Koi to senkyo to chocolate: differenze tra le versioni

Versione delle 09:56, 9 set 2012

Versione attuale delle 15:57, 25 giu 2025

(49 versioni intermedie di 25 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Videogioco

{{Avvisounicode}}

|nome gioco = Koi to senkyo to chocolate

{{Gamebox

|nome originale = 恋と選挙とチョコレート

|nomegioco = Koi to Senkyo to Chocolate

|nomeoriginale = 恋と選挙とチョコレート

|immagine = Koito Logo.png

|didascalia = Logo della serie

|origine = JPN

|sviluppo = Sprite

|sviluppo2sviluppo 2 = [[ASCII Media Works]]

|sviluppo3sviluppo 3 = Fairys

|pubblicazione = Sprite

|pubblicazione2pubblicazione 2 = [[Kadokawa]]

|serie =

|anno = 2010

|data = {{uscita videogioco|JP=[[29 ottobre]] [[2010]]}}

|genere = [[Visual novel]]

|tema = [[Eroge]]

|modigiocomodi gioco = [[Single player]]

|piattaforma = [[Microsoft Windows]]

|piattaforma2piattaforma 2 = [[PlayStation Portable]]

|distribuzione digitale =

|distribuzionedigitale =

|tipomediatipo media =

|età = 18+ (Windows)

|periferiche =

Riga 25 ⟶ 26:

}}

{{fumetto e animazione

|posizione template = testa

|tipo = manga

|paese = Giappone

|lingua originale = giapponese

|paese = Giappone

|titolo italiano = Koi to Senkyo to Chocolate

|titolo italiano = Koi to senkyo to chocolate

|titolo = 恋と選挙とチョコレート

|titolo traslitterato = Koi to Senkyosenkyo to Chocolatechokorēto

|genere = [[drammatico]]

|autore = Sprite

|genere 2 = [[sentimentale]]

|disegnatore = Tōko Kanno

|generetesti = Sprite

|disegnatore = [[Tōko Kanno]]

|genere 2 =

|editore = [[ASCII Media Works]]

|genere 3 =

|data inizio = [[Febbraio]] [[2011]]

|data fine = in corso

|editore = ASCII Media Works

|collana = ''[[Dengeki G's Magazine]]''

|target = ''[[seinen]]''

|volumi = 2

|data inizio = febbraio 2011

|volumi totali = na

|data fine = aprile 2014

|posizione template = testa

|incipitvolumi = no6

|immaginevolumi defaulttotali = no6

}}

{{fumetto e animazione

|posizione template = corpo

|tipo = manga

|paese = Giappone

|lingua originale = giapponese

|paese = Giappone

|titolo italiano = Koi to Senkyo to Chocolate SLC

|titolo opera derivata = 恋と選挙とチョコレートKoi to senkyo to chocolate SLC

|testi = Sprite

|titolo traslitterato = Koi to Senkyo to Chocolate SLC

|disegnatore = [[Waki Ikawa]]

|autore = Sprite

|editore = [[ASCII Media Works]]

|disegnatore = Waki Ikawa

|genere = Shōnen

|data inizio = [[Maggio]] [[2011]]

|data fine = in corso

|editore = ASCII Media Works

|collana = ''[[Dengeki Daioh]]''

|target = ''[[shōnen]]''

|volumi = 2

|data inizio = maggio 2011

|volumi totali = na

|data fine = gennaio 2014

|posizione template = corpo

|incipitvolumi = no6

|volumi totali = 6

}}

}}

{{fumetto e animazione

|posizione template = coda

|tipo = anime

|sottotipo = serie TV

|paese = Giappone

|lingua originale = giapponese

|paese = Giappone

|titolo italiano = Koi to Senkyo to Chocolate

|regista = [[Toru Kitahata]]

|titolo = 恋と選挙とチョコレート

|composizione serie = [[Katsuhiko Takayama]]

|titolo traslitterato = Koi to Senkyo to Chocolate

|character design = [[Hiroaki Gohda]]

|autore =

|musica = [[Elements Garden]]

|sceneggiatore = Katsuhiko Takayama

|studio = [[AIC Build]]

|regista = Toru Kitahata

|prima visione = [[Tokyo Broadcasting System]]

