Primo contatto (film): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
FrescoBot (discussione | contributi)
Pizzaedo (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile Modifica da mobile avanzata
 
(123 versioni intermedie di 69 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{Film
|titoloitalianotitolo = Primo contatto
|titolooriginaleimmagine = Star Trek: First Contact 8.png
|didascalia = Da sinistra a destra: [[William Riker|Riker]] ([[Jonathan Frakes]]), [[Zefram Cochrane|Cochrane]] ([[James Cromwell]]), [[Geordi La Forge|La Forge]] ([[LeVar Burton]]) e [[Deanna Troi|Troi]] ([[Marina Sirtis]]) in una scena del film
|paese = [[Stati Uniti d'America|USA]]
|titolo originale = Star Trek: First Contact
|annouscita = [[1996]]
|paese = [[Stati Uniti d'America]]
|durata = 106 min
|anno uscita = 1996
|tipocolore = colore
|tipoaudiodurata = sonoro106 min
|genere = [[fantascienza]], avventura Fantascienza
|genere 2 = Avventura
|regista = [[Jonathan Frakes]]
|regista = [[Jonathan Frakes]]
|soggetto = [[Rick Berman]], [[Brannon Braga]], [[Ronald D. Moore]], basato su ''Star Trek'' di [[Gene Roddenberry]]
|sceneggiatore = [[Brannon Braga]], [[Ronald D. Moore]]
|produttore = [[Rick Berman]]
|produttoreesecutivoproduttore esecutivo = [[MartyMartin Hornstein]]
|casa produzione = [[Paramount Pictures]]
|attori =
|attori = * [[Patrick Stewart]]: [[Jean-Luc Picard|Cap. Jean-Luc Picard]]
* [[Jonathan Frakes]]: [[William Riker|Com. William Riker]]
* [[Brent Spiner]]: [[Data (Star Trek)|Ten. Com. Data]]
* [[LeVar Burton]]: [[Geordi La Forge|Ten. Com. Geordi La Forge]]
* [[Michael Dorn]]: [[Worf|Ten. Com. Worf]]
* [[Gates McFadden]]: [[Beverly Crusher|Dott.ssa Beverly Crusher]]
* [[Marina Sirtis]]: [[Deanna Troi|Com. Deanna Troi]]
* [[Alfre Woodard]]: Lily Sloane
* [[James Cromwell]]: dott. [[Zefram Cochrane|Dott. Zefram Cochrane]]
* [[Alice Krige]]: [[Borg|Regina Borg]]
|doppiatori originali = * [[Majel Barrett]]: computer dell'Enterprise
* [[Patty Yasutake]]: Alyssa Ogawa
|doppiatori italiani = * [[Alessandro Rossi (doppiatore)|Alessandro Rossi]]: Jean-Luc Picard
|doppiatoriitaliani =
* [[Sergio Di Stefano]]: William Riker
* [[Alessandro Rossi (doppiatore)|Alessandro Rossi]]: Cap. Jean-Luc Picard
* [[SergioMarco Di StefanoMete]]: Com. William RikerData
* [[MarcoVittorio MeteDe Angelis]]: Ten.Geordi Com.La DataForge
* [[Claudio Fattoretto]]: Worf
* [[Vittorio De Angelis]]: Ten. Com. Geordi La Forge
* [[ClaudioSerena FattorettoVerdirosi]]: Ten.Beverly Com. WorfCrusher
* [[Anna Rita Pasanisi]]: Deanna Troi
* [[Serena Verdirosi]]: Dott.ssa Beverly Crusher
* [[Anna Rita Pasanisi]]: Com. Deanna Troi
* [[Tiziana Avarista]]: Lily Sloane
* [[Dario Penne]]: Dottdott. Zefram Cochrane
* [[Vittoria Febbi]]: Regina Borg
|fotografo = [[Matthew F. Leonetti]]
* [[Maria Grazia Dominici]]: Alyssa Ogawa
|fotografomontatore = [[MatthewJohn FW. LeonettiWheeler]]
|montatoreeffetti speciali = [[Anastasia Emmons]], [[John W. WheelerKnoll]]
|musicista = [[Jerry Goldsmith]]
|scenografo = [[Herman Zimmerman]]
|costumista = [[Deborah Everton]]
|premi =
|truccatore = [[Michael Westmore]]
|immagine = Star Trek 8.png
|didascalia = Da sinistra a destra: Riker, Cochrane, La Forge e Troi
}}
 
