Lingue preindoeuropee: differenze tra le versioni

Versione delle 18:21, 11 feb 2012

Versione attuale delle 13:29, 6 mar 2025

(35 versioni intermedie di 28 utenti non mostrate)

Riga 1:

Le '''lingue preindoeuropee''' sono quell'insieme di lingue - non necessariamente imparentate - parlate in [[Europa]] e in [[Asia]] prima dell'arrivo delle [[lingue indoeuropee]].<ref name=Treccani>{{Treccani|preindoeuropeo|Preindoeuropeo}}</ref><ref name=Anthony2010>{{Cita libro|titolo =The Horse, the Wheel, and Language: How Bronze-Age Riders from the Eurasian Steppes Shaped the Modern World |autore =David W. Anthony |wkautore =David W. Anthony |traduttore=|illustratore = |altri = |url =https://archive.org/details/horsewheellangua0000anth|via = |editore =Oxford University Press |città =Oxford |anno = |lingua =inglese |annooriginale =2010 |edizione = |urlcapitolo=|p = |pp = |ISBN = |lccn=|doi = |oclc=|id = |cid = |accesso = |urlarchivio = |dataarchivio = |urlmorto = }}</ref><ref name=Haarmann1991>{{Cita libro|titolo =Indogermanische Forschungen |autore =Harald Haarmann |wkautore =Harald Haarmann |traduttore=|illustratore = |altri = |url =https://search.proquest.com/openview/5a5550761531269c0d80a74ad7ee4264/1?pq-origsite=gscholar&cbl=1818029 |via = |editore = |città =Strasburgo |anno = 1991|lingua =Inglese |annooriginale = |volume = 96|edizione = |capitolo =Pre-Indo-European Writing in Old Europe as a Challenge to the Indo-European Intruders |urlcapitolo=|p = |pp = |ISBN = |lccn=|doi = |oclc=|id = |cid = |accesso = |urlarchivio = |dataarchivio = |urlmorto = }}</ref><ref>{{Cita libro|titolo =Archaeology and Language III: Artefacts, Languages and Texts |autore = |curatore =Roger Blench, Matthew Spriggs |traduttore=|illustratore = |altri = |via = |editore =Routledge |città =Londra |anno = 2012|lingua =Inglese |annooriginale = |edizione = |urlcapitolo=|p = |pp = |ISBN = |lccn=|doi = |oclc=|id = |cid = |urlarchivio = |dataarchivio = |urlmorto = }}</ref> Alcune di loro sono state identificate tramite lo studio dei sostrati mentre di altre si hanno ampie attestazioni scritte come per quanto riguarda l'[[Lingua etrusca|etrusco]], la [[lingua retica]], la [[lingua camuna]], la [[lingua aquitana]], la [[lingua iberica]], la [[lingua basca]].<ref name=Treccani />

Le '''lingue preindoeuropee''' sono quell'insieme di lingue (non necessariamente imparentate) parlate in [[Europa]] e in [[Asia]] prima dell'arrivo degli [[indoeuropei]]. Alcune di loro sono state identificate tramite lo studio dei sostrati mentre di altre si hanno ampie attestazioni scritte come per quanto riguarda l'Etrusco , l'Iberico , il Minoico ecc..

Le uniche lingue non indoeuropee parlate ancora oggi in Europa sono quelle appartenenti al [[Lingue ugrofinniche|gruppo ugro-finnico]] e il [[lingua basca|basco]], ma solo quest'ultima è considerata propriamente preindoeuropea.<ref name=Treccani /><ref>{{Cita news|lingua=it|autore = |titolo =Migrazioni preistoriche e lingue indoeuropee |pubblicazione = [[Le Scienze]]|città = |editore =GEDI Gruppo Editoriale |data =3 marzo 2015 |p = |pp = |cid = |citazione =Una di queste lingue pre-indoeuropee sopravvissuta fino a oggi è il basco. |urlarchivio = |dataarchivio = |urlmorto = }}</ref><ref>{{Cita news|lingua=it|autore =Elisabeth Hamel, Theo Vennemann |url =http://www.lescienze.it/archivio/articoli/2002/07/01/news/la_lingua_degli_antichi_europei-547953/ |titolo =La lingua degli antichi europei|pubblicazione = [[Le Scienze]]|città = |editore =GEDI Gruppo Editoriale |data =1º luglio 2002 |p = |pp = |accesso =22 agosto 2018 |cid = |urlarchivio = |dataarchivio = |urlmorto = }}</ref>

Le uniche lingue preindoeuropee parlate ancora oggi in Europa sono quelle appartententi al [[Lingue ugrofinniche|gruppo ugro-finnico]] e il basco.