|regista episodi =

|prima visione 2 = [[BS-TBS]]

|regista episodi nota =

|data inizio = 6 luglio 2012

|regista episodi 2 =

|data fine = 27 marzo 2013

|regista episodi 2 nota =

|regista episodi 3totali = 12

|regista episodi 3 nota = + OAV

|aspect ratio = [[16:9]]

|regista episodi 4 =

|registadurata episodi 4= nota =24 min

}}

|regista episodi 5 =

{{Nihongo|'''''Koi to senkyo to chocolate'''''|恋と選挙とチョコレート|Koi to senkyo to chokorēto|{{lett|Amore, elezioni e cioccolato}}}}, anche conosciuto come {{Nihongo|'''''Koichoco'''''|恋チョコ}} è una [[visual novel]] [[Eroge|per adulti]] [[giappone]]se sviluppata dalla Sprite, e pubblicata in [[Giappone]] il 29 ottobre [[2010]] per [[Microsoft Windows]]. Il [[gameplay]] di ''Koi to senkyo to chocolate'' segue una linea narrativa ramificata, che offre al giocatore diversi possibili svolgimenti degli eventi e numerosi finali con ognuna delle cinque protagoniste femminili. Sono stati pubblicati due adattamenti [[manga]], entrambi pubblicati dalla [[ASCII Media Works]] ed una [[serie televisiva animata|serie televisiva]] [[anime]] della [[Anime International Company|AIC Build]] diretta da Tōru Kitahara nel [[2012]]. A differenza che nel videogioco, nei manga e nella serie televisiva non è presente alcun elemento erotico.

|regista episodi 5 nota =

|animatore = Hiroaki Gohda

|animatore 2 =

|disegnatore =

|disegnatore 2 =

|character design = Hiroaki Gohda

|mecha design =

|mecha design 2 =

|mecha design 3 =

|mecha design 4 =

|musica = Elements Garden

|musica 2 =

|direttore artistico =

|studio = AIC Build

|studio 2 =

|genere =

|genere 2 =

|genere 3 =

|genere 4 =

|episodi =

|episodi totali =

|rete = TBS

|rete 2 = BS-TBS

|rete 3 =

|data inizio = [[6 luglio]] [[2012]]

|data fine =

|censura =

|rete Italia =

|rete Italia nota =

|rete Italia 2 =

|rete Italia nota 2 =

|rete Italia 3 =

|rete Italia 3 nota =

|data inizio Italia =

|data fine Italia =

|episodi Italia =

|episodi totali Italia =

|censura Italia =

|immagine = Koito Screen.jpg

|didascalia =

|posizione template = coda

|incipit = si

}}, anche conosciuto come {{Nihongo|'''''Koichoco'''''|恋チョコ}} è una [[visual novel]] [[Eroge|per adulti]] [[giappone]]se sviluppata dalla Sprite, e pubblicata in [[Giappone]] il [[29 ottobre]] [[2010]] per [[Microsoft Windows]]. Il [[gameplay]] di ''Koi to Senkyo to Chocolate'' segue una linea narrativa ramificata, che offre al giocatore diversi possibili svolgimenti degli eventi e numerosi finali con ognuna delle cinque protagoniste femminili. Sono stati pubblicati due adattamenti [[manga]], entrambi pubblicati dalla [[ASCII Media Works]] ed una [[serie televisiva animata|serie televisiva]] [[anime]] della [[Anime International Company|AIC Build]] diretta da Tōru Kitahara nel [[2012]]. A differenza che nel videogioco, nei manga e nella serie televisiva non è presente alcun elemento erotico.