'''''Primo contatto''''' (distribuito''Star inTrek: [[homeFirst video]]Contact''), colnoto titolonel ''fandom'' anche con le sigle '''''FC'''''Star Trek:e Primo'''''ST contattoVIII'''''),<ref>{{Cita web |url=http://www.stic.it/db_faq.html |titolo=Frequently Asked Question |sito=Star Trek Italian Club |accesso=8 marzo 2022}}</ref> è un [[film di fantascienza]] del [[1996]] diretto da [[Jonathan Frakes]]. È l'ottavo episodio della [[serie cinematografica]] basata sulla [[Fiction televisiva#Serie televisiva|serie tvTV]] ''[[Star Trek]]'' ede il secondo dei quattro che hahanno come protagonistaprotagonisti ili membri del ''[[Cast (spettacolo)|cast]]'' della serie tvTV ''[[Star Trek: The Next Generation]]''.
 
L<nowiki>'</nowiki>''[[home video]]'' è stato distribuito con il titolo '''''Star Trek - Primo contatto'''''.
 
== Trama ==
Dopo la distruzione della [[nave stellare]] ''[[USS Enterprise (NCC-1701-D)|Enterprise D]]'' (narrata nel film Enterprise''[[Star Trek: GenerazioniD]]''), la maggior parte dell'equipaggio viene trasferito sulla nuova astronave di [[Astronavi di Star Trek#Classe Sovereign|classe Sovereign]] ''[[USS Enterprise (NCC-1701-E)|''Enterprise'' E]]''.<ref Poco prima dellgroup=N>L{{'}}''Enterprise''inizio delE film,appartiene unalla [[cuboAstronavi Borg]]di entraStar nelloTrek#Classe spazioSovereign|classe federale e si dirige verso la [[TerraSovereign]], nelmentre [[settore 001]]. Ll'Enterprise quale astronave più avanzata della Federazione avrebbe dovuto guidareprecedente, la difesaD, delapparteneva pianeta ma laalla [[FlottaNavi Stellare]] ordina al capitano [[Jean-Luc Picard]]stellari di recarsi nella zona neutrale [[Romulus (Star Trek)#Classe Galaxy|romulanaclasse Galaxy]] e di rimanervi di pattuglia.</ref> PicardPoco èprima consapevoledell'inizio chedel daifilm, un [[Romulanicubo borg]] nonentra provienenello alcunaspazio minacciafederale e chesi quell'ordinedirige èverso unla pretestoTerra pernel tenerlosettore lontano dalla battaglia a causa delle sue passate esperienze con i [[Borg]]001.
 
L{{'}}''Enterprise'', quale astronave più avanzata della Federazione, avrebbe dovuto guidare la difesa del pianeta, ma la [[Flotta Stellare]] ordina al capitano [[Jean-Luc Picard]] di recarsi nella zona neutrale [[Romulus (Star Trek)|romulana]] e di rimanervi di pattuglia. Picard sa che dai [[Romulani]] non proviene alcuna minaccia e che quell'ordine è solo un pretesto per tenerlo lontano dalla battaglia a causa dei suoi trascorsi come membro dei temibili [[Borg (Star Trek)|Borg]]. È viceversa consapevole che la sua passata esperienza sarebbe utile nel combattere la terribile minaccia: decide pertanto di disobbedire agli ordini e di recarsi alla difesa della Terra.
Picard è invece consapevole della grande minaccia dei Borg ed è altrettanto consapevole che la sua passata esperienza può essere utile nel combattere il terribile nemico e quindi decide di disobbedire agli ordini e di recarsi nel settore 001 per partecipare alla difesa della Terra. L'Enterprise E arriva quindi nel settore mentre la battaglia infuria. La nave ammiraglia è stata distrutta durante la lotta, il cubo Borg ha subito gravi danni ma non tali da bloccarne l'avanzata. All'arrivo nel teatro di guerra, l'Enterprise riesce a salvare l'equipaggio della ''[[USS Defiant]]'', che era sotto attacco, [[Teletrasporto (Star Trek)|teletrasportandolo]] a bordo; il capitano della Defiant, il comandante [[Worf]], si unisce a Picard nella battaglia.
 
