Wikipedia

Jump Square: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedente
annullaPazio Paz (discussione | contributi)
Utenti autoverificati
163 387 modifiche
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
 
(97 versioni intermedie di 41 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{Avvisounicode}}
{{Testata giornalistica
|nome= Jump Square
|logo=
|larghezza logo =
|prezzo= 500 [[yen]]
|paese= {{JPN}}
|periodicità= [[mensile]]
|lingua = [[Lingua giapponese|giapponese]]
|periodicitàgenere= [[Mensilerivista]]
|genere= [[Shōnen]]
|formato=
|tiratura=
Riga 15 ⟶ 12:
|record-vendite=
|evento-record=
|fondazione= [[2 novembre]] [[2007]]
|inserti-allegati=
|sede=
|proprietà= [[Shūeisha]]
|capitale sociale=
|direttore=
Riga 25 ⟶ 21:
|redattore capo=
|ISSN=
|sito= http://jumpsq.shueisha.co.jp/
}}
La {{nihongo|'''''Jump Square'''''|ジャンプスクエア|Janpu Sukuea}}, abbreviata '''''Jump SQ''''', è una rivista di [[manga]] [[shōnen]] della [[Shūeisha]] pubblicata per la prima volta il [[2 novembre]] 2007 al prezzo di 500 [[2007Yen]]<ref>[http://comipress.com/news/2007/07/01/2236 More Info on Jump Square, Jump SQ Official Site Launched, and More]</ref> in sostituzione del ''[[Monthly Shōnen Jump]]'', chiusa il 6 giugno [[2007]]. La rivista partì al lancio con {{formatnum:500000}} copie stampate ma il numero non fu sufficiente a soddisfare la domanda, così la Shueisha fece stampare un supplemento di {{formatnum:100000}} copie<ref>[https://www.animenewsnetwork.com/news/2007-11-08/500-000-copy-jump-square-debut-gets-2nd-run-of-100-000 500,000-Copy Jump Square Debut Gets 2nd Run of 100,000]</ref>. Al 2010 le vendite della rivista ammontano a circa {{formatnum:370000}} copie<ref>[https://www.animenewsnetwork.com/news/2011-01-17/2010-japanese-manga-magazine-circulation-numbers 2010 Japanese Manga Magazine Circulation Numbers]</ref>. La sigla SQ utilizzata nel nome sta per Supreme Quality.
 
==Manga attualmente pubblicati==
== Nella rivista ==
==={{vedi anche|Manga pubblicati ===su Jump Square}}
Quando la rivista uscì la prima volta nel novembre del 2007 i manga pubblicati erano 18, 14 di questi erano nuovi mentre 4 provenivano dal Monthly Shonen Jump (''[[Claymore (manga)|Claymore]]'', ''[[Masuda Kōsuke Gekijō Gag Manga Biyori|Gag Manga Biyori]]'', ''[[Rosario + Vampire|Rosario to Vampire seasonII]]'' e ''[[Letter Bee]]''). Nel periodo tra la chiusura del Monthly Shonen Jump e dell'apertura del Jump SQ questi quattro manga sono stati pubblicati temporaneamente su [[Shonen Jump]]. Queste quattro serie insieme a ''[[Blue Exorcist]]'' e ''[[D.Gray-man]]'' (trasferito da Shonen Jump nel novembre 2009) sono le serie più importanti della rivista.
Ci sono attualmente ventitre serie regolarmente serializzate sul Jump Square.
 
Ci sono attualmente quindici serie serializzate sul Jump Square.
 
