Fabrizio Vidale: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
 
(841 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{F|doppiatori italiani|arg2=attori italiani|giugno 2020}}
{{Bio
|Nome = Fabrizio
Riga 9 ⟶ 10:
|GiornoMeseMorte =
|AnnoMorte =
|Epoca = 1900
|Attività = doppiatore
|Epoca2 = 2000
|Attività2 = attore
|Attività = attore
|Attività2 = doppiatore
|Attività3 = conduttore radiofonico
|Nazionalità = italiano
|Immagine = Fabrizio Vidale - Lucca Comics & Games 2015.JPG
|PostNazionalità = , tra i più rappresentativi della [[doppiatori italiani|quinta generazione del doppiaggio]]
|Didascalia = Fabrizio Vidale al [[Lucca Comics & Games]] [[2015]]
}}
 
== Biografia ==
È figlio dei doppiatori [[Franco Latini]] e [[Piera Vidale]] e fratello delle doppiatrici [[Laura Latini]] e [[Ilaria Latini]].
Figlio dei doppiatori [[Franco Latini]] e [[Piera Vidale]], fratello delle doppiatrici [[Laura Latini|Laura]] e [[Ilaria Latini]] e genero del doppiatore [[Sergio Graziani]], è stato il doppiatore di Remi nella prima versione della serie ''[[Remi - Le sue avventure]]'' e di [[Oliver Hutton]] in ''[[Holly e Benji - Due fuoriclasse]]'', ''[[Che campioni Holly e Benji!!!]]'' e ''[[Holly & Benji Forever]]''. Come attore, ha recitato in film come ''[[Ultrà (film)|Ultrà]]'', (vincitore dell'orso d'argento come miglior regia al Film Festival di Berlino), ''[[Fuochi d'artificio (film 1997)|Fuochi d'artificio]]'' e nel ruolo del giovane [[papa Giovanni XXIII]] nella [[miniserie TV]] ''[[Il papa buono]]'', per cui ha anche ricevuto il [[Telegatto]].
 
Ha doppiato [[Speedy Gonzales]] nelle serie dei ''[[Looney Tunes]]'' dal 1996 al 2006, [[Maui (mitologia)|Maui]] in ''[[Oceania (film)|Oceania]]'' della [[Disney]], il [[Personaggi di Lilo & Stitch|Dott. Jacques von Hämsterviel]] nei film ''[[Provaci ancora, Stitch!]]'' e ''[[Leroy & Stitch]]'' e nella serie [[Lilo & Stitch (serie animata)|''Lilo & Stitch'']], [[War Machine]] in ''[[Iron Man: Rise of Technovore]]'' e nei film e serie della Marvel e Owen in ''[[A tutto reality]]''. Dal 2011 interpreta Johnny J. Douglas nel programma radiofonico ''Virgin Motel'', in onda su [[Virgin Radio Italia|Virgin Radio]], mentre nel 2000 diventa la voce italiana di [[Jack Black]] e nel 2019 di [[Eddie Murphy]]. Nel 2017 è scelto come nuova voce italiana di [[Zio Paperone|Paperon de' Paperoni]] per la seconda serie di ''[[DuckTales (serie animata 2017)|DuckTales]]''.
È noto per aver prestato la voce agli attori [[Jack Black]] in film come ''[[King Kong (film 2005)| King Kong]]'', ''[[School of Rock]]'', ''[[Alta fedeltà]]'', ''[[Super Nacho]]'' e ''[[Tropic Thunder]]'', [[Marlon Wayans]] in ''[[Scary Movie]]'', ''[[Scary Movie 2]]'' e ''[[Quel nano infame]]''.
Fra gli attori doppiati [[Chris Rock]], [[Will Smith]], [[Martin Lawrence]], [[Johnny Knoxville]], [[David Arquette]], [[Phill Lewis]] in [[Zack e Cody al Grand Hotel]], [[Zack e Cody sul ponte di comando]] e [[Un papà da salvare]] e [[Jake Gyllenhaal]] in ''[[I segreti di Brokeback Mountain]]''. Inoltre ha doppiato famosi personaggi di serie animate come [[Oliver Hutton]] in ''[[Holly e Benji]]'', Owen in [[A tutto reality: L'isola]], [[Nelson Muntz|Nelson]] e [[Lenny e Carl|Carl]] in ''[[I Simpson]]'', [[Gennai]] in ''[[Digimon Adventure 02]]'', [[Impmon]] in ''[[Digimon Tamers]]'', [[Sonic the Hedgehog|Sonic]] e [[Shadow the Hedgehog|Shadow]] in ''[[Sonic X]]'' e al personaggio di [[Speedy Gonzales]].
Da la voce anche a [[Timothy McGee]] nel telefilm ''[[NCIS (serie televisiva)|NCIS]]''.
 
Nel 2024 ha ricevuto il [[disco d'oro]] per la canzone ''Tranquilla'' tratta dal film Disney ''[[Oceania (film)|Oceania]]'', risultando il primo doppiatore a ricevere il riconoscimento.<ref>{{cita web|url=https://www.ansa.it/sito/notizie/cultura/cinema/2024/12/03/disco-doro-al-doppiatore-fabrizio-vidale-per-brano-oceania_b3cb1b8c-1c58-4f1e-8af1-03985e0e9ce7.html|titolo=Disco d'oro al doppiatore Fabrizio Vidale per brano Oceania|data=3 dicembre 2024|accesso=9 febbraio 2025}}</ref>
Come attore, ha recitato in [[film]] come ''[[Ultrà (film)|Ultrà]]'' e ''[[Fuochi d'artificio (film 1997)|Fuochi d'artificio]]'', e nel ruolo del giovane [[Giovanni XXIII|Papa Giovanni XXIII]] nella [[miniserie tv]] ''[[Il Papa buono]]'' per il quale ha anche ricevuto il [[Telegatto]]. Dal 2011 è una delle voci ufficiali di Virgin Radio.
 
