Vivimi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
nota disambigua |
||
| (127 versioni intermedie di 34 utenti non mostrate) | |||
Riga 1:
{{nota disambigua|l'omonimo singolo di [[LDA (cantante)|LDA]]|Vivimi (LDA)}}
'''''Vivimi''''' è un [[brano musicale]] della [[cantante]] [[italia]]na [[Laura Pausini]].
Il brano è stato tradotto in [[lingua spagnola]] con il titolo ''Víveme''. La canzone fu la colonna sonora della telenovela spagnola ''[[La Madrastra]]'', 2005, la cui protagonista fu [[Victoria Ruffo]].
== ''Vivimi'' ==
{{Album
|titolo = Vivimi
|artista = Laura Pausini
|tipo
|giornomese = 26 novembre
|anno = 2004
|etichetta = [[Atlantic Records]]
|produttore = [[Laura Pausini]]
|durata = 3
|formati = [[CD]]
|numero dischi d'oro ITA 2 = {{Certificazione disco|ITA|oro|singolo|50000|{{FIMI|11476|accesso = 18 novembre 2024}}}}
|genere = Pop
|registrato =
|album di provenienza = [[Resta in ascolto]]
|copertina = VivimiLauraPausini.jpg
|info copertina = Screenshot tratto dal
|precedente = [[Resta in ascolto (singolo)|Resta in ascolto]]
|anno precedente = 2004
|successivo = [[Come se non fosse stato mai amore]]
|anno successivo = 2005
}}
=== Il brano ===
'''''Vivimi''''' è il secondo [[Singolo (musica)|singolo]] estratto il 26 novembre dall'[[album discografico|album]] ''[[Resta in ascolto]]'' del 2004.
La canzone è scritta da [[Biagio Antonacci]]; l'adattamento spagnolo è di Laura Pausini e Badia.
La canzone viene tradotta in
I
La cantante esegue ''Vivimi'' in estate al ''[[Festivalbar
==
Il [[video musicale]] della canzone (in
Il
==
* Laura Pausini: voce
* Daniel Vuletic: chitarra acustica
* Riccardo Galardini: chitarra acustica
* Vincenzo Rende: chitarra elettrica
* Gabriele Fersini: chitarra elettrica
* Emiliano Fantuzzi: chitarra elettrica
* Massimo Varini: chitarra acustica, chitarra elettrica
* Max Costa: programmazione, tastiera
* Dado Parisini: tastiera, pianoforte, programmazione
* Cesare Chiodo: basso, chitarra acustica, tastiera, pianoforte
* Paolo Costa: basso
* Alfredo Golino: batteria
* Pier Foschi: batteria
* Ian Thomas: batteria
* Roberto Rossi: trombone
* Stefano Cocco Cantini: sax
===Tracce===
{{Colonne|75%}}
;CDS - Promo 15208 [[Warner Music Group|Warner Music Europa]]<ref>{{cita web|url=https://img860.imageshack.us/img860/2255/vivimi.jpg|editore=[[ImageShack]]|titolo=Copertina singolo Vivimi|accesso=18 giugno 2011}}</ref>
# ''Vivimi''
;CDS - 5050467738829 Warner Music Europa<ref>{{cita web|url=https://img607.imageshack.us/img607/1838/vivimi2.jpg|editore=ImagheShack|titolo=Copertina singolo Vivimi|accesso=18 giugno 2011}}</ref>
# ''Vivimi''
# ''Vivimi'' <small>(Instrumental)</small>
;CDS - Promo 15210 Warner Music Spagna-Latina<ref>{{cita web|url=https://img801.imageshack.us/img801/8505/viveme.jpg|editore=ImagheShack|titolo=Copertina singolo Víveme|accesso=18 giugno 2011}}</ref>
# ''Víveme''
{{Colonne spezza|75%}}
;CDS - Promo PCD1743 Warner Music Messico
# ''Víveme''
;CDS - Promo Warner Music Spagna-Latina
# ''Víveme''
# ''Víveme'' <small>(Instrumental)</small>
;Download digitale
# ''Vivimi''
# ''Víveme''
{{Colonne fine|75%}}
=== Riconoscimenti e
Nel
Sempre nel
===Classifiche===
;Posizioni massime
{| class="wikitable sortable"
!
