|
== Quarta battaglia di Kawanakajima, [[1561]] ==
[[File:Takeda Shingen versus Uesugi Kenshin statue.jpg|thumb|300ppx|Statua raffigurante il duello fra Takeda Shingen ed Uesugi Kenshin durante la quarta battaglia di Kawanakajima]]
Nei quattro anni successivi alla campagna 1557, le posizioni di Takeda Shingen ed Uesugi Kenshin rimarranno fondamentalmente invariate, ma in Giappone si registreranno eventi significativi per la sua storia, come la vittoria e l'inizio dell'ascesa di [[Oda Nobunaga]] nella [[battaglia di Okehazama]].
Nel marzo del 1561, Uesugi Kenshin decide di attaccare il [[clan Hojo]], che controlla la costa e la regione di [[Tōkyō]]. Takeda Shingen decide allora di sostenere [[Hojo Ujiyasu]], marciando con il suo esercito verso la provincia di Kozuke, situata ad est di Shinano, tra i territori di Uesugi Kenshin e di Hojo Ujiyasu. Kenshin, con il solo proposito di una dimostrazione di forza non è rimasto sulla terra di clan Hojo. L'attenzione sarà di nuovo girare a Shinano Takeda Shingen, mentre riprende la sua avanzata verso il nord [[Castello Warigakade]] sulle rive del lago Nojiri. Prevedendo un attacco alla Echigo, Kenshin decide di andare con tutto il suo esercito, circa 13.000 uomini per Kawanakajima nel mese di settembre 1561. Come nelle precedenti campagne, avanza lungo la riva occidentale del [[Chikuma]]. Dall'altra parte del fiume, l'esercito di Takeda Shingen può contare su una serie di fortezze di recente costruzione, come base. Di questi, si possono distinguere i [[Kaizu Castello | Fortezza Kaizu]], che si trova vicino al fiume, ma anche guardando uno dei pochi guadi, quella di Hirose.
Approfittando di un guado trovato più a monte (il guado di Amenomiya), Kenshin ha fatto il suo esercito al 25 settembre, lasciando 5000 uomini [[Zenkoji]] e si depositerà sulla riva destra del Chikuma su collina che domina il fiume e la zona chiamata Saijosan. Si rafforza la collina e finisce nella stessa situazione strategica della scorsa stagione, quando l'esercito in attesa Shingen a guardarlo su un terreno scelto da lui.
Avvertito in modo rapido, Shingen raccoglie un esercito di 16.000 uomini e inizia il 27 settembre. E 'arrivata nella regione il 3 ottobre lungo la riva sinistra del Chikuma di posizionarsi sulle pendici del Chausuyama, bloccando la strada alla pensione Kenshin. La situazione rimarrà bloccata per 5 giorni, ognuno dei due eserciti uno di fronte all'altro, senza il coraggio di prendere l'iniziativa. L'8 ottobre, Shingen prende il suo corso e attraversato il guado del Hirose Chikuma e spostati Kaizu.
Piani di Shingen comunque molto diverso da scontri precedenti. Seguendo l'idea di uno dei suoi migliori generali, [[Kansuke Yamamoto]], decide di preparare una trappola per l'esercito di Kenshin. E 'a 8000 soldati durante la notte e silenziosamente prendere posizione sul lato opposto della piana di Chikuma Hachimanbara mentre 12.000 uomini saranno a carico attaccare il Saijosan campo. Spingendo le truppe Kenshin a nord attraverso la Amenomiya guado, saranno distrutti da 8000 già in vigore in pianura.
Shingen inizia di notte e all'alba, ha schierato il suo esercito nella pianura in una formazione denominata kakuyoku (ali di una gru).
Durante questo periodo, sia attraverso scout, spie o il suo senso di tattiche, Kenshin ha progettato questo movimento e ha deciso di agire troppo. Si è mosso il suo esercito in silenzio durante la notte, torna al guado e distribuiti nella piana di Kawanakajima.
