19 settembre: differenze tra le versioni

Versione delle 22:30, 12 mar 2011

Versione attuale delle 20:35, 20 set 2025

(201 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{settembre}}

Il '''19 settembre''' è il 262º giorno del [[calendario gregoriano]] (il 263º negli [[anno bisestile|anni bisestili]]). Mancano 103 giorni alla fine dell'[[anno]].

{{da fare/avviso}}

Il '''19 settembre''' è il 262º giorno del [[Calendario Gregoriano]] (il 263º negli [[anno bisestile|anni bisestili]]).

Mancano 103 giorni alla fine dell'[[anno]].

== Eventi ==

*[[1356]] – Gli inglesi sconfiggono i francesi nella [[Battaglia di Poitiers (1356)|battaglia di Poitiers]];

* [[355]] - L'[[imperatore romano]] [[Costantino I]] eleva il nipote [[Flavio Dalmazio (cesare)|Flavio Dalmazio]] al rango di ''[[cesare (titolo)|cesare]]''

* [[1657]] – Nell'ambito della [[Seconda guerra del nord]] ([[1655]]-[[1660]]) viene firmato il [[Trattato di Wehlau]] tra la [[Confederazione polacco-lituana]] e il [[Marca di Brandeburgo|Brandeburgo]];

* [[1356]] - Gli inglesi sconfiggono i francesi nella [[Battaglia di Poitiers (1356)|Battaglia di Poitiers]]

* [[1692]] -– [[Giles Corey]] viene [[Peine forte et dure|pressato]] a morte dopo essersi rifiutato di dichiararsi colpevole durante il [[Processo alle streghe di Salem]];

* [[1734]] -– [[Battaglia di Guastalla]],: i Francofranco-piemontesi di [[Carlo Emanuele III di Savoia]] battono gli imperiali Austroaustro-prussiani in una battaglia svoltasi su suolo italiano durante la [[guerra di successione polacca]];

* [[1777]] - Prima– [[BattagliaGuerra did'indipendenza Saratogaamericana]]/: prima [[Battagliabattaglia di Freeman's FarmSaratoga]]/ e [[Battagliabattaglia di BemisFreeman's HeightsFarm]];

* [[1778]] -– Il [[Congresso Continentalecontinentale]] approva il primo [[Bilancio dello Stato|bilancio]] degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]];

* [[1783]] -– I [[fratelli Montgolfier]] presentano l'[[aerostato]] detto "ad aria calda" che viene innalzato alla presenza del [[Sovrani di Francia|re]] [[Luigi XVI di Francia|Luigi XVI]], nei giardini[[Giardini di [[Versailles]]. L'aerostato prende poi il nome di [[mongolfiera]];

* [[1796]] -– Discorso d'addio di [[George Washington]];

* [[1799]] -– Le truppe francesi abbandonano [[Roma]], duranteoccupata il [[10 febbraio]] [[1798]]: cade la [[Repubblica Romana (Risorgimento1798-1799)|Prima Repubblica Romana]];

* [[1846]] – La [[Nostra Signora di La Salette|Vergine Maria]] appare a [[La Salette-Fallavaux|La Salette]] a due pastorelli, [[Mélanie Calvat]] e [[Maximin Giraud]];

* [[1857]] - [[John Ball]] compie la prima ascensione al monte [[Pelmo]]

* [[1852]] – [[Annibale de Gasparis]] scopre l'[[asteroide]] [[20 Massalia]] dalla cupola nord dell'[[Osservatorio astronomico di Capodimonte]];

* [[1862]] - [[Battaglia di Iuka]], [[Mississippi]] - Le truppe Unioniste del generale [[William Rosecrans]] sconfiggono le forze Confederate comandate dal generale [[Sterling Price]]

* [[1857]] – [[John Ball (naturalista)|John Ball]] compie la [[prima ascensione]] al [[Pelmo|Monte Pelmo]];

* [[1863]] - [[Guerra civile americana]]: [[battaglia di Chickamauga]]

* [[1862]] – [[Battaglia di Iuka]], [[Mississippi (Stato)|Mississippi]]: le truppe unioniste del generale [[William Starke Rosecrans]] sconfiggono le forze confederate comandate dal generale [[Sterling Price]];

* [[1870]] - [[Presa di Roma]]: completato l'accerchiamento di [[Roma]] da parte delle truppe del [[Regno d'Italia]]

* [[1863]] – [[Guerra di secessione americana|Guerra civile americana]]: [[battaglia di Chickamauga]];

* [[1893]] - [[Suffragio femminile]]: In [[Nuova Zelanda]], il governatore approva la legge elettorale che dà a tutte le donne neozelandesi il [[diritto di voto]].