== Vita privata ==
E' sposato e ha due figlie, Chiara e Sara, entrambe doppiatrici.
 
== Filmografia ==
* ''[[Io zombo, tu zombi, lei zomba]]'', regia di [[Nello Rossati]] (1979)
* ''[[L'estate sta finendo (film 1987)|L'estate sta finendo]]'', regia di [[Bruno Cortini]] (1987)
* ''[[Ultrà (film)|Ultrà]]'', regia di [[Ricky Tognazzi]] (1991)
* ''[[Un cane sciolto]]'', regia di [[Giorgio Capitani]] – miniserie TV (1991)
* ''[[Donne con le gonne]]'', regia di [[Francesco Nuti]] (1991)
* ''[[Fuochi d'artificio (film 1997)|Fuochi d'artificio]]'', regia di [[Leonardo Pieraccioni]] (1997)
* ''[[Naja (film)|Naja]]'', regia di [[Angelo Longoni (regista)|Angelo Longoni]] (1997)
* ''[[Il decisionista]]'', regia di [[Mauro Cappelloni]] (1997)
* ''[[Il papa buono]]'', regia di Ricky Tognazzi – miniserie TV (2003)
 
== Teatro ==
*''[[L'estate sta finendo]]'' (1987), regia di [[Bruno Cortini]]
* ''[[UltràEsuli (filmJoyce)|UltràEsuli]]'' (1990),di regia[[James diJoyce]], con [[RickyMassimo TognazziDe Francovich]] e -[[Mila Ruolo:Vannucci]] Smilzo(1978)
* ''[[Bravo!]]'' di [[Italo Terzoli|Terzoli]] e [[Enrico Vaime|Vaime]], regia di [[Pietro Garinei]], coreografie di [[Gino Landi]], con [[Enrico Montesano]], [[Teatro Sistina]] di [[Roma]] (1981)
*''[[Donne con le gonne]]'' (1991), regia di [[Francesco Nuti]]
* ''[[UnG. caneB. sciolto]]Show n. 3'' (1991), regia di Garinei e [[GiorgioSandro CapitaniGiovannini|Giovannini]], -con TV[[Gino -Bramieri]], Ruolo:Teatro BalestroSistina giovanedi Roma (1983)
*''[[Fuochi d'artificio (film 1997)|Fuochi d'artificio]]'' (1997), regia di [[Leonardo Pieraccioni]] - Ruolo: Er Manzo
*''[[Naja (film)|Naja]]'' (1997), regia di [[Angelo Longoni (regista)|Angelo Longoni]]
*''[[Il decisionista]]'' (1997), regia di [[Mauro Cappelloni]]
*''[[Il Papa buono]]'' (2003), regia di Ricky Tognazzi - Miniserie TV - Ruolo: Angelo Roncalli da giovane
 
==Doppiaggio Radio ==
* ''L'alta cucina di Nero Wolfe'', regia di Guido Piccoli ([[Rai Radio 2]], 2003)
=== Film cinema ===
* ''Virgin Motel'' ([[Virgin Radio (Italia)|Virgin Radio]], dal 2010)
*[[Marlon Wayans]] in [[Scary Movie (film)|Scary Movie]] e [[Scary Movie 2]] (Shorty Meeks)
*[[Luis Guzmàn]] in [[Lemony Snicket - Una serie di sfortunati eventi]] (Bald)
*[[Eric Goldberg]] in [[Looney Tunes: Back in Action]] (Voce di Speedy Gonzales)
*[[Jack Black]] in [[King Kong (film 2005)|King Kong]] (Carl Denham), [[Anno uno]] (Zed), [[L'amore non va in vacanza]] (Miles Dumont), I fantastici viaggi di Gulliver (Gulliver), School of Rock (Dewey)
*[[Joel Edgerton]] in [[King Arthur (film)|King Arthur]] (Galvano)
*[[Dolce Confusione]] (Oliver)
*[[Phill Lewis]] in [[Un papà da salvare]] (Maurice) e in [[Zack e Cody - Il film]] (Marion Moseby)
*[[Jim Carrey]] in [[A Christmas Carol (film 2009)|A Christmas Carol]] (Voce dello spirito del Natale passato)
*[[Martin Freeman]] in [[Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato]] ([[Bilbo Baggins]] giovane)
*[[Mike Epps]] in [[Una notte da leoni]] (Doug lo spacciatore)
*[[Will Smith]] in [[La leggenda di Bagger Vance]]
[[Marcus Chong]] in [[Matrix]]
[[Walter Cochlan]] in [[Le Riserve]]
 