[[Lingue paleoeuropee]] è un termine simile, ma non del tutto equivalente, usato per indicare quelle lingue preindoeuropee parlate in Europa che furono poi sostituite dalle lingue indoeuropee, con l'unica eccezione della lingua basca parlata ancora oggi tra la [[Spagna]] settentrionale e la [[Francia]] meridionale.<ref name=Haarmann2014>{{Cita libro|titolo = A Companion to Ethnicity in the Ancient Mediterranean |autore =Harald Haarmann |wkautore =Harald Haarmann |curatore = Jeremy McInerney|traduttore=|illustratore = |altri = |via = |editore =John Wiley & Sons, Inc |città =Chichester, UK |anno =2014|lingua =Inglese |annooriginale = |edizione = |capitolo = Ethnicity and Language in the Ancient Mediterranean |urlcapitolo=|pp =17-33 |ISBN =9781444337341 |lccn=|doi =10.1002/9781118834312.ch2 |oclc=|id = |cid = |accesso = |urlarchivio = |dataarchivio = |urlmorto = }}</ref><ref name=Haarmann2011>{{Cita libro|titolo =Das Rätsel der Donauzivilisation. Die Entdeckung der ältestenHochkultur Europas |autore =Harald Haarmann |wkautore =Harald Haarmann |traduttore=|illustratore = |altri = |via = |editore =C.H. Beck|città =Monaco di Baviera |anno =2011|lingua=de |annooriginale = |edizione = |urlcapitolo=|pp =62-63 |ISBN = |lccn=|doi = |oclc=|id = |cid = |urlarchivio = |dataarchivio = |urlmorto = }}</ref>

== Asia ==

** Substrato preindoeuropeo del [[sanscrito vedico:]]

* [[Lingua vedica]] (India)

** [[Harappa|Lingua pitticaharappiana]]

** Substrato preindoeuropeo del sanscrito vedico:

*** Lingua [[Harappa|harappianaLingue dravidiche]]

** [[Lingua vedda (Sri Lanka)elamica]]

** [[Lingue hurro-urarteemunda]] e lingua hattica (Anatolia)

** [[Vedda|Lingue vedda]]

** [[lingua nihali]]

* [[Lingue hurro-urartee]] e [[lingua hattica]]

== Europa ==

{{vedi anche|Lingue paleoeuropee|Europa Antica}}

* Ipotesi del [[Substratosubstrato preellenico]] della [[lingua ellenica]] (Grecia e isole egee)

** [[Pelasgi]]co

**[[Pelasgi]]co (non attestata né linguisticamente né archeologicamente)

** [[Eteocretese]]

** [[Eteocipriota]]

* Lingue della dell'Europa atlantica:

** [[Ipotesi del substrato germanico]]

**[[Ipotesi del substrato vasconico]]

** [[Lingua pittica]]

** [[Lingua pittica]] (Ipotesi del substrato delle lingue goideliche)

** Idronomia della [[Europa Antica|Vecchia Europa]]

* [[Lingue paleoispaniche]]

** [[Lingua iberica]]

** [[Lingua tartessica]]

* [[Lingue vasconiche]]

** [[Lingua camunaaquitana]]

** [[Lingua basca]]

* Lingue (secondo alcuni) preindoeuropee non classificate dell'Italia preromana:

** [[Lingua camuna]]

** Lingua [[Elimi|elima]]

** Lingua [[sicana]]

** [[Lingua antico ligure]]

** [[Lingua protosarda]]

** [[Lingua picena settentrionale]]

* [[Lingue tirseniche]]

