Decameron Pie: differenze tra le versioni

Versione delle 20:43, 29 nov 2011

Versione attuale delle 23:05, 6 ago 2025

(60 versioni intermedie di 40 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Film

|titoloitalianotitolo = Decameron Pie

|titolo alfabetico =

|immagine= decameronp.png

|immagine = decameronp.png

|didascalia= [[Hayden Christensen]] in una scena del film.

|didascalia = [[Hayden Christensen]] in una scena del film.

|titolooriginale= Virgin Territory

|titolo originale = Virgin Territory

|linguaoriginale= [[Lingua inglese|inglese]], [[Lingua russa|russo]]

|lingua originale = [[Lingua inglese|inglese]], [[Lingua russa|russo]]

|paese= [[Stati Uniti d'America|USA]]

|paese2paese = [[Regno Unito|UKItalia]]

|paese3paese 2 = [[FranciaRegno Unito]]

|paese4paese 3 = [[ItaliaFrancia]]

|annouscitapaese 4 = [[2007Lussemburgo]]

|anno uscita = 2007

|durata= 97 min

|durata = 98 min

|titoloalfabetico =

|genere = commedia

|tipocolore= colore

|genere 2 = romantico

|tipoaudio= sonoro

|regista = [[David Leland]]

|ratio= 1.85:1

|soggetto = [[Giovanni Boccaccio]]

|genere= commedia romantica

|registasceneggiatore = [[David Leland]]

|produttore = [[Dino De Laurentiis]], [[Martha De Laurentiis]], [[Tarak Ben Ammar]], [[Roberto Cavalli]]

|soggetto= [[Giovanni Boccaccio]]

|produttore esecutivo =

|sceneggiatore= [[David Leland]]

|casa produzione =

|produttore= [[Dino De Laurentiis]], [[Martha De Laurentiis]], [[Tarak Ben Ammar]], [[Roberto Cavalli]]

|casa distribuzione italiana = [[Eagle Pictures]]

|produttoreesecutivo=

|attori = *[[Hayden Christensen]]: Lorenzo de' Lamberti

|attori=

*[[Mischa Barton]]: Pampinea Anastagi

* [[Hayden Christensen]]: Lorenzo de Lamberti

* [[MischaTim BartonRoth]]: PampineaGerbino della AnastagiRatta

*[[Ryan Cartwright]]: Ghino, amico di Pampinea

* [[Tim Roth]]: Gerbino Della Ratta

*[[Rosalind Halstead]]: Filomena, amica di Pampinea

* [[Ryan Cartwright]]: Ghino

*[[Kate Groombridge]]: Elissa, amica di Pampinea

* [[Rosalind Halstead]]: Filomena

*[[Christopher Egan]]: Dioneo, amico di Pampinea

* [[Kate Groombridge]]: Elissa

* [[ChristopherNigel EganPlaner]]: Dioneozio Bruno

* [[NigelMatthew PlanerRhys]]: Zio BrunoConte Dzerzhinsky

*[[Craig Parkinson]]: Tindaro, finto monaco

* [[Matthew Rhys]]: Conte Dzerzhinsky

*[[Rupert Friend]]: Alessandro Felice

* [[Craig Parkinson]]: Tindaro

*[[Silvia Colloca]]: suor Lisabetta

* [[Rupert Friend]]: Alessandro Felice

*[[Katy Louise Saunders]]: suor Maddalena

* [[Silvia Colloca]]: Sorella Lisabetta

*[[Elisabetta Canalis]]: suor Gabriella

* [[Katy Louise Saunders]]: Sorella Maddalena

*[[Anna Galiena]]: La badessa del convento

* [[Elisabetta Canalis]]: sorella Gabriella

* [[AnnaMaimie GalienaMcCoy]]: La badessaSimona

* [[MaimieCoral McCoyBeed]]: SimonaMona

* [[CoralDavid BeedLeland]]: MonaRicciardo

* [[DavidChiara LelandGensini]]: Ricciardosuor Caterina

|doppiatori italiani = *[[Francesco Pezzulli]]: Lorenzo de' Lamberti

* [[Chiara Gensini]]: Ragazza nuda nella scena della tinozza

*[[Connie Bismuto]]: Pampinea Anastagi

|fotografo= [[Ben Davis (fotografo)|Ben Davis]]