La mattina del 18 ottobre 1561, quando la nebbia si dirada, Takeda Shingen dovrebbe mostrare i soldati dispersi ritiro Kenshin. Invece, è un compatto esercito lancia un assalto sulle sue linee.
Kenshin lasciato solo 1.000 uomini a guardia del guado e Amenomyia 2000 per monitorare i bagagli.
La prima scossa ha avuto luogo presso il centro dove [[Takeda Nobushige]] riceve la carica [[Kakizaki Kageie]]. La lotta è feroce e le truppe di Kageie sono identificati da quelli Hirotsuma Takemata. La battaglia si estende in tutto il centro e la destra di Shingen. Kenshin usa una strategia chiamata [[Gunkan Koyo]]: le truppe di attacco e non appena il ritiro attacco debole per il lato per fare spazio a forze fresche provenienti dalla parte posteriore (proprio come le coorti romane sfalsati).
Shingen tentativi di mantenere la coesione, ma la lotta è chiaramente a beneficio di Kenshin. L'attacco ha preso di sorpresa il suo esercito e il suo esercito non è organizzata in difesa. Il centro sta cominciando a cedere e lasciare Kenshin truppe di attaccare la guardia personale di Shingen e il suo quartier generale. Secondo la leggenda (riportata dal [[Gunkan Koyo]]), porta il Kenshin attacco e nella sede di Shingen. Ne segue un duello che vede Shingen parare i colpi con la sua tessen (range di guerra). Tuttavia, è ferito ma viene salvato dall'intervento di sue guardie del corpo.
Questo è grave, Shingen i generali cadono uno ad uno (che Kansuke Yamamoto, ispiratore della manovra Shingen) e il suo esercito ha minacciato di rompere in qualsiasi momento.
Nel frattempo, [[Kosaka Danjo]], che conduce l'accusa contro Hill Saijosan si rende conto che è caduto in una trappola. Ascoltare i rumori della battaglia in pianura, si precipitò con tutti i suoi uomini a intervenire. Questo è il momento critico della battaglia: Kosaka Danjo e 13.000 uomini cercheranno di forzare il passaggio del Chikuma difeso da 1000 uomini Amakasu Kagemochi. Combattere e violento sulle rive difese da uomini di Kenshin, ma la battaglia è troppo irregolare e Kosaka Danjo conduce infine alla pianura, e carica immediatamente la parte posteriore di Kenshin. Mentre si profilava la vittoria, le truppe di Kenshin si trova preso tra le forze di Shingen e Danjo. La battaglia finisce in esaurimento su entrambi i lati.
La perdita è terribile circa il 60-70% di entrambi gli eserciti.
Uesugi Kenshin si ritira a Zenkoji Kasugayama poi verso la capitale. Takeda Shingen non può continuare e sono rimasti nelle loro posizioni di Kaizu. Ancora una volta, il confronto finì in parità.
La quarta battaglia di Kawanakajima comportò una grandissima perdita di truppe da entrambe le parti, come percentuale delle forze totali, rispetto a qualsiasi altra battaglia del [[Periodo Sengoku]], ed è anche considerata una delle battaglie tatticamente più interessanti in assoluto. Nel settembre del [[1561]], Uesugi Kenshin lascia la sua fortezza di Kasugayama con 18.000 guerrieri, determinato a distruggere Takeda Shingen. Mantiene alcune delle sue forze a Zenkoji, ma prende posizione con il contingente principale su Saijoyama, una montagna a ovest e che sovrasta il castello di Kaizu in mano a Shingen. Benchè Kenshin ne fosse inconsapevole, il castello di Kaizu non conteneva più di 150 samurai, più gli ausiliari al seguito, e questi erano stati completamente colti di sorpresa. Il generale al comando del castello [[Kōsaka Masanobu|Kosaka Danjo Masanobu]], tuttavia, attraverso un sistema di segnalazione con fuochi, riesce ad informare il suo signore situato presso la fortezza di Tsutsujigasaki a [[Kofu, Yamanashi|Kōfu]], distante 130 km, della mossa di Kenshin.
