Vittorio: differenze tra le versioni

Versione delle 20:42, 13 set 2011

Versione attuale delle 00:42, 13 ago 2025

(128 versioni intermedie di 83 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Nota disambigua}}

'''Vittorio''' è un [[nome proprio]] di persona italiano maschile.

{{Prenome|Vittorio|italiano|M}}<ref name=ferrari>{{cita|Ferrari|p. 729}}.</ref><ref name=galgani>{{cita|Galgani|p. 507|Galgani}}.</ref><ref name=lastella>{{cita|La Stella T.|pp. 370, 371.|LaStella}}</ref><ref name=behind2>{{cita web|lingua=en|url=https://www.behindthename.com/name/victorius|titolo=Victorius|sito = Behind the Name|accesso=2 marzo 2015}}</ref>.

== Varianti ==

*Maschili: Vittore<ref name=ferrari/><ref name=galgani/><ref name=lastella/><ref name=behind>{{cita web|lingua=en|url=https://www.behindthename.com/name/victor|titolo=Victor|sito = Behind the Name|accesso=2 marzo 2015}}</ref>, Vettore<ref name=ferrari/>

*Alterati: Vittore, Vettore, Vittorino, Vettorino, Vittoriano.

**[[Alterazione (linguistica)|Alterati]]: Vittorino<ref name=ferrari/>

*Femminili: [[Vittoria (nome)|Vittoria]].

**[[Nome composto|Composti]]: Vittorio Emanuele<ref name=lastella/>

*Femminili: [[Vittoria (nome)|Vittoria]]<ref name=ferrari/><ref name=galgani/><ref name=lastella/>

=== Varianti in altre lingue ===

{{Div col}}

*[[Lingua francese|Francese]]: Victoir, Victor (in Francia si festeggia Saint Victor di Marsiglia il 21 luglio)

*[[Lingua ingleseasturiana|IngleseAsturiano]]: VictorVíctor

*[[Lingua russabasca|RussoBasco]]: ВикторBittor<ref name=behind/>

*[[Lingua portoghesebulgara|PortogheseBulgaro]]: VictorВиктор o(''Viktor'')<ref Vítorname=behind/>

*[[Lingua spagnolacatalana|SpagnoloCatalano]]: Víctor<ref name=behind/>

*[[Lingua ceca|Ceco]]: Viktor<ref name=behind/>

*[[Lingua croata|Croato]]: Viktor<ref name=behind/>

*[[Lingua danese|Danese]]: Viktor<ref name=behind/>

*[[Lingua francese|Francese]]: Victor<ref name=behind/>

*[[Lingua galiziana|Galiziano]]: Vitor<ref name=behind/>

*[[Lingua gallese|Gallese]]: Gwythyr<ref name=behind/>

*[[Greco moderno]]: Βίκτωρ (''Viktōr'')

*[[Lingua inglese|Inglese]]: Victor<ref name=behind/>

**[[Ipocoristici]]: Vic<ref name=behind/>

*[[Lingua latina|Latino]]: Victor<ref name=ferrari/><ref name=behind/>, Victorius<ref name=ferrari/><ref name=behind2/>

*[[Lingua lettone|Lettone]]: Viktors

*[[Lingua lituana|Lituano]]: Viktoras<ref name=behind/>

*[[Lingua macedone|Macedone]]: Виктор (''Viktor'')<ref name=behind/>

*[[Lingua norvegese|Norvegese]]: Viktor<ref name=behind/>

*[[Lingua polacca|Polacco]]: Wiktor<ref name=behind/>

*[[Lingua portoghese|Portoghese]]: Vítor<ref name=behind/>, Victor<ref name=behind/>

*[[Lingua rumena|Rumeno]]: Victor<ref name=behind/>

*[[Lingua russa|Russo]]: Виктор (''Viktor'')<ref name=behind/>

**Ipocoristici: Витенька (''Viten'ka''),<ref name=kovalev>Vladimir Kovalëv, ''il Kovalev Dizionario russo-italiano, italiano-russo'', Quarta edizione, Zanichelli Editore, pagina 99</ref> Витька (''Vit'ka''),<ref name=kovalev/> Витюша (''Vitjuša''),<ref name=kovalev/> Витя (''Vitja'')<ref name=behind/>