===Film d'animazione=Doppiaggio ==
=== Film ===
*Pimpi in [[Le avventure di Winnie the Pooh]] e [[T come Tigro... e tutti gli amici di Winnie the Pooh]]
* [[Jack Black]] in ''[[Alta fedeltà (film)|Alta fedeltà]]'', ''[[School of Rock]]'', ''[[King Kong (film 2005)|King Kong]]'', ''[[Super Nacho]]'', ''[[L'amore non va in vacanza]]'', ''[[Il matrimonio di mia sorella]]'', ''[[Be Kind Rewind - Gli acchiappafilm]]'', ''[[Tropic Thunder]]'', ''[[Anno uno (film 2009)|Anno uno]]'', ''[[I fantastici viaggi di Gulliver]]'', ''[[I Muppet]]'', ''[[Bernie (film 2011)|Bernie]]'', ''[[Una notte da matricole]]'', ''[[Piccoli brividi (film)|Piccoli brividi]]'', ''[[Jumanji - Benvenuti nella giungla]]'', ''[[Don't Worry (film 2018)|Don't Worry]]'', ''[[Piccoli brividi 2 - I fantasmi di Halloween]]'', ''[[Il mistero della casa del tempo]]'', ''[[Jumanji: The Next Level]]'', ''[[Un film Minecraft]]''
*Dott. Jacques von Hamsterviel in [[Provaci ancora, Stitch!]] e [[Leroy e Stitch]]
* [[Don Cheadle]] in ''[[Iron Man 2]]'', ''[[Un poliziotto da happy hour]]'', ''[[Flight (film 2012)|Flight]]'', ''[[Iron Man 3]]'', ''[[Avengers: Age of Ultron]]'', ''[[Captain America: Civil War]]'', ''[[Avengers: Infinity War]]'', ''[[Captain Marvel (film)|Captain Marvel]]'', ''[[Avengers: Endgame]]'', ''[[Inarrestabile (film 2025)|Inarrestabile]]''
*Bartok in [[Anastasia (film 1997)|Anastasia]] e [[Bartok il magnifico]]
* [[Marlon Wayans]] in ''[[Scary Movie]]'', ''[[Dungeons & Dragons - Che il gioco abbia inizio]]'', ''[[Scary Movie 2]]'', ''[[Ladykillers]]'', ''[[White Chicks]]'', ''[[Quel nano infame]]'', ''[[G.I. Joe - La nascita dei Cobra]]'', ''[[Ricomincio da nudo]]''
*Igor in [[La gabbianella e il gatto]]<ref>[http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film/lagabbianellaeilgatto.htm AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "La gabbianella e il gatto"<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
* [[Anthony Anderson]] in ''[[Ferite mortali]]'', ''[[Romeo deve morire]]'', ''[[Amici x la morte]]'', ''[[Spot - Supercane anticrimine]]'', ''[[Kangaroo Jack - Prendi i soldi e salta]]'', ''[[Hustle & Flow - Il colore della musica]]'', ''[[Scream 4]]''
*Fife in [[La bella e la bestia - Un magico Natale]]
* [[Martin Freeman]] in ''[[Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato]]'', ''[[Lo Hobbit - La desolazione di Smaug]]'', ''[[Lo Hobbit - La battaglia delle cinque armate]]'', ''[[Ghost Stories (film 2017)|Ghost Stories]]''
*Otis in [[Barnyard - Il cortile]]
* [[David Oyelowo]] in ''[[L'alba del pianeta delle scimmie]]'', ''[[The Help (film)|The Help]]'', ''[[Jack Reacher - La prova decisiva]]'', ''[[Queen of Katwe]]'', ''[[The Water Man]]'', ''[[Omicidio nel West End]]''
*Toby cucciolo in [[Red e Toby - Nemiciamici]]
* [[Eddie Murphy]] in ''[[Dolemite Is My Name]]'', ''[[Il principe cerca figlio]]'', ''[[You People]]'', ''[[Buon Natale da Candy Cane Lane]]'', ''[[Un piedipiatti a Beverly Hills - Axel F]]'', ''[[Il blindato dell'amore]]''
*Tip in [[La sirenetta II: ritorno agli abissi]]
* [[Nick Frost]] in ''[[Hot Fuzz]]'', ''[[Paul (film)|Paul]]'', ''[[Biancaneve e il cacciatore]]'', ''[[La fine del mondo (film 2013)|La fine del mondo]]'', ''[[Affare fatto (film)|Affare fatto]]'', ''[[Dragon Trainer (film 2025)|Dragon Trainer]]''
*B.O.B. in [[Mostri contro alieni]]
* [[Chris Rock]] in ''[[Il principe delle donne]]'', ''[[Dogma (film)|Dogma]]'', ''[[Bad Company - Protocollo Praga]]''
*Barry Bee Benson in [[Bee Movie]]
* [[Luis Guzmán]] in ''[[Lemony Snicket - Una serie di sfortunati eventi]]'', ''[[Rogue - Il solitario]]'', ''[[Arturo (film 2011)|Arturo]]''
*Codicillo in [[Robin Hood (film 1973)|Robin Hood]]<ref>[http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film/robinhood.htm AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Robin Hood"<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
* [[Terrence Howard]] in ''[[Iron Man (film)|Iron Man]]'', ''[[Fighting (film)|Fighting]]'', ''[[Comic Movie]]''
*Pedro in [[Rio]]
* [[Josh Gad]] in ''[[The Rocker - Il batterista nudo ]]'', ''[[Assassinio sull'Orient Express (film 2017)|Assassinio sull'Orient Express]]'', ''[[Artemis Fowl (film)|Artemis Fowl]]''