!Posizione<br />massima
|-
|[[Ultratop 50|Belgio]] ([[Vallonia]])<ref>{{cita web|url=http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Laura+Pausini&titel=Vivimi&cat=s|editore=ultratop.be/fr|titolo=Andamento del singolo Vivimi nella classifica 2005 in Belgio|accesso=18 giugno 2011|lingua=fr}}</ref>
|align="center"|
|-
|[[Billboard|Stati Uniti]] <small>(
|align="center"|6
|-
|Stati Uniti <small>(''Latin Pop Song'')</small><ref>{{cita web|url=https://www.billboard.com/artist/306634/Laura%2BPausini/chart?f=372|editore=Billboard|titolo=Andamento del singolo Se fue nella classifica 1995 negli Stati Uniti (Latin Pop Song)|accesso=26 gennaio 2014|lingua=en|dataarchivio=28 maggio 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140528021557/http://www.billboard.com/artist/306634/Laura+Pausini/chart?f=372|urlmorto=sì}}</ref>
|align="center"|
|-
|Stati Uniti <small>(''Regional Mexican Song'')</small><ref>{{cita web|url=https://www.billboard.com/artist/306634/Laura%2BPausini/chart?f=373|editore=Billboard|titolo=Andamento del singolo Se fue nella classifica 1995 negli Stati Uniti (Regional Mexican Song)|accesso=26 gennaio 2014|lingua=en|dataarchivio=29 agosto 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150829101654/http://www.billboard.com/artist/306634/Laura%20Pausini/chart?f=373|urlmorto=sì}}</ref>
|align="center"|2
|-
|
|align="center"|38
|}
{{clear}}
==''Víveme'' - Edizione 2013==
{{Album
|titolo = Víveme <small>(New Version)</small>
|artista = Laura Pausini
|featuring = [[Alejandro Sanz]]
|tipo = Singolo
|giornomese = 4 dicembre
|anno = 2013
|durata = 3:54
|album di provenienza = [[20 - Grandes Exitos|20 - Grandes Exitos (New Version 2014)]]
|genere = Pop
| nota genere =
|etichetta = [[Atlantic Records]]
|produttore = [[Laura Pausini]]<br />[[Paolo Carta]]
|registrato = 2014
|formati = [[CD]]<br />[[Musica digitale|Download digitale]]
|precedente = [[Se non te#Se non te|Se non te]]
|anno precedente = 2013
|successivo = [[Dove resto solo io#Dove resto solo io|Dove resto solo io]]
|anno successivo = 2014
|prima discografia = [[Laura Pausini]]
|seconda discografia = [[Alejandro Sanz]]
|precedente2 = This Game is Over<br /><small>con [[Emeli Sandé]] e [[Jamie Foxx]]</small>
|anno precedente2 = 2013
|successivo2 =
}}
=== Il brano ===
Nel 2013 la canzone '''''Víveme''''' viene inserita nell'album raccolta ''[[20 - Grandes Exitos]]'' in una nuova versione in duetto con [[Alejandro Sanz]].
Il brano in lingua spagnola viene nuovamente estratto come singolo ed è il 2° singolo estratto il 4 dicembre 2013 in Spagna e in America Latina dall'album ''[[20 - Grandes Exitos]]''<ref>{{cita web|url=http://www.tvyespectaculos.com/2013/12/02/viveme-nuevo-sencillo-de-laura-pausini-con-alejandro-sanz/|titolo=Víveme nuevo sencillo de Laura Pausini con Alejandro Sanz|editore=tvyespectaculos.com|data=2 dicembre 2013|accesso=2 dicembre 2013|lingua=es|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131203133435/http://www.tvyespectaculos.com/2013/12/02/viveme-nuevo-sencillo-de-laura-pausini-con-alejandro-sanz/|dataarchivio=3 dicembre 2013|urlmorto=sì}}</ref>.
Anche nell'album in lingua italiana ''[[20 - The Greatest Hits]]'' viene inserita la nuova versione in duetto in lingua italo-spagnola con il titolo ''Vivimi/Víveme'', ma non viene estratta come singolo.