*[[Lingua serba|Serbo]]: Виктор (''Viktor'')<ref name=behind/>

*[[Lingua slovacca|Slovacco]]: Viktor<ref name=behind/>

*[[Lingua slovena|Sloveno]]: Viktor<ref name=behind/>

*[[Lingua spagnola|Spagnolo]]: Víctor<ref name=behind/>, Vitorio

*[[Lingua svedese|Svedese]]: Viktor<ref name=behind/>

*[[Lingua tedesca|Tedesco]]: Viktor<ref name=behind/>

*[[Lingua ucraina|Ucraino]]: Віктор (''Viktor'')<ref name=behind/>

*[[Lingua ungherese|Ungherese]]: Viktor<ref name=behind/>

{{Div col end}}

== Origine e diffusione ==

Continua il ''[[nomen]]'' romano ''Victor'', basato sull'omonimo termine che vuol dire "vincitore", "conquistatore", "vittorioso"<ref name=ferrari/><ref name=galgani/><ref name=lastella/><ref name=behind/>, significato analogo a quello dei nomi [[Vincenzo]], [[Niceta (nome)|Niceta]] e [[Fathi (nome)|Fathi]]. Era assai utilizzato dai primi [[cristianesimo|cristiani]], fra i quali simboleggiava la vittoria del bene sul male, e venne portato da tre papi e svariati santi<ref name=galgani/><ref name=behind/> che sostennero la diffusione del nome anche in seguito<ref name=galgani/>.

Il nome Vittorio deriva dal [[lingua latina|latino]] ''victor'' cioè vincitore o vittorioso. In ambito [[cristianesimo|cristiano]] simboleggia la vittoria del bene sul male.

Si è diffuso in tutte le lingue europee, principalmente nelle forme ''Victor'' e ''Viktor''; la forma italiana, ''Vittore'', è più spesso sostituita da ''Vittorio'', nome ben attestato in tutta la penisola e diffusosi anche in omaggio ai molti membri di [[casa Savoia]] che lo portarono<ref name=galgani/>. Va notato che, sebbene Vittore e Vittorio siano comunemente trattati come semplici varianti<ref name=ferrari/><ref name=galgani/>, in realtà il secondo deriva propriamente da ''Victorius'', un nome basato su ''Victor''<ref name=behind2/>.

Ha pertanto significato analogo ai nomi [[Vincenzo]], [[Niceforo]], [[Niceta]] e [[Nike (nome)|Nike]].

In [[Inghilterra]] era usato solo sporadicamente in epoca [[medioevo|medievale]], e conobbe una buona diffusione solo a partire dal [[XIX secolo]]<ref name=behind/>. Da Vittore/Vittorio deriva il nome [[Vittoriano (nome)|Vittoriano]].

== Onomastico ==

*Viene festeggiato il [[21 maggio]] in onore di San Vittorio [[martire]] a Cesarea.

*Viene festeggiato il 21 luglio a Davoli in Calabria.

*Viene festeggiato San Vittore l'[[8 maggio]], in onore di San Vittore martire.

== Santi e beati Onomastico==

L'[[onomastico]] si può festeggiare in memoria di numerosi santi, alle date seguenti:

*'''San Vittorio''', martire a [[Kayseri|Cesarea]] insieme ai compagni Polieuto e [[san Donato martire|Donato]], festeggiati il [[21 maggio]]. È invocato contro il fulmine, la grandine e gli spiriti maligni; patrono di [[Roccella Jonica]].

*[[31 gennaio]], san Vittore, martire con altri compagni a [[Corinto (città antica)|Corinto]]<ref name=santi>{{Cita web|url=http://www.santiebeati.it/santi_search.php?query=Vittore&Cerca=Cerca&mh=25&type=keyword&bool=and|titolo=Santi e beati di nome Vittore|editore=Santi, beati e testimoni|accesso=2 marzo 2015}}</ref>

*'''San Vittorio''' martire di [[León (Spagna)|León]], {{cn|venerato il [[30 ottobre]].}}

*[[2 aprile]], [[Vittore di Capua|san Vittore]], [[Arcidiocesi di Capua|vescovo di Capua]]<ref name=santi/>

*'''[[San Vittore]] martire'''