* [[1868]] – [[Rivoluzione spagnola del 1868|Rivoluzione spagnola]]: ''[[La Gloriosa]]'';

* [[1900]] - [[Butch Cassidy]] e [[Sundance Kid]] compiono la loro ultima rapina assieme

* [[1893]] – [[Suffragio femminile]]: in [[Nuova Zelanda]], il [[Governatori generali della Nuova Zelanda|governatore]] approva la legge elettorale che dà a tutte le donne neozelandesi il diritto di voto;

* [[1934]] - [[Bruno Hauptmann]] viene arrestato per l'assassinio di [[Charles Lindbergh Junior]]

* [[1900]] – [[Butch Cassidy]] e [[Sundance Kid]] compiono la loro ultima rapina assieme;

* [[1939]] - A seguito del patto [[Patto Molotov-Ribbentrop]] [[Vilnius]], attuale capitale della [[Lituania]], è invasa dall'Armata Rossa

* [[1926]] – Viene inaugurato lo [[Stadio Giuseppe Meazza]] di [[Milano]] con un [[Derby di Milano|derby meneghino]] vinto 6-3 dall'[[Football Club Internazionale Milano|Inter]] sul [[Associazione Calcio Milan|Milan]];

* [[1940]] - Nell'ambito della [[Battaglia d'Inghilterra]] l'[[Operazione Leone Marino]] viene rimandata indefinitamente

* [[1934]] – [[Bruno Hauptmann]] viene arrestato per l'[[Rapimento Lindbergh|assassinio]] di [[Charles Lindbergh Junior]];

* [[1941]] - Nell'ambito dell'[[Operazione Barbarossa]] ha fine la [[Battaglia di Kiev (1941)|battaglia di Kiev]] con la presa da parte della 1. e 2. Divisione ''panzer'' della [[Kiev|città]]

* [[1936]] – Viene inaugurato ufficialmente l'[[Aeroporto di Forlì|aeroporto Luigi Ridolfi]] di [[Forlì]], allora il più grande aeroporto militare d'[[Regno d'Italia (1861-1946)|Italia]];

* [[1942]] - La Sesta armata della [[Wehrmacht]], al comando del generale tedesco [[Friedrich Paulus|Paulus]], raggiunge il centro della città di [[Stalingrado]]: ha inizio la [[Battaglia di Stalingrado]]

* [[1939]] – A seguito del [[Patto Molotov-Ribbentrop]] [[Vilnius]], attuale capitale della [[Lituania]], è invasa dall'[[Armata Rossa]];

* [[1943]] - [[Eccidio di Boves]] (primo massacro dei soldati tedeschi sulla popolazione civile italiana durante la [[Resistenza italiana]])

* [[1940]] – Nell'ambito della [[battaglia d'Inghilterra]] l'[[Operazione Leone marino]] viene rimandata indefinitamente;

* [[1944]] - Firma dell'armistizio tra [[Finlandia]] e [[Unione Sovietica]]. (Fine della [[Guerra di continuazione]])

* [[1941]] – Nell'ambito dell'[[Operazione Barbarossa]] ha fine la [[Battaglia della sacca di Kiev|battaglia di Kiev]] con la presa da parte della [[1. SS-Panzer-Division "Leibstandarte SS Adolf Hitler"|1. SS-Panzer-Division "''Leibstandarte SS Adolf Hitler''"]] e [[2. SS-Panzer-Division "Das Reich"|2. SS-Panzer-Division "''Das Reich''"]] della città;

* [[1945]] - Lord Haw Haw ([[William Joyce]]) viene condannato a morte a [[Londra]]

* [[1942]]

* [[1952]] - Gli USA vietano a [[Charlie Chaplin]] il rientro in patria dopo un viaggio in [[Inghilterra]]

**[[Seconda guerra mondiale]]: la [[6. Armee (Wehrmacht)|6. Armee]] della [[Wehrmacht]], al comando del generale tedesco [[Friedrich Paulus]], raggiunge il centro della città di [[Volgograd|Stalingrado]]: ha inizio la [[battaglia di Stalingrado]];

* [[1955]] - [[Juan Domingo Perón Sosa|Juan Domingo Perón]] viene deposto in [[Argentina]]

