Vincenzo: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
LiveRC : Annullata la modifica di 87.0.28.72; ritorno alla versione di Phantomas |
→Varianti in altre lingue: Aggiunto le varianti in finlandese, islandese e norvegese con fonti Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
(429 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate) | |||
Riga 1:
{{
{{Prenome|Vincenzo|italiano|M}}<ref name=tagliavini>{{cita|Tagliavini|pp. 106-107.|Tagliavini}}</ref><ref name=behind>{{cita web|lingua=en|url=https://www.behindthename.com/name/vincent|titolo=Vincent|sito=Behind the name|accesso=29 luglio 2025}}</ref><ref name=defelice>{{cita|De Felice|pp. 145-146.|DeFelice}}</ref><ref name=lastella>{{cita|La Stella T.|p. 368.|LaStella}}</ref><ref name=llewellyn>{{cita|Sheard|p. 577.|Llewellyn}}</ref>.
==
*Maschili: Vicenzo<ref name=defelice/>
**[[Alterazione (linguistica)|Alterati]]: Vincenzino, Vicenzino<ref name=defelice/>
**[[Ipocoristici]]: [[Enzo]]<ref name=behind/><ref name=lastella/>, Venzo<ref name=defelice/><ref name=lastella/>, [[Cencio (nome)|Cencio]], Cenzo<ref name=defelice/><ref name=lastella/>, Censo<ref name=defelice/>, Cenzino<ref name=defelice/>, Censino<ref name=defelice/>
*Femminili: Vincenza<ref name=tagliavini/><ref name=defelice/><ref name=lastella/><ref name=behindfemm>{{cita web|lingua=en|url=https://www.behindthename.com/name/vincenza|titolo=Vincenza|sito=Behind the name|accesso=29 luglio 2025}}</ref>, Vicenza<ref name=defelice/>
**Alterati: Vincenzina<ref name=tagliavini/><ref name=defelice/><ref name=behindfemm/>, Vincenzella<ref name=defelice/>
**Ipocoristici: Cenza, Cenzina, Censina, Vinca<ref name=defelice/>
===Varianti
{{Div col}}
*[[Lingua albanese|Albanese]]: Vinçenc<ref>{{cita web|url=https://www.alfemminile.com/genitorialita/nomi-bambini/vincenzo/|titolo=Vincenzo|sito=fem-attualità, nuove culture e tendenze|accesso=12 settembre 2025}}</ref>
*[[Lingua asturiana|Asturiano]]: Vicenti<ref name=albaiges>{{cita|Albaigès i Olivart|p. 248.|Albaigès}}</ref>
*[[Lingua basca|Basco]]: Bikendi<ref name=behind/>, Bixente<ref name=llewellyn/>, Bingen, Bixintxo<ref name=albaiges/>
*[[Lingua catalana|Catalano]]: Vicenç, Vicent<ref name=behind/><ref name=albaiges/>
*[[Lingua ceca|Ceco]]: Vincenc<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>
**Ipocoristici: Čeněk<ref name=behind/>
*[[Lingua
**Femminili: Vinka<ref name=behindfemm/>
*[[Lingua danese|Danese]]: Vincent<ref name=behind/>
*[[Lingua finlandese|Finlandese]]: Vincent<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://www.nordicnames.de/wiki/Vincent|titolo=Vincent|sito=Nordic Names|accesso=24 settembre 2025}}</ref>
*[[Lingua francese|Francese]]: Vincent<ref name=behind/><ref name=lastella/><ref name=llewellyn/><ref name=etimo>{{cita web|lingua=en|url=https://www.etymonline.com/word/Vincent|titolo=Vincent|sito=Online Etymology Dictionary|accesso=29 luglio 2025}}</ref>
**Femminili: Vincente<ref name=behindfemm/>
*[[Lingua galiziana|Galiziano]]: Vicenzo<ref name=albaiges/>
*[[Lingua greca|Greco moderno]]: Βικέντιος (Vikentios)<ref>{{cita web|lingua=gr|url=https://www.info-grece.com/el/prenom/vikentios|titolo= Vikentios|sito=iNFO-GRECE|accesso=02 settembre 2025}}</ref>
*[[Lingua inglese|Inglese]]: Vincent<ref name=behind/><ref name=lastella/><ref name=llewellyn/><ref name=etimo/>
**Ipocoristici: Vin, Vince, Vinnie, Vinny<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>
*[[Lingua irlandese|Irlandese]]: Uinseann<ref name=behind/>