*Lo Spirito del Natale Passato in [[A Christmas Carol (film 2009)|A Christmas Carol]]
* [[Cary Guffey]] in ''[[Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre]]'', ''[[Chissà perché... capitano tutte a me]]''
*Paride in [[Gnomeo e Giulietta]]
* [[Anthony Mackie]] in ''[[I guardiani del destino]]'', ''[[40 carati]]'', ''[[All'ultimo voto]]''
*Yajirobe nei [[film di Dragon Ball Z]]
* [[Phill Lewis]] in ''[[Air Force - Aquile d'acciaio 3]]'', ''[[Zack & Cody - Il film]]'', ''[[Beverly Hills Chihuahua 2]]''
*Gribble in [[Milo su Marte]]
* [[Bokeem Woodbine]] in ''[[Amicizie pericolose]]'', ''[[Devil (film)|Devil]]''
*Pirata con la sciarpa in [[Pirati! Briganti da strapazzo]]
* [[Colman Domingo]] in ''[[Ali bruciate]]'', ''[[Lincoln (film 2012)|Lincoln]]''
*Zio Ubb in [[Lorax - Il guardiano della foresta]]
* [[Jay Hernandez]] in ''[[Hostel]]'', ''[[Hostel: Part II]]''
* [[Jake Gyllenhaal]] in ''[[I segreti di Brokeback Mountain]]'', ''[[Prisoners (film 2013)|Prisoners]]''
* [[Phill Lewis]] in ''[[Un papà da salvare]]'', ''[[Zack & Cody - Il film]]''
* [[Mike Epps]] in ''[[Una notte da leoni]]'', ''[[Una notte da leoni 3]]''
* [[Tom Hollander]] in ''[[Orgoglio e pregiudizio (film 2005)|Orgoglio e pregiudizio]]'', ''[[The King's Man - Le origini]]''
* [[Michael J. Fox]] in ''[[In fuga a quattro zampe]]'', ''[[Quattro zampe a San Francisco]]''
* [[Lil Rel Howery]] in ''[[Gli amici delle vacanze]]'', ''[[Gli amici delle vacanze 2]]''
* [[Paul Walter Hauser]] in ''[[Richard Jewell (film)|Richard Jewell]]'', ''[[The Instigators]]''
* [[Adrian Lester]] in ''[[Pene d'amor perdute (film)|Pene d'amor perdute]]''
* [[Joel Edgerton]] in ''[[King Arthur (film)|King Arthur]]''
* [[Jackie Sawiris]] in ''[[Eyes Wide Shut]]''
* [[Will Smith]] in ''[[La leggenda di Bagger Vance]]''
* [[Marcus Chong]] in ''[[Matrix]]''
* [[Troy Winbush]] in ''[[Le riserve]]''
* [[Nicky Katt]] in ''[[Batman & Robin]]''
* [[Miguel A. Núñez Jr.]] in ''[[Leprechaun 4 - Nello spazio]]''
* [[Jamie Kennedy]] in ''[[The Mask 2]]''
* [[Jay Mohr]] in ''[[L'incredibile Burt Wonderstone]]''
* [[Rob Brown]] in ''[[Ti va di ballare?]]''
* [[Daryl Mitchell]] in ''[[The Country Bears - I favolorsi]]''
* [[Zsolt Nagy]] in ''[[Kontroll]]''
* [[Robert Sean Leonard]] in ''[[Driven (film 2001)|Driven]]''
* [[Elden Henson]] in ''[[Déjà vu - Corsa contro il tempo]]''
* [[Michael C. Williams]] in ''[[The Blair Witch Project - Il mistero della strega di Blair]]''
* [[Daniel Cosgrove]] in ''[[Valentine - Appuntamento con la morte]]''
* [[Evan Jones (attore)|Evan Jones]] in ''[[8 Mile]]''
* [[Julian Reyes]] in ''[[Point Break - Punto di rottura]]''
* [[Otoja Abit]] in ''[[Stonewall (film 2015)|Stonewall]]''
* [[Tate Taylor]] in ''[[Un gelido inverno]]''
* [[Martin Lawrence]] in ''[[Un allenatore in palla]]''
* [[Scott Foley]] in ''[[Scream 3]]''
* [[James Russo]] in ''[[C'era una volta in America]]'' (ed. 2003)
* [[Louis Lombardi]] in ''[[Assassini nati - Natural Born Killers]]''
* [[Brian T. Delaney]] ne ''[[I pinguini di Mr. Popper]]''
* [[Tomas Alf Larsen]] in ''[[Troll Hunter]]''
* [[Kristofer Hivju]] in ''[[La cosa (film 2011)|La cosa]]''
* [[Wes Ramsey]] in ''[[Latter Days - Inguaribili romantici]]''
* [[Ron Johnson (attore)|Ron Johnson]] in ''[[Sister Act 2 - Più svitata che mai]]''
* [[Redfoo]] in ''[[Last Vegas]]''
* [[Reggie Lee]] in ''[[Safe (film 2012)|Safe]]''
* [[Ray Allen]] in ''[[He Got Game]]''
* [[Ralph Macchio]] in ''[[Mio cugino Vincenzo]]''
* [[John Leguizamo]] in ''[[The Menu]]''
* [[Andreas Döhler]] in '' [[Niente di nuovo sul fronte occidentale (film 2022)|Niente di nuovo sul fronte occidentale]]''
* [[Mos Def]] in ''[[The Italian Job (film 2003)|The Italian Job]]''
* [[Igor Grabuzov]] in ''[[Tetris (film)|Tetris]]''
* [[Macon Blair]] in ''[[Oppenheimer (film)|Oppenheimer]]''
* [[Stephen Graham]] ne ''[[La ragazza del mare]]''
* [[David Fynn]] in ''[[Here (film 2024)|Here]]''
* [[Norbert Leo Butz]] in ''[[A Complete Unknown]]''
* [[Thomas Bo Larsen]] in ''[[Festen - Festa in famiglia]]''
* [[Nick Offerman]] in ''[[Mission: Impossible - The Final Reckoning]]''
* [[Gabriel Nuncio]] in ''[[La mia più grande fan]]''
* [[Mark Rietman]] in ''[[Almost Cops]]''
 
