Cantiga: differenze tra le versioni

Versione delle 14:49, 18 giu 2011

Versione attuale delle 15:07, 5 ago 2025

(34 versioni intermedie di 25 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{nota disambigua|l'omonimoil chipset|[[Cantiga]] (chipset)}}

La '''cantiga'''<ref>La '''cantiga''' è anche il nome di una forma poetica e musicale del [[Rinascimento]], spesso associato al [[villancico]] e alla [[canzone (metrica)|canción]].</ref> o '''cántiga''' ('''cantica''', '''cantar''') è il genere tipico della [[liricaLirica galiziano-portoghese|poesia medievale galiziano-portoghese]] (secolo XII-XIV).

Ci sono pervenute oltre 400 ''cantigas'' dalle ''[[Cantigas de Santa Maria]]'', canzoni che narrano dei miracoli o inni in lode della [[Santa Vergine]]. Ci sono quasi 1700 ''cantigas'' secolari ma la [[notazione musicale]] è sopravvissuta in pochissime: sei [[cantigas de amigo]] di [[Martín Codax]] e sette ''cantigas de amor'' di [[Dionigi del Portogallo]].

== Caratteristiche ==

Le '''cantigas''' sono poesie il cui testo e la cui musica erano composti dai [[trovatori]] eed cantateerano cantate [monofonicamente] e suonate dal [[giullare]] o [[menestrello]], che a volte era anche trovatore.

Le cantigas galiziano-portoghesi venivano raccolte nei cosiddetti ''[[canzoniere|cancioneiros]]'' (canzonieri), che comprendevano un gran numero di ''[[trova]]strovas''. Si conoscono tre canzonieri: ''[[Canzoniere di Ajuda]]'', ''[[Canzoniere Colocci-Brancuti|Canzoniere della Biblioteca Nazionale di Lisbona]]'' e ''[[Canzoniere della Biblioteca Vaticana]]''.

La cantiga più antica che si conosca è la "Cantiga da Ribeiriña", detta anche "[[Cantiga da Garvaia]]", composta da [[Paio Soares de Taveirós]] probabilmente nell'anno [[1189]] (o 1198; esistono comunque dubbi sulla datazione).

Attualmente la cantiga viene considerata una composizione in versi destinata ad essere cantata e alla quale si aggiunge musica. Le cantigas sono tipiche della musica tradizionale galiziana, conosciute anche come ''coplas''.

== Tipi di cantigas ==

=== Metrica ===

Dal '''punto di vista metrico''' possono distinguersi due tipi di ''cantigas'':

* '''Cantiga de ''refram'''refrao'': di solito ha quattro strofe con schema metrico abbaccaABBACCA, abbaccbABBACCB, ababccaABABCCA, ababccbABABCCB. MancaÈ delpresente il ritornello (''estribillo''). Si utilizza soprattutto nelle ''[[cantiga de escarnio|cantigas de escarnio]]'' e nelle ''[[cantiga de amor|cantigas de amor]]amigo''. La loro origine deriva dalla poesia dei [[trovatori]] provenzali.

* '''Cantiga de ''maestría''''': di origine popolare, il suo elemento caratteristico è ill'assenza di ritornello. È frequente soprattutto nelle [[cantigas de amigo]]amor.

Entrambi i tipi di cantigas hanno in comune il tipo di verso utilizzato ([[ottonario|ottosillabi]] o decasillabi, in genere) e l'uso della rima consonante. Entrambi fanno spesso uso del [[parallelismo (figura retorica)|parallelismo]].

Dal '''punto di vista metrico''' possono distinguersi due tipi di ''cantigas'':

* '''Cantiga de ''refram''''': di solito ha quattro strofe con schema metrico abbacca, abbaccb, ababcca, ababccb. Manca del ritornello (''estribillo''). Si utilizza soprattutto nelle ''[[cantiga de escarnio|cantigas de escarnio]]'' e nelle ''[[cantiga de amor|cantigas de amor]]''. La loro origine deriva dalla poesia dei [[trovatori]] provenzali.

* '''Cantiga de ''maestría''''': di origine popolare, il suo elemento caratteristico è il ritornello. È frequente soprattutto nelle [[cantigas de amigo]].