*[[Lingua islandese|Islandese]]: Vincent<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://www.nordicnames.de/wiki/Vincent|titolo=Vincent|sito=Nordic Names|accesso=24 settembre 2025}}</ref>
*[[Lingua latina|Latino]]: Vincentius<ref name=tagliavini/><ref name=behind/><ref name=defelice/><ref name=lastella/><ref name=llewellyn/><ref name=etimo/>
*[[Lingua ligure|Ligure]]: Vinçenso<ref>{{cita web|url=https://conseggio-ligure.org/dicionaio/deize/vincenzo/|titolo=Vincenzo|sito=Diçionäio italian-zeneise|accesso=24 luglio 2025}}</ref>
**Ipocoristici: Vinçensin, Cê<ref>{{cita web|url=http://www.zeneize.net/itze/parole.asp?Parola=Vincenzo|titolo=Vincenzo|sito=Traduttore Italiano Genovese - TIG|accesso=24 luglio 2025}}</ref>
*[[Lingua lituana|Lituano]]: Vincentas<ref name=behind/>
**Ipocoristici: Vincas<ref name=behind/>
*[[Lingua maltese|Maltese]]: Ċensu<ref name=behind/>
*[[Lingua norvegese|Norvegese]]: Vincent<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://www.nordicnames.de/wiki/Vincent|titolo=Vincent|sito=Nordic Names|accesso=24 settembre 2025}}</ref>, Vinsjans<ref>{{cita web|lingua=no|url=https://www.babyverden.no/navn/vinsjans/|titolo=Vinsjans|sito=Babyverden|accesso=24 settembre 2025}}</ref>
*[[Lingua olandese|Olandese]]: Vincent<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>
*[[Lingua polacca|Polacco]]: Wincenty<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>
*[[Lingua portoghese|Portoghese]]: Vicente<ref name=behind/>
*[[Lingua rumena|Rumeno]]: Vicențiu<ref>{{cita web|lingua=ro|url=https://totuldespremame.ro/nume-de-copii/vicentiu|titolo=Vicențiu|sito=Totul Despre Mame|accesso=02 settembre 2025}}</ref>, Vincențiu<ref>{{cita web|lingua=ro|url=https://dexonline.ro/definitie/Vincen%C8%9Biu|titolo=Vincențiu|sito=Dexonline|accesso=02 settembre 2025}}</ref>
*[[Lingua russa|Russo]]: Викентий (''Vikentij'')<ref name=behind/>
*[[Lingua sarda|Sardo]]: Vissente<ref name=behind/>
**Femminili: Vissenta<ref name=behindfemm/>
*[[Lingua serba|Serbo]]: Викентије (''Vikentije'')<ref name=behind/>
*[[Lingua siciliana|Siciliano]]: Vicenzu
**Ipocoristici: Enzu, 'Nzinu, 'Nzulu, 'Nzuliddu, Vicè, Cecè<ref>{{cita web|url=http://www.salviamoilsiciliano.com/come-si-dice/nomi/|titolo=Vincenzo|sito=Salviamo il Siciliano|accesso=02 settembre 2025}}</ref>
*[[Lingua slovacca|Slovacco]]: Vincent<ref name=behind/>
*[[Lingua slovena|Sloveno]]: Vincenc, Vinko<ref name=behind/>
*[[Lingua spagnola|Spagnolo]]: Vicente<ref name=behind/><ref name=lastella/><ref name=llewellyn/><ref name=albaiges/>
**Femminili: Vicenta<ref name=behindfemm/>
*[[Lingua svedese|Svedese]]: Vincent<ref name=behind/>
*[[Lingua tedesca|Tedesco]]: Vinzenz, Vinzent<ref name=behind/><ref name=lastella/><ref name=llewellyn/>
*[[Lingua ucraina|Ucraino]]: Вікентій (''Vikentij'')<ref name=behind/>
*[[Lingua ungherese|Ungherese]]: Vince, Bence<ref name=behind/>
{{div col end}}
==
Deriva da ''Vincentius'', nome [[tardo latino]] attestato solo in ambienti [[cristianesimo|cristiani]]; è tratto dall'aggettivo ''vincens'', ''vincentis'' (participio presente del verbo ''vinco'', ''vincere'') e vuol dire "che vince", "che conquista", "vincente"<ref name=tagliavini/><ref name=behind/><ref name=defelice/><ref name=lastella/><ref name=llewellyn/><ref name=etimo/>, significato analogo a quello dei nomi [[Vittorio]], [[Niceta (nome)|Niceta]] e [[Sanjay (nome)|Sanjay]]. Di chiaro valore augurale, fu popolare fra i [[Origini del cristianesimo|primi cristiani]], dove naturalmente faceva riferimento alla vittoria contro il [[Satana|demonio]], le tentazioni, il [[peccato]], e via dicendo<ref name=tagliavini/><ref name=behind/><ref name=defelice/><ref name=lastella/>.