L{{'}}''Enterprise'' E giunge nel settore 001 mentre la battaglia infuria. La nave ammiraglia è stata distrutta e il cubo borg ha subito gravi danni, ma non tali da bloccarne l'avanzata. L{{'}}''Enterprise'' riesce a salvare l'equipaggio della [[USS Defiant#USS Defiant NX-74205/NCC-75633|USS ''Defiant'']] sotto attacco, [[Teletrasporto (Star Trek)|teletrasportandolo]] a bordo; l'ufficiale a comando della ''Defiant'', il tenente comandante [[Worf]], si unisce a Picard nella battaglia.
Distrutta la nave ammiraglia, Picard assume il comando e dietro suo ordine la flotta di difesa concentra il fuoco su un punto critico del cubo Borg provocandone la distruzione, ma non prima che dal cubo venga espulsa una Sfera che si dirige verso la Terra, attivando un [[viaggio nel tempo|tunnel temporale]], nel quale scompare. L'Enterprise si trova nella scia del tunnel temporale e tramite questa scia viene protetta dalle alterazioni prodotte dalla sfera borg. Dalla scia l'astronave individua tramite i sensori che nel [[Cronologia di Star Trek#XXIV secolo|XXIV secolo]] la Terra è stata assimilata totalmente dai Borg, quindi Picard ordina di inseguire la sfera entro il tunnel temporale. L'Enterprise si trova proiettata nel 2063, il 4 aprile, mentre la sfera Borg sta bombardando la Terra, e la distrugge con una salva di [[siluro quantico|siluri quantici]]. La regina Borg e un certo numero di droni, per sfuggire alla distruzione, si teletrasportano nei tubi di Jefferies della sezione ingegneria dell'Enterprise.
 
Il capitano Picard assume il comando della flotta superstite e dietro suo ordine la grande difesa concentra il fuoco su un punto critico del cubo borg provocandone la distruzione, ma non prima che da esso venga espulsa una sfera che si dirige verso la Terra, attivando un [[viaggio nel tempo|tunnel temporale]] nel quale scompare. L{{'}}''Enterprise'' si trova nella scia del tunnel temporale; tramite i sensori scopre che nel [[Cronologia di Star Trek#XXIV secolo|XXIV secolo]] la Terra è stata assimilata totalmente dai nemici, quindi Picard ordina di inseguire la sfera entro il tunnel temporale. L{{'}}''Enterprise'' si trova proiettata nel giorno 4 aprile 2063; mentre sta bombardando la Terra, la sfera borg viene distrutta dall{{'}}''Enterprise'' con una salva di [[siluro (Star Trek)|siluri quantici]]. L'equipaggio individua l'obiettivo dei Borg in una base missilistica presso una cittadina del [[Montana]] ([[Bozeman]]) dove è previsto che il dottor [[Zefram Cochrane]], il giorno successivo, compia lo storico viaggio inaugurale dell'astronave ''[[Astronavi di Star Trek#Phoenix|Phoenix]]'', il primo vascello spaziale terrestre dotato di un [[Propulsione a curvatura|motore a curvatura]] e da lui progettato, effettuando così il [[primo contatto]] con una civiltà aliena. Picard capisce che i temibili Borg vogliono impedire il primo contatto distruggendo la Phoenix. Si scoprirà dopo che, poco prima della distruzione della grande sfera borg, la malvagia [[Regina Borg]] e un certo numero di droni sfuggono teletrasportandosi nei [[Tecnologia di Star Trek#Tubi di Jefferies|tubi di Jefferies]] della sezione ingegneria dell{{'}}''Enterprise'', senza essere individuati.
L'equipaggio dell'Enterprise, analizzando i bombardamenti Borg, individua l'obiettivo in una cittadina del [[Montana]] dove è previsto che il dottor [[Zefram Cochrane]], il giorno successivo, compia lo storico viaggio inaugurale dell'astronave ''[[Phoenix (Star Trek)|Phoenix]],'' il primo vascello spaziale terrestre dotato di un [[motore a curvatura]], da lui progettata. Picard, [[Geordi La Forge|La Forge]], [[Data (Star Trek)|Data]] e alcuni ingegneri si trasportano a terra per poter riparare l'astronave danneggiata, mentre il comandante [[William T. Riker|Riker]] e il consigliere [[Deanna Troi|Troi]] cercano di convincere il dott. Cochrane ad effettuare comunque il volo inaugurale come stabilito. Il volo della Phoenix è d'importanza capitale per l'equipaggio dell'Enterprise, dato che provocherà il [[primo contatto]] tra una civiltà aliena e quella terrestre e quindi alla nascita della [[Federazione dei Pianeti Uniti]].
 