*[[8 maggio]], san [[Vittore il Moro]], martire a [[Lodi]]<ref name=santi/>

*[[14 maggio]], [[Vittore e Corona|san Vittore]], martire ad [[Alessandretta]] con la moglie santa Corona<ref name=santi/>

*[[21 maggio]], [[Vittorio di Cesarea|san Vittorio]], martire con altri compagni a [[Cesarea in Cappadocia]]<ref>{{Cita web|url=http://www.santiebeati.it/dettaglio/54200|titolo=San Vittorio e compagni|editore=Santi, beati e testimoni|accesso=2 marzo 2015}}</ref>

*[[21 luglio]], [[Vittore di Marsiglia|san Vittore]], martire a [[Marsiglia]]<ref name=santi/>

*[[28 luglio]], [[Papa Vittore I|san Vittore I]], papa e martire sotto [[Settimio Severo]]<ref name=santi/>

*[[10 settembre]], [[Vittore di Calcedonia|san Vittore]], martire a [[Calcedonia]] con [[Sostene di Calcedonia|san Sostene]]<ref name=santi/>

*10 settembre, san Vittore, martire con san Nemesiano e altri compagni in [[diocesi d'Africa|Africa]]<ref name=santi/>

*[[22 settembre]], san Vittore, soldato della [[Legione tebea]] martire con altri compagni ad [[Agaunum]]<ref name=santi/>

== Persone ==

{{persone di nome|Vittorio}}

[[File:King of Italy.jpg|thumb|upright=0.7|[[Vittorio Emanuele II di Savoia]]]]

[[File:Ritratto di Alfieri François-Xavier Fabre.jpg|thumb|upright=0.7|[[Vittorio Alfieri]]]]

[[File:Victor Grignard.jpg|thumb|upright=0.7|[[Victor Grignard]]]]

[[File:Victor Hugo.jpg|thumb|upright=0.7|[[Victor Hugo]]]]

[[File:V. Meyer ca1890.jpg|thumb|upright=0.7|[[Viktor Meyer]]]]

*[[Vittorio Emanuele I di Savoia]], re di Sardegna

*[[Vittorio Emanuele II di Savoia]], re d'Italia

*[[Vittorio Emanuele III di Savoia]], re d'Italia

*[[Vittorio Adorni]], ciclista su strada, dirigente sportivo e conduttore televisivo italiano

*[[Vittorio Alfieri]], drammaturgo, poeta, scrittore e attore teatrale italiano

*[[Vittorio Bachelet]], giurista e politico italiano

*[[Vittorio De Seta]], regista e sceneggiatore italiano

*[[Vittorio De Sica]], attore, regista e sceneggiatore italiano

*[[Vittorio Feltri]], giornalista e scrittore italiano

*[[Vittorio Foa]], politico, giornalista e scrittore italiano

*[[Vittorio Gassman]], attore, regista, sceneggiatore e scrittore italiano

*[[Vittorio Giardino]], fumettista italiano

*[[Vittorio Mussolini]], sceneggiatore e produttore cinematografico italiano

*[[Vittorio Pozzo]], allenatore di calcio, calciatore e giornalista italiano

*[[Vittorio Sereni]], poeta e scrittore italiano

*[[Vittorio Sgarbi]], critico d'arte, storico dell'arte e politico italiano.

*[[Vittorio Taviani]], regista e sceneggiatore italiano

===Variante Vittore===

[[File:Ritratto%20di%20Alfieri%20François-Xavier%20Fabre.jpg|[[Vittorio Alfieri]].]]

{{persone di nome|Vittore}}

*[[Vittore (generale romano)|Vittore]], generale e politico romano

*[[Vittore (console 424)|Vittore]], console romano

*[[Vittore Tonnennense]], storico e vescovo cattolico bizantino

*[[Vittore Belliniano]], pittore italiano

*[[Vittore Branca]], filologo e critico letterario italiano

*[[Vittore Carpaccio]], pittore italiano

*[[Vittore Catella]], ingegnere, politico e dirigente sportivo italiano

*[[Vittore Colorni]], storico italiano

*[[Vittore Crivelli]], pittore italiano

*Vittore Ghislandi, più noto come [[Fra Galgario]], pittore italiano

*[[Vittore Veneziani]], direttore di coro e compositore italiano

===Variante Victor===

* [[Vittorio di Tunnuna]], vescovo e storico del VI secolo

{{persone di nome|Victor}}

*[[Vittorio Adorni]], ciclista

*[[VittorioVictor AgnolettoBourgeois]], politicoarchitetto e medicourbanista belga