**Seconda guerra mondiale: l'[[Operazione Agreement]] si conclude con una netta vittoria delle forze dell'[[Potenze dell'Asse|Asse]];

* [[1957]] - Primo test sotterraneo statunitense di una [[bomba nucleare]]

* [[1943]] – [[Eccidio di Boves]] (primo massacro dei soldati tedeschi sulla popolazione civile durante la [[Resistenza italiana]]);

* [[1959]] - A [[Nikita Khruščёv]] viene impedito di visitare [[Disneyland]]

* [[1944]] – Firma dell'[[Armistizio di Mosca|armistizio]] tra [[Finlandia]] e [[Unione Sovietica]]. Fine della [[guerra di continuazione]];

* [[1972]] - Una [[lettera bomba]] spedita all'ambasciata israeliana di [[Londra]] uccide un diplomatico

* [[1945]] – Il cosiddetto ''Lord Haw Haw'' ([[William Joyce]]) collaboratore dei [[Nazionalsocialismo|nazisti]] viene condannato a morte a [[Londra]];

* [[1973]] - Re [[Carlo XVI Gustavo di Svezia|Carlo XVI Gustavo]] accede al trono di [[Svezia]]

* [[1952]] – Gli USA vietano il rientro a [[Charlie Chaplin]] cittadino britannico residente negli USA, dopo un viaggio in [[Inghilterra]];

* [[1978]] - Le [[Isole Salomone]] diventano membri delle [[Organizzazione delle Nazioni Unite|Nazioni Unite]]

* [[1955]] – [[Juan Domingo Perón]] [[Rivoluzione Liberatrice|viene deposto]] in [[Argentina]];

* [[1979]] - Si disputa il [[Gran Premio Dino Ferrari]], un [[Gran Premio di Formula 1|GP di Formula 1]] non valido per il Campionato Mondiale disputatosi in un'unica edizione all'[[Autodromo Enzo e Dino Ferrari|Autodromo di Imola]] omonimo

* [[1957]] – Primo [[Operazione Plumbbob|test sotterraneo]] statunitense di una [[Bomba atomica|bomba nucleare]];

* [[1983]] - [[Saint Kitts e Nevis]] ottiene l'indipendenza dal [[Gran Bretagna|Regno Unito]]

* [[1959]] – [[Nikita Sergeevič Chruščëv|Nikita Khruščëv]] non può visitare [[Disneyland]] per motivi di sicurezza (troppe persone mascherate);

* [[1985]] - Un devastante terremoto colpisce il Messico (8.1 scala Richter).

* [[1972]] – Una lettera bomba spedita all'ambasciata israeliana di Londra uccide un diplomatico;

* [[1988]] - La [[Apple]] annuncia il suo [[Macintosh IIx]]

* [[1973]] – [[Sovrani di Svezia|Re]] [[Carlo XVI Gustavo di Svezia|Carlo XVI Gustavo]] accede al trono di [[Svezia]];

* [[1994]] - Viene pubblicata la dimostrazione dell'[[Ultimo teorema di Fermat]] ad opera di [[Andrew Wiles]]

* [[1978]] – Le [[Isole Salomone]] diventano membro dell'[[Organizzazione delle Nazioni Unite|ONU]];

* [[1991]] - Viene scoperta, ai piedi del [[Similaun]], la [[Mummia del Similaun]] da due coniugi tedeschi

* [[1979]] – Si disputa il [[Gran Premio Dino Ferrari]], un [[Gran Premio di Formula 1|GP di Formula 1]] non valido per il [[Formula 1|Campionato Mondiale]] disputatosi in un'unica edizione all'omonimo [[Autodromo Enzo e Dino Ferrari|Autodromo di Imola]];

* [[1995]] - Il ''[[Washington Post]]'' pubblica il manifesto di [[Theodore Kaczynski|Unabomber]]

* [[1981]]

* [[1998]] - Per la prima volta in Italia un bambino di un anno, figlio di [[Testimoni di Geova]], viene sottoposto a un intervento chirurgico a cuore aperto, perché affetto da [[cardiopatia]] congenita, senza fare ricorso a [[trasfusioni di sangue]]: al posto degli [[emoderivati]], l'équipe dell'[[ospedale di San Donato Milanese]] utilizza liquidi chiari e senza [[Plasma (biologia)|plasma]], centrifugando poi il sangue dell'operazione per restituirlo al piccolo.