*[[Tonino Accolla]]: Gerbino della Ratta

|nomefonico=

*[[Davide Perino]]: Ghino

|montatore=[[Jim Clark (montatore)|Jim Clark]]

*[[Laura Romano]]: Filomena

|effettispeciali=

*[[Francesca Manicone]]: Elissa

|musicista= [[Ilan Eshkeri]]

*[[Emiliano Coltorti]]: Dioneo

|scenografo= [[Jim Clay]]

*[[Adriano Giannini]]: Conte Dzerzhinsky

|truccatore=

*[[Christian Iansante]]: Tindaro

|sfondo=

*[[Roberto Draghetti]]: Alessandro Felice

|casaproduzione=

*[[Alessia Amendola]]: Sorella Maddalena

|distribuzioneitalia= [[Eagle Pictures]]

*[[Domitilla D'Amico]]: Simona

|premi=

*[[Perla Liberatori]]: Mona

*[[Ilaria Latini]]: Sorella Caterina

|fotografo = [[Ben Davis (direttore della fotografia)|Ben Davis]]

|montatore = [[Jim Clark (montatore)|Jim Clark]]

|effetti speciali =

|musicista = [[Ilan Eshkeri]]

|scenografo = [[Jim Clay]]

|truccatore =

|sfondo =

}}

'''''Decameron Pie - Non si assaggia... si morde!''''' (''Virgin Territory'') è un film del [[2007]], diretto da [[David Leland]], che mescola dramma a commedia giovanilistica e si ispira, inpiuttosto partevagamente, al ''[[Decameron]]'' di [[Boccaccio|Giovanni Boccaccio]]. Il film è uscito in [[Italia]] il 5 settembre [[2008]], incassando appena {{m|1119000|u=€}}.

Il film è uscito in [[Italia]] il [[5 settembre]] [[2008]], incassando appena € 1.119.000.

È stato l'ultimo film prodotto da [[Dino De Laurentiis]].

== Trama ==

Il film è ambientato in unanella [[SienaFirenze]] del [[XIV secolo]], investita dalla [[peste nera]]. La giovane e bella Pampinea Anastagi ([[Mischa Barton]]) perde i genitori e il cattivolosco e perfido Gerbino de ladella Ratta ([[Tim Roth]]) la vuole in sposa, mirando ai suoi soldi e alla sua magione, nonostante lei sia già stata promessa al conte russo Dzerzhinsky, in viaggio da ([[MatthewRepubblica Rhysdi Novgorod|Novgorod]]), in viaggio verso Firenze.

La giovane vuole però tener fede alla sua parola, e, per preservare la propria [[castità]], si ritira in un convento, dove però anche Lorenzo de' Lamberti ([[Hayden Christensen]]) si è nel frattempo rintanato (per fuggiresfuggire a De la RattaGerbino, che lo vuole uccidere), fingendosi sordo-mutosordomuto e dedicandosi alla cura del giardino e ad assolvere ai desideri carnali delle avvenenti [[Suora|suore]].

Quando, nel convento, Pampinea bacia Lorenzo dopo averlo bendato, questoquesti si innamora della sonosciuta,sconosciuta; nel frattempo Dzerzhinsky, dopogiunto a Firenze e scampato a un agguato di Gerbino, incontrasi imbatte nella bellissima Elissa, [[Kateche Groombridge]]sta bagnandosi nuda in un fiume, e si innamora di lei, credendola Pampinea. Al matrimonio di Pampinea e Gerbino officiato dal finto prete Tindaro [[Craig Parkinson]] si presentano anche il conte Dzerzhinsky (chee credeLorenzo, checacciato Elissadal siaconvento. Pampinea)Entrambi esi Lorenzobattono chequindi sicontro troveràGerbino, costringendolo a battersiuna contromortale Gerbinocaduta in un profondissimo pozzo.