Picard, [[Geordi La Forge|La Forge]], [[Data (Star Trek)|Data]] e alcuni ingegneri si trasportano a terra per riparare la nave danneggiata, mentre il comandante [[William Riker|Riker]] e il consigliere [[Deanna Troi|Troi]] cercano di convincere il dott. Cochrane a effettuare comunque il volo inaugurale come stabilito. Il volo della ''Phoenix'' è d'importanza capitale dato che porterà al primo contatto tra una civiltà aliena e quella terrestre e quindi alla nascita della [[Federazione dei Pianeti Uniti]].
Picard, Data e il dottor [[Beverly Crusher|Crusher]] tornano sull'astronave per meglio curare alcuni feriti e per seguire alcuni problemi che affliggono l'astronave. Nel frattempo, i Borg teletrasportati nell'Enterprise, hanno cominciato in segreto ad assimilare alcuni membri dell'equipaggio e ad adattare alcuni compartimenti della nave alle loro necessità. Picard organizza quindi una difesa contro di essi ma in una delle scaramucce il comandante Data viene catturato dai Borg. Frattanto Picard incontra Lily Sloane, una terrestre portata dalla Crusher sull'Enterprise, per curare alcune ferite e che era fuggita dall'infermeria. Assieme a Lily il capitano riesce ad evitare alcuni Borg e ad impossessarsi di un chip borg che memorizza i piani del Collettivo.
 
Picard, Data e la dottoressa [[Beverly Crusher|Crusher]] tornano sull'astronave per curare alcuni feriti e affrontare i problemi che affliggono il vascello: nel frattempo, infatti, i Borg hanno cominciato in segreto ad assimilare i membri dell'equipaggio e ad adattare alcuni compartimenti della nave alle loro necessità. Picard organizza quindi una difesa, ma in una delle scaramucce il comandante Data viene catturato dai Borg. Frattanto Picard incontra Lily Sloane, una Terrestre portata da Crusher sull{{'}}''Enterprise'' per curarla. Assieme a Lily il capitano riesce a evitare alcuni Borg e a impossessarsi di un [[circuito integrato|chip]] che memorizza i piani del Collettivo. L'obiettivo dei Borg è quello di modificare il [[Scudo deflettore (Star Trek)|deflettore di navigazione]] dell'astronave per utilizzarlo come un'antenna per richiedere rinforzi ai Borg esistenti in quel periodo. Picard, con l'aiuto di Worf e del luogotenentetenente Sean Hawk, che viene assimilato, riesce a scollegare e a distruggere il deflettore, vanificando il piano nemico.
 
La ''Phoenix'' viene nel frattempo riparata e Cochrane viene convinto a effettuare il volo, accompagnato dal comandanteda Riker e daLa LaForgeForge. Alle 11 del 5 aprile, così come scritto nei libri di storia della Federazione, la ''Phoenix'' effettuasi ilstacca primo volo ada curvaturaterra sulle note di ''Magic Carpet Ride'' ed entra in orbita senza incidenti.
 
Sull{{'}}''Enterprise'', intanto, lo scontro con i Borg continuasi inasprisce; Worf consiglia di attivare l'autodistruzione e di abbandonare la nave con le navette di salvataggio. Picard al momento si rifiuta, non volendo cedere un'altra nave ai Borg, ma si sente paragonare da Lily al [[capitano Achab]] di ''[[Moby Dick]]'', talmente ossessionato dal desiderio di vendetta da distruggere, oltre se stesso, anche la nave e l'equipaggio. Picard decide allora di seguire il consiglio ordinando l'autodistruzione. L'equipaggio abbandona la nave, con l'eccezione del capitano che rimane a bordo nel tentativo di salvare Data.
Picard sul momento rifiuta, non volendo cedere un'altra nave ai Borg, ma Lily lo paragona al capitano [[Achab]] di ''[[Moby Dick]]'', talmente ossessionato dal desiderio di vendetta da distruggere, oltre se stesso, anche la nave e l'equipaggio. Picard decide allora di seguire il consiglio di Worf e ordina l'autodistruzione. L'equipaggio abbandona la nave, con l'eccezione di Picard che rimane a bordo nel tentativo di salvare Data.
 