Shingen lascia Kōfu con 16.000 uomini, che aumentano di ulteriori 4.000 unità nel viaggio attraverso la provincia di Shinano, arrivando a Kawanakajima sulla sponda occidentale del Chikumagawa ([[Chikuma fiume]]), mantenendo il fiume tra lui e Saijoyama. Nessuno degli eserciti si mosse, essendo chiaro che la vittoria avrebbe richiesto l'elemento essenziale della sorpresa. Shingen era così permesso alla sua fortezza di Kaizu insieme con la sua pistola-bugyo''''(esercito commissario), [[Yamamoto Kansuke]]. In un momento così attuale, Kansuke formata una strategia che credeva si sarebbe dimostrato d'azione contro Kenshin.
Kosaka Danjo Masanobu sinistra Kaizu con 8.000 uomini, avanzando fino Saijoyama sotto la copertura di notte, con l'intenzione di guidare l'esercito di Kenshin verso la pianura dove Takeda Shingen sarebbe in attesa, con altri 8.000 uomini''kakuyoku'', o "ala gru", formazione . Tuttavia, sia attraverso spie in Kaizu o scout guardando dall'alto Saijoyama, Shingen Kenshin intuito le intenzioni, e ha portato i suoi uomini verso la pianura. Kenshin disceso dal Saijoyama dai suoi fianchi occidentali. Invece di fuggire attacco all'alba di Kosaka, l'esercito di Uesugi Kenshin strisciò giù per la montagna, tranquillamente utilizzando pezzi di stoffa per attutire il rumore degli zoccoli del cavallo. Con l'inizio dell'alba, gli uomini di Shingen Kenshin trovato l'esercito è pronto a caricare a loro, al contrario di fuga dalla montagna, come previsto.
Uesugi le forze attaccato a ondate, in un "Kuruma Gakari" formazione, in cui ogni unità è sostituito da un altro in quanto diventa stanco o distrutto. A guidare la vangaurd Uesugi è stato uno dei Uesugi di ventotto generali, Kakizaki Kageie. Unità Kakizaki di samurai montato scontrati in unità Takeda Nobushige, con conseguente perdita di Nobushige sfortunata. Mentre la formazione Kakuyoku tenuto sorprendentemente bene, i comandanti Takeda alla fine è caduto, uno per uno. Vedendo che il suo piano non era riuscito a tenaglia, [[Yamamoto Kansuke]] addebitato solo nella massa di Uesugi samurai, la sofferenza verso l'alto di 80 ferite da proiettile prima di andare a una collina vicina e commettendo''[[seppuku ]]''.
Alla fine, le forze Uesugi raggiunto il posto di comando Takeda, e uno dei combattimenti più famoso singolo della storia del Giappone ha seguito. [[Uesugi Kenshin]] si è fatto irruzione nella sede centrale, attaccando [[Takeda Shingen]] che, impreparati per tale evento, parato con la sua [[fan guerra giapponesi | fan segnalazione]] come meglio poteva, e tenuto fuori Kenshin abbastanza a lungo per uno dei suoi seguaci, Hara Osumi-no-Kami, per montare lancia Kenshin e guidare lo spento.
Il corpo principale Takeda tenuto duro, nonostante gli attacchi feroci a rotazione dal Uesugi. Obu Saburohei combattuto contro il samurai Kakizaki. Anayama Nobukumi distrutto Shibata di Echigo, e costretto la forza principale Uesugi nuovo al Chikumigawa.