== Trama ==

''Koi to Senkyosenkyo to Chocolatechocolate'' segue il protagonista Yūki Ōjima, che frequenta il {{Nihongo|Takafuji Private Academy|私立高藤学園|Shiritsu Takafuji Gakuen}}, una enorme scuola a cui sono iscritti oltre 6.000 studenti. Yūki è membro del {{Nihongo|Food Research Club|食品研究部|Shokuhin kenkyū-bu}}, anche conosciuto come {{Nihongo|"Shokken"|ショッケン}}, insieme ad altri sette studenti, inclusa la sua amica di infanzia Chisato Sumiyoshi. Tuttavia i membri del club trascorrono pigramente il proprio tempo senza fare quasi nulla. Quando arriva il momento di eleggere il nuovo presidente del consiglio studentesco, l'unico candidato, Satsuki Shinonome propone che i club che non fanno alcuna attività dovrebbero essere aboliti e chiusi. Il Food Research Club quindi chiede consiglio al presidente del consiglio studentesco in carica Yakumo Mōri, che suggerisce a Yūki di proporre un candidato alternativo a Satsuki. Yūki quindi decide di proporre se stesso come candidato alla presidenza del consiglio studentesco, pur di salvare il proprio club.

== Personaggi ==

[[File:Koito Screen.jpg|thumb|upright=1.2|I protagonisti così come appaiono nell'anime]]

;{{Nihongo|Yūki Ōjima|大島 裕樹|Ōjima Yūki}}

:Doppiato da [[Yūichi Nakamura]]

:Yūki è il protagonista di ''Koi to Senkyosenkyo to Chocolatechocolate'' ed è uno studente al secondo anno della Takafuji Academy, che vive in un appartamento con la propria madre. Suo padre invece è morto quando lui era piccolo. E'È un membro dello Shokken.

;{{Nihongo|Chisato Sumiyoshi|住吉 千里|Sumiyoshi Chisato}}

:Doppiata da Kikyō Kakitsubata (PC), [[Eriko Nakamura]] (PSP/anime)

:Chisato è una studentessa del secondo anno della Takafuji Academy ed è un'amica di infanzia di Yūki. E'È la presidentessa del club Shokken. Non le piace il cioccolato in seguito ad un episodio del suo passato.

;{{Nihongo|Isara Aomi|青海 衣更|Aomi Isara}}

Riga 147 ⟶ 103:

;{{Nihongo|Michiru Morishita|森下 未散|Morishita Michiru}}

:Doppiata da Riko Inohara (PC), [[Asami Imai]] (PSP/anime)

:Michiru è una studentessa del primo anno, compagna di classe di Isara. E'È l'ultima arrivata al Shokken, appena prima dell'elezione del consiglio studentesco. Vive nel dormitorio della scuola, dato che la sua casa è estremamente lontana.

;{{Nihongo|Mifuyu Kiba|木場 美冬|Kiba Mifuyu}}

:Doppiata da Arisu Narusaka (PC), [[Kaori Mizuhashi]] (PSP/anime)

:Mifuyu è una studentessa del secondo anno, compagna di classe di Yūki e membro dello Shokken. E'È un anno più grande di Yūki dato che ha dovuto ripetere l'anno per via di una malattia. Proviene da [[HokkaidoHokkaidō]]. Yūki, Chisato e Mifuyu vanno a scuola insieme ogni mattina.

;{{Nihongo|Satsuki Shinonome|東雲 皐月|Shinonome Satsuki}}

:Doppiata da Sumire Konatsu (PC game), [[Yū Asakawa]] (PSP game/anime)

:Satsuki è una studentessa del secondo anno, membro del consiglio studentesco e capo del dipartimento delle questioni finanziarie. E'È una ragazza molto intelligente ed una delle candidate più quotate per ricoprire il ruolo di nuovo presidente del consiglio. La sua famiglia possiede un negozio di ''[[wagashi]]''.

== Media ==

=== Videogioco ===

''Koi to Senkyosenkyo to Chocolatechocolate'' inizia come videogioco pubblicato nel [[2010]] per [[Microsoft Windows]] e [[PlayStation Portable]]. Si tratta di una [[visual novel]] romantica nella quale il giocatore assume il controllo del personaggio di Yūki Ōjima. Il [[gameplay]] di gioco richiede pochissima interazione al giocatore, dato che la maggior parte del tempo di gioco si trascorre leggendo il testo sullo schermo, che rappresenta i dialoghi fra i personaggi ed i pensieri del protagonista. ''Koi to Senkyosenkyo to Chocolatechocolate'' segue una linea narrativa ramificata con finali multipli, ed a seconda delle decisioni fatte dal giocatore durante il gioco, la trama va avanti in una specifica direzione.