===Telefilm Film d'animazione ===
* [[Pimpi]] in ''[[Le avventure di Winnie the Pooh]]'', ''[[Winnie the Pooh alla ricerca di Christopher Robin]]'', ''[[T come Tigro... e tutti gli amici di Winnie the Pooh]]'' e ''[[Winnie the Pooh: L'avventura di San Valentino]]''
*[[Erik Palladino]] in [[E.R. - Medici in prima linea]]
* Wusterlini in ''[[Boog & Elliot a caccia di amici]]'', ''[[Boog & Elliot 2]]'', ''[[Boog & Elliot 3]]'', ''[[Boog & Elliot 4 - Il mistero della foresta]]''
*[[John Leguizamo]] in [[E.R. - Medici in prima linea]] (Dottor victor Clemente, s.12)
* Bartok in ''[[Anastasia (film 1997)|Anastasia]]'' e ''[[Bartok il magnifico]]''
*[[Jesse Woodrow]] in [[Streghe]]
* Dott. Jacques von Hamsterviel in ''[[Provaci ancora Stitch!]]'' e ''[[Leroy & Stitch]]''
*[[Bumper Robinson]] in [[Sabrina, vita da strega]] (James)
* Lou in ''[[Come cani e gatti]]'', ''[[Cani & gatti - La vendetta di Kitty]]''
*[[James Kyson Lee]] in [[Heroes]]
* B.O.B. in ''[[Mostri contro alieni]]'', ''[[Cip & Ciop agenti speciali (film)|Cip & Ciop agenti speciali]]''
*[[Christian Oliver]] in [[Squadra Speciale Cobra 11]]
* [[Paride]] in ''[[Gnomeo e Giulietta]]'', ''[[Sherlock Gnomes]]''
*[[Todd]] in [[Ghost Whisperer]]
* Pedro in ''[[Rio (film)|Rio]]'', ''[[Rio 2 - Missione Amazzonia]]''
*[[Pepe Monje]] in [[Incorreggibili]]
* Spocchia in ''[[Nut Job - Operazione noccioline]]'', ''[[Nut Job 2 - Tutto molto divertente]]''
*[[Phill Lewis]] in [[Zack e Cody sul ponte di comando]] e [[Zack e Cody al Grand Hotel]] (Marion Moseby)
* Maui in ''[[Oceania (film)|Oceania]]'', ''[[Oceania 2]]''
*[[Jay Mohr]] in [[Provaci ancora Gary]] (Gary Brooks)
* Toby da cucciolo e Ugo il bruco in ''[[Red e Toby nemiciamici]]''
*[[Tyler Labine]] in [[Reaper]] (Bert "Sock" Wisocki)
* Michael e Puffo Quattrocchi ne ''[[I nostri eroi alla riscossa]]''
*[[Marco Sanchez]] in [[Walker Texas Ranger]] (Detective Carlos Sandoval)
*[[Harold PerrineauRoss Jr.]]e Hal in ''[[LostAngry Birds - Il film]]''
*[[Eric DaDink Re]] inne ''[[I segreti di Twin PeaksFluppys]]'' (Leo Johnson)
* Becco D'Ascia ne ''[[La spada magica - Alla ricerca di Camelot]]''
* Fife ne ''[[La bella e la bestia - Un magico Natale]]''
* Tip ne ''[[La sirenetta II - Ritorno agli abissi]]''
* Tetè ne ''[[I Magotti e la Pentola magica]]''
* Monstar Bupkus in ''[[Space Jam]]''
* Larry in ''[[Cheerleaders - La supersquadra]]''
* la Marmotta in ''[[Bambi 2 - Bambi e il Grande Principe della foresta]]''
* Feticcio sul tetto in ''[[Kirikù e la strega Karabà]]''
* Nack in ''[[Barbie - La principessa e la povera]]''
* Det. Billy in ''[[Cappuccetto Rosso e gli insoliti sospetti]]''
* Cutter in ''[[Tentacolino]]''
* Otis in ''[[Barnyard - Il cortile]]''
* Barry Bee Benson in ''[[Bee Movie]]''
* Nolente in ''[[Tiffany e i tre briganti]]''
* Blaster in ''[[G-Force - Superspie in missione]]''
* Lo Spirito del Natale Passato in ''[[A Christmas Carol (film 2009)|A Christmas Carol]]''
* Burrosetto in ''[[Shrek e vissero felici e contenti]]''
* Mooch in ''[[Alpha and Omega]]''
* Gribble in ''[[Milo su Marte]]''
* Pirata con la sciarpa in ''[[Pirati! Briganti da strapazzo]]''
* Zio Ubb in ''[[Lorax - Il guardiano della foresta]]''
* Pachi in ''[[L'era glaciale 4 - Continenti alla deriva]]''
* Re Candito/Turbo in ''[[Ralph Spaccatutto]]''
* Banditore in ''[[Pinocchio (film 2012)|Pinocchio]]''
* [[War Machine|James "Rhodey" Rhodes/War Machine]] in ''[[Iron Man: Rise of Technovore]]''
* Frullo in ''[[I Puffi 2]]''
* Scowler in ''[[A spasso con i dinosauri]]''
* Mr. Nervetto in ''[[Boxtrolls - Le scatole magiche]]''
* Greene ne ''[[Il viaggio di Norm]]''
* Igor in ''[[La gabbianella e il gatto]]''
* [[Koji Kabuto]] nell'[[Original anime video|OAV]] ''[[Mazinkaiser contro Il Generale Nero]]''
* [[Yajirobei]] nei ''[[film di Dragon Ball]]'' Z (1º doppiaggio)
* [[Speedy Gonzales]] in ''[[Looney Tunes: Back in Action]]''
* Codicillo in ''[[Robin Hood (film 1973)|Robin Hood]]''
* Coniglio Brer in ''[[Le avventure di Brer - Un coniglietto tutto pepe]]''
* [[Assurancetourix]] in ''[[Asterix e il segreto della pozione magica]]''
* Strizzalocchio ne ''[[Le avventure di Ichabod e Mr. Toad]]''
* Delmar in ''Miraculous World: New York, Eroi Uniti''
* Gunter di ''[[Sing (film 2016)|Sing]]'', ''[[Sing 2 - Sempre più forte]]''
* Sergei in ''[[Pets 2 - Vita da animali]]''
* Ducky in ''[[Toy Story 4]]'' e ''[[Toy Story 5]]''
* Rico in ''[[Deep - Un'avventura in fondo al mare]]''
* Curley in ''[[Soul (film)|Soul]]''
* Fèlix Madrigal in ''[[Encanto (film)|Encanto]]''
* Stanley adulto in ''[[Apollo 10 e mezzo]]''
* Prete in ''[[Pinocchio di Guillermo del Toro]]''
* Fantasma del Natale presente in ''[[Scrooge - Canto di Natale]]''
* [[Theodore Roosevelt|Theodore "Teddy" Roosevelt]] ne ''[[Una notte al museo - La vendetta di Kahmunrah]]''
* [[Bowser]] in ''[[Super Mario Bros. - Il film]]''
* Pretty Boy in ''[[Back to the Outback - Ritorno alla natura]]''
* Banana in ''[[IF - Gli amici immaginari]]''
* Ispettore Glup in ''[[Glup - un'avventura senza sprechi]]''
 
