|
#REDIRECT [[Spadaccini della Nebbia#Zabuza Momochi]]
{{Avvisounicode}}
{{torna a|Spadaccini della nebbia}}
{{Quote|Portate il coprifronte con aria boriosa... ma in realtà si dice che un vero ninja sia chi ha superato diverse crisi. In pratica, solo chi diviene tanto forte da comparire nel mio libro nero... può essere considerato un vero ninja. |Zabuza Momochi a Naruto,Sasuke e Sakura durante il loro primo scontro.<ref name="cap13" />}}
{{personaggio
|medium = anime e manga
| universo = [[Naruto]]
| autore = [[Masashi Kishimoto]]
| lingua originale = giapponese
| paese = Giappone
| editore = [[Shūeisha]]
| studio = [[Studio Pierrot]]
| editore Italia = [[Panini comics]]
| etichetta Italia = [[Planet Manga]]
| nome italiano =
| nome = 再不斬
| nome traslitterato = Zabuza
| cognome = 桃地
| cognome traslitterato = Momochi
| sesso = M
| data inizio =
* Manga: Capitolo 10
* Anime: Episodio 6
| doppiatore = [[Unshou Ishizuka]]
| doppiatore italiano = [[Diego Sabre]]
| doppiatore nota = <ref name="Data2" />
| doppiatore italiano nota = <ref name ="Data2">[http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/naruto.htm AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Naruto"<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
| data di nascita = 15 agosto<ref name="Data1">{{cita|Masashi Kishimoto.|p.125|databook1}}</ref>
| formazione attuale = {{Cassetto|titolo=Esercito Organizzazione Alba|colore=white|testo=
:'''Zabuza Momochi'''
:[[Haku]]
:Gari
:Pakura
:Precedente generazione degli [[Spadaccini della nebbia]]}}
| formazione originale = {{Cassetto|titolo=Team Zabuza|colore=white|testo=
:'''Zabuza Momochi'''
:[[Haku]]
|incipit = si
}}
| abilità = [[#Capacità ninja|vedi sotto]]
| immagine = Zabuza Momochi.png
|didascalia = Zabuza Momochi
}}, soprannominato '''Il Demone della Nebbia'''<ref name="c10" />, è un personaggio della serie [[anime]] e [[manga]] ''[[Naruto]]'', scritto e disegnato dal [[mangaka]] [[Masashi Kishimoto]]. Il suo nome (再不斬) significa "mai tagliato due volte", mentre il suo cognome (桃地) significa "pesco di terra". È l'antagonista principale della prima saga del manga.<ref name="AnimeOnDVDReview" >{{Cita web|url=http://www.mania.com/naruto-box-set-03-also-wspecial-edition_article_79215.html|titolo=Mania.com >> Disc Reviews >> Naruto Box Set 03 (also w/special edition)|editore=Mania.com|accesso=11 marzo 2008}}</ref>
==Il personaggio==
===Creazione e sviluppo===
I primi disegni su Zabuza lo mostravano molto diverso dall'originale. Innanzitutto il personaggio era chiamato Kintaro (金太郎) e si presentava molto più muscoloso, con i capelli alzati in su e con una shimenawa intorno alla vita, abbigliamento che l'autore aggiungerà ad [[Orochimaru]], l'antagonista della saga successiva.<ref name="Design">{{Cita web|url=http://naruto.wikia.com/wiki/Ponta|titolo=Zabuza e Pochi|accesso=13 gennaio 2011}}</ref> Anche la Taglia Teste era molto diversa dall'originale e si presentava come un'ascia gigante e pesante.<ref name="Design" /> Quest'arma sarà riutilizzata per l'arma di [[Personaggi minori di Naruto#Sabu|Sabu]]<ref name="Sabu">{{Cita libro|cognome=Kishimoto|nome=Masashi|titolo=Naruto, Volume 50|anno=2011|editore=Viz Media|capitolo=Capitolo 468|ISBN = 978-4-08-870011-3}}</ref>
=== Personalità ===