{| class="wikitable sortable"
!Titolo
!Mangaka
!Autore
!Prima Uscita
|-
|{{nihongo|''[[BinbōgamiAme ga!]]to umi''|貧乏神が!あめとうみ}}
|Atsuka Yamagata
|[[Yoshiaki Sukeno]]
| data-sort-value="2024-11" |novembre 2024
|{{dts| |6|2008}}
|-
|{{nihongo|''[[BlueAkanabe-sensei Exorcist]]wa tereshirazu''|青の祓魔師 ''Ao no Exorcist''茜部先生は照れ知らず}}
|Naoya Tajimi
|[[Kazue Katō]]
| data-sort-value="2023-11" |novembre 2023
|{{dts| |4|2009}}
|-
|{{nihongo|''[[BokuBlue to Majo no JikanExorcist]]''|ボクと魔女青の時間祓魔師|''Ao no futsumashi''}}
|Kazue Katō
|[[Shin Arakawa]]
| data-sort-value="2009-04" |aprile 2009
|{{dts| |4|2011}}
|-
|{{nihongo|''[[ClaymoreDark Gathering]]''|ダークレイモアギャザリング}}
|Kenichi Kondō
|[[Norihiro Yagi]]
| data-sort-value="2019-03" |marzo 2019
|{{dts| |11|2007}}
|-
|{{nihongo|''[[D.Gray-man]]''|ディー・グレイマン}}
|[[Katsura Hoshino]]
|{{dts| |11|2009}}
|-
|{{nihongo|''[[Embalming -The Another Tale of Frankenstein-]]''|エンバーミング -THE ANOTHER TALE OF FRANKENSTEIN-}}
|[[Nobuhiro Watsuki]]
|{{dts| |11|2007}}
|-
|{{nihongo|''[[Examurai]]''|エグザムライ}}
|[[Hiro]], [[Makoto Matsuda]], [[Yōichi Amano]]
|{{dts| |11|2010}}
|-
|{{nihongo|''[[Gate 7]]''|ゲート セブン}}
|[[ClampCLAMP]]
| data-sort-value="2011-02" |febbraio 2011
|{{dts| |2|2011}}
|-
|{{nihongo|''[[GekkaGilded Bijin]]Enemy''|月華美刃ギルデッドエネミー|Girudeddo Enemī}}
|Ryou Hattori
|[[Tatsuya Endō]]
| data-sort-value="2024-12" |dicembre 2024
|{{dts| |5|2010}}
|-
|{{nihongo|''[[Hanimero。Gokurakugai]]''|はにめろ。極楽街}}
|Yuto Sano
|[[Shiori Furukawa]]
| data-sort-value="2022-08" |agosto 2022
|{{dts| |6|2011}}
|-
|{{nihongo|''[[HōkagoHanakaze no Ōjisama]]Killertune''|放課後の王子様華風キラーチューン}}
|Emi Watanabe, Shunta Mizoguchi
|[[Takeshi Konomi]], [[Kenichi Sakura]]
| data-sort-value="2025-03" |marzo 2025
|{{dts| |11|2008}}
|-
|{{nihongo|''[[KakkoHōkago Kawaiino Sengen!]]ōjisama''|カッコカワイイ宣言!放課後の王子様}}
|Takeshi Konomi, Kenichi Sakura
|[[Jigoku no Misawa]]
| data-sort-value="2008-11" |novembre 2008
|{{dts| |1|2010}}
|-
|{{nihongo|''[[KarakuridōjiKemono Ultimojihen]]''|機巧童子ULTIMO怪物事変}}
|Shō Aimoto
|[[Stan Lee]], [[Hiroyuki Takei]]
| data-sort-value="2016-12" |dicembre 2016
|{{dts| |2|2009}}
|-
|{{nihongo|''[[Kure-naiKono oto tomare!]]''|紅 kure-naiこの音とまれ!}}
|Amyū
|[[Kentarō Katayama]], [[Yamato Yamamoto]], [[Hideaki Koyasu]], [[Daisuke Furuya]]
| data-sort-value="2012-08" |agosto 2012
|{{dts| |11|2007}}
|-
|{{nihongo|''[[Masuda Kōsuke Gekijō Gag Manga Biyori|Masuda Kōsuke Gekijō Gag Manga Biyori GB]]''|増田こうすけ劇場 ギャグマンガ日和 GB}}
|{{nihongo|''[[Letter Bee]]''|テガミバチ ''Tegami Bachi''}}
|[[HiroyukiKōsuke AsadaMasuda]]
| data-sort-value="2014-12" |dicembre 2014
|{{dts| |11|2007}}
|-
|{{nihongo|''[[LuckMoriarty Stealerthe Patriot]]''|ラック ス憂国のモリアーティーラー|Yūkoku no Moriarty}}
|[[Arthur Conan Doyle]] (''[[Sherlock Holmes]]''), Ryōsuke Takeuchi, Hikaru Miyoshi
|[[Hajime Kazu]]
| data-sort-value="2016-08" |agosto 2016
|{{dts| |11|2007}}
|-
|{{nihongo|''Mr. Clice''|ミスタークリス}}
|{{nihongo|''[[Masuda Kōsuke Gekijō Gag Manga Biyori]]''|増田こうすけ劇場 ギャグマンガ日和}}
|Osamu Akimoto
|[[Kōsuke Masuda]]
| data-sort-value="2017-02" |febbraio 2017
|{{dts| |11|2007}}
|-
|{{nihongo|''[[Mitokon]]Oshi wo katachi ni suru shigoto''|ミトコン推しをカタチにする仕事}}
|Kyoutarō Andō
|[[Man☆Gatarō]]
| data-sort-value="2023-11" |novembre 2023
|{{dts| |1|2011}}
|-
|{{nihongo|''[[Parman no Jōnetsutekijōnetsuteki na Hibi]]hibi''|PARマンの情熱的な日々}}
|[[Fujiko Fujio]]
| data-sort-value="2007-11" |novembre 2007
|{{dts| |11|2007}}
|-
|{{nihongo|''[[RosarioPhantom + Vampire|Rosario to Vampire seasonIIBusters]]''|ロザリオとファントムバンパイアスターズ|Fantomu seasonIIBasutāzu}}
|Neoshoco
|[[Akihisa Ikeda]]
| data-sort-value="2023-08" |agosto 2023
|{{dts| |11|2007}}
|-
|{{nihongo|''Rurōni Kenshin -Meiji Kenkaku Roman-tan Hokkaido-yen-''|るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚・北海道編-}}
|{{nihongo|''[[Il principe del tennis|Shin Tennis no Ōjisama]]''|新テニスの王子様}}
|Nobuhiro Watsuki, Kaoru Kurosaki
|[[Takeshi Konomi]]
| data-sort-value="2017-09" |settembre 2017
|{{dts| |3|2009}}
|-
|{{nihongo|''[[ShonboriSeraph Onsenof the End]]''|しょんぼ終わり温泉のセラフ}}
|Takaya Kagami, Yamato Yamamoto, Daisuke Furuya
|[[Tobira Oda]]
| data-sort-value="2012-09" |settembre 2012
|{{dts| |11|2009}}
|-
|{{nihongo|''[[ToIl Love-Ruprincipe del tennis|ToShin Love-RuTennis Darknessno ōjisama]]''|To LOVEる -とらぶる- ダークネ新テニスの王子様}}
|[[Takeshi Konomi]]
|[[Kentaro Yabuki|Kentarō Yabuki]], [[Saki Hasemi]]
| data-sort-value="2009-03" |marzo 2009
|{{dts| |10|2010}}
|}
 