===Cartoni animatiSerie televisive ===
* [[Jon Seda]] in ''[[Law & Order - I due volti della giustizia]]'', ''[[Close to Home - Giustizia ad ogni costo]]'', ''[[Chicago P.D.]]'', ''[[Chicago Justice]]''
*[[Puffo Quattrocchi]] in [[I Puffi (serie televisiva)|I Puffi]]
* [[Don Cheadle]] in ''[[Blue Jeans (serie televisiva)|Blue Jeans]]'', ''[[The Falcon and the Winter Soldier]]'', ''[[Secret Invasion (miniserie televisiva)|Secret Invasion]]''
*[[Holly Hutton]] in [[Holly e Benji due fuoriclasse]], [[Che Campioni Holly e Benji]], [[Holly e Benji forever]]
* [[Adrian Lester]] in ''[[Bonekickers - I segreti del tempo]]'', ''[[The Race - Corsa mortale]]'', ''[[Nell - Rinnegata]]''
*Sonic e Shadow in [[Sonic X]]
* [[Anthony Anderson]] in ''[[Law & Order - I due volti della giustizia]]'', ''[[Black-ish]]''
*Pimpi in [[Il libro di Pooh]], [[Le nuove avventure di Winnie the Pooh]]
* [[Phill Lewis]] in ''[[Zack e Cody al Grand Hotel]]'', ''[[Zack e Cody sul ponte di comando]]''
*Speedy Gonzales in [[Looney Tunes]]
* [[Seth Gilliam]] in ''[[Oz (serie televisiva)|Oz]]'', ''[[The Wire (serie televisiva)|The Wire]]'', ''[[The Walking Dead (serie televisiva)|The Walking Dead]]'', ''[[City on a Hill]]''
*Nelson Muntz (2°voce) e Carl Carlson (1°voce) in [[I Simpson]]
* [[Edi Gathegi]] in ''[[Life on Mars (serie televisiva 2008)|Life on Mars]]'', ''[[The Blacklist: Redemption]]''
*Dott. Hamsterviel in [[Lilo e Stitch]]
* [[Harold Perrineau Jr.]] in ''[[Lost (serie televisiva)|Lost]]'', ''[[Constantine (serie televisiva)|Constantine]]'', ''[[Claws (serie televisiva)|Claws]]''
*Dipsy in [[I Teletubbies]]
* [[Danny Pino]] in ''[[Law & Order - Unità vittime speciali]]'', ''[[Fatale - Doppio inganno]]''
*Isp. Willard Widgeon in [[Un'anatra in giallo]]
* [[Martin Freeman]] in ''[[Fargo (serie televisiva)|Fargo]]'', ''[[Breeders (serie televisiva)|Breeders]]''
*Remì in [[Remì]]
* [[Nicholas Gonzalez]] in ''[[Melrose Place (serie televisiva 2009)|Melrose Place]]'', ''[[Law & Order - Unità vittime speciali]]''
*Marco in [[Marco dagli Appennini alle Ande]]
* [[Erik Palladino]] e [[John Leguizamo]] in ''[[E.R. - Medici in prima linea]]''
*Deantòn in [[Il Tulipano Nero]]
* [[GennaiNick Zano]] ed [[Ed Quinn]] in ''[[Digimon2 AdventureBroke 02Girls]]''
* [[ImpmonDavid Costabile]] e [[Max Arciniega]] in ''[[DigimonBreaking TamersBad]]''
* [[Christian Oliver]] e personaggi vari in ''[[Squadra Speciale Cobra 11]]''
*Owen in ''[[A tutto reality: L'isola]]'', ''[[A tutto reality: Azione!]]'', ''[[A tutto reality: Il tour]]'' e ''[[A tutto reality - La vendetta dell'isola]]''
*Nestor [[Freddy Rodriguez]] in ''[[SquittoBull (serie lotelevisiva scoiattolo2016)|Bull]]''
* [[Michael Boatman]] in ''[[Gossip Girl (serie televisiva)|Gossip Girl]]''
*Edd (1^ voce) ''[[Ed, Edd & Eddy]]''
* [[Jesse Woodrow]] in ''[[Streghe (serie televisiva 1998)|Streghe]]''
*Scoop in [[Bob aggiustatutto]]
* [[Bumper Robinson]] in ''[[Sabrina, vita da strega]]''
* [[James Kyson Lee]] in ''[[Heroes (serie televisiva)|Heroes]]''
* [[Matt Lowe]] in ''[[Ghost Whisperer - Presenze]]''
* [[Jay Mohr]] in ''[[Provaci ancora Gary]]''
* [[Tyler Labine]] in ''[[Reaper]]''
* [[Marco Sanchez]] in ''[[Walker Texas Ranger]]''
* [[Michael Weatherly]] in ''[[Major Crimes]]''
* [[Eric Da Re]] ne ''[[I segreti di Twin Peaks]]''
* [[Neil Crone]] in ''[[Miss Reality]]''
* [[Dillon Casey]] in ''[[Nikita (serie televisiva 2010)|Nikita]]''
* [[Brian Scolaro]] in ''[[Una pupa in libreria]]''
* [[Silas Weir Mitchell (attore)|Silas Weir Mitchell]] in ''[[Grimm (serie televisiva)|Grimm]]''
* [[Sean Murray (attore)|Sean Murray]] in ''[[NCIS - Unità anticrimine]]''
* [[Dustin Clare]] in ''[[Spartacus (serie televisiva)|Spartacus]]''
* [[Rainbow Sun Francks]] in ''[[The Listener]]''
* [[Wolé Parks]] in ''[[Devious Maids - Panni sporchi a Beverly Hills]]''
* [[Zachary Quinto]] in ''[[American Horror Story]]''
* [[Charles Michael Davis]] in ''[[The Originals (serie televisiva)|The Originals]]''
* [[Tom Hardy]] in ''[[The Take - Una storia criminale]]''
* [[Pepe Monje]] in ''[[Incorreggibili]]''
* [[Hal Ozsan]] in ''[[Dawson's Creek]]''
* [[Isaiah Mustafa]] in ''[[Shadowhunters (serie televisiva)|Shadowhunters]]''
* [[Brendan Fehr]] in ''[[The Night Shift (serie televisiva)|The Night Shift]]''
* [[Chad Rook]] in ''[[The 100]]''
* [[Jim Cummings]] in ''[[Canta con Belle - Stick to It (Don't Give Up)]]''
* [[Joshua McGuire (attore)|Joshua McGuire]] in ''[[Anatomia di uno scandalo]]''
* [[Elyas M'Barek]] in ''[[Doctor's Diary - Gli uomini sono la migliore medicina]]''
* [[Jack Black]] in ''[[The Mandalorian]]''
* [[Sean Patrick Thomas]] in ''[[Gen V]]''
* [[Isha Blaaker]] in ''[[Fear the Walking Dead]]''
* [[Carlos Wu]] in ''[[Amore e vendetta - Zorro]]''
* [[Scott Foley]] in ''[[Cougar Town]]'', ''[[Grey's Anatomy]]'', ''[[Scandal (serie televisiva 2012)|Scandal]]'', ''[[Undateable]]'', ''[[Whiskey Cavalier]]'', ''[[Will Trent]]''
 