Ci sono cinque principali linee narrative che è possibile seguire, una per ognuna delle cinque protagoniste femminili della storia. Di tanto in tanotanto, il giocatore arriva ad un punto in cui gli viene data la possibilità di effettuare delle scelte. In questi punti lo scorrere del testo si ferma in attesa della decisione del giocatore. Per poter esplorare tutte le possibili storie del gioco, il giocatore non ha altra scelta che rigiocare daccapo il videogioco e seguire scelte diverse. Nella versione [[hentai]] del gioco, sono presenti diverse scene in cui vengono mostrate scene di sesso fra Yuki ed una delle protagoniste femminili.

==== Colonna sonora ====

Riga 179 ⟶ 135:

=== Manga ===

Un adattamento [[manga]] illustrato da Tōko Kanno ed intitolato ''Koi to Senkyosenkyo to Chocolatechocolate'' ha iniziato ad essere serializzato nel numero di febbraio 2011 della rivista della [[ASCII Media Works]] ''[[Dengeki G's Magazine]]''. The firstIl primo volume ''[[tankōbon]]'' è stato pubblicato il [[27 luglio]] [[2011]]<ref>{{Cita web|url=http://asciimw.jp/search/mode/item/cd/B1112060|titolo=恋と選挙とチョコレート(1)|trans_titletitolotradotto=Koi to Senkyosenkyo to Chocolatechocolate (1)|editore=[[ASCII Media Works]]|accesso=26 agosto 2011|lingua=Japaneseja}}</ref>, il secondo è seguito il [[27 febbraio]] [[2012]].<ref>{{Cita web|url=http://asciimw.jp/search/mode/item/cd/B1204990|titolo=恋と選挙とチョコレート(2)|trans_titletitolotradotto=Koi to Senkyosenkyo to Chocolatechocolate (2)|editore=[[ASCII Media Works]]|accesso=27 febbraio 2012|lingua=Japaneseja}}</ref> Una seconda serie manga, illustrata da Waki Ikawa ed intitolata ''Koi to Senkyosenkyo to Chocolatechocolate SLC'' (SLC sta per Stay Little Cat) è iniziata nel numero di maggio 2011 di ''[[Dengeki Daioh]]''.<ref>{{Cita web|url=http://gs.dengeki.com/blog/2011/03/post_55.html|titolo=電撃大王5月号でも、『恋チョコ』コミカライズスタート!|trans_titletitolotradotto=In the May Issue of Dengeki Daioh Too, a ''Koichoco'' Comic Starts!|editore=[[ASCII Media Works]]|data=28 marzo 2011|accesso=26 agosto 2011|lingua=Japaneseja|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110713084841/http://gs.dengeki.com/blog/2011/03/post_55.html|dataarchivio=13 luglio 2011}}</ref> Il primo volume di ''SLC'' è stato pubblicato il [[27 settembre]] [[2011]]<ref>{{Cita web|url=http://asciimw.jp/search/mode/item/cd/B1118720|titolo=恋と選挙とチョコレートSLC(1)|trans_titletitolotradotto=Koi to Senkyosenkyo to Chocolatechocolate SLC (1)|editore=[[ASCII Media Works]]|accesso=25 ottobre 2011|lingua=Japaneseja}}</ref> mentre il secondo il [[27 febbraio]] [[2012]].<ref>{{Cita web|url=http://asciimw.jp/search/mode/item/cd/B1205040|titolo=恋と選挙とチョコレートSLC(2)|trans_titletitolotradotto=Koi to Senkyosenkyo to Chocolatechocolate SLC (2)|editore=[[ASCII Media Works]]|accesso=27 febbraio 2012|lingua=Japaneseja}}</ref> Due volumi ed un'antologia intitolata ''Koi to Senkyosenkyo to Chocolatechocolate Comiccomic Anthologyanthology'' sono stati pubblicati dalla [[Ichijinsha]] fra aprile e luglio 2011.<ref>{{Cita web|url=httphttps://www.amazon.co.jp/dp/4758006210/|titolo=恋と選挙とチョコレート コミックアンソロジー|trans_titletitolotradotto=Koi to Senkyosenkyo to Chocolatechocolate Comiccomic Anthologyanthology|editore=[[Amazon.com|Amazon.co.jp]]|accesso=27 agosto 2011|lingua=Japaneseja}}</ref><ref>{{Cita web|url=httphttps://www.amazon.co.jp/dp/475800644X/|titolo=恋と選挙とチョコレートコミックアンソロジー VOL.2|trans_titletitolotradotto=Koi to Senkyosenkyo to Chocolatechocolate Comiccomic Anthologyanthology Volvol. 2|editore=[[Amazon.com|Amazon.co.jp]]|accesso=27 agosto 2011|lingua=Japaneseja}}</ref>