=== One-shots ===
Alcuni [[mangaka]] famosi hanno collaborato o stanno tutt'ora collaborando con la rivista attraverso alcuni ''One-shot'', capitoli singoli. Nella lista viene illustrato il titolo, il numero di pubblicazione ed i nomi degli autori:
{| class="wikitable sortable"
!Manga
!Serializzazione
!<font color="blue">[[Gensaku-sha]]</font color="blue">/<font color="blue">[[Manga-ka]]</font color="blue">
|-
|{{nihongo|''[[Show-ha Shoten!]]''|ショーハショーテン！}}
|{{nihongo|''HELLO BABY''|HELLO BABY}}<font color="purple">♦</font color="purple">
|Akinari Asakura, [[Takeshi Obata]]
|Uscita numero 12 del [[2007]]
| data-sort-value="2021-11" |novembre 2021
|{{nihongo|[[Masanori Morita]]/[[Takeshi Obata]]|[[:ja:森田まさのり|森田まさのり]]×[[:ja:小畑健|小畑 健]]}}
|-
|{{nihongo|''[[The Bugle Call (manga)|The Bugle Call]]''|戦奏教室|Sensō kyōshitsu}}
|{{nihongo|''Kishibe tsuyu tomonaha ugoka nai -Roku kabe saka-''|[[:ja:岸辺露伴は動かない -六壁坂-|岸辺露伴は動かない -六壁坂-]]}}
|Sora Mozuku, Toumori Higoro
|Uscita numero 1 del [[2008]]
| data-sort-value="2022-06" |giugno 2022
|{{nihongo|[[Hirohiko Araki|Hirōhiko Araki]]|[[:ja:荒木 飛呂彦|荒木 飛呂彦]]}}
|-
|{{nihongo|''Toki[[Too wa...Cute Crisis]]''|時は…カワイスギクライシス}}
|Mitsuru Kido
|Uscita numero 2 del [[2008]]
| data-sort-value="2019-10" |ottobre 2019
|{{nihongo|[[Osamu Akimoto|Osamu Akimōtō]]|[[:ja:秋本 治|秋本 治]]}}
|-
|{{nihongo|''[[World Trigger]]''|ワールドトリガー}}
|{{nihongo|''Kaette kita hentai kamen''|[[:ja:帰ってきた変態仮面|帰ってきた変態仮面]]}}
|Daisuke Ashihara
|Uscita numero 2 del [[2008]]
| data-sort-value="2019-01" |gennaio 2019
|{{nihongo|Yoshichika Ando|[[:ja:あんど慶周|あんど慶周]]}}
|}
 