Zabuza è un uomo dal carattere freddo, ambizioso e aggressivo. Il suo nome divenne tristemente famoso quando sostenne l'esame per diventare genin: durante l'esame uccise senza nessuna esitazione e a sangue freddo oltre cento candidati, e per questo fu soprannominato ''Il Demone della Nebbia''<ref name="c10" >{{Cita libro|cognome=Kishimoto|nome=Masashi|titolo=Naruto, Volume 2|anno=2000|editore=Viz Media|capitolo=Capitolo 10|ISBN = 4-08-872878-0}}</ref>, o anche ''Demone Zabuza''.<ref name="c13" /> Zabuza va molto fiero di quell'esame e afferma di essersi divertito molto in quell'occasione.<ref name="cap13" />
Zabuza non dimostra affetto per nessuno e, inoltre, dimostra anche di avere una certa abilità a convincere le persone ad aiutarlo nella sua causa, riempiendo il vuoto delle loro vite con la lealtà nei suoi confronti, cosa che farà con [[Haku]].<ref name="cap29" /> Zabuza tendeva a considerare Haku solo uno strumento il cui fine era la sua protezione.<ref name="cap29" >{{Cita libro|cognome=Kishimoto|nome=Masashi|titolo=Naruto, Volume 4|anno=2000|editore=Viz Media|capitolo=Capitolo 29|ISBN = 4-08-873026-4}}</ref> Successivamente, Zabuza inizierà a provare un grande affetto nei confronti di Haku, affetto che però terrà nascosto rigidamente almeno fino alla morte del ragazzo durante lo scontro con il [[Team 7]], occasione nel quale il Demone della Nebbia affermerà di aver voluto molto bene al suo allievo e che non l'aveva mai considerato come uno strumento, bensì come un grande amico.<ref name="cap32" />
Nonostante combatta contro Kakashi ben tre volte, Zabuza rispetta molto l'avversario. Zabuza ha la particolarità di non prendere ordini da nessuno, in particolare da Gatoo che non considera una sorta di superiore, bensì solo uno strumento che lo porterà ad acquisire denaro per il suo scopo: conquistare il suo villaggio e uccidere il Mizukage. Quando verrà riportato in vita tramite la [[Lista dei ninjutsu in Naruto#Tecnica del Richiamo - Resurrezione|Tecnica di resurrezione]] affermerà di non sopportare di essere usato da "uno così infame da sfruttare persino i morti".<ref>{{Cita libro|autore=Kishimoto, Masashi|titolo=Naruto, Volume 55|anno=2011|editore=Shueisha|capitolo=Capitolo 516|id=ISBN 978-4-08-870185-1}}</ref>
== Storia ==
=== Passato ===
Zabuza si diplomò all'Accademia Ninja all'età di nove anni.<ref name="Data1" /> Durante l'esame per diventare Genin, Zabuza riuscì a superare la prova uccidendo oltre cento candidati senza alcuna pietà<ref name="c13" >{{Cita libro|cognome=Kishimoto|nome=Masashi|titolo=Naruto, Volume 2|anno=2000|editore=Viz Media|capitolo=Capitolo 14|ISBN = 4-08-872878-0}}</ref>, dimostrandosi incredibilmente forte e malvagio. Questa sua azione gli valse il soprannome di ''Demone della Nebbia'' e, anni dopo, entrò a far parte dei [[spadaccini della nebbia|Sette Spadaccini della Nebbia]]. Durante questo periodo, Zabuza incontrò un giovane ragazzo di nome [[Haku]] e, incuriosito dei poteri di quest'ultimo, decise di accudirlo e di trasformarlo in un suo strumento.<ref name="cap29" /> A seguito di questo evento, Zabuza tentò di assassinare il [[Gradi ninja (Naruto)#Kage|Mizukage]] con l'obbiettivo di effettuare un [[colpo di stato]] ai danni del villaggio, ma fallì e fu costretto a fuggire insieme ad Haku e ad altri subordinati. Insieme a loro divenne un mercenario allo scopo di guadagnare più denaro possibile per riprovare nuovamente a rovesciare il governo della Nebbia.
