Dialetto scanico: differenze tra le versioni

Versione delle 16:18, 23 mag 2012

Versione attuale delle 03:03, 17 mar 2025

(28 versioni intermedie di 22 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Lingua

|colore=#ABCDEF

|nome=Lingua scanica Scanico

|nomenativo=Skånska''skånska''

|stati={{flagBandiera|SveziaSWE}}Svezia

|regione=[[Scania (provincia)|Scania]]

|classifica=

|persone=80.000 (generalmente parlano anche lo svedese)<ref>http://www.ethnologue.com/%5C/15/show_language.asp?code=scy</ref>

|scrittura=latina

|classifica=

|tipologia=

|scrittura=latina

|famiglia=

|tipologia=

<!-- Filogenesi (inserisci solo quelli necessari) -->

|famiglia=

|fam1=[[Lingue indoeuropee]]

<!--Filogenesi (inserisci solo quelli necessari)-->

|fam1fam2=[[Lingue indoeuropeegermaniche]]

|fam2fam3=[[Lingue germaniche settentrionali]]

|fam3fam4=[[Lingue germanichescandinave settentrionaliorientali]]

|fam5=[[lingua svedese]]

|fam4=[[Lingue scandinave orientali]]

|fam6=Dialetto Skånska Scanico

|fam5=[[lingua svedese]]

|sub1=

|fam6=Dialetto Skånska

<!-- Statuto ufficiale -->

|sub1=

|stati e territori=

<!--Statuto ufficiale-->

|agenzia=

|stati e territori=

<!-- Codici di classificazione -->

|agenzia=

|iso1=

<!--Codici di classificazione-->

|iso1iso2=

|iso2iso3=

|iso5=

|iso3=scy

|iso5sil=

|estratto=

|sil=

|codice=

|estratto=

|mappa=[[File: FC-Skåne, Sweden.png|thumb|right|400px|]]

|codice=

|didascalia=La provincia Scania, nel sud della Svezia

|mappa=[[File:FC-Skåne, Sweden.png|thumb|right|400px|]]

|didascalia=La provincia Scania, nel sud della Svezia

}}

Il '''Dialetto Skånska''' o '''Linguadialetto scanicascanico''' ({{Audio|sv-skånska.ogg}} '''Skånska'skånska'' in svedese, '''Skånsk'skånsk'' in [[lingua danese]]) è un dialetto [[lingua svedese|svedese]] parlato nella provincia della [[Scania (provincia)|provincia della Scania]], nel sud della [[Svezia]].

Non era mai stata riconosciuta come lingua finchèfinché la [[Svezia]] non ottenne la [[Scania]] dalla [[Danimarca]] nel [[1658]].

Viene chiamato ''Svedese meridionale'' in Svezia e ''Danese orientale'' in [[Danimarca]]<ref>http://www.ethnologue.com/%5C/15/show_language.asp?code=scy</ref>.

Lo Skånska è una forma dialettale che rappresenta un ''[[Continuum dialettale|''continuum'']]'' delle [[Lingue germaniche settentrionali|lingue scandinave]].

Non era mai stata riconosciuta come lingua finchè la [[Svezia]] non ottenne la [[Scania]] dalla [[Danimarca]] nel [[1658]].

Viene chiamato ''Svedese meridionale'' in Svezia e ''Danese orientale'' in [[Danimarca]]<ref>http://www.ethnologue.com/%5C/15/show_language.asp?code=scy</ref>.

Dalla maggior parte dei [[Linguistica|linguisti]] è considerato un dialetto danese del gruppo orientale ma, a causa delle influenze dello svedese, viene più sovente considerato un dialetto svedese appartenente al gruppo meridionale.

Lo Skånska è una forma dialettale che rappresenta un [[Continuum dialettale|''continuum'']] delle [[Lingue germaniche settentrionali|lingue scandinave]].