==SQ. Next Cup==
In modo simile a quanto accade per la [[Gold Future Cup]] su ''[[Weekly Shōnen Jump|Shonen Jump]]'', il Jump SQ ha indetto un nuovo concorso annuale chiamato ''SQ Next Cup'': la rivista pubblica in alcune uscite storie autoconclusive di vari autori esordienti dopodiché, tramite un sondaggio, si deciderà il vincitore del concorso il quale avrà la possibilità di essere serializzato sulla rivista. Il concorso è partito nel 2013 nei numeri #09 e #10. Il primo vincitore della competizione è stato Hotel Helheim di Osamu Nishi.
 
{| class="wikitable" style="text-align:left;font-size:small;"
!Edizione!!Anno!!Uscita!!Titolo!!Mangaka
|-
|rowspan="4"|1|| rowspan="4"|2013 || #09 || {{nihongo|''Grimm Pot no Soko''|グリムポットの底}} || Yamato Fujiniji
|{{nihongo|''Meg Ryan no kun''|[[:ja:メグ・ライアンの君|メグ・ライアンの君]]}}
|Uscita numero 2 del [[2008]]
|{{nihongo|Youhei Takemura|[[:ja:竹村洋平|竹村洋平]]}}
|-
| #09 || {{nihongo|''Chuni-chan no Alice-chan''|ちゅにちゃんとありすちゃん}} || Tomoaki Tanigawa
|{{nihongo|''13''|13}}
|Uscita numero 3 del [[2008]]
|{{nihongo|[[Hideaki Sorachi]]|[[:ja:空知英秋|空知英秋]]}}
|-
| #10 || {{nihongo|''Chuōsen Cinema'''Hotel ParadiseHelheim'''''|中央線 シネマパラダホテル・ヘルヘイスム}} || Osamu Nishi
|Uscita numero 3 del [[2008]]
|{{nihongo|Akikō Higashimura|[[:ja:東村アキコ|東村アキコ]]}}
|-
| #10 || {{nihongo|''WorldDennou 4u_Jailbird''|'''[[:ja:World電脳ジェイルバード}} 4u_|World| 4u_]]'''}}Shinya Sansudari
|Uscita numero 4 del [[2008]]
|{{nihongo|Tatsuma Ejiri|[[:ja:江尻立真|江尻立真]]}}
|-
|rowspan="3"|2|| rowspan="3"|2014 || #09 || {{nihongo|''Issen''|ISSEN}} || Aoko
|{{nihongo|''Mado-Fuki Park''|窓ふきパルク}}
|Uscita numero 4 del [[2008]]
|{{nihongo|[[Yusuke Murata]]|[[:ja:村田雄介|村田雄介]]}}
|-
| #09 || {{nihongo|''Top of the World''|株式会社TOP OF THE WORLD}} || Yuichiro Suzuki
|{{nihongo|Sachi-chan gū!!|さちえちゃんグー!!}}
|-
|Uscita numero 5 del [[2008]]
| #10 || {{nihongo|''Photogenic''|}} ||
|{{nihongo|[[Akira Toriyama]]/[[Masakazu Katsura]]|[[:ja:鳥山 明|鳥山 明]]×[[:ja:桂 正和|桂 正和]]}}
|-
|{{nihongo|GATE 7|GATE 7}}
|Uscita numero 12 del [[2010]]
|{{nihongo|[[CLAMP]]|[[:ja:CLAMP|CLAMP]]}}
|}
 