La regina sta cercando di convincere l'[[androide]] Data ada unirsi al collettivo: per invogliarlo gli fa installare sullasul suaviso manoe sull'avambraccio dei frammenti di pelle organica al fine di renderlo più umano, l'aspirazione fondamentale di Data. Picard irrompe nella sezione ingegneria e si consegna alla reginaRegina Borg, promettendole di lasciarsi assimilare volontariamente e di essere la sua controparte in cambio della libertà di Data. La regina rifiuta, affermando dadi avere già una controparte adeguata in Data. Ordina quindi all'androide di disattivare l'autodistruzione e di fornirle il controllo del computer dell'astronave. Data esegue l'ordine. Poi laLa regina gli ordina quindi di distruggere la ''Phoenix'' con i [[siluro quantico|siluri quantici]]. Data lancia tre siluri. ma manca volontariamente l'astronave (pochi istanti prima che questa entri in curvatura), facendo esplodere al contempo un condotto di refrigerante, corrosivo per i tessuti organici. Il corpo della regina borgBorg viene dissolto, mentre Picard riesce a salvarsi arrampicandosi su un cavo. I droni, privati della loro regina, collassano e Dataliquefatti liberanei laloro salacomponenti dalorganici, refrigerantecollassano.
 
Il primo volo della ''Phoenix'' si dimostra un successo. Poco("di dopo,nuovo"). alAl ritorno di Cochrane sulla Terra, un'astronave vulcaniana, la ''[[T'plana-hathVulcaniani|T'Plana-Hathvulcaniana]]'', (che aveva individuato la traccia di curvatura dell'astronave terrestre,) atterra la sera stessa nella base del Montana per conoscere l'equipaggio di quel volo. Cochrane effettua così il [[primo contatto]] con un civiltà aliena.<{{#tag:ref>|La scena in cui il capitano vulcaniano Solkar saluta Cochrane, senza che quest'ultimo riesca a riprodurre il saluto vulcaniano, è stata riutilizzata anche nell'episodio della serie ''[[Star Trek: Enterprise]]'' ambientato nell'[[Universo dello specchio]].<ref>{{Cita episodio|autore =Mike Sussman|titolo =In uno specchio oscuro (prima parte)|titolooriginale =In A Mirror, Darkly: Part 1 |serie =Star Trek: Enterprise |stagione =4 |episodio =18 |canale = [[UPN (rete televisiva)|UPN]] | data=22 aprile 2005 }}</ref> In questo [[Dimensione parallela|universo alternativo]], però, Cochrane estrae subito dopo un fucile e uccide Solkar. E un momento dopo i terrestriTerrestri assalgono la nave aliena.</ref>|group=N}} In risposta al tipico saluto vulcaniano del comandantecapitano vulcaniano [[Solkar]], con la mano aperta a V e la frase "''Lunga vita e prosperità''", Cochrane offre, agli imbarazzati emissari vulcaniani, la musica rock e le bevande alcooliche terrestri, mentre l{{'}}''Enterprise'' intraprende il ritorno nel XXIV secolo.
 