Entrambi i tipi di cantigas hanno in comune il tipo di verso utilizzato ([[ottonario|ottosillabi]] o decasillabi, in genere) e l'uso della rima consonante. Entrambi fanno spesso uso del [[parallelismo]].

=== Tematica ===

In quanto alla sua tematica, lela cantigascantiga si distingue in:

* '''[[Cantiga de amor|Cantigas de amor]]''': un trovatore si rivolge alla sua amata. È il genere più vicino alla poesia provenzale.

* '''[[Cantiga de amigo|Cantigas de amigo]]''': una donna innamorata si lamenta dell'assenza del suo amato, lontano da lei perché impegnato in guerra oppure infedele.

* '''[[Cantiga de escarnio|Cantigas de escarnioescarnho]]''': il poeta si "accanisce" contro un particolare nemico e anche verso la società nel suo complesso in maniera indiretta, impiegando doppi sensi, ironia, ecc.

* '''Cantigas de maldizer''' (malediremaldicenza): si differenziano dalle precedenti in quanto il poeta non utilizza parole in senso figurato, bensì si esprime apertamente tramite insulti.

Altri generi minori sono la '''cantiga de vilãos''' e la '''cantiga de seguir'''.

In quanto alla sua tematica, le cantigas si distingue in:

== Fonti ==

* '''[[Cantiga de amor|Cantigas de amor]]''': un trovatore si rivolge alla sua amata.

* {{Pt}} Rip Cohen., ''500 Cantigas d’Amigod'Amigo,'' edição crítica/critical edition., Porto:, Campo das Letras, 2003.

* {{Pt}} [[Giulia Lanciani]] e [[Giuseppe Tavani]] (edd.a cura di)., ''Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa''., Lisbona:, Caminho, 1993.

* {{Pt}} Manuel Pedro Ferreira. ''O Som de Martin Codax. Sobre a dimensão musical da lírica galego-portuguesa (secolo XII-XIV'')., Lisbona:, UNISYS/ Imprensa Nacional - Casa de Moeda, 1986.

* {{Pt}} Manuel Pedro Ferreira., ''Cantus Coronatus: 7 Cantigas d’Eld'El Rei Dom Dinis''. Kassel: Reichenberger, 2005.

* {{Pt}} Manuel Rodrigues Lapa., ''Cantigas d’escarnhod'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses'', edição crítica., 2^aª ed. Vigo:, Editorial Galaxia, 1970.

* {{Pt}} Walter Mettmann., ''Afonso X, o Sabio. Cantigas de Santa Maria''. 4 vols. Coimbra: Por ordem da Universidade, 1959-72 (rpt. Vigo: Ediçóns Xerais de Galicia, 1981).

* {{Pt}} [[Carolina Michaëlis de Vasconcellos.]], ''Cancioneiro da Ajuda'', edição critica e commentada., 2 volsvoll., Halle a.S.:, Max Niemeyer, 1904 (rpt. con Michaëlis 1920, Lisbona: Imprensa Nacional - Casa de Moeda, 1990).

* {{Pt}} Carolina Michaëlis de Vasconcellos., ''“Glossário do Cancioneiro da Ajuda”.'', in ''Revista Lusitana'', (1920), n. 23:. pagg. 1-95.

* {{Pt}} José Joaquim Nunes., ''Cantigas d’amord'amor dos trovadores galego-portugueses''., Edição crítica acompanhada de introdução, comentário, variantes, e glossário., Coimbra:, Imprensa da Universidade, 1932 (rpt. Lisbona: Centro do Livro Brasileiro, 1972).

* {{En}} Jack Sage, ''"Cantiga"'', in L. Macy (a cura di), ''[[Grove Dictionary of Music and Musicians|Grove Music Online]]'' (accesso tramite sottoscrizione).<ref>{{Cita web |lingua=en |url=http://www.grovemusic.com/ |titolo=Grove Music Online |sito=grovemusic.com |accesso=17 settembre 2006 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20080516041031/http://www.grovemusic.com/ |dataarchivio=16 maggio 2008}}</ref>

* {{Pt}} [[Giuseppe Tavani]]., ''Trovadores e Jograis: Introdução à poesia medieval galego-portuguesa''., Lisbona:, Caminho., 2002.

=== Note ===

* '''[[Cantiga de amigo|Cantigas de amigo]]''': una donna innamorata si lamenta dell'assenza del suo amato.