Nel frattempo, Kosaka ha Stealth Force raggiunse la cima della Saijoyama e, trovando la posizione Uesugi deserta, si affrettò giù per la montagna al guado, prendendo la stessa strada che avevano previsto la fuga Uesugi da prendere. Dopo aver combattuto disperati, hanno perforato la loro strada attraverso i 3000 guerrieri Uesugi difendere il guado (sotto il comando del generale Uesugi, Amakazu Kagemochi), e pressata attivo per aiutare principale forza di Takeda. La forza Kosaka poi attaccato il Uesugi ritirata dalla parte posteriore. Takeda Shingen generali moltissimi, tra cui suo fratello minore [[Takeda Nobushige]] e di grande zio [[Murozumi Torasada]] sono stati uccisi sul campo.
Alla fine, l'esercito Uesugi ha subito perdite intorno al 3000, mentre i Takeda aveva circa 4000 vittime. Le cronache sembrano indicare che la Takeda fatto alcuno sforzo per fermare la Uesugi dalla ritirata dopo la battaglia, bruciando l'accampamento a Saijoyama, tornando a Zenkoji, e poi a [[Echigo Province]].
The fourth battle resulted in greater casualties for both sides, as a percentage of total forces, than any other battle in the [[Sengoku Period]], and is one of the most tactically interesting battles of the period as well. In September of [[1561]], Uesugi Kenshin left his Kasugayama fortress with 18,000 warriors, determined to destroy Takeda Shingen. He left some of his forces at Zenkoji, but took up a position on Saijoyama, a mountain to the west of, and looking down upon, Shingen's Kaizu castle. To Kenshin's unknowing, the Kaizu castle contained no more than 150 samurai, and their followers, and he had taken them completely by surprise. However, the general in command of the castle, [[Kōsaka Masanobu|Kosaka Danjo Masanobu]], through a system of signal fires, informed his lord, in Tsutsujigasaki fortress, 130 km away in [[Kofu, Yamanashi|Kōfu]], of Kenshin's move.
Shingen left Kōfu with 16,000 men, acquiring 4,000 more as he traveled through Shinano Province, approaching Kawanakajima on the west bank of the Chikumagawa ([[Chikuma River]]), keeping the river between him and Saijoyama. Neither army made a move, knowing that victory would require the essential element of surprise. Shingen was thus allowed into his fortress at Kaizu along with his ''gun-bugyō'' (army commissioner), [[Yamamoto Kansuke]]. At such a present time, Kansuke formed a strategy that he believed would prove of effect against Kenshin.
[[File:Kawanakajima 1561.jpg|thumb|350px|Yamamoto Kansuke appostato su una collina con il resto delle sue truppe, mentre affronta i moschettieri di Uesugi a Kawanakajima il 12 Ottobre 1561.]]
Kōsaka Danjo Masanobu left Kaizu with 8,000 men, advancing up Saijoyama under cover of night, intending to drive Kenshin's army down to the plain where Takeda Shingen would be waiting with another 8,000 men in ''kakuyoku'', or "crane's wing", formation. However, whether via spies in Kaizu or scouts looking down from Saijoyama, Kenshin guessed Shingen's intentions, and led his own men down to the plain. Kenshin descended from Saijoyama by its western flanks. Instead of fleeing Kosaka's dawn attack, Uesugi Kenshin's army crept down the mountain, quietly using bits of cloth to deaden the noise of the horse's hooves. With the beginning of dawn, Shingen's men found Kenshin's army ready to charge at them—as opposed to fleeing from the mountain, as expected.
Uesugi's forces attacked in waves, in a "Kuruma Gakari" formation, in which every unit is replaced by another as it becomes weary or destroyed. Leading the Uesugi vangaurd was one of Uesugi's Twenty-Eight Generals, Kakizaki Kageie. Kakizaki's unit of mounted samurai clashed into Takeda Nobushige's unit, resulting in the unfortunate loss of Nobushige. While the Kakuyoku formation held surprisingly well, the Takeda commanders eventually fell, one by one. Seeing that his pincer plan had failed, [[Yamamoto Kansuke]] charged alone into the mass of Uesugi samurai, suffering upwards of 80 bullet wounds before retiring to a nearby hill and committing ''[[seppuku]]''.