In [[Italia]] è uno dei nomi di più vasta popolarità, grazie al culto di numerosissimi santi; negli [[anni 1970]] se ne contavano {{formatnum:519000}} occorrenze, un numero che, pur essendo in gran parte confinato al [[Sud Italia|Sud]] e alle isole, lo portava all'ottavo posto fra i nomi maschili più frequenti, mentre il femminile era quarantunesimo con {{formatnum:135000}} casi (più {{formatnum:22000}} del diminutivo Vincenzina)<ref name=defelice/>. Ancora nel 2004 era al trentesimo posto tra i nomi più scelti per i nuovi nati<ref>{{cita web |url=http://www3.istat.it/salastampa/comunicati/non_calendario/20060801_00/testointegrale.pdf |titolo=Natalità e fecondità della popolazione residente: caratteristiche e tendenze recenti - Anno 2004 |sito=ISTAT |formato=PDF |accesso=5 maggio 2014 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131112001009/http://www3.istat.it/salastampa/comunicati/non_calendario/20060801_00/testointegrale.pdf |dataarchivio=12 novembre 2013 }}</ref>.
In [[Inghilterra]] venne introdotto nel [[XIII secolo]]<ref name=etimo/> e godette di una buona diffusione durante il [[Medioevo]], per poi essere riportato in voga nei [[paesi anglofoni]] solo a partire dall'[[XIX secolo|Ottocento]]<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>.
==
[[File:Vicente de Zaragoza by Tomás Giner, 1462–1466.jpg|thumb|upright=0.7|San [[Vincenzo di Saragozza]]]]
Sono molto numerosi i santi e i beati che hanno portato questo nome; l'[[onomastico]] viene generalmente festeggiato in memoria di uno dei tre maggiori di essi<ref name=tagliavini/><ref name=albaiges/><ref name=santi>{{cita web|url=http://www.santiebeati.it/santi_search.php?query=vincen&Cerca=Cerca&mh=25&type=keyword&bool=and|titolo=Santi e beati di nome Vincenzo e Vincenza|sito=Santi, beati e testimoni|accesso=12 febbraio 2014}}</ref>:
*[[22 gennaio]], san [[Vincenzo di Saragozza]], [[diacono]] e martire
*[[5 aprile]], san [[Vincenzo Ferreri]], sacerdote e predicatore
*[[27 settembre]], san [[Vincenzo de' Paoli]], sacerdote e fondatore di diverse congregazioni
Tra gli altri santi si ricordano poi<ref name=santi/>:
*[[1º gennaio]], san [[Vincenzo Maria Strambi]], vescovo di [[Diocesi di Macerata|Macerata]] e [[Diocesi di Tolentino|Tolentino]]
*[[22 gennaio]], san [[Vincenzo Pallotti]], sacerdote, fondatore della [[Suore missionarie dell'apostolato cattolico|Congregazione]] e della [[Società dell'apostolato cattolico]]
*[[24 maggio]], [[Vincenzo di Lerino|san Vincenzo]], [[Abbazia di Lerino|abate di Lerino]]
*[[6 giugno]], san Vincenzo Duong, contadino, martire con altri compagni a Lương Mỹ, nel [[Tonchino]]
*[[9 giugno]], san Vincenzo
*[[28 giugno]], santa [[Vincenza Gerosa]], cofondatrice delle [[Suore di Maria Bambina]]
*[[30 giugno]], san Vincenzo Do Yen, sacerdote [[Ordine dei frati predicatori|domenicano]] e martire ad [[Hải Dương]] (Tonchino) sotto [[Minh Mạng]]
*[[1º settembre]], san [[Vincenzo di Dax|Vincenzo]], vescovo di [[Diocesi di Dax|Dax]] e martire
*[[11 settembre]], san Vincenzo, abate e martire con altri compagni a [[León (Spagna)|León]]
*[[29 settembre]], san Vincenzo Shiwozuka (o "della Croce"), sacerdote domenicano, martire con altri compagni a [[Nagasaki]]
*[[7 novembre]], san [[Vincenzo