===Pubblicità Serie animate ===
* [[Personaggi di A tutto reality|Owen]] in ''[[A tutto reality - L'isola]]'', ''[[A tutto reality - Azione!]]'', ''[[A tutto reality - Il tour]]'', ''[[A tutto reality - La vendetta dell'isola]]'', ''[[A tutto reality - All-Stars]]'', ''[[A tutto reality presenta: Missione Cosmo Ridicola]]''
*Spot tv [[Volkswagen Polo]] (2012)
* [[Oliver Hutton]] in ''[[Holly e Benji - Due fuoriclasse]]'', ''[[Che campioni Holly e Benji!!!]]'', ''[[Holly & Benji Forever]]''
* [[Speedy Gonzales]] in ''[[Looney Tunes]]'' e ''[[Merry Melodies]]'' (1996-2006)
* [[Pimpi]] ne ''[[Il libro di Pooh]]'', ''[[House of Mouse - Il Topoclub]]''
* [[Sandokan]] in ''[[Sandokan - La tigre ruggisce ancora]]'', ''[[Sandokan - Le due tigri]]''
* [[Koji Kabuto]] in ''[[UFO Robot Goldrake|UFO Robot Grendizer]]'' (edizione 2007) e ''[[Mazinkaiser]]''
* [[Nelson Muntz]] (2ª voce, st.3-5), [[Carl Carlson]] (2ª voce, st.3-5) e Scott Thompson (ep. 22x11) ne ''[[I Simpson]]''
* [[Personaggi di Futurama#Cubert Farnsworth|Cubert Farnsworth]] (1ª voce, st. 2, 6), Gavinus Fry (ep. 3x19), Dr. Ben Beeler (st. 9) e Gamester 1 (ep. 9x02) in ''[[Futurama]]''<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/futurama.htm|titolo=Futurama|accesso=23 Ottobre 2024}}</ref>
* Iceman e Pickman in ''[[MegaMan NT Warrior]]'', ''[[MegaMan NT Warrior Axess]]''
* Bounce e Stinky in ''[[Miss Spider]]''
* Gongo e Gil in ''[[Quack Pack - La banda dei paperi]]''
* [[Sonic the Hedgehog|Sonic]] e [[Shadow the Hedgehog|Shadow]] in ''[[Sonic X]]''
* Glowboo in ''[[Ghostforce]]''
* [[Paperon de' Paperoni]] in ''[[DuckTales (serie animata 2017)|DuckTales]]''
* Chuckles in ''[[Dave il Barbaro]]''
* [[Kyle Broflovski]] in ''[[South Park]]'' (doppiaggio [[CDC Sefit Group|SEFIT]])
* Dott. Hamsterviel in ''[[Lilo & Stitch (serie animata)|Lilo & Stitch]]''
* B.O.B. in ''[[Mostri contro alieni (serie animata)|Mostri contro alieni]]''
* T-Bone in ''[[Clifford (serie animata)|Clifford]]''
* Mega Ciccio in ''[[Baby Boss - Di nuovo in affari]]''
* Scoop (1ª voce) in ''[[Bob aggiustatutto]]''
* Baby [[Silvestro (Looney Tunes)|Silvestro]] in ''[[Baby Looney Tunes]]'' (speciale Pasqua)
* [[Puffo Quattrocchi]] (2ª voce) ne ''[[I Puffi (serie animata 1981)|I Puffi]]''
* Marion ne ''[[Il criceto spaziale]]''
* Dipsy in ''[[Teletubbies]]''
* Willard Widgeon in ''[[Un'anatra in giallo]]''
* Remi in ''[[Remi - Le sue avventure]]''
* Marco in ''[[Marco (serie animata)|Marco]]''
* Danton ne ''[[Il Tulipano Nero - La Stella della Senna]]''
* [[Gennai]] in ''[[Digimon Adventure 02]]''
* [[Impmon]] in ''[[Digimon Tamers]]''
* Nestor in ''[[Squitto lo scoiattolo]]''
* [[Personaggi di Ed, Edd & Eddy#Edd|Edd]] (St.1) ''[[Ed, Edd & Eddy]]''
* Señor Senior Jr. (1ª voce) ne ''[[Kim Possible]]''
* Monroe in ''[[Juniper Lee]]''
* [[Suneo Honekawa|Suneo]] (Zippo, 1º doppiaggio [[Rai 2]]) in ''[[Doraemon]]''
* Ludo in ''[[Marco e Star contro le forze del male]]''
* L'ispettore Gadget ne ''[[L'ispettore Gadget (serie animata 2015)|L'ispettore Gadget]]''
* Talpa ne ''[[Le avventure del bosco piccolo]]''<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/leavventurediboscopiccolo.htm|titolo=AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Le avventure del bosco piccolo" / "Volpe, tasso e compagnia"|accesso=2021-01-05}}</ref>
*[[Peter Venkman]] in ''[[The Real Ghostbusters]]'' (Ridoppiaggio 2018)
* Tung Lashor in ''[[She-Ra e le principesse guerriere]]''
* Randall Lebowitz-Jenkins in ''[[La famiglia Proud: più forte e orgogliosa]]''
* [[Lucifero|Lucifero Stella Del Mattino]] in ''[[Hazbin Hotel]]''
 