Eventually, the Uesugi forces reached the Takeda command post, and one of the most famous single combats in Japanese history ensued. [[Uesugi Kenshin]] himself burst into the headquarters, attacking [[Takeda Shingen]] who, unprepared for such an event, parried with his [[Japanese war fan|signalling fan]] as best as he could, and held Kenshin off long enough for one of his retainers, Hara Osumi-no-Kami, to spear Kenshin's mount and drive him off.
The Takeda main body held firm, despite fierce rotating attacks by the Uesugi. Obu Saburohei fought back against Kakizaki's samurai. Anayama Nobukumi destroyed Shibata of Echigo, and forced the Uesugi main force back to the Chikumigawa.
Meanwhile, Kosaka's stealth force reached the top of Saijoyama and, finding the Uesugi position deserted, hurried down the mountain to the ford, taking the same path they had expected the fleeing Uesugi to take. After desperate fighting, they punched their way through the 3000 Uesugi warriors defending the ford (under the command of Uesugi general, Amakazu Kagemochi), and pressed on to aid Takeda's main force. The Kosaka force then attacked the retreating Uesugi from the rear. Takeda Shingen's many great generals, including his younger brother [[Takeda Nobushige]] and great uncle [[Murozumi Torasada]] were killed in the field.
In the end, the Uesugi army suffered around 3000 losses, while the Takeda had about 4000 casualties. The chronicles seem to indicate that the Takeda made no effort to stop the Uesugi from retreating after the battle, burning the encampment at Saijoyama, returning to Zenkoji, and then to [[Echigo Province]].
En mars 1561, Uesugi Kenshin décide de s’en prendre au [[clan Hojo]] qui contrôle toute la côté et la région de [[Tōkyō]]. Takeda Shingen décide alors de soutenir [[Hojo Ujiyasu]] et met son armée en marche vers la province de Kozuke, située à l’est du Shinano, entre les territoires de Uesugi Kenshin et de Hojo Ujiyasu. Kenshin n’ayant que l’intention de faire une démonstration de force n’était pas resté sur les terres du clan Hojo. L’attention va de nouveau se tourner vers le Shinano alors que Takeda Shingen reprend son avance vers le nord vers le [[château de Warigakade]] sur les bords du lac Nojiri. Anticipant une attaque sur l’Echigo, Kenshin décide de marcher avec toute son armée, forte d’environ 13 000 hommes vers Kawanakajima en septembre 1561. Comme lors des campagnes précédentes, il avance le long de la rive ouest de la [[Chikuma]]. De l’autre côté de la rivière, l’armée de Takeda Shingen peut compter sur une série de forteresses nouvellement construites comme base. Parmi celles-ci, on peut distinguer la [[château de kaizu|forteresse de Kaizu]], située proche du fleuve mais surtout surveillant l’un des rares gués, celui de Hirose.
Profitant d’un gué trouvé plus en amont (le gué d’Amenomiya), Kenshin fait traverser son armée le 25 septembre en laissant 5 000 hommes à [[Zenkoji]] et va s’installer sur la rive droite de la Chikuma sur une colline dominant le fleuve et la région appelée Saijosan. Il fortifie la colline et se retrouve dans la même situation stratégique que lors de la campagne précédente à attendre l’armée de Shingen pour l’affronter sur un terrain choisit par lui.
Prévenu rapidement, Shingen rassemble une armée de 16 000 hommes et se met en marche le 27 septembre. Elle arrive dans la région le 3 octobre en descendant le long de rive gauche de la Chikuma pour se positionner sur les pentes de Chausuyama, bloquant la route de retraite de Kenshin. La situation va rester ainsi bloquée pendant 5 jours, chacune des 2 armées se faisant face sans oser prendre l’initiative. Le 8 octobre, Shingen reprend sa marche et traverse la Chikuma au gué d’Hirose pour s’installer autour de Kaizu.