== ApparizioniPersonaggi ==
{{Vedi anche|Personaggi dei film di Star Trek}}
* [[Robert Picardo]] riprende il suo ruolo di [[Dottore (Star Trek)|Medico Olografico di Emergenza]] della serie ''[[Star Trek: Voyager]]''.
* '''[[Jean-Luc Picard]]''', interpretato da [[Patrick Stewart]].<br/>Capitano della USS ''Enterprise'' E ed ex membro della collettività borg, in cui aveva la designazione di ''Locutus di Borg''. Cercherà di fermare l'assimilazione dell{{'}}''Enterprise'', arrivando persino a prendere in considerazione l'autodistruzione dell'astronave.
* [[Ethan Phillips]], l'attore che interpreta [[Neelix]] in ''[[Star Trek: Voyager]]'', è il [[maître]] del locale da ballo nella scena del ponte ologrammi.
* '''[[William T. Riker]]''', interpretato da [[Jonathan Frakes]].<br/>Primo Ufficiale della USS ''Enterprise'' E. Insieme alla consigliera Troi, si occuperà di avvicinare Cochrane in modo tale però da non violare la [[Prima direttiva]].
* [[Brannon Braga]] e [[Ronald D. Moore]], i due sceneggiatori del film, appaiono come comparse nella scena del ponte ologrammi.
* '''[[Worf]]''', interpretato da [[Michael Dorn]].<br/>Comandante della USS ''Defiant'' e poi ufficiale tattico sulla USS ''Enterprise'' E. Aiuterà Picard a fermare l'assimilazione dell'astronave.
* '''[[Beverly Crusher]]''', interpretata da [[Gates McFadden]].<br/>Ufficiale medico capo della USS ''Enterprise'' E. Rimasta intrappolata sull{{'}}''Enterprise'', si prodigherà per salvare tutti i degenti dell'infermeria usando l'[[Medico olografico d'emergenza|MOE]].
* '''[[Geordi La Forge]]''', interpretato da [[LeVar Burton]].<br/>Ufficiale ingegnere capo della USS ''Enterprise'' E. Si occuperà di aiutare Cochrane a riparare la ''Phoenix''.
* '''[[Deanna Troi]]''', interpretata da [[Marina Sirtis]].<br/>Consigliera della USS ''Enterprise'' E. Insieme al primo ufficiale Riker, cercherà di stringere amicizia con Cochrane in modo tale però da non violare la Prima direttiva.
* '''[[Data (personaggio)|Data]]''', interpretato da [[Brent Spiner]].<br/>Androide, è Secondo Ufficiale e Capo Operazioni della USS ''Enterprise'' E; a causa della sua perenne ricerca dell'umanità sembrerà inizialmente sedotto dalla Regina Borg e dalla sua promessa di renderlo più umano, ma alla fine non tradirà i suoi compagni.
* '''[[Regina Borg]]''', interpretata da [[Alice Krige]].<br/>È un particolare drone, in grado di coordinare la collettività borg, ma al tempo stesso è in grado di pensare come un individuo singolo. Cercherà di fermare il volo di Cochrane pensando di avere l'aiuto dell'androide Data.
* '''[[Zefram Cochrane]]''', interpretato da [[James Cromwell]].<br/>Ingegnere, progettista della ''Phoenix'' e del primo motore a curvatura. Il suo volo porterà al primo contatto con la prima specie aliena conosciuta dagli Umani, i Vulcaniani.
* '''Lily Sloane''', interpretata da [[Alfre Woodard]].<br/>Amica di Cochrane e, secondo la linea temporale originaria, copilota della ''Phoenix''; in realtà resterà bloccata sulla USS ''Enterprise'' E mentre è sotto attacco dei Borg, e verrà sostituita da Riker.
* '''[[Dottore (Star Trek)|Medico Olografico di Emergenza]]''', interpretato da [[Robert Picardo]].<br />Il personaggio era un protagonista della serie ''[[Star Trek: Voyager]]''.
* '''Il maître''', interpretato da [[Ethan Phillips]].<br />Maître del locale da ballo sul ponte ologrammi. L'attore aveva interpretato [[Neelix]] in ''Star Trek: Voyager''.
* '''Sean Hawk''', interpretato da [[Neal McDonough]].<br/>Tenente, è il timoniere dell{{'}}''Enterprise'' E.
 
== Produzione ==
[[Brannon Braga]] e [[Ronald D. Moore]], i due sceneggiatori del film, appaiono come comparse nella scena del ponte ologrammi.
 
== Colonna sonora ==
Il film segna l'ennesimo ritorno di [[Jerry Goldsmith]] (''[[Star Trek (film 1979)|Star Trek: Il film]]'' e ''[[Star Trek V: L'ultima frontiera]]'') nelle vesti di compositore. Si occuperà della colonna sonora anche nei due film successivi.
 
== Distribuzione ==
Il film è uscito nelle sale cinematografiche statunitensi il 22 novembre 1996. In [[Italia]], invece, è uscito il 14 febbraio 1997.
 