==Note= Videogiochi ===
* [[Tweedledum e Tweedledee|Pincopanco e Pancopinco]] in ''[[Alice in Wonderland (videogioco 2010)|Alice in Wonderland]]''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/aliceinwonderland.htm|titolo=Alice in Wonderland|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=6 maggio 2021}}</ref>
* [[Po (Kung Fu Panda)|Po]] in ''[[Kung Fu Panda (videogioco)|Kung Fu Panda]]''
* [[Fratel Coniglietto]] in ''[[Disneyland Adventures]]''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/kinect-disneylandadventures.htm|titolo=Kinect: Disneyland Adventures / Disneyland Adventures|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=7 ottobre 2021}}</ref>
* Blaster in ''[[G-Force - Superspie in missione (videogioco)|G-Force - Superspie in missione]]''<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/gforce.htm|titolo=AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "G-Force - Superspie in missione"|sito=www.antoniogenna.net|accesso=2023-12-29}}</ref>
* Gilbert in ''[[Epic Mickey 2: L'avventura di Topolino e Oswald]]''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/epicmickey2.htm|titolo=Epic Mickey 2 - L'avventura di Topolino e Oswald|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=3 dicembre 2021}}</ref>
*Marty in ''[[Madagascar 3 - Ricercati in Europa (videogioco)|Madagascar 3]]''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/madagascar3.htm|titolo=Madagascar 3|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=21 agosto 2023}}</ref>
* [[Paperon de' Paperoni]] e [[Maui (mitologia)|Maui]] in ''[[Disney Dreamlight Valley]]''
 
== Note ==
<references/>
 
== Altri progetti ==
{{interprogetto}}
 
== Collegamenti esterni ==
* {{collegamenti esterni}}
 
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|biografie|cinema|televisione}}
 
[[Categoria:Attori cinematografici italiani]]
*{{dopp|voci|vocifv}}
[[Categoria:Attori radiofonici italiani]]
*{{Imdb|nome|0896420}}
[[Categoria:Attori televisivi italiani]]
*{{Ann|nome|53294}}
[[Categoria:Doppiatori figli d'arte]]
{{Portale|biografie}}