*[[Victor Cousin]], filosofo e storico della filosofia francese

*[[Vittorio Alfieri]], scrittore, poeta e drammaturgo

*[[Victor-Auguste-Isidore Dechamps]], cardinale, arcivescovo cattolico e giornalista belga

*[[Vittorio Algeri]], ciclista e dirigente sportivo.

*[[Victor Grignard]], chimico francese

*[[Vittorio Baccelli]], scrittore.

*[[Victor Moritz Goldschmidt]], chimico norvegese

*[[Vittorio Bachelet]], intellettuale.

*[[Victor Hugo]], poeta, drammaturgo, scrittore e aforista francese

*[[Vittorio Badini Confalonieri (politico)|Vittorio Badini Confalonieri]], avvocato e politico.

*[[Victor Klemperer]], filologo e scrittore tedesco

*[[Vittorio Belleli]], cantante.

*[[VittorioVictor CaprioliMcLaglen]], attore ebritannico regista.naturalizzato statunitense

*[[Victor Schertzinger]], compositore, sceneggiatore, regista e produttore cinematografico statunitense

*[[Vittorio Amedeo Cigna-Santi]], librettista.

*[[Victor Serge]], scrittore e rivoluzionario russo

*[[Vittorio de Riccabona]], avvocato e politico trentino.

*[[Victor Sjöström]], regista, attore e sceneggiatore svedese

*[[Vittorio De Scalzi]], musicista e cantante.

*[[VittorioVictor De SetaVasarely]], registapittore e sceneggiatore.grafico ungherese

*[[Vittorio De Sica]], attore e regista.

*[[Vittorio De Sisti]], regista.

*[[Vittorio Duse]], attore, regista e sceneggiatore.

*[[Vittorio Feltri]], giornalista.

*[[Vittorio Foa]], politico italiano.

*[[Vittorio Gassman]], attore.

*[[Vittorio Giardino]], disegnatore di fumetti.

*[[Vittorio Guerrieri]], doppiatore.

*[[Vittorio Imbriani]], scrittore.

*[[Vittorio Marandola]], carabiniere [[Medaglia d'Oro al valor Militare]].

*[[Vittorio Mascalchi]], pittore.

*[[Vittorio Rossi]], musicista.

*[[Vittorio Matteucci]], cantante e attore.

*[[Vittorio Mero]], calciatore.

*[[Vittorio Miele]], pittore.

*[[Vittorio Parisi]], cantante.

*[[Vittorio Pozzo]], allenatore di calcio.

*[[Vittorio Pusceddu]], calciatore.

*[[Vittorio Remino]], musicista.

*[[Vittorio Emanuele di Savoia]], membro di [[Casa Savoia]].

*[[Vittorio Emanuele I di Savoia]], re di [[Sardegna]].

*[[Vittorio Emanuele II di Savoia]], re d'[[Italia]].

*[[Vittorio Emanuele III di Savoia]], re d'Italia.

*[[Vittorio Sereni]], poeta.

*[[Vittorio Sgarbi]], critico d'arte e politico.

*[[Vittorio Sindoni]], regista e sceneggiatore.

*[[Vittorio Sora]], politico.

*[[Vittorio Taviani]], regista.

*[[Vittorio Tosto]], calciatore.

*[[Vittorio Zucconi]], giornalista.