=== Doppiaggio italiano ===
L'edizione italiana del film è stata diretta da [[Manlio De Angelis]] (già direttore e anche autore di dialoghi del quarto e settimo capitolo), mentre il [[doppiaggio italiano]] è stato eseguito dalla [[CDC Sefit Group|SEFIT-CDC]].<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film/startrek8.htm|titolo=Star Trek 8 - Primo contatto|accesso=3 febbraio 2023}}</ref>
 
== CuriositàAccoglienza ==
Il film, prodotto ad un costo stimato di circa 45 milioni di dollari (10 più del precedente), ne guadagnò al botteghino 150 (di cui oltre 30 solo nel fine settimana di apertura negli USA), a cui si sono aggiunti nel tempo altri 115 milioni di dollari per i noleggi nel circuito dell'[[home video]].<ref>{{Cita web|url =https://www.imdb.com/title/tt0117731/business |titolo =Primo contatto |titolotradotto = |autore = |wkautore = |sito =IMDb |editore = |data = |lingua = |accesso=2 maggio 2023}}</ref>
{{curiosità}}
{{F|argomento=film|data=novembre 2008}}
 
Fantafilm lo definisce "meno dispersivo del precedente" e scrive che "anche se non privo di qualche momento di debolezza, il film si rivela spettacolare e coinvolgente specie per i fans, che vi ritrovano i tormenti di Picard [...] e una regina Borg che svela insospettate arti di seduzione."<ref name="Fantafilm">{{fantafilm|1991j/96-85|accesso=2 febbraio 2017}}</ref>
* L'[[USS Enterprise NCC-1701-E]] appartiene alla [[Classe Sovereign]], l'astronave precedente l'[[USS Enterprise (NCC-1701-D)]] apparteneva alla [[Classe Galaxy]].
 
== Doppiaggio italianoRiconoscimenti ==
* [[Premi Oscar 1997|1997]] – [[Premio Oscar]]
* L'edizione italiana del film è stata diretta da [[Manlio De Angelis]] (già direttore del quarto e settimo capitolo).
** Candidatura a [[Oscar ai migliori trucco e acconciatura|miglior trucco e acconciatura]] a [[Michael Westmore]], [[Jake Garber]] e [[Scott Wheeler]]
* 1997 – Awards Circuit Community Award
** Candidatura a migliori effetti visivi
* [[Blockbuster Entertainment Awards 1997|1997]] – [[Blockbuster Entertainment Awards]]
** Candidatura a miglior attore in un film di fantascienza a [[Patrick Stewart]]
** Candidatura a miglior attore non protagonista in un film di fantascienza a [[Jonathan Frakes]]
* [[BMI Film & TV Award 1997|1997]] – [[BMI Film & TV Award]]
** [[Jerry Goldsmith]]
* [[1ª edizione dei Satellite Awards|1997]] – [[Golden Satellite Award]]
** Candidatura a [[Satellite Award per i migliori effetti visivi|migliori effetti visivi]] a [[John Knoll]]
* 1997 – [[Premio Hugo]]<ref>{{Cita web|url=https://www.thehugoawards.org/hugo-history/1997-hugo-awards|titolo=1997 Hugo Awards|sito=The Hugo Award|lingua=en|accesso=8 maggio 2024}}</ref>
** Candidatura a [[Premio Hugo per la miglior rappresentazione drammatica|miglior rappresentazione drammatica]]
* [[28ª edizione degli NAACP Image Award|1997]] – [[Image Awards]]
** Candidatura per la miglior attrice non protagonista in un film a [[Alfre Woodard]]
* 1997 – [[OFTA Film Award]]
** Miglior film di fantascienza/fantasy/horror
** Miglior attore di film di fantascienza/fantasy/horror a [[Patrick Stewart]]
** Miglior attrice di film di fantascienza/fantasy/horror ad [[Alice Krige]]
** Migliori trucco e acconciatura a [[Michael Westmore]], Scott Wheeler, Jake Garber, Lee Ann Brittenham
** Candidatura a miglior attore di film di fantascienza/fantasy/horror a [[Brent Spiner]]
** Candidatura a miglior attrice di film di fantascienza/fantasy/horror ad [[Alfre Woodard]]
** Candidatura a miglior scenografia a [[Herman Zimmerman|Herman F. Zimmerman]], Ron Wilkinson e John M. Dwyer
** Candidatura a miglior mixaggio sonoro a Steve Pederson, Tom Perry e Brad Sherman
** Candidatura a miglior montaggio di effetti sonori a Cameron Frankley e James Wolvington
** Candidatura a migliori effetti visivi a [[John Knoll]] Adam Howard, George Murphy e Scott Rader
* [[Saturn Awards 1997|1997]] – [[Saturn Award]]
** [[Saturn Award per il miglior attore non protagonista|Miglior attore non protagonista]] a [[Brent Spiner]]
** [[Saturn Award per la miglior attrice non protagonista|Miglior attrice non protagonista]] a [[Alice Krige]]
** [[Saturn Award per i migliori costumi|Miglior costumi]] a [[Deborah Everton]]
** Candidatura a [[Saturn Award per il miglior film di fantascienza|miglior film di fantascienza]]
** Candidatura a [[Saturn Award per il miglior attore|miglior attore]] a [[Patrick Stewart]]
** Candidatura a [[Saturn Award per la miglior regia|miglior regia]] a [[Jonathan Frakes]]
** Candidatura a [[Saturn Award per la migliore sceneggiatura|miglior sceneggiatura]] a [[Brannon Braga]] e [[Ronald D. Moore]]
** Candidatura a [[Saturn Award per il miglior trucco|miglior trucco]] a [[Michael Westmore]], [[Scott Wheeler]] e [[Jake Garber]]
** Candidatura a [[Saturn Award per i migliori effetti speciali|migliori effetti speciali]] a [[John Knoll]]
** Candidatura a [[Saturn Award per la miglior colonna sonora|miglior colonna sonora]] a [[Jerry Goldsmith]]
* 2017 – 20/20 Awards
** Miglior trucco
 