**[[Simon & Garfunkel]] tengono davanti a 500.000 spettatori il loro più famoso concerto a [[New York]], il ''[[The Concert in Central Park]]'' da cui nascerà l'omonimo [[album dal vivo]];

* [[2002]] - In [[Costa d'Avorio]] truppe di ribelli guadagnarono il controllo di gran parte del paese e l'ex presidente Guéi rimase ucciso nei combattimenti

** [[Pino Daniele]] tiene un grande concerto in [[Piazza del Plebiscito]] a [[Napoli]] di fronte a duecentomila persone, accompagnato sul palco da [[Tullio De Piscopo]], [[Joe Amoruso]], [[Rino Zurzolo]], [[Tony Esposito]], [[James Senese]], una formazione tutta partenopea che lo stesso anno partecipa al quarto album ''[[Vai mo']]'';

* [[2005]] - [[Gloria Gaynor]] è la prima donna ad essere inserita nella ''Dance Music Hall of Fame'', sia come interprete che come singolo (''[[I Will Survive]]'')

* [[1983]] – [[Saint Kitts e Nevis]] ottengono l'indipendenza dal [[Regno Unito]];

* [[2006]]

* [[1985]] – Un devastante [[Terremoto del Messico del 1985|terremoto]] colpisce il [[Messico]] (8.1 [[scala Richter]]);

** In [[Thailandia]], mentre il capo di Governo è a [[New York]] alle [[Nazioni Unite]], i militari prendono il potere.

* [[1991]] – Viene scoperta, ai piedi del [[Similaun]], la [[Mummia del Similaun]] da due coniugi tedeschi;

** Scoppiano manifestazioni violente in [[Ungheria]], a seguito della scoperta delle menzogne dette dal primo ministro per vincere le elezioni di [[maggio]]. Le opposizioni chiedono nuove elezioni

* [[1994]] – Viene pubblicata la dimostrazione dell'[[Ultimo teorema di Fermat]] ad opera di [[Andrew Wiles]];

* [[2007]] - Venticinquennale delle [[Emoticon]].

* [[1995]] – Il ''[[The Washington Post|Washington Post]]'' pubblica il manifesto di [[Theodore Kaczynski|Unabomber]];

* [[2008]] - [[Poste Italiane]] ha emesso un [[francobollo]] dedicato alla [[Biblioteca Malatestiana]], sulla serie tematica "Il patrimonio artistico e culturale italiano".<ref>{{cita web|http://www.fsfi.it/emissioni/2008/42_BibliotecaMalatestiana.pdf|Biblioteca Malatestiana - Francobollo|31-08-2009}}.</ref>

* [[1998]] – Per la prima volta in [[Italia]] un bambino di un anno, figlio di [[Testimoni di Geova]], viene sottoposto a un intervento chirurgico a cuore aperto, perché affetto da [[cardiopatia]] congenita, senza fare ricorso a [[Trasfusione|trasfusioni di sangue]]: al posto degli [[Emocomponente|emoderivati]], l'équipe dell'[[ospedale di San Donato Milanese]] utilizza liquidi chiari e senza [[Plasma (biologia)|plasma]], centrifugando poi il sangue dell'operazione per restituirlo al piccolo;

* [[2002]] – In [[Costa d'Avorio]] truppe di ribelli guadagnarono il controllo di gran parte del paese e l'ex [[Presidenti della Costa d'Avorio|presidente]] [[Robert Guéï]] rimase ucciso nei combattimenti;

* [[2006]]

** In [[Thailandia]], mentre il [[Primo ministro della Thailandia|primo ministro]] [[Thaksin Shinawatra]] è a New York alle Nazioni Unite, i militari prendono il potere. È il 18º tentativo di [[colpo di Stato]] nel Paese dopo l'istituzione della [[monarchia costituzionale]] nel [[1932]];

** Scoppiano manifestazioni violente in [[Ungheria]], a seguito della scoperta delle menzogne dette dal [[Primi ministri dell'Ungheria|primo ministro]] [[Ferenc Gyurcsány]] per vincere le [[Elezioni parlamentari in Ungheria del 2006|elezioni di maggio]]. Le opposizioni chiedono nuove elezioni;

* [[2010]] – Esonda il [[Seveso (fiume)|fiume Seveso]] a Milano allagando parte della [[Metropolitana di Milano|M3]] e alcuni edifici;

* [[2022]] – A Londra si svolgono i [[Funerale di Elisabetta II del Regno Unito|funerali]] della [[Sovrani d'Inghilterra|regina]] [[Elisabetta II del Regno Unito]], scomparsa il precedente 8 settembre nella residenza reale di [[Castello di Balmoral|Balmoral]], in [[Scozia]], all'età di 96 anni e dopo 70 di regno;

* [[2023]] – L'[[Azerbaigian]] lancia un'[[Offensiva azera nel Nagorno Karabakh del 2023|offensiva militare]] contro la [[Repubblica di Artsakh]] nella regione del [[Nagorno Karabakh]]; questo porta alla fuga della popolazione armena.