Il film si conclude con un bacio tra Lorenzo e Pampinea, che gli ha rivelato di essere la sconosciuta che lo aveva baciato, tra Dzerzhinsky ed Elissa, a sua volta rivelatasi al conte russo nella sua vera identità, tra Dioneo e la sua fidanzata Filomena e tra le altre coppie di innamorati presenti nel film.

== Curiosità ==

==Produzione==

* Gli abiti del film sono dello stilista [[Firenze|fiorentino]] [[Roberto Cavalli]], che figura tra i produttori della pellicola.

*Il Lafilm è stato girato prevalentemente in [[Italia]]: la città che possiamo vedere nel corso del film è in realtà [[Siena]] e il palazzo di Pampinea, doveapparso vianche nella fiction televisiva ''[[Preferisco il paradiso]]'', dove ha luogo anche il combattimento tra i 3tre pretendenti, si trova a [[Caprarola]]. LaLe villascene girate all'interno della chiesa non sono state girate a Siena, bensì nel [[Duomo di PampineaSan èGimignano]]. apparsaGli ancheabiti nelladel fictionfilm sono dello stilista [[RaiFirenze|fiorentino]] ''[[PreferiscoRoberto il ParadisoCavalli]], che figura tra i produttori della pellicola.

* Le scene girate all'interno della chiesa non sono state girate a Siena, bensì nel Duomo di San Gimignano.

* Il film aveva in fase di lavorazione il titolo provvisorio di "The Decameron, Angels and Virgins, Guilty Pleasures and Chasing Temptation" (Il Decamerone, Angeli e vergini, Clpevoli piaceri e tentazioni nseguite), il titolo definitivo "Virgin Territory" è stato cambiato in Italia in "Decameron Pie" per associarlo alla serie di film-commedia "American Pie", in francia venne chiamato "Medieval Pie"; negli Stati Uniti non fu distribuito al cinema ma solo n DVD nell'agosto 2008.

==Distribuzione==

Il film aveva in fase di lavorazione il titolo provvisorio di ''The Decameron, Angels and Virgins, Guilty Pleasures and Chasing Temptation'' ("Il Decamerone, Angeli e vergini, colpevoli piaceri e tentazioni inseguitrici"), il titolo definitivo ''Virgin Territory'' è stato cambiato in Italia in ''Decameron Pie'' per associarlo alla serie di film-commedia ''[[American Pie (serie)|American Pie]]''; in Francia venne chiamato ''Medieval Pie''; negli Stati Uniti non fu distribuito al cinema ma solo in DVD nell'agosto 2008.

== Voci correlate ==

* [[Film girati a FirenzeDecameron]]

* [[Star Wars - Episodio III - La vendetta dei Sith]]

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

* [http://www.decameronpie.it/ Sito ufficiale]

* {{Imdb|film|0437954}}

* {{dopp|film1|decameronpie}}

{{Portale|cinema}}

[[Categoria:Film commedia romantica]]

[[Categoria:Film per ragazzi]]

[[Categoria:Film ambientati ina ToscanaFirenze]]

[[Categoria:Film basati sul Decameron]]

[[Categoria:Film ambientati nel XIV secolo]]

[[en:Virgin Territory]]

[[Categoria:Film girati in Toscana]]

[[es:Aprendiz de caballero]]

[[Categoria:Film girati nel Lazio]]

[[fr:Medieval Pie : Territoires vierges]]

[[lt:Dekameronas: skaistuolių teritorija]]

[[nl:Virgin Territory]]

[[pl:Dekameron (film 2007)]]

[[pt:Virgin Territory]]

[[ru:Территория девственниц]]

[[sv:Virgin Territory]]

[[th:สะดุดจูบ แดนเวอร์จิ้น]]

[[uk:Територія незайманості]]