*[[21 novembre]], san [[Giovanni Vincenzo]], [[arcivescovo di Ravenna]] ed eremita
*[[
*[[26 dicembre]], santa [[Vicenta María López y Vicuña]], fondatrice della congregazione delle [[Religiose di Maria Immacolata (servizio domestico)|Religiose di Maria Immacolata]]
Tra i beati si annoverano<ref name=santi/>:
*[[24 gennaio]], beato Wincenty Lewoniuk, martire con altri compagni a [[Pratulin]]
*[[14 febbraio]], beato Vincenzo Vilar David, martire a [[Valencia]]
*[[8 marzo]], beato [[Vincenzo
*[[19 marzo]], beato [[Vinçenc Prennushi]], [[Arcidiocesi di Tirana-Durazzo|arcivescovo di Tirana-Durazzo]] e martire
*[[23 maggio]], beato Wincenty Matuszewski, sacerdote e martire con Jozef Kurzawa a [[Witowo]]
*[[26 luglio]], beato Vincenzo Pinilla, sacerdote [[Ordine degli agostiniani recolletti|agostiniano recolletto]], martire con Emanuele Martin Sierra a [[Motril]]
*[[7 agosto]], beato [[Vincenzo dell'Aquila]], religioso [[Ordine dei frati minori|francescano]]
*[[14 agosto]], beato Vincenzo Rubiols Castellò, sacerdote e martire a [[Picassent]]
*[[18 agosto]], beato Vincenzo Maria Izquierdo Alcon, sacerdote e martire a [[Rafelbunyol]]
*[[30 agosto]], beato Vincenzo Cabanes Badenas, sacerdote e martire a [[Bilbao]]
*[[21 settembre]], beato Vincenzo Galbis Girones, padre di famiglia e martire a [[Benisoda]]
*[[22 settembre]], beato Vincenzo Pelufo Corts, sacerdote e martire ad [[Alzira (Spagna)|Alzira]]
*22 settembre, beato Vincenzo Sicluna Hernandez, sacerdote e martire a [[Bolbaite]]
*[[23 settembre]], beato Vincenzo Ballester Far, sacerdote e martire a [[Benisa]]
*[[11 novembre]], beato [[Eugenio Bossilkov|Vincenzo Eugenio Bossilkov]], [[Diocesi di Nicopoli|vescovo di Nicopoli]], martire a [[Sofia (Bulgaria)|Sofia]]
*11 novembre, beata [[Vincenza Maria Poloni]], cofondatrice delle [[Sorelle della misericordia]]
==Persone==
{{persone di nome|Vincenzo}}
[[File:Vincenzo bellini.jpg|thumb|upright=0.7|[[Vincenzo Bellini]]]]
[[File:Frans Pourbus the Younger - Portrait of Vicenzo I. Gonzaga, Duke of Mantua.jpg|thumb|upright=0.7|[[Vincenzo I Gonzaga]]]]
*[[Vincenzo Bellini]], compositore italiano
*[[Vincenzo Cardarelli]], poeta, scrittore e giornalista italiano
*[[Vincenzo Cerami]], sceneggiatore, scrittore e drammaturgo italiano
*[[Vincenzo Consolo]], scrittore, giornalista e saggista italiano
*[[Vincenzo Maria Coronelli]], geografo, cartografo, cosmografo ed enciclopedista italiano
*[[Vincenzo Durazzo]], doge della Repubblica di Genova e re di Corsica
*[[Vincenzo Galilei]], compositore, teorico musicale e liutista italiano, padre di [[Galileo]]
*[[Vincenzo Gioberti]], presbitero, patriota e filosofo italiano
*[[Vincenzo Giustiniani (marchese)|Vincenzo Giustiniani]], banchiere, collezionista d'arte e intellettuale italiano
*[[Vincenzo I Gonzaga]], duca di Mantova e del Monferrato
*[[Vincenzo II Gonzaga]], duca di Mantova e del Monferrato e cardinale
*[[Vincenzo Mollica]], giornalista, scrittore, disegnatore, autore, conduttore televisivo e radiofonico italiano
*[[Vincenzo Montella]], calciatore e allenatore di calcio italiano
*[[Vincenzo Monti]], poeta, scrittore, drammaturgo e traduttore italiano
*[[Vincenzo Nibali]], ciclista su strada italiano
*[[Vincenzo Scamozzi]], architetto e scenografo italiano
*[[Vincenzo Vela]], scultore e docente svizzero
