Overburden: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
MastiBot (discussione | contributi)
m r2.7.1) (Bot: Aggiungo: uk:Розкрив
Nessun oggetto della modifica
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
(16 versioni intermedie di 11 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{S|geologia}}
[[File:Overburden-dredge-yallourn.jpg|thumb|Overburden]]
Con il termine [[lingua inglese|inglese]] '''''overburden''''' (letteralmente: "sovraccarico") si intende il materiale "non interessante" che giace sopra un volume di roccia di interesse economico o scientifico (nell'[[Industria mineraria|attività mineraria]] e nell'[[archeologia]]) come la roccia e il suolo e l'ecosistema che si trovano al disopra di uno [[carbone|strato carbonifero]] o corpo [[minerale]]. È anche chiamato 'scarto' (''waste'') <ref>Si osservi che nella letteratura geologica inglese il termine''overburden'' viene anche usato come aggettivo nell'espressione ''overburden pressure'' che indica la [[pressione litostatica]] </ref>.
[[File:Giacimento sabbie bituminose.jpg|miniatura|Condizione dell'overburden in una miniera di [[sabbie bituminose]] ]]
Con il termine [[Gergo#I_gerghi_professionali|gergale minerario]] [[lingua inglese|inglese]] '''''overburden''''' <ref>dall'unione dei termini inglesi "''burden''"(letteralmente:fardello)" "sovraccarico''over''" (sopra)</ref> si intende il materiale "non interessante" che giace sopra un volume di roccia di interesse economico o scientifico (nell'[[Industria mineraria|attività mineraria]] e nell'[[archeologia]]) come la roccia e il suolo e l'ecosistema che si trovano al disopra di uno [[carbone|strato carbonifero]] o corpo [[minerale]]. ÈFa ancheparte chiamatodel 'scarto'materiale (''waste'')che deve essere rimosso e quindi scartato dalla lavorazione.<ref>SiNella osserviletteratura chegeologica, nellaparticolarmente letteraturain geologicaambito ingleseapplicativo, il termine ''overburden'' viene anche usato come aggettivo nell'espressione ''overburden pressure'' cheper indicaindicare la [[pressione litostatica]] .</ref>.
 
== Descrizione ==
L'overburden si distingue sia dallo [[smarino]] che dallo [[sterile di laveria|sterile]] di [[laveria]] (il materiale, in genere finemente macinato, che resta dopo che i componenti economicamente preziosi sono stati estratti dal minerale) dal fatto che viene rimosso durante il [[cava (miniera)|prelievo in miniera]], ma di solito non è contaminato con componenti tossici e può essere usato per reitegrare un sito minerario esaurito onde restituirgli una parvenza del suo aspetto originario prima che fosse iniziata l'estrazione.<ref>Kogel, Jessica Elzea (editor) (2006) ''Industrial minerals & rocks: commodities, markets, and uses'' (7<sup>th</sup> edition) Society for Mining, Metallurgy, and Exploration (U.S.), Littleton, Colorado, [http://books.google.co.uk/books?id=zNicdkuulE4C&pg=PA379 page 379], ISBN 0-87335-233-5.</ref> Il termine overburden può anche essere utilizzato per significare tutto il suolo e il materiale ausiliario sopra l'orizzonte della [[roccia in posto]] in una data zona.
 