Dalla maggior parte dei linguisti è considerato un dialetto danese del gruppo orientale ma, a causa delle influenze dello svedese, viene più sovente considerato un dialetto svedese appartenente al gruppo meridionale.

Sebbene possa essere considerata una lingua, e così infatti è stata classificata per un breve periodo di tempo, a causa dei diversi aspetti storici e culturali ricoperti dallo Skånska, non viene considerata lingua dallo stato svedese.

Riga 47 ⟶ 45:

Con l'istituzione dell'[[Accademia dello Skånska]] ed il recente avvio di programmi per la tutela dello Skånska, sembra essersi rinnovato l'interesse per questa forma dialettale sia come forma culturale, sia come rinnovato senso di appartenenza e di identità alla regione.

La sedicesima edizione di [[Ethnologue]] non contiene più una voce specifica per questa lingua, come era stato fino alla quindicesima edizione, riportandola tra i dialetti dello svedese col nome di ''scandian''<ref>http[https://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=swe Ethnologue report for language code: swe<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>.

==Note==

<references/>

== Bibliografia ==

==Collegamenti esterni==

*Bandle, Oskar & Kurt Braunmüller et al., eds. (2002–2003) ''The Nordic Languages: An international handbook of the history of the North Germanic languages.'' Vol I. Berlin and New York: de Gruyter, 2002. xxvii + 1057 pp.

[http://www.ethnologue.com/%5C/15/show_language.asp?code=scy] Ethnologue

*Basbøll, Hans. "Prosody, productivity and word structure: the stød pattern of Modern Danish." ''Nordic Journal of Linguistics'' (2003), 26: 5-44 Cambridge University Press doi:10.1017/S033258650300101X

*Hallberg, Göran, 2003: "Kampen om skånskan." I: ''Språkvård'' 3/2003.

*Lång, Helmer (1991). "Den bortglömda skånska litteraturen" ''333-årsboken om Skånelandsregionen 1658-1991''. Eds. Assarsson & Broberg et al. Uddevalla: Settern, 1991.

*Lång, Helmer ''Skånska språket'' (Klippan 2002)

*''Nordic Journal of Linguistics'' (2004), Vol 27, Issue 2. Cambridge University Press. doi:10.1017/S0332586504001222.

*Lång & Vide, ''Skånsk-svensk-dansk Ordbok'' (2002)

*Noreen, Adolf (1887). ''De nordiska språken''.

*[[Nordisk familjebok]] (1917) [https://runeberg.org/nfce/0695.html ''article Skåne, page 1309'']

*[http://uit.no/scandiasyn?Language=en Scandinavian Dialect Syntax]. Progetto del gruppo di ricercatori delle Università di Tromsø, Università dell'Islanda, Università di Oslo, Università norvegese di Scienze e tecnologia (Trondheim), Università di Aarhus, Università di Copenhagen, Lund University e Università di Helsinki

*Sundquist, John D.(2003). "The Rich Agreement Hypothesis and Early Modern Danish embedded-clause word order." ''Nordic Journal of Linguistics'' (2003), 26:1, 233-258. Cambridge University Press. doi:10.1017/S0332586503001094.

*Vide, S.-B. (1966). ''Sydsvenska växtnamn.'' Landsmålsarkivet, Lund.

{{Portale|Europa|Linguistica}}

[[Categoria:Lingua svedese]]

[[Categoria:Dialetti dello svedese]]

[[Categoria:Dialetti dellodella svedeselingua danese|Scanico]]

[[br:Skaneg]]

[[Categoria:LinguaDialetti dello svedese|Scanico]]

[[da:Skånsk]]

[[de:Schonische Sprache]]

[[en:Scanian dialects]]

[[hr:Skonski dijalekt]]

[[ka:სკონეს დიალექტი]]

[[nl:Skåns]]

[[no:Skånsk]]

[[pms:Lenga scanian-a]]

[[ru:Сканское наречие]]

[[sv:Skånska]]