<references />

== Voci correlate ==

* '''[[Cantiga de escarnio|Cantigas de escarnio]]''': il poeta si "accanisce" contro un particolare nemico e anche verso la società nel suo complesso in maniera indiretta, impiegando doppi sensi, ironia, ecc.

* [[Soldadeira]]

* [[Lirica galiziano-portoghese]]

* [[Pergaminho Sharrer]]

* [[Pergaminho Vindel]]

* [[MartinMartín Codax]]

* [[Cantigas de Santa MaríaMaria]]

<!--*[[Cantigas de Sefarad]]-->

== Collegamenti esterni ==

* '''Cantigas de maldizer''' (maledire): si differenziano dalle precedenti in quanto il poeta non utilizza parole in senso figurato bensì si esprime apertamente tramite insulti.

* {{Collegamenti esterni}}

{{Portale|Medioevo|musica}}

Altri generi minori sono la '''cantiga de vilãos''' e la '''cantiga de seguir'''.

==Fonti==

*{{Pt}} Rip Cohen. ''500 Cantigas d’Amigo,'' edição crítica/critical edition. Porto: Campo das Letras, 2003.

*{{Pt}} Giulia Lanciani e [[Giuseppe Tavani]] (edd.). ''Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa''. Lisbona: Caminho, 1993.

*{{Pt}} Manuel Pedro Ferreira. ''O Som de Martin Codax. Sobre a dimensão musical da lírica galego-portuguesa (secolo XII-XIV''). Lisbona: UNISYS/ Imprensa Nacional - Casa de Moeda, 1986.

*{{Pt}} Manuel Pedro Ferreira. ''Cantus Coronatus: 7 Cantigas d’El Rei Dom Dinis''. Kassel: Reichenberger, 2005.

*{{Pt}} Manuel Rodrigues Lapa. ''Cantigas d’escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses'', edição crítica. 2^a ed. Vigo: Editorial Galaxia, 1970.

*{{Pt}} Walter Mettmann. ''Afonso X, o Sabio. Cantigas de Santa Maria''. 4 vols. Coimbra: Por ordem da Universidade, 1959-72 (rpt. Vigo: Ediçóns Xerais de Galicia, 1981).

*{{Pt}} Carolina Michaëlis de Vasconcellos. ''Cancioneiro da Ajuda'', edição critica e commentada. 2 vols. Halle a.S.: Max Niemeyer, 1904 (rpt. con Michaëlis 1920, Lisbona: Imprensa Nacional - Casa de Moeda, 1990).

*{{Pt}} Carolina Michaëlis de Vasconcellos. “Glossário do Cancioneiro da Ajuda”. ''Revista Lusitana'' (1920) 23: 1-95.

*{{Pt}} José Joaquim Nunes. ''Cantigas d’amor dos trovadores galego-portugueses''. Edição crítica acompanhada de introdução, comentário, variantes, e glossário. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1932 (rpt. Lisbona: Centro do Livro Brasileiro, 1972).

*{{En}} Jack Sage. "Cantiga", ''[[Grove Dictionary of Music and Musicians|Grove Music Online]]'', ed. L. Macy (<small>url consultato il 17 settembre 2006</small>), [http://www.grovemusic.com/ grovemusic.com] (accesso tramite sottoscrizione).

*{{Pt}} [[Giuseppe Tavani]]. ''Trovadores e Jograis: Introdução à poesia medieval galego-portuguesa''. Lisbona: Caminho. 2002.

===Note===

<references />

==Voci correlate==

*[[Lirica galiziano-portoghese]]

*[[Pergaminho Sharrer]]

*[[Pergaminho Vindel]]

*[[Martin Codax]]

*[[Cantigas de Santa María]]

*[[Cantigas de Sefarad]]

[[Categoria:Letteratura galiziano-portoghese]]

[[Categoria:GeneriMusica musicalitradizionale portoghese]]

[[Categoria:FormeGeneri musicalidi composizione musicale]]

[[Categoria:Musica medievale]]

[[ca:Cantiga]]

[[en:Cantiga]]

[[es:Cantiga]]

[[fr:Cantiga]]

[[gl:Cantiga]]

[[ja:カンティガ]]

[[oc:Cantiga]]

[[pl:Cantiga]]

[[ru:Кантига]]