L'overburden si distingue sia dallo [[smarino]] che dallo [[sterile di laveria|sterile]] di(che [[laveria]]costituisce (il materiale roccioso, in genere finemente macinato, che resta dopo che i componenti economicamente preziosi sono stati estratti daldai mineraleframmenti rocciosi scavati in miniera) dalper il fatto che viene rimosso durante il [[cava (miniera)|prelievo in miniera]], mae di solito non è contaminato con componenti tossici di lavorazione e può quindi essere usato per reitegrarereintegrare un sito minerario esaurito onde restituirgli una parvenza del suo aspetto originario, prima che fosse iniziataantecedente l'estrazione.<ref>Kogel, Jessica Elzea (editor) (2006) ''Industrial minerals & rocks: commodities, markets, and uses'' (7<sup>th</sup>7th edition) Society for Mining, Metallurgy, and Exploration (U.S.), Littleton, Colorado, [http://books.google.co.uk/books?id=zNicdkuulE4C&pg=PA379 page 379], ISBN 0-87335-233-5.</ref> Il termine overburden può anche essere utilizzato per significare tutto il suolo e il materiale ausiliario sopra l'orizzonte della [[roccia in posto]] in una data zona.
Si tratta di un termine principalmente usato nelle attività di sfruttamento delle miniere a cielo aperto o [[Miniera di superficie|miniere di superficie]], ove grandi quantita' di overburden devono essere rimosse prima di poter sfruttare i livelli di roccia contenente il minerale.
 
In senso più ampio il termine overburden può anche essere utilizzato per significare tutto il suolo e il materiale ausiliario sopra l'orizzonte della [[roccia in posto]] in una data zona. Si tratta di un termine principalmente usato nelle attività di sfruttamento delle miniere a cielo aperto o [[Miniera di superficie|miniere di superficie]], ove grandi quantita'quantità di overburden devono essere rimosse prima di poter sfruttare i livelli di roccia contenente il minerale.
Un termine correlato è '''interburden''', che significa materiale che giace tra due volumi rocciosi di interesse economico, in modo simile al materiale che separa i [[carbone|livelli carboniferi]] dentro gli strati.<ref>United States Bureau of Mines (1980) ''Selective Interburden Handling Techniques'' National Technical Information Service, Springfield, Virginia, [http://www.worldcat.org/oclc/42983831 OCLC 42983831]</ref><ref>Peng, Syd S. (1986) ''Coal Mine Ground Control'' (2<sup>nd</sup> edition), Wiley, New York, page 303, ISBN 0-471-82171-3.</ref>
 
Un termine correlato è '''interburden''', che significa materiale di non interesse minerario, che giace tra due volumi rocciosi di interesse economico, in modo simile al materiale che separa i [[carbone|livelli carboniferi]] dentro gli strati.<ref>United States Bureau of Mines (1980) ''Selective Interburden Handling Techniques'' National Technical Information Service, Springfield, Virginia, [httphttps://www.worldcat.org/oclc/42983831 OCLC 42983831]</ref><ref>Peng, Syd S. (1986). ''Coal Mine Ground Control'' (2<sup>nd</sup>2nd edition), Wiley, New York, page 303, ISBN 0-471-82171-3.</ref> Per analogia, il termine ''overburden'' è anche genericamente usato per descrivere il suolo e altro materiale roccioso che giace sopra una specifica formazione o struttura geologica, come un [[astroblema]] sepolto per esempio.
Per analogia, il termine è anche usato per descrivere il suolo e altro materiale che si trova sopra una specifica conformazione (''feature'') geologica, come un [[astroblema]] sepolto.
 
==Notes==
<references />
 
== NoteBibliografia ==
*{{en}} Bates, R.L., and Jackson, J.A., (1987) ''Glossary of geology'' American Geological Institute, Alexandria, Virginia.
*{{en}} Haering, K. C.; Daniels W. L. and Roberts J. A. (1993) "Changes in mine soil properties resulting from overburden weathering" ''Journal of environmental quality'' 22(1): pp. 194-200.
*{{en}} McFee, W.W.; Byrnes, W.R. and Stockton, J.G. (1981) "Characteristics of coal mine overburden important to plant growth" ''Journal of environmental quality'' 10(3): pp. 300-308.
 
== Collegamenti esterni ==
[[Categoria:Geologia mineraria]]
* {{Collegamenti esterni}}
 
{{Controllo di autorità}}
[[cs:Skrývka]]
 
[[de:Abraum (Bergbau)]]
[[Categoria:Geologia mineraria]]
[[en:Overburden]]
[[et:Katend]]
[[fr:Mort-terrain]]
[[pl:Nadkład]]
[[ru:Вскрыша]]
[[uk:Розкрив]]