== [[Nati il 19 settembre|Nati]] ==

<!-- Per favore NON scrivere QUI i nomi delle persone, ma aggiungi il template:Bio alla loro voce -->

{{:Nati il 19 settembre}}

<!-- L'aggiornamento è periodico e automatico. Per chiarimenti vai al progetto Progetto:Biografie -->

== [[Morti il 19 settembre|Morti]] ==

<!-- Per favore NON scrivere QUI i nomi delle persone, ma aggiungi il template:Bio alla loro voce -->

{{:Morti il 19 settembre}}

Riga 62 ⟶ 68:

== Feste e ricorrenze ==

=== NazionaliCivili ===

Nazionali:

* [[Saint Kitts e Nevis]] - Festa nazionale

* [[Cile]] -– Giorno delle glorie dell'[[Ejército de Chile|esercito]]

* [[Saint Kitts e Nevis]] – Festa nazionale (indipendenza, [[1983]])

=== Religiose ===

[[Cristianesimo]]:

* [[Sant'AlfonsoMadonna dedi OrozcoLa Salette]]

* [[Sant'ArnolfoSan di GapGennaro]], vescovo e martire

* Sant'[[Goerico di Metz]], vescovo

* [[Santa Costanza]]

* Sant'[[Alonso de Orozco]]

* [[Sant'Elia di Zoora]], martire

* Sant'[[SantaArnolfo Emiliadi de RodatGap]], vescovo

* San [[SanCarlo GennaroHyon Song-mun]], vescovocatechista e martire

* San [[Ciriaco da Buonvicino]], abate

* [[Santa Maria de Cervello]]

* Santi [[Costantino Bogorodskij]] e 2 compagni, martiri ([[Chiese cattoliche di rito orientale|Chiese di rito orientale]])

* [[San Teodoro di Verona]], vescovo

* Santa [[Emilia de Rodat]]

* Sant'[[Eustochio di Tours]], vescovo

* San [[Giovanni di Spoleto]], vescovo

* San [[Lamberto di Frisinga]], vescovo

* Santa [[Maria de Cervellòn]], religiosa

* Santi [[Peleo, Nilo, Elia, Patermuzio e compagni]], martiri

* Santa [[Pomposa di Cordova]], martire

* San [[Sequano]], abate

* San [[Teodoro di Canterbury]], vescovo

* San [[Teodoro di Verona]], vescovo

* San [[Trofimo martire]]

* Beate [[Elisabetta, Barbara, Antonia e Caterina]], monache [[Ordine di Santa Maria della Mercede|mercedarie]]

* Beata [[Francesca Cuallado Baixauli]], vergine e martire

* Beato [[Giacinto Hoyuelos Gonzalez]], religioso e martire

* Beate [[Maria di Gesù de la Yglesia de Varo]] e [[Maria Addolorata e Consolata Aguiar-Mella y Diaz]], martiri

[[Religione romana]] antica e [[Via romana agli Deidei|moderna]]:

* [[Natale romano|Natale]] di [[Antonino Pio]]

* ''[[Ludi Triumphales]]''

[[Pastafarianesimo]]:

* [[Giornata internazionale del parlare come un pirata]]

* International Talk Like a Pirate Day

=== Laiche ===

== Note ==

<references/>

==Altri progetti==

{{interprogetto|commons=Category:19 September}}

{{Portale|storia}}

[[Categoria:Giorni di settembre| 19]]

[[af:19 September]]

[[an:19 de setiembre]]

[[ar:ملحق:19 سبتمبر]]

[[arz:19 سبتمبر]]

[[ast:19 de setiembre]]

[[az:19 sentyabr]]

[[bat-smg:Siejės 19]]

[[bcl:Septyembre 19]]

[[be:19 верасня]]

[[be-x-old:19 верасьня]]

[[bg:19 септември]]

[[bn:সেপ্টেম্বর ১৯]]