*[[Vittorio Rozzi]], geometra e costruttore di gallerie

=== Variante Victor Víctor===

{{persone di nome|Víctor}}

*[[Victor Alba]] - attivista politico comunista, giornalista e storico [[Spagna|spagnolo]]

*[[Víctor Alba]], politico, giornalista e storico spagnolo

*[[Victor Anichebe]] - calciatore [[nigeria]]no

*[[Víctor Morales Benítez]] -, calciatore [[Perù|peruviano]]

*[[Víctor Raúl Haya de la Torre]], politico peruviano

*[[Victor-Félix Bernadou]] - cardinale della Chiesa cattolica

*[[Víctor Jara]], cantautore, musicista, regista teatrale e poeta cileno

*[[Victor Bourgeois]] - architetto e urbanista [[Belgio|belga]]

*[[Víctor Valdés]], calciatore spagnolo

*[[Victor Callejas]], detto ''Luvy'' - pugile [[Porto Rico|portoricano]]

*[[Victor Cavallo]], pseudonimo di Vittorio Vitolo - attore [[italia]]no

*[[Victor Ciorbea]] - politico [[Romania|rumeno]]

*[[Victor Coste]] - naturalista [[Francia|francese]]

*[[Victor Cousin]] - filosofo e storico della filosofia francese

*[[Victor D'Hondt]] - giurista e matematico belga

*[[Victor De Sabata]] - direttore d'orchestra, compositore, pianista e didatta italiano

*[[Victor-Auguste-Isidore Dechamps]] - cardinale della Chiesa cattolica

*[[Victor Fontan]] - ciclista francese

*[[Victor Fleming]] - regista e produttore cinematografico [[Stati Uniti d'America|statunitense]]

*[[Victor Garber]] - attore statunitense

*[[Victor Grignard]] - chimico francesce

*[[Victor Moritz Goldschmidt]] - chimico [[Svizzera|svizzero]]-[[Norvegia|norvegese]]

*[[Víctor Raúl Haya de la Torre]] - politico peruviano

*[[Victor Horta]] - architetto belga

*[[Victor Hugo]] - scrittore francese

*[[Victor Ikpeba]] - calciatore nigeriano

*[[Víctor Jara]] - musicista, cantautore e regista teatrale [[cile]]no

*[[Victor Klemperer]] - filologo e scrittore [[Germania|tedesco]]

*[[Victor Lebrun]] - scrittore [[Russia|russo]]

*[[Victor Emanuel Leclerc]] - generale francese

*[[Victor-Lucien-Sulpice Lécot]] - cardinale della Chiesa cattolica

*[[Víctor Hugo Mareco]] - calciatore [[paraguay]]ano

*[[Victor Matfield]] - giocatore di rugby [[Sudafrica|sudafricano]]

*[[Victor Marijnen]] - uomo politico [[Paesi Bassi|olandese]]

*[[Victor McLaglen]] - attore [[Regno Unito|britannico]]

*[[Victor Noir]], pseudonimo di Yvan Salmon - giornalista francese

*[[Victor Nsofor Obinna]] - calciatore nigeriano

*[[Victor Pulliat]] - studioso francese di ampelografia

*[[Victor Razafimahatratra]] - cardinale della Chiesa cattolica

*[[Victor Schertzinger]] - compositore, sceneggiatore, regista e produttore cinematografico statunitense

*[[Victor Serge]], vero nome Victor Lvovich Kibalchich - scrittore e rivoluzionario comunista

*[[Victor Antoine Signoret]] - medico e entomologo francese

*[[Victor Sjöström]] - attore, regista e sceneggiatore [[Svezia|svedese]]

*[[Victor Turner]] - antropologo [[Scozia|scozzese]]

*[[Victor Wooten]] - bassista statunitense

*[[Víctor Valdés]] - calciatore spagnolo

*[[Victor Vasarely]] - pittore e grafico [[Ungheria|ungherese]]

*[[Victor Zinchuk]] - chitarrista russo

=== Variante Viktor===

{{vocipersone chedi iniziano pernome|Viktor}}

*[[Viktor Adler]] -, politico austriaco

*[[Viktor Amazaspovič Ambarcumjan|Viktor Ambarcumjan]] -, astronomo e astrofisico armeno

*[[Viktor Coj]], cantante, musicista e artista sovietico

*[[Viktor Borisovič Šklovskij]] - scrittore russo

*[[Viktor BudjanskijDyk]], -politico calciatoree russopoeta ceco

*[[Viktor DykFrankl]], -neurologo, politicopsichiatra e poetafilosofo cecoaustriaco