** [[Lingua etrusca]]

** [[Lingua lemnia]]

** [[Lingua retica]]

** [[Lingua [[sicanacamuna]]

** [[Lingua retica|Lingua lemnia (di possibile origine etrusca)]]

* Lingue (secondo alcuni) preindoeuropee non classificate dell'[[Popoli dell'Italia antica|Italia preromana:]]

** Lingua [[Elimi|elima]] (più probabilmente indoeuropea)

** [[Lingua vedicasicana]] (India)

** [[Lingua antico ligure]] (non attestata)

** [[Lingua protosarda]] (non attestata)

** [[Lingua picena settentrionale]]

==Note==

<references />

== Bibliografia ==

=== Cultura e archeologica ===

* {{en}} Anthony, David with Jennifer Y. Chi (eds., 2009)., ''The Lost World of Old Europe: The Danube Valley'', 5000-3500 BC.

* {{en}} Bogucki, Peter I. and Pam J. Crabtree (eds. 2004)., ''Ancient Europe 8000 BC--1000BC—1000 AD: An Encyclopedia of the Barbarian World.'', New York: [[Charles Scribner’sScribner's Sons]].

* {{en}} Gimbutas, Marija (1973)., ''Old Europe c. 7000-3500 B.C.: the earliest European civilization before the infiltration of the Indo-European peoples.'', The Journal of Indo-European Studies 1/1-2. 1-20.

* {{en}} Tilley, Christopher (1996)., ''An Ethnography of the Neolithic. Early Prehistoric Societies in Southern Scandinavia.'', [[Cambridge University Press]].

=== Ricostruzioni linguistiche ===

* {{it}} [[Alfredo Trombetti]], ''La lingua etrusca e le lingue preindoeuropee del Mediterraneo'', in Studi etruschi, T. 1. Firenze, 1928;

* Bammesberger, Alfred and Theo Vennemann (eds., 2003). Languages in Prehistoric Europe. Heidelberg: Carl Winter.

* {{it}} [[Carlo Battisti]], ''L'etrusco e le altre lingue preindoeuropee d'Italia'', in Studi Etruschi, Firenze, VIII, 1934, p. 179-196;

* Blench, Roger and Matthew Spriggs (eds. 1). Archaeology and Language. Vol. I. Theoretical and Methodological Orientations.

* {{it}} Renfrew, Colin, ''Archeologia e linguaggio''. Laterza, 1992.

* Dolukhanov, Pavel M. (2003) Archaeology and Languages in Prehistoric Northern Eurasia // Japan Review, 15:175-186. http://shinku.nichibun.ac.jp/jpub/pdf/jr/IJ1507.pdf

* {{en}} Bammesberger, Alfred and Theo Vennemann (eds., 2003)., ''Languages in Prehistoric Europe.'', Heidelberg: Carl Winter.

* Gimbutas, Marija (1989). The Language of the Goddess

* {{en}} Blench, Roger and Matthew Spriggs (eds. 1)., ''Archaeology and Language.'', Vol. I. Theoretical and Methodological Orientations.

* Greppin, John and T.L.Markey (eds., 1990). When Worlds Collide: The Indo-Europeans and the Pre-Indo-Europeans, Ann Arbor.

* {{en}} Dolukhanov, Pavel M. (2003), ''Archaeology and Languages in Prehistoric Northern Eurasia //'', Japan Review, 15:175-186. https://web.archive.org/web/20110721072713/http://shinku.nichibun.ac.jp/jpub/pdf/jr/IJ1507.pdf

* Lehmann, Winfred P. Pre-Indo-European. Washington, DC: Institute for the Study of Man. 2002. ISBN 0-941694-82-8.

* {{en}} Gimbutas, Marija (1989)., ''The Language of the Goddess'', Londra, Thames & Hudson, 2001

* Mailhammer, Robert (2010). Diversity vs. Uniformity. Europe before the Arrival of Indo-European Languages. http://www.lrz.de/~mailhammer/htdocs/pdf/SWE_paper-MTP_draft.pdf // to appear in: Mailhammer, Robert and Theo Vennemann. Linguistic Roots of Europe. Copenhagen: Museum Tusculanum Press.