[[bpy:সেপ্টেম্বর ১৯]]

[[br:19 Gwengolo]]

[[bs:19. septembar]]

[[ca:19 de setembre]]

[[ceb:Septiyembre 19]]

[[ckb:١٩ی ئەیلوول]]

[[co:19 di settembre]]

[[cs:19. září]]

[[csb:19 séwnika]]

[[cv:Авăн, 19]]

[[cy:19 Medi]]

[[da:19. september]]

[[de:19. September]]

[[el:19 Σεπτεμβρίου]]

[[en:September 19]]

[[eo:19-a de septembro]]

[[es:19 de septiembre]]

[[et:19. september]]

[[eu:Irailaren 19]]

[[fa:۱۹ سپتامبر]]

[[fi:19. syyskuuta]]

[[fiu-vro:19. süküskuu päiv]]

[[fo:19. september]]

[[fr:19 septembre]]

[[frp:19 septembro]]

[[fur:19 di Setembar]]

[[fy:19 septimber]]

[[ga:19 Meán Fómhair]]

[[gan:9月19號]]

[[gd:19 an t-Sultain]]

[[gl:19 de setembro]]

[[gu:સપ્ટેમ્બર ૧૯]]

[[gv:19 Mean Fouyir]]

[[he:19 בספטמבר]]

[[hif:19 September]]

[[hr:19. rujna]]

[[ht:19 septanm]]

[[hu:Szeptember 19.]]

[[hy:Սեպտեմբերի 19]]

[[ia:19 de septembre]]

[[id:19 September]]

[[io:19 di septembro]]

[[is:19. september]]

[[ja:9月19日]]

[[jv:19 September]]

[[ka:19 სექტემბერი]]

[[kk:Қыркүйектің 19]]

[[kl:Septemberi 19]]

[[kn:ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೯]]

[[ko:9월 19일]]

[[krc:19 сентябрь]]

[[ksh:19. Sepptämmber]]

[[ku:19'ê rezberê]]

[[la:19 Septembris]]

[[lb:19. September]]

[[li:19 september]]

[[lmo:19 09]]

[[lt:Rugsėjo 19]]

[[lv:19. septembris]]

[[mhr:19 Идым]]

[[mk:19 септември]]

[[ml:സെപ്റ്റംബർ 19]]

[[mr:सप्टेंबर १९]]

[[ms:19 September]]

[[myv:Таштамковонь 19 чи]]

[[nah:Tlachiucnāuhti 19]]

[[nap:19 'e settembre]]

[[nds:19. September]]

[[nds-nl:19 september]]

[[nl:19 september]]

[[nn:19. september]]

[[no:19. september]]

[[nov:19 de septembre]]

[[nrm:19 Septembre]]

[[oc:19 de setembre]]

[[pa:੧੯ ਸਤੰਬਰ]]

[[pag:September 19]]

[[pam:Septiembri 19]]

[[pl:19 września]]

[[pnt:19 Σταυρί]]

[[pt:19 de setembro]]

[[qu:19 ñiqin tarpuy killapi]]

[[ro:19 septembrie]]

[[ru:19 сентября]]

[[rue:19. септембер]]

[[sah:Балаҕан ыйын 19]]

[[scn:19 di sittèmmiru]]

[[sco:19 September]]

[[se:Čakčamánu 19.]]

[[sh:19.9.]]

[[simple:September 19]]

[[sk:19. september]]

[[sl:19. september]]

[[sq:19 Shtator]]

[[sr:19. септембар]]

[[su:19 Séptémber]]

[[sv:19 september]]

[[sw:19 Septemba]]

[[ta:செப்டம்பர் 19]]

[[te:సెప్టెంబర్ 19]]

[[tg:19 сентябр]]

[[th:19 กันยายน]]

[[tk:19 sentýabr]]

[[tl:Setyembre 19]]

[[tr:19 Eylül]]

[[tt:19 сентябрь]]

[[uk:19 вересня]]

[[ur:19 ستمبر]]

[[uz:19-sentabr]]

[[vec:19 de setenbre]]

[[vi:19 tháng 9]]

[[vls:19 september]]

[[vo:Setul 19]]

[[wa:19 di setimbe]]

[[war:Septyembre 19]]

[[xal:Һаха сарин 19]]

[[yi:19טן סעפטעמבער]]

[[yo:19 September]]

[[zh:9月19日]]

[[zh-min-nan:9 goe̍h 19 ji̍t]]

[[zh-yue:9月19號]]