Les plans de Shingen sont cependant bien différents des précédents affrontements. Suivant l’idée de l’un de ses meilleurs généraux, [[Kansuke Yamamoto]], il décide de tendre un piège à l’armée de Kenshin. Il envera 8 000 soldats de nuit et en silence reprendre position de l’autre côté de la Chikuma dans la plaine d’Hachimanbara pendant que 12 000 hommes seront chargés d’attaquer le camp de Saijosan. En repoussant les troupes de Kenshin vers le nord à travers le gué d’Amenomiya, celles-ci se feront détruire par les 8 000 déjà en place dans la plaine.
Shingen se met en marche en pleine nuit et, à l’aube, a déployé son armée dans la plaine dans une formation connue sous le nom de kakuyoku (ailes de grue).
Pendant ce temps, que ce soit grâce à des éclaireurs, des espions ou son sens de la tactique, Kenshin a prévu ce mouvement et à décider d’agir lui aussi. Il déplace son armée en silence pendant la nuit, repasse le gué et se déploie dans la plaine de Kawanakajima.
Au matin du 18 octobre 1561, alors que le brouillard se lève, Takeda Shingen s’attend à voir apparaître les soldats dispersés de Kenshin en retraite. Au lieu de ça, c’est une armée compacte qui se lance à l’assaut de ses lignes.
Kenshin n’a laissé que 1 000 hommes pour garder le gué Amenomyia et 2 000 pour surveiller les bagages.
Le premier choc a lieu au centre où [[Takeda Nobushige]] reçoit la charge [[Kakizaki Kageie]]. Le combat est féroce et les troupes de Kageie sont relevées par celles de Takemata Hirotsuma. Le combat s’étend maintenant à tout le centre et à l’aile droite de Shingen. Kenshin applique une stratégie appelée [[Koyo Gunkan]] : les troupes attaquent et dès que l’assaut faiblie battent en retraite sur le côté pour laisser la place à des troupes fraîches venues de l’arrière (un peu à la manière des cohortes romaines en quinconce).
Shingen essaye de maintenir la cohésion mais le combat est nettement à l’avantage de Kenshin. L’attaque prend son armée au dépourvue et son armée n’est pas organisée en défense. Le centre commence à céder et les troupes de Kenshin partent à l’assaut de la garde personnelle de Shingen et de son quartier général. Selon la légende (rapportée par le [[Koyo Gunkan]]), Kenshin mène l’assaut et pénètre dans le quartier général de Shingen. Il s’ensuit un duel qui voit Shingen parer les coups grâce à son tessen (éventail de guerre). Il est néanmoins blessé mais est sauvé par l’intervention de ses gardes du corps.
L’heure est grave, les généraux de Shingen tombent un par un (dont Yamamoto Kansuke, inspirateur de la manœuvre de Shingen) et son armée menace de rompre à tout moment.
Pendant ce temps, [[Kosaka Danjo]], qui mène l’attaque contre la colline de Saijosan se rend compte qu’il est tombé dans un piège. Entendant des bruits de combat dans la plaine, il se précipite avec tous ses hommes pour intervenir. C’est l’instant critique de la bataille : Kosaka Danjo et ses 13 000 hommes vont chercher à forcer la passage de la Chikuma défendue par les 1 000 hommes d’Amakasu Kagemochi. Le combat et violent sur les berges défendues par les hommes de Kenshin mais la bataille est trop inégale et Kosaka Danjo débouche finalement dans la plaine et charge immédiatement les arrières de Kenshin. Alors que la victoire se profilait, les troupes de Kenshin se retrouve pris en étau entre les troupes de Shingen et Danjo. La bataille est terminée par épuisement des deux camps.
Les pertes sont terribles : environ 60-70% des deux armées.
Uesugi Kenshin bat en retraite vers Zenkoji puis en direction de sa capitale Kasugayama. Takeda Shingen ne peut pas le poursuivre et reste sur ses positions à Kaizu. Encore une fois, l’affrontement se solde par un match nul.
|