=== Internet radio show ===

Un programma trasmesso via [[Internet radio]] intitolato {{Nihongo|''Koi-Choco Radio! Yumeshima Oboro (Ogata Megumi) no Shokken Ran Yo!''|(恋チョコラジオ)夢島朧(おがためぐみ)のショッケン乱YO}} è stato trasmesso per promuovere il videogioco in diciotto episodi fra il [[10 dicembre]] [[2010]] ed il [[5 agosto]] [[2011]].<ref>{{Cita web|urlarchivio=httphttps://www.webcitation.org/61DxSjCTk?url=http://lantis-net.com/contents/koichoco.html|url=http://lantis-net.com/contents/koichoco.html|titolo=【恋チョコラジオ】夢島朧［おがためぐみ］のショッケン乱YO！配信スタート!|trans_titltetitolotradotto=(Koi-Choco Radio) Yumeshima Oboro (Ogata Megumi) no Shokken Ran Yo! Transmission Start!|editore=[[Lantis (company)|Lantis]]|data=10 dicembre 2010|dataarchivio=26 agosto 2011|accesso=26 agosto 2011|lingua=Japaneseja|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://lantis-net.com/koichoco/backnumber.html|titolo=第18回放送|trans_titletitolotradotto=Broadcast No. 18|editore=[[Lantis (company)|Lantis]]|accesso=26 agosto 2011|lingua=Japaneseja|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110905224826/http://lantis-net.com/koichoco/backnumber.html|dataarchivio=5 settembre 2011|urlmorto=sì}}</ref> Lo show è stato prodotto dalla [[Lantis]] e condotto da [[Megumi Ogata]], doppiatrice di Oboro Yumeshima in ''Koi to Senkyosenkyo to Chocolatechocolate''. Una seconda stagione del programma è stata trasmessa, con il titolo {{Nihongo|''Koi to Senkyosenkyo to Chocolatechocolate Radio: Ogata Megumi no Shokkenshokken Ranran Yoyo!!''|恋と選挙とチョコレート』ラジオ　 緒方恵美のショッケン乱YO!!}} per promuovere l'anime a partire dal [[13 aprile]] [[2012]].<ref>{{Cita web|url=http://hibiki-radio.jp/description/koichoco|titolo=「アニメ『恋と選挙とチョコレート』ラジオ　 緒方恵美のショッケン乱YO」番組詳細|trans_title=Anime "Koi to Senkyo to Chocolate" Radio: Megumi Ogata's Food Club Riot Yo Program Details|editore=Hibiki Radio Station|accesso=30 marzo 2012|lingua=Japaneseja}}</ref>

=== Anime ===

Una serie televisiva [[anime]]<ref>{{Cita web|url=httphttps://www.animenewsnetwork.com/news/2011-11-27/love-election-and-chocolate-game-gets-tv-anime|titolo=''Love, Election, & Chocolate'' Game Gets 2012 TV Anime|editore=[[Anime News Network]]|data=27 novembre 2011|accesso=28 novembre 2011}}</ref> diretta da Tōru Kitahara e prodotta dalla [[Anime International Company|AIC Build]] ed [[Aniplex]] inizieràè iniziata in Giappone nel luglio [[2012]] su [[Tokyo Broadcasting System|TBS]] e [[BS-TBS]].

==== Episodi ====

{{tmp|Episodio Anime}}

|numero episodio = 1

|titolo italiano =

|data giappone = 5 luglio 2012

|titolo kanji = 廃部！

|titolo romaji = Haibu!

|posizione template = testa

}}

{{Episodio Anime

|numero episodio = 2

|titolo italiano =

|data giappone = 12 luglio 2012

|titolo kanji = 出馬！

|titolo romaji = Shutsuba!