=== Prima parte del manga ===
Nel Paese delle Onde, Zabuza viene assoldato da [[Gatoo#Gat.C5.8D|Gatō]] per assassinare un uomo di nome [[Tazuna]], responsabile della costruzione di un ponte nel Paese delle Onde. Si scontra, così, con il Team 7 che invece tenta di proteggere Tazuna. Zabuza affronta [[Kakashi]] che, aiutato dal resto del team, lo sconfigge, ma viene salvato da Haku che si finge un [[Gradi_ninja_(Naruto)#Ninja_inseguitori|ninja inseguitore]] (oinin) incaricato di assassinarlo.<ref>{{Cita libro|cognome=Kishimoto|nome=Masashi|titolo=Naruto, Volume 2|anno=2000|editore=Viz Media|capitolo=Capitolo 16|ISBN = 4-08-872878-0}}</ref>
Dopo essere guarito, Zabuza affronta nuovamente il Team 7. Nello scontro che segue viene quasi ucciso da Kakashi, ma Haku si sacrifica per lui venendo colpito al suo posto dal Taglio del Fulmine.<ref name="cap30" >{{Cita libro|cognome=Kishimoto|nome=Masashi|titolo=Naruto, Volume 4|anno=2000|editore=Viz Media|capitolo=Capitolo 30|ISBN = 4-08-873026-4}}</ref> Dopo aver compreso quanto Haku era importante per lui grazie alle parole di Naruto, Zabuza affronta Gato, giunto sul campo di battaglia con i suoi uomini per ucciderlo, e lo decapita con un kunai tenuto con la bocca.<ref name="cap32" >{{Cita libro|cognome=Kishimoto|nome=Masashi|titolo=Naruto, Volume 4|anno=2000|editore=Viz Media|capitolo=Capitolo 32|ISBN = 4-08-873026-4}}</ref><ref>Nell'anime, Zabuza si limita a gettare Gato giù dal ponte dopo averlo pugnalato ripetutamente</ref> Dopo questa azione muore per le gravi ferite dovute al combattimento con Kakashi. Prima però di spirare, chiede a Kakashi di fargli vedere per l'ultima volta il viso di Haku.<ref name="cap33" >{{Cita libro|cognome=Kishimoto|nome=Masashi|titolo=Naruto, Volume 4|anno=2000|editore=Viz Media|capitolo=Capitolo 33|ISBN = 4-08-873026-4}}</ref> Zabuza, Haku e la Mannaia decapitatrice vengono sepolti vicino al Ponte Naruto nel Paese delle Onde.<ref name="cap33" />
=== Quarta guerra ninja ===
Nella seconda parte del manga, Zabuza viene resuscitato da [[Kabuto Yakushi]] con la [[Lista dei ninjutsu in Naruto#Tecnica del Richiamo - Resurrezione Impura|Tecnica della Resurrezione Impura]] in occasione della quarta guerra ninja.<ref>{{Cita libro|autore=Kishimoto, Masashi|titolo=Naruto, Volume 55|anno=2011|editore=Shueisha|capitolo=Capitolo 515|id=ISBN 978-4-08-870185-1}}</ref> Viene dunque inserito in un team composto da Haku, Gari della Roccia e Pakura, con i quali attacca la Terza divisione comandata da [[Kakashi Hatake]]. Zabuza, in seguito, si unisce alla precedente generazione degli Spadaccini della Nebbia e affronta ancora una volta Kakashi, venendo infine sconfitto e sigillato.<ref>{{Cita libro|autore=Kishimoto, Masashi|titolo=Naruto, Volume 55|anno=2011|editore=Shueisha|capitolo=Capitolo 524|id=ISBN 978-4-08-870185-1}}</ref>
==Capacità ninja==