===Il video===
Il videoclip (solo in lingua spagnola) è stato diretto dal registra [[Gaetano Morbioli]], girato all'Hotel ''ME Madrid Reina Victoria'' di [[Madrid]] a dicembre 2013 e reso disponibile il 1º gennaio 2014 sul canale ''[[YouTube]]'' della ''[[Warner Music Italy]]''<ref>{{cita web|url=http://www.optimaitalia.com/blog/2014/01/01/il-primo-video-del-2014-e-di-laura-pausini-viveme-con-alejandro-sanz/127162|titolo=Il primo video del 2014 è di Laura Pausini: Vìveme con Alejandro Sanz|editore=optimaitalia.com|data=1º gennaio 2014|accesso=1º gennaio 2014|dataarchivio=3 gennaio 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140103064619/http://www.optimaitalia.com/blog/2014/01/01/il-primo-video-del-2014-e-di-laura-pausini-viveme-con-alejandro-sanz/127162|urlmorto=sì}}</ref>. Viene realizzato anche il ''Making of the video'' di ''Víveme'' e reso disponibile sul canale ''[[YouTube]]'' della ''[[Warner Music Italy]]'' il 14 febbraio 2014.
Nel 2015 il video musicale di ''Víveme'' in duetto con Alejandro Sanz viene inserito nel [[DVD]] della versione ''[[20 - Grandes Exitos|20 - Grandes Exitos - Spanish Deluxe]]'' pubblicata in Spagna.
===Tracce===
;Download digitale
# ''Vivimi/Víveme'' <small>(New Version) (con [[Alejandro Sanz]])</small>
# ''Víveme'' <small>(New Version) (con Alejandro Sanz)</small>
===Nomination===
Con ''Víveme'' Laura Pausini e Alejandro Sanz, ricevono a febbraio 2014 due nomination ai ''[[World Music Awards|World Music Awards 2014]]'' nelle categorie ''Miglior canzone'' e ''Miglior video''.
===Classifiche===
;Posizioni massime
{| class="wikitable sortable"
!Classifica (2013-2014)
!Posizione<br />massima
|-
|[[Billboard|Stati Uniti]] <small>(''Latin Pop Song'')</small><ref>{{cita web|url=https://www.billboard.com/biz/search/charts?f%5B0%5D=ts_chart_artistname:*Laura%20Pausini*&f%5B1%5D=ss_bb_type:chart_item&type=2&artist=Laura%20Pausini|editore=Billboard|titolo=Andamento del singolo Se fue nella classifica 2014 (Latin Pop Song) negli Stati Uniti|accesso=23 settembre 2014|lingua=en|urlmorto=sì|urlarchivio=https://archive.is/20140921171317/http://www.billboard.com/biz/search/charts?f%5B0%5D=ts_chart_artistname:*Laura%20Pausini*&f%5B1%5D=ss_bb_type:chart_item&type=2&artist=Laura%20Pausini|dataarchivio=21 settembre 2014}}</ref>
|align="center"|9
|-
|[[Billboard|Stati Uniti]] <small>(''Latin Song'')</small><ref>{{cita web|url=https://www.billboard.com/articles/news/5847873/chart-highlights-florida-georgia-line-lands-fourth-country-airplay-no-1|editore=Billboard|titolo=Andamento del singolo Vivimi nella classifica 2013 negli Stati Uniti (Latin Song)|accesso=28 dicembre 2013|lingua=en|urlmorto=sì|urlarchivio=https://archive.is/20131226145729/http://www.billboard.com/articles/news/5847873/chart-highlights-florida-georgia-line-lands-fourth-country-airplay-no-1|dataarchivio=26 dicembre 2013}}</ref>
|align="center"|34
|}
{{clear}}
== Colonna sonora ==
Nel 2005 ''Víveme'' viene utilizzato come colonna sonora della telenovela messicana ''La madrastra''.