==Riviste minori==
=== Pubblicazioni ===
===''Jump SQ. II (Second)''===
Segue un elenco delle uscite con i relativi dati sino ad ora:
{{nihongo|'''''Jump SQ.II (Second)'''''|ジャンプSQ.II|Janpu Sukuea Sekando}} è una rivista spin-off ad uscita aperiodica della Jump SQ pubblicata per quattro volte dal 18 aprile 2008 al 18 dicembre 2009<ref>[http://comipedia.com/book/export/html/1482 Jump SQ.II (Second)]</ref>. Dopo la quarta uscita la rivista è stata sostituita dal ''Jump SQ.19''. È la rivista su cui venne pubblicato la storia autoconclusiva di ''[[Ultimo (manga)|Ultimo]]'', scritto da [[Stan Lee]] e [[Hiroyuki Takei]].
 
===''Jump SQ.19''===
{{nihongo|'''''Jump SQ.19'''''|ジャンプSQ.19|Janpu Esu Kyū Ichi Kyū}} è una rivista spin-off della Jump SQ pubblicata per la prima volta il 19 maggio [[2010]]<ref>{{Cita web |url=http://www.comicsblog.it/post/7385/shueisha-lancia-jump-sq19-nuovo-manga-magazine-anti-crisi |titolo=Shueisha lancia Jump SQ.19 |accesso=20 agosto 2013 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120508071046/http://www.comicsblog.it/post/7385/shueisha-lancia-jump-sq19-nuovo-manga-magazine-anti-crisi |dataarchivio=8 maggio 2012 |urlmorto=sì }}</ref>. La serie contiene storie proprie più storie legate alle serie presenti su Jump SQ. Inizialmente la rivista era mensile ma, dal 18 febbraio [[2012]], la rivista ha cambiato periodicità diventando bimestrale<ref>[https://www.animenewsnetwork.com/news/2012-02-16/jump-sq.19-spinoff-magazine-goes-bimonthly Jump SQ.19 Goes Bimonthly]</ref>. La rivista è stata poi chiusa il 19 febbraio 2015 col suo 18° numero<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-02-16/jump-sq-19-to-end-but-new-magazine-to-launch-in-july/.85026|titolo= Jump SQ. 19 to End, But New Magazine to Launch in July|sito=[[Anime News Network]]|lingua=en|data=16 febbraio 2015|accesso=3 aprile 2015}}</ref>.
 
===''Jump SQ.LaB''===
{{nihongo|'''''Jump SQ.LaB'''''|ジャンプSQ.LaB|Janpu Sukuea Labo}} è una rivista ad uscita aperiodica uscita per la prima volta il 15 luglio [[2011]]<ref>[http://www.comipedia.com/magazine/jump-sq-lab Jump SQ.LaB]</ref>. La rivista accoglie, in modo analogo al [[Weekly Shonen Jump#Riviste minori#Jump NEXT!|Jump NEXT]], i capitoli autoconclusivi di autori famosi e autori esordienti oppure capitoli speciali di serie già in corso sul Jump SQ e sul Jump SQ.19.
 
===''Jump SQ. Crown''===
{{nihongo|'''''Jump SQ. Crown'''''|ジャンプSQ.CROWN|Janpu Esu Kyū Kulaun}} è una rivista nata in sostituzione di ''Jump SQ.19'' uscita per la prima volta il 17 luglio 2015. La rivista è un contenitore per capitoli autoconclusivi e per le serie ''[[D.Gray-man]]'' e ''[[Blood Blockade Battlefront]]''<ref>{{cita web|url=http://www.comicsblog.it/post/285798/il-manga-d-gray-man-ritorna-sulla-nuova-rivista-jump-square-crown|titolo=Il manga D.Gray-man ritorna sulla nuova rivista Jump Square Crown|sito=ComicsBlog|data=4 luglio 2015|accesso=17 agosto 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150923205751/http://www.comicsblog.it/post/285798/il-manga-d-gray-man-ritorna-sulla-nuova-rivista-jump-square-crown|dataarchivio=23 settembre 2015|urlmorto=sì}}</ref>.
 