Zabuza è conosciuto per la sua abilità nella tecnica dell'omicidio silenzioso, che, con l'ausilio della tecnica del velo di nebbia, gli permette di avvicinarsi agli avversari senza farsi vedere nè sentire, per poi ucciderli in un istante.<ref>{{Cita libro|cognome=Kishimoto|nome=Masashi|titolo=Naruto, Volume 2|anno=2000|editore=Viz Media|capitolo=Capitolo 12|ISBN = 4-08-872878-0}}</ref> Inoltre, Zabuza è abile anche nelle [[Tecniche ninja#Arti magiche|arti magiche]] di tipo acquatico, come si vede nello scontro con Kakashi<ref>{{Cita libro|cognome=Kishimoto|nome=Masashi|titolo=Naruto, Volume 2|anno=2000|editore=Viz Media|capitolo=Capitolo 15|ISBN = 4-08-872878-0}}</ref><ref name="cap13" >{{Cita libro|cognome=Kishimoto|nome=Masashi|titolo=Naruto, Volume 2|anno=2000|editore=Viz Media|capitolo=Capitolo 13|ISBN = 4-08-872878-0}}</ref>
Oltre ad essere forte nelle arti marziali e molto abile nelle strategie di battaglia<ref name="Data1" />, Zabuza è anche temuto con il nome di {{nihongo|'''Demone del Villaggio della Nebbia'''|霧隠れの鬼人|Kirigakure no Kijin}}, a causa del fatto che, durante i combattimenti, è in grado di ricreare con il chakra dietro al suo corpo un'immagine raffigurante un demone che incute terrore ai nemici.<ref name="cap32" /><ref>{{Cita libro|autore=Kishimoto, Masashi|titolo=Naruto, Volume 55|anno=2011|editore=Shueisha|capitolo=Capitolo 521|id=ISBN 978-4-08-870185-1}}</ref>
===Mannaia Decapitatrice===
[[File:Épée zabuza.svg|thumb|right|300px|La spada ''Mannaia Decapitatrice'']]
Zabuza fa parte del gruppo dei [[Spadaccini della nebbia|Sette Spadaccini della Nebbia]] e possiede la spada chiamata {{nihongo|'''Mannaia Decapitatrice'''|首斬り包丁|Kubikiri Hōchō}}, che nonostante il suo enorme peso è in grado di maneggiare perfettamente. La spada è molto resistente, visto che è riuscita a parare i colpi di Killer Bee e del Raikage, ed è anche in grado di rigenerarsi assorbendo il ferro dal sangue delle vittime falcidiate.<ref>{{Cita libro|autore=Kishimoto, Masashi|titolo=Naruto, Volume 55|anno=2011|editore=Shueisha|capitolo=Capitolo 523|id=ISBN 978-4-08-870185-1}}</ref>
===Missioni<ref name="Data1" />===
*D: 4
*C: 67
*B: 79
*A: 29
*S: 12
===Tecniche===
;Arti magiche
*'''[[Lista dei ninjutsu in Naruto#Tecniche di base|Tecniche base dei ninja]]'''
*'''[[Lista dei ninjutsu in Naruto (Arte dell'acqua)#Tecnica del Velo di Nebbia|Arte dell'Acqua - Tecnica del Velo di Nebbia]] (Kirigakure no Jutsu)'''
*'''[[Lista_dei_ninjutsu_in_Naruto_(Arte_dell'acqua)#Tecnica_della_Moltiplicazione_Acquatica_del_Corpo|Arte dell'Acqua - Tecnica della Moltiplicazione Acquatica del Corpo]] (Suiton - Mizu Bunshin no Jutsu)'''
*'''[[Lista_dei_ninjutsu_in_Naruto_(Arte_dell'acqua)#Tecnica_della_Prigione_Acquatica|Arte dell'Acqua - Tecnica della Prigione Acquatica]] (Suirō no Jutsu)'''
*'''[[Lista_dei_ninjutsu_in_Naruto_(Arte_dell'acqua)#Tecnica_del_Drago_Acquatico|Arte dell'Acqua - Tecnica del Drago Acquatico]] (Suiton - Suiryuu no Jutsu)'''
*'''[[Lista_dei_ninjutsu_in_Naruto_(Arte_dell'acqua)#Tecnica_dell.27Esplosione_Acquatica|Arte dell'Acqua - Tecnica dell'Esplosione Acquatica]] (Suiton - Daibakufu no Jutsu)'''
;Arti marziali
* '''[[Lista dei taijutsu in Naruto#Tecnica dell'Omicidio Silenzioso|Tecnica dell'Omicidio Silenzioso]]'''
===Abilità Speciali===
*'''Camminare sulle pareti verticali e sull' acqua'''
*'''Alterazione delle proprietà del chakra (Acqua)'''
*'''Abile spadaccino'''
*'''Utilizzo della Mannaia Decapitatrice'''
==Altri media==