== Note ==
;Annotazioni
<references group=N/>
;Fonti
<references/>
 
== Voci correlate ==
* [[Battaglia del Settore 001]]
* [[Borg (Star Trek)]]
* [[Invasione aliena]]
* [[Primo contatto]]
* [[USS Enterprise (NCC-1701-E)]]
 
== Altri progetti ==
{{interprogetto|q=Primo contatto|etichetta=''{{Pipetrick|{{PAGENAME}}}}Primo contatto''}}
 
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
{{MemoryAlpha|Star Trek: First Contact|Star_Trek:_Primo_contatto}}
* {{MemoryAlpha|Star Trek: First Contact|Star_Trek:_Primo_contatto}}
* {{Imdb|film|0117731}}
* {{dopp|film|startrek8}}
 
{{Star Trek TNG}}
{{Film Star Trek}}
{{Controllo di autorità}}
{{portale|Star Trek}}
{{portale|cinema|fantascienza|Star Trek}}
 
[[Categoria:Film di Star Trek]]
[[Categoria:Film sui viaggi nel tempo]]
[[Categoria:Film disull'intelligenza fantascienzaartificiale]]
[[Categoria:Film ambientati nel futuro]]
 
{{Link AdQ|en}}
 
[[bg:Стар Трек VIII: Първи контакт]]
[[ca:Star Trek VIII: Primer contacte]]
[[cs:Star Trek VIII: První kontakt]]
[[de:Star Trek: Der erste Kontakt]]
[[en:Star Trek: First Contact]]
[[es:Star Trek VIII: primer contacto]]
[[et:Star Trek: Esimene kontakt]]
[[fi:Star Trek – ensimmäinen yhteys]]
[[fr:Star Trek : Premier Contact]]
[[he:מסע בין כוכבים 8: המפגש]]
[[hu:Star Trek: Kapcsolatfelvétel]]
[[id:Star Trek: First Contact]]
[[ja:スタートレック ファーストコンタクト]]
[[nl:Star Trek: First Contact]]
[[pl:Star Trek: Pierwszy kontakt]]
[[pt:Star Trek: First Contact]]
[[ru:Звёздный путь: Первый контакт]]
[[simple:Star Trek: First Contact]]
[[sk:Star Trek VIII: Prvý kontakt]]
[[sl:Zvezdne steze: Prvo srečanje]]
[[sv:Star Trek: First Contact]]
[[zh:星艦奇航記VIII:戰鬥巡航]]