*[[Viktor Vasil'evič Gorbatko|Viktor Gorbatko]], cosmonauta sovietico

*[[Viktor Frankl]] - neurologo e psichiatra austriaco

*[[Viktor Vasil'evič GorbatkoJanukovyč]], - cosmonautapolitico sovieticoucraino

*[[Viktor KaplanJuščenko]], -politico ingegnere austriacoucraino

*[[Viktor KlimaKaplan]], -ingegnere politicoe inventore austriaco

*[[Viktor L'vovič Korčnoj|Viktor Korčnoj]] -, scacchista russosovietico naturalizzato svizzero

*[[Viktor Meyer]] -, chimico tedesco

*[[Viktor Ivanovič Pacaev]] -, cosmonauta sovietico

*[[Viktor RenejskijBorisovič Šklovskij|Viktor Iosifovič RenejskijŠklovskij]], scrittore e -critico canoistaletterario sovieticorusso

*[[Viktor Danilovič SaneevSuvorov]], - campione distorico saltoe triploscrittore georgianorusso

*[[Viktor Suvorov]] - storico e romanziere russo

*[[Viktor Janukovyč|Viktor Fëdorovyč Janukovyč]] - politico ucraino

*[[Viktor Juščenko|Viktor Andrijovyč Juščenko]] - politico ucraino

==Note==

=== Variante Vittore ===

<references/>

{{voci che iniziano per|Vittore}}

* [[Vittore (generale romano)|Vittore]], generale romano del IV secolo

* [[Vittore (console 424)|Vittore]], console del 424

* [[Vittore Tonnennense]], vescovo e storico del VI secolo

*[[Vittore Belliniano]], pittore.

*[[Vittore Branca]], critico letterario e filologo.

*[[Vittore Carpaccio]], pittore.

*[[Vittore Colorni]], storico.

*[[Vittore Crivelli]], pittore.

*[[Fra' Galgario|Vittore Ghislandi]], pittore e incisore.

== Toponimi Bibliografia==

*{{cita libro|autore-sezione=[[Claudio Ermanno Ferrari]]|sezione=Vocabolario de' nomi proprj sustantivi tanto d'uomini che di femmine|url=https://books.google.it/books?id=2etPAAAAcAAJ&pg=PA729|titolo=Dizionario della lingua italiana|curatore1=[[Fortunato Federici]]|curatore2=[[Luigi Carrer]]|volume=7|città=Padova|editore=nella Tipografia della Minerva|anno=1830|pp=571-732|SBN=UFIE001849|cid=Ferrari}}

*[[Vittorio Veneto]], città italiana in provincia di [[Treviso]] che fu protagonista - nel versante italo-austriaco - della battaglia conclusiva della prima guerra mondiale.

*{{cita libro|cognome=Galgani|nome=Fabio|titolo=Onomastica maremmana|url=https://books.google.it/books?id=IDr4AgAAQBAJ&pg=PA507|città=Massa Marittima|editore=Centro Studi Storici "A. Gabrielli"|anno=2005|SBN=RT10113113|cid=Galgani}}

*{{cita libro|cognome=La Stella T.|nome=Enzo|titolo=Santi e fanti. Dizionario dei nomi di persona|editore=Zanichelli|città=Bologna|anno=2009|annooriginale=1993|ISBN=978-88-08-06345-8|cid=LaStella}}

==Altri progetti==

== Voci correlate ==

{{interprogetto|wikt=Vittorio}}

*[[San Vittore]]

*[[San Vittorino]]

*[[Saint-Victor]]

{{Portale|antroponimi}}

[[Categoria:Antroponimi maschili]]

[[Categoria:AntroponimiPrenomi italianidi maschiliorigine latina]]

[[bg:Виктор]]

[[br:Vittorio]]

[[cs:Viktor]]

[[cv:Виктор]]

[[de:Victor (Name)]]

[[en:Victor (name)]]

[[eo:Viktoro]]

[[es:Víctor]]

[[fi:Victor]]

[[fr:Victor (prénom)]]

[[hu:Viktor]]

[[is:Victor]]

[[ko:빅터]]

[[la:Victor]]

[[nl:Victor (voornaam)]]

[[nn:Viktor]]

[[no:Viktor]]

[[pl:Wiktor]]

[[pt:Vítor]]

[[ru:Виктор]]

[[sk:Viktor]]

[[sl:Viktor]]

[[sr:Виктор]]

[[sv:Viktor]]

[[uk:Віктор]]

[[vo:Victor]]