Zabuza appare in molti videogame tra i quali la serie di [[Naruto: Clash of Ninja]] e la serie di [[Naruto: Ultimate Ninja]].<ref>{{Cita web|url=http://cube.ign.com/articles/736/736611p1.html|titolo=Naruto: The Complete Fighter Profile|autore=Bozon, Mark|editore=[[IGN (sito web)|IGN]]|data=29 settembre 2006|accesso=15 giugno 2008}}</ref><ref name="IGNCoN3HandsOn">{{Cita web|url=http://cube.ign.com/articles/551/551374p1.html|titolo=TGS 2004: Naruto Gekitou Ninja Taisen! 3 Hands-on|autore=Alfonso, Andrew|editore=[[IGN (sito web)|IGN]]|data=26 settembre 2004|accesso=15 giugno 2008}}</ref><ref name="GUIDE1 26">{{Cita libro|curatore=|titolo=Naruto: Ultimate Ninja English instruction manual|anno=2006|editore=[[Namco Bandai]]|pagine=26}}</ref><ref name="GUIDE2 21-30">{{Cita libro|curatore=|titolo=Naruto: Ultimate Ninja 2 English instruction manual|anno=2007|editore=[[Namco Bandai]]|pagine=21–30}}</ref>
Nelle classifiche di preferenza pubblicate da [[Shōnen Jump]], alla sua prima apparizione nell'anime, Zabuza si è posizionato nella top ten, precisamente al nono posto.<ref name="Poll2">{{Cita libro|cognome=Kishimoto|nome=Masashi|titolo=Naruto, Volume 7|anno=2005|editore=Viz Media|capitolo=Capitolo 60|id=ISBN 1-59116-875-9}}</ref> In seguito però, vista la scarsa presenza negli episodi dovuta alla sua morte (che non lo avrebbe potuto più porre tra i personaggi attivi), Zabuza è uscito dalla top ten, indirizzando alcuni lettori a preferire altri personaggi.
È stato commercializzato diverso [[merchandise]] basato su Zabuza, incluse [[figurina|figurine]] e [[peluche]].<ref name="AmazonLeeActionFigure">{{Cita web|url=http://www.amazon.com/Mattel-K5824-Naruto-Zabuzas-Sword/dp/B000I3299O/ref=sr_1_6?ie=UTF8&qid=1295729460&sr=8-6|titolo=Amazon.com: Shonen Jumps Naruto Zabuza's Sword|editore=[[Amazon.com]]|accesso=22 gennaio 2011}}</ref><ref name="AmazonLeePlush">{{Cita web|url=http://www.amazon.com/Chosen-N-323-Zabuza-Momochi-Naruto/dp/B00205Y338/ref=sr_1_9?ie=UTF8&qid=1295729635&sr=8-9|titolo=Amazon.com: The Chosen N-323 Zabuza Momochi - Naruto CCG|editore=[[Amazon.com]]|accesso=22 gennaio 2011}}</ref>
Inoltre nell'anime, Zabuza ricompare brevemente nei ricordi di Kimimaro durante lo scontro tra quest'ultimo e Gaara e Rock Lee. Nella seconda serie, Zabuza ricompare da morto in alcuni [[Omake]], ovvero il termine giapponese con cui vengono indicati gli extra o i bonus aggiunti a un'opera di fantasia, in questo caso l'anime. Nella versione italiana della prima serie dell'anime, il nome di Zabuza è stato inizialmente traslitterato "Zabusa", come compare nel titolo dell'episodio numero 12 "Il ritorno di Zabusa". Essendo erronea questa versione del nome, essa viene successivamente corretta nell'episodio 115 della seconda serie, il cui titolo è "La spada di Zabuza".
Nel manga ''Raruto'' appare la sua parodia: "Merluza" che si riferisce al pesce merluzzo.<ref name="Glossary1-3">Raruto Volume 1 (English), PDF 3, Glossary.</ref>
==Note==
{{references|2}}
==Bibliografia==
* {{Bibliografia|databook1|Masashi Kishimoto, ''Il Mondo di Naruto. La guida ufficiale del Manga vol.1 - Hiden Rin no Sho: Il Libro delle Sfide'', Modena, [[Planet Manga]], 2008. {{NoISBN}}}}
==Voci correlate==
* [[Haku]]
{{portale|Naruto}}
{{DEFAULTSORT:Momochi, Zabusa}}
[[Categoria:Personaggi di Naruto]]
[[Categoria:Ninja immaginari]]
[[Categoria:Assassini immaginari]]
[[Categoria:Spadaccini immaginari]]
| 