==Note==
: {{nihongo|'''''Embalming -The Another Tale of Frankenstein-'''''|EMBALMING -THE ANOTHER TALE OF FRANKENSTEIN-}}
<references/>
* Numero di uscita: Uscita numero 12 del [[2007]]
* Serie in copertina: Embalming -The Another Tale of Frakenstein-.
* Soggetto principale: Embalming -The Another Tale of Frankenstein-
* Pagine: ???
* Retro: ???
: {{nihongo|'''''Shiki'''''|屍鬼}}
* Numero di uscita: Uscita numero 1 del [[2008]]
* Serie in copertina: Shiki, e Kishibe Tsuyu Tomonaha Ugoka Nai -Roku Kabe Saka-.
* Soggetto principale: Shiki
* Pagine: 754
* Poster presenti: [[Claymore (manga)|Claymore]] (manga) / [[Katekyo Hitman Reborn!]] (anime)
* Retro: [[Tales of Innocence]] (Il gioco della [[Namco]] per [[Nintendo DS]].)
: {{nihongo|'''''Smile with Tegamibachi tears!'''''|Smile with テガミバチ tears!}}
* Numero di uscita: Uscita numero 2 del [[2008]]
* Serie in copertina: Time…, Kaette Kita Hentai Kamen, e [[Tegami Bachi|Tegamibachi]].
* Soggetto principale: [[Tegami Bachi|Tegamibachi]]
* Pagine: 752
* Poster presenti: Shiki (manga) / [[Rosario + Vampire]] (anime)
* Retro: [[Tales of Destiny]] (Il gioco della [[Namco]] per [[PlayStation 2]].)
: {{nihongo|'''''L change the WorLd'''''|L change the WorLd}}
* Numero di uscita: Uscita numero 3 del [[2008]]
* Serie in copertina: 13, [[Death Note]].
* Soggetto principale: [[L change the WorLd]] (L'ultimo film e [[light novel]] di [[Death Note]])
* Pagine: 786
* Poster presenti: [[L change the WorLd]] (libro) / Tista, Shiki (manga) / [[Dragonaut -The Resonance-]] (manga)
* Retro: Poison Pink (Il gioco della [[Banpresto]] per [[PlayStation 2]].)
: {{nihongo|'''''Claymore'''''|Claymore}}
* Numero di uscita: Uscita numero 4 del [[2008]]
* Serie in copertina: [[Claymore (manga)|Claymore]]
* Soggetto principale: [[Claymore (manga)|Claymore]]
* Pagine: ???
* Poster presenti: ???
* Retro: ???
 
== Voci correlate ==
*''[[Shōnen]]''
*''[[Shūeisha]]''
*''[[AkamaruMonthly Shōnen Jump]]''
*''[[MonthlyWeekly Shōnen Jump]]''
*[[Riviste giapponesi di fumetti]]
*''[[Weekly Shōnen Jump]]''
*''[[Jump the Revolution!]]''
*''[[Riviste giapponesi di fumetti]]''
 
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
*{{ja}}[http://jumpsq.shueisha.co.jp/ Sito ufficiale]
*{{ja}}[cita web|http://www.shueisha.co.jp |Sito della Shūeisha]|lingua=ja}}
*{{ja}}[cita web|1=http://www.s-manga.net/boys/sq.html |2=Rivista online]|lingua=ja|accesso=1º marzo 2008|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20080130001810/http://www.s-manga.net/boys/sq.html|dataarchivio=30 gennaio 2008|urlmorto=sì}}
 
{{Shūeisha}}
{{Portale|anime e manga|editoria|giappone}}
 
[[Categoria:Riviste giapponesi di anime e manga|Jump Squareshōnen]]
[[Categoria:Riviste Shūeisha]]
[[Categoria:Mensili giapponesi]]
 
[[de:Jump SQ]]
[[en:Jump Square]]
[[es:Jump Square]]
[[fr:Jump Square]]
[[ja:ジャンプスクエア]]
[[ko:점프스퀘어]]
[[ms:Jump Square]]
[[pt:Jump Square]]
[[zh:Jump Square]]
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Jump_Square"