשטע]]
[[yo:Elizabeth Kìnní Ilẹ̀gẹ̀ẹ́sì]]
[[za:Elizabeth I]]
[[zh:伊丽莎白一世 (英格兰)]]
[[zh-min-nan:Elizabeth 1-sè (Eng-tē)]]
[[zh-yue:伊利沙伯一世]]