*[[Vincenzo Viviani]], matematico, astronomo e ingegnere italiano
===Variante
{{persone di nome|Vincent}}
[[File:Vincent van Gogh - Self-portrait with grey felt hat - Google Art Project.jpg|thumb|upright=0.7|[[Vincent van Gogh]]]]
*[[
*[[Vincent Candela]], calciatore francese
*[[Vincent Cassel]], attore, doppiatore e produttore cinematografico francese
*[[Vincent D'Onofrio]], attore, regista e produttore cinematografico statunitense
*[[Vincent du Vigneaud]], biochimico statunitense
*[[Vincent Gallo]], attore, regista e sceneggiatore statunitense
*[[Vincent Kartheiser]], attore statunitense
*[[Vincent Pérez]], attore e regista svizzero
*[[Vincent Price]], attore statunitense
*[[Vincent Schiavelli]], attore, gastronomo e regista teatrale statunitense
*[[Vincent van Gogh]], pittore olandese
===Variante
{{persone di nome|Vicente}}
[[File:Vicente huidobro.jpg|thumb|upright=0.7|[[Vicente Huidobro]]]]
*[[Vicente Aleixandre]], poeta spagnolo
*[[Vicente Aranda]], regista e sceneggiatore spagnolo
*[[Vicente Blasco Ibáñez]], scrittore, sceneggiatore e regista spagnolo
*[[Vicente Calderón Pérez-Cavada]], imprenditore, banchiere e dirigente sportivo spagnolo
*[[Vicente del Bosque]], calciatore e allenatore di calcio spagnolo
*[[Vicente Fox]], politico messicano
*[[Vicente Huidobro]], poeta cileno
===Variante
{{persone di nome|Vince}}
[[File:Vince Gilligan by Gage Skidmore 3.jpg|thumb|upright=0.7|[[Vince Gilligan]]]]
*[[Vince Carter]], cestista statunitense
*[[Vince Clarke]], tastierista e compositore britannico
*[[Vince Edwards]], attore, regista e cantante statunitense
*[[Vince Gilligan]], sceneggiatore, regista e produttore televisivo statunitense
*[[Vince McMahon]], imprenditore, promoter, ex annunciatore ed ex intervistatore statunitense
*[[Vince Neil]], cantante statunitense
*[[Vince Tempera]], tastierista, arrangiatore e paroliere italiano
*[[Vince Vaughn]], attore, sceneggiatore, produttore cinematografico e produttore televisivo statunitense
*[[Vince Young]], giocatore di football americano statunitense
===Altre
*[[Vinzenz Gasser]], vescovo cattolico e teologo austriaco
*[[Vinzenz Maria Gredler]], entomologo, botanico e naturalista austriaco
*[[Vincențiu Babeș]], avvocato, giornalista e politico rumeno
*[[
*[[Vincente Minnelli]], regista statunitense
*[[Wincenty Franciszek Mirecki]], compositore e insegnante polacco
*[[Vinçenc Prennushi]], frate minore francescano e arcivescovo cattolico albanese
*[[Vinnie Paz]], rapper e produttore discografico statunitense
*[[Wincenty Pol]], poeta e geografo polacco
===Variante femminile Vincenza===
{{persone di nome|Vincenza}}
[[File:Vincenza Bono.jpg|thumb|upright=0.7|[[Vincenza Bono]]]]
*[[Vincenza Bono]], politica italiana
*[[Vincenza Cacace]], showgirl e conduttrice televisiva italiana
*[[Vincenza Calì]], velocista italiana
*[[Vincenza Gerosa]], religiosa italiana
*[[Vincenza Pasini]], contadina italiana, veggente delle apparizioni mariane di Monte Berico
*[[Vincenza Maria Poloni]], religiosa italiana
===Altre varianti femminili===
*[[Vicenta María López y Vicuña]], religiosa spagnola
*[[Vicenta Verdier]], donna spagnola vittima di un caso di cronaca nera
==Il nome nelle arti==
*Vincenzo è un personaggio dell'opera di [[William Shakespeare]] ''[[La bisbetica domata]]''.