== Pubblicazioni ==
''Vivimi'' viene inserita in una versione rinnovata nell'album ''[[20 - The Greatest Hits]]'' del 2013 in lingua italo-spagnola (''Vivimi/Víveme'') in duetto con il cantante spagnolo [[Alejandro Sanz]] e nell'album compilation del 2014 ''Los n° 1 de Cadena 100''; in versione ''Live'' negli album ''[[Live in Paris 05]]'' del 2005 (audio e video), ''[[San Siro 2007]]'' del 2007 (''Medley'' audio e video), ''[[Laura Live World Tour 09]]'' del 2009 (audio) e ''[[Fatti sentire#Fatti sentire ancora|Fatti sentire ancora]]''/''[[Fatti sentire#Hazte sentir más|Hazte sentir más]]'' del 2018 (video).
''Víveme'' viene inserita in una ''versione unplugged'' registrata nel camerino del ''Wilthern Theater'' a [[Los Angeles]] nell'album ''[[Live in Paris 05]]'' del 2005 (audio); in una versione rinnovata nell'album ''[[20 - Grandes Exitos]]'' del 2013 in duetto con il cantante spagnolo [[Alejandro Sanz]]; in versione ''Live'' negli album ''[[San Siro 2007]]'' del 2007 (''Medley'' audio e video), ''[[Laura Live World Tour 09]]'' e ''[[Laura Live Gira Mundial 09]]'' del 2009 (audio e video); nelle compilation ''Grandes canciones de grandes telenovelas'' del 2007 e ''Grandes canciones de telenovela'' del 2014.
==Interpretazioni dal vivo==
''Vivimi'' viene eseguita in alcune esibizioni dal vivo da Laura Pausini in duetto con altri artisti: il 24 novembre 2009 in duetto con il cantante italiano [[Tiziano Ferro]] durante il programma televisivo di [[Rai 2]] ''[[Due (programma televisivo)|Due]]'' (in onda l'8 dicembre)<ref>{{cita web|url=http://www.tvguida.com/2009/12/08/due-con-tiziano-ferro-e-laura-pausini-questa-sera-alle-21-05-su-raidue/|editore=tvguida.com|titolo=Due con Tiziano Ferro e Laura Pausini: questa sera alle 21.05 su RaiDue|data=8 dicembre 2009|accesso=18 giugno 2011}}</ref>; il 26 marzo 2012 in duetto con il cantante italiano [[Biagio Antonacci]] durante il programma televisivo di [[Canale 5]] ''[[Panariello non esiste]]'' condotto da [[Giorgio Panariello]] e [[Nina Zilli]]<ref>{{cita web|url=http://multimedia.lastampa.it/multimedia/spettacoli/lstp/129781/|editore=[[La Stampa]]|titolo=Inedito duetto Laura Pausini e Biagio Antonacci|data=27 marzo 2012|accesso=28 marzo 2012|dataarchivio=29 marzo 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120329023719/http://multimedia.lastampa.it/multimedia/spettacoli/lstp/129781/|urlmorto=sì}}</ref>; durante 4 tappe del ''[[The Greatest Hits World Tour 2013-2015]]'' - il 22 dicembre 2013 al ''[[Mediolanum Forum]]'' d'[[Assago]], il 2 marzo 2014 al ''James L. Knight'' di [[Miami]] (versione italo-spagnola), il 6 marzo 2014 al ''[[Madison Square Garden|The Theater at Madison Square Garden]]'' di [[New York]] (versione italo-spagnola) e il 18 maggio 2014 al ''[[Teatro antico di Taormina|Teatro antico]]'' di [[Taormina]] (trasmesso in tv su [[Rai 1]] il 20 maggio con il titolo ''[[Tour di Laura Pausini#The Greatest Hits World Tour 2013-2015|Stasera Laura: ho creduto in un sogno]]'').
Il 23 ottobre 2011 esegue il brano ''Víveme'' in versione live in duetto con il cantante messicano Alex Syntek durante il programma televisivo messicano ''La Voz''.
== Cover ==
Nel 2008 [[Biagio Antonacci]] realizza una [[cover]] di ''Vivimi'' inserendola nell'album ''[[Il cielo ha una porta sola]]''. Esiste anche una versione cinese del brano.
==Note==
<references/>
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
{{Laura Pausini}}
{{Portale|musica}}
[[Categoria:Videoclip diretti da Gaetano Morbioli]]
| |||