* {{en}} Greppin, John and T.L.Markey (eds., 1990)., ''When Worlds Collide: The Indo-Europeans and the Pre-Indo-Europeans'', Ann Arbor.

* Morvan, Michel (2009) Dictionnaire étymologique basque. Internet/Lexilogos.

* {{en}} Lehmann, Winfred P., ''Pre-Indo-European'', //Washington, EncyclopediaDC: ofInstitute for the LanguagesStudy of EuropeMan. Edited by: Glanville Price2002. 2000.ISBN eISBN 978-0-631941694-2203982-8.

* {{en}} Mailhammer, Robert (2010)., ''Diversity vs. Uniformity. Europe before the Arrival of Indo-European Languages.'', {{collegamento interrotto|1=http://www.lrz.de/~mailhammer/htdocs/pdf/SWE_paper-MTP_draft.pdf |data=ottobre 2017 |bot=InternetArchiveBot }} // to appear in: Mailhammer, Robert and Theo Vennemann. Linguistic Roots of Europe. CopenhagenCopenaghen: Museum Tusculanum Press.

* Vennemann, Theo. Languages in Prehistoric Europe north of the Alps. http://www.scribd.com/doc/8670/Languages-in-prehistoric-Europe-north-of-the-Alps

* {{fr}} Morvan, Michel (2009), ''Dictionnaire étymologique basque.'' Internet/Lexilogos.

* Vennemann, Theo (2008). Linguistic reconstruction in the context of European prehistory. Transactions of the Philological Society. Volume 92, Issue 2, pages 215–284, November 1994

* {{en}} ''Pre-Indo-European // Encyclopedia of the Languages of Europe'', a cura di Glanville Price. 2000. eISBN 978-0-631-22039-8.

* Woodard, Roger D. (ed., 2008) Ancient Languages of Asia Minor. Cambridge University Press.

* {{en}} Vennemann, Theo., ''Languages in Prehistoric Europe north of the Alps.'', http://www.scribd.com/doc/8670/Languages-in-prehistoric-Europe-north-of-the-Alps

* Woodard, Roger D. (2008) Ancient Languages of Europe. Cambridge University Press.

* {{en}} Vennemann, Theo (2008)., ''Linguistic reconstruction in the context of European prehistory.'', Transactions of the Philological Society. Volume 92, Issue 2, pages 215–284, November 1994

* {{en}} Woodard, Roger D. (ed., 2008), ''Ancient Languages of Asia Minor.'', Cambridge University Press.

* {{en}} Woodard, Roger D. (2008), ''Ancient Languages of Europe.'', Cambridge University Press.

==Voci correlate==

{{portale|Linguistica}}

* [[Lingue paleoeuropee]]

* [[Europa Antica]]

* [[Lingue indoeuropee]]

** [[Lingua lemniaprotoindoeuropea]]

==Collegamenti esterni==

[[Categoria:Lingue estinte]]

* {{Treccani|preindoeuropeo|Preindoeuropeo}}

{{portale|Linguisticalinguistica}}

[[bg:Прединдоевропейски езици]]

[[ca:Llengües preindoeuropees]]

[[Categoria:Lingue estinte]]

[[de:Vorindogermanisches Substrat]]

[[en:Pre-Indo-European languages]]

[[es:Lenguas preindoeuropeas]]

[[fr:Langues pré-indo-européennes]]

[[fy:Foar-Yndo-Jeropeeske talen]]

[[gl:Linguas preindoeuropeas]]

[[hu:Preindoeurópai nyelvek]]

[[lad:Linguas pre-indoevropeas]]

[[nl:Pre-Indo-Europese talen]]

[[oc:Lengas preïndoeuropèas]]

[[pl:Przedindoeuropejski substrat językowy]]

[[pt:Línguas pré-indo-europeias]]

[[ru:Доиндоевропейский субстрат]]

[[uk:Доіндоєвропейський субстрат]]