*Vincenzo La Guardia Gambini è il nome del protagonista del film del 1992 ''[[Mio cugino Vincenzo]]'', diretto da [[Jonathan Lynn]].
*
*Vincenzo De Pretore è il protagonista della commedia di [[Eduardo De Filippo]] ''[[De Pretore Vincenzo]]''.
*
*Vincenzo Schiattarelli è un personaggio della commedia di [[Eduardo De Filippo]] ''[[Uomo e galantuomo]]''
*Nel film con [[Totò]] ''[[Miseria e nobiltà (film 1954)|Miseria e nobiltà]]'' viene ripetuta con ossessionante meticolosità la frase ''Vincenzo m'è padre a me'' ("Vincenzo è mio padre"), facendola diventare quasi un tormentone. Il personaggio che la pronuncia è il piccolo Peppinello, che dopo esser scappato di casa si reca da Vincenzo, che lavora come cameriere presso don Gaetano, per chiedergli un lavoro. Vincenzo presenta il bambino al datore come figlio, e Peppinello, istruito a dovere dal finto padre, da allora non farà altro che ricordare la sua falsa parentela con Vincenzo in ogni occasione.
*''[[Milano e Vincenzo]]'' è un brano musicale di [[Alberto Fortis]], tormentone del [[1979]], dove "Vincenzo" è riferito a [[Vincenzo Micocci]].
*Vincenzo è il nome del protagonista del film del 1983 di [[Massimo Troisi]] [[Scusate il ritardo]]
*''[[Vincenzo (serie televisiva)|Vincenzo]]'' è un [[drama coreano]] del 2021.
==Note==
<references/>
==Bibliografia==
{{cita libro|cognome=Albaigès i Olivart|nome=Josep M.|url=https://books.google.it/books?id=A_KHaYiixzwC|titolo=Diccionario de nombres de personas|editore=Edicions Universitat Barcelona|anno=1993|isbn=84-475-0264-3|cid=Albaigès}}
*{{cita libro|cognome=De Felice|nome=Emidio|wkautore=Emidio De Felice|titolo=Nomi d'Italia|editore=Arnoldo Mondadori Editore|volume=3|città=Milano|anno=1978|cid=DeFelice}}
*{{cita libro|cognome=La Stella T.|nome=Enzo|titolo=Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona|editore=Zanichelli|isbn=978-88-08-06345-8|città=Bologna|anno=2009|cid=LaStella}}
* {{cita libro|cognome=Sheard|nome=K. M.|titolo=Llewellyn's Complete Book of Names|url=http://books.google.it/books?id=FVyHTUQnnBgC|anno=2011|editore=Llewellyn Publications|isbn=0-7387-2368-1|cid=Llewellyn}}
*{{cita libro|cognome=Tagliavini|nome=Carlo|wkautore=Carlo Tagliavini|titolo=Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani|volume=1|editore=Edizioni Radio Italiana|anno=1955|cid=Tagliavini}}
==Altri progetti==
{{interprogetto|wikt=Vincenzo}}
{{Portale|antroponimi}}
[[Categoria:Prenomi di origine latina]]
|