}}

{{Episodio Anime

|numero episodio = 3

|titolo italiano =

|data giappone = 19 luglio 2012

|titolo kanji = 戦略！

|titolo romaji = Senryaku!

}}

{{Episodio Anime

|numero episodio = 4

|titolo italiano =

|data giappone = 26 luglio 2012

|titolo kanji = 資金！

|titolo romaji = Shikin!

}}

{{Episodio Anime

|numero episodio = 5

|titolo italiano =

|data giappone = 16 agosto 2012

|titolo kanji = 祭典！

|titolo romaji = Saiten!

}}

{{Episodio Anime

|numero episodio = 6

|titolo italiano =

|data giappone = 16 agosto 2012

|titolo kanji = 開票

|titolo romaji = Kaihyō!

}}

{{Episodio Anime

|numero episodio = 7

|titolo italiano =

|data giappone = 23 agosto 2012

|titolo kanji = 合宿！

|titolo romaji = Gasshuku!

}}

{{Episodio Anime

|numero episodio = 8

|titolo italiano =

|data giappone = 30 agosto 2012

|titolo kanji = 真実！

|titolo romaji = Shinjitsu!

}}

{{Episodio Anime

|numero episodio = 9

|titolo italiano =

|data giappone = 6 settembre 2012

|titolo kanji = 事故！

|titolo romaji = Jiko!

}}

{{Episodio Anime

|numero episodio = 10

|titolo italiano =

|data giappone = 13 settembre 2012

|titolo kanji = 錯綜！

|titolo romaji = Sakusō!

}}

{{Episodio Anime

|numero episodio = 11

|titolo italiano =

|data giappone = 20 settembre 2012

|titolo kanji = 捜索！

|titolo romaji = Sōsaku!

}}

{{Episodio Anime

|numero episodio = 12

|titolo italiano =

|data giappone = 27 settembre 2012

|titolo kanji = 投票！

|titolo romaji = Tōhyō!

}}

{{Episodio Anime

|numero episodio = OAV

|titolo italiano =

|data giappone = 27 marzo 2013

|titolo kanji = 恋妹!

|titolo romaji = Koiimo!

|posizione template = coda

}}

==== Colonna sonora ====

Riga 195 ⟶ 243:

;Sigla di chiusura

*{{Nihongo|''Kaze no Naka no Primrose''|風のなかのプリムローズ||lit."Primrose in the Wind"}} cantata da Ceui

== Voci correlate ==

*''[[Ima Sugu Oniichan ni Imouto da tte Iitai!]]''

== Note ==

<references/>

{{reflist|2}}

== Altri progetti ==

{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

*{{ja}}[http://sprite.gr.jp/products/koichoco/ ''Koi to Senkyo to Chocolate''] sul sito della Sprite

* {{ja}} [https://web.archive.org/web/20120919222706/http://d-gamesprite.dengekigr.comjp/products/koichoco/ ''Koi to Senkyosenkyo to Chocolate Portablechocolate''] sul sito della [[ASCII Media Works]] Sprite

* {{ja}} [http://d-game.dengeki.com/koichoco/ ''Koi to senkyo to chocolate Portable''] sul sito della [[ASCII Media Works]]

*{{ja}}[http://www.koichoco.com/ Sito ufficiale dell'anime]

* {{cita web|http://www.koichoco.com/|Sito ufficiale dell'anime|lingua=ja}}

*{{ann|anime|13810}}

* {{ann|anime}}

* {{vndb}}

{{portale|Anime e manga|Videogiochi}}

{{Portale|anime e manga|videogiochi}}

[[Categoria:Seinen]]

[[Categoria:Shōnen]]

[[Categoria:Manga]]

[[Categoria:Anime per titolo]]

[[Categoria:Serie televisive anime]]

[[Categoria:Gagaga Bunko]]

[[en:Love, Elections & Chocolate]]

[[Categoria:Anime e manga basati su videogiochi]]

[[ja:恋と選挙とチョコレート]]

[[zh:戀愛與選舉與巧克力]]