Plan 9 from Outer Space: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: http → https
 
(107 versioni intermedie di 63 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{Film
|titoloitalianotitolo = Plan 9 from Outer Space
|titolooriginaletitolo originale = Plan 9 from Outer Space
|lingua originale = Inglese
|immagine = Plan nine from outer space.jpg
|didascalia = Locandina del filmufficiale
|paese = [[Stati Uniti d'America]]
|annouscitaanno uscita = [[1959]]
|durata = 7980 min
|tipocoloretipo colore = B/N
|aspect ratio = 1,33:1
|tipoaudio = sonoro
|genere = horror fantascientificoFantascienza
|genere 2 = Horror
|regista = [[Edward D. Wood Jr.]]
|genere 3 = Thriller
|soggetto = [[Edward D. Wood Jr.]]
|sceneggiatoreregista = [[Edward D.Ed Wood Jr.(regista)|Ed Wood]]
|soggetto = Ed Wood
|produttore = [[J. Edward Reynolds]]
|sceneggiatore = Ed Wood
|produttore = Ed Wood
|produttore esecutivo = [[J. Edward Reynolds]]
|casa produzione = [[J. Edward Reynolds Productions]]
|casa distribuzione italiana = [[Koch Media]] in dvd
|attori = *[[Gregory Walcott]]: Jeff Trent
*[[Mona McKinnon]]: Paula Trent
Riga 23 ⟶ 29:
*[[Dudley Manlove]]: Eros
*[[Joanna Lee]]: Tanna
*[[Bunny Breckinridge|John Breckinridge]]: theIl RulerCapo
*[[Lyle Talbot]]: Generale Roberts
*[[David De Mering]]: Danny
Riga 30 ⟶ 36:
*[[Reverend Lynn Lemon]]: ministro al funerale dell'ispettore Clay
*[[Ben Frommer]]: visitatore del cimitero
*[[Gloria Dea]]: visitatrice del cimitero
*[[Conrad Brooks]]: poliziotto Jamie
*[[Maila Nurmi|Vampira]]: ragazza vampiro
*[[Bela Lugosi]]: Ghoul
*[[Criswell]]: se stesso
*[[Donald A. Davis]]: ubriaco (non accreditato)
*[[Johnny Duncan (attore)|Johnny Duncan]]: Secondo portatore di barella (non accreditato)
*[[Karl Johnson]]: Farmer Calder (non accreditato)
*[[Tom Mason (attore e produttore)|Tom Mason]]: controfigura di Lugosi (non accreditato)
*[[J. Edward Reynolds]]: uomo che scava la fossa #1 (non accreditato)
*[[Hugh Thomas Jr.]]: uomo che scava la fossa #2 (non accreditato)
*[[Edward D. Wood Jr.]]: l'uomo con il giornale (non accreditato)
|fotografo = [[William C. Thompson]]
|montatore = [[Edward D.Ed Wood Jr.]]
|effetti speciali = [[Charles Duncan]]
|effettispeciali =
|musicista = [[Bruce Campbell]], [[Hoyt Curtin]]
|scenografo = [[Jim Woods]]
|costumista = [[Richard Chaney]]
|premi =
|truccatore = [[Harry Thomas]]
|storyboard = [[Donald A. Davis]]
|art director = [[Harry Reif]]
|character design = [[Willard Kirkham]]
}}
[[File:Plan 9 from Outer Space (1959).webm|thumb|thumbtime=103|upright=1.5|''Plan 9 from Outer Space'']]
'''''Plan 9 from Outer Space''''' è un [[film horror fantascientifico]] del [[1959]] scritto e diretto da [[Edward D. Wood Jr.]] Considerato il film più famoso del regista, venne completamente ignorato dalla critica fino al [[1978]], anno della morte del regista, quando i critici Harry Medved e Randy Dreyfuss lo definirono "Il peggior film di tutti i tempi".<ref name="MedvedDreyfuss1978">{{cite book|author=Harry Medved, Randy Dreyfuss|title=The fifty worst films of all time (and how they got that way)|url=http://books.google.com/books?id=1_IKAQAAMAAJ|year=1978|publisher=Popular Library|isbn=978-0-445-04139-4}}</ref> Nell'anno [[1980]] venne presentato e premiato ai [[Golden Turkey Award]] per il peggior film e regia.
'''''Plan 9 from Outer Space''''' è un [[Cinema horror fantascientifico|film horror fantascientifico]] del [[1959]] scritto, montato, prodotto e diretto da [[Ed Wood (regista)|Ed Wood]].
 
Venne proiettato in anteprima nel 1957 col titolo ''Grave Robbers From Outer Space''. Considerato il film più famoso del regista, venne completamente ignorato dalla critica fino al [[1978]], anno della morte del regista, quando i critici [[Harry Medved]] e [[Randy Dreyfuss]] lo definirono "il peggior [[film]] di tutti i tempi", reputazione con cui viene spesso ricordato.<ref name="MedvedDreyfuss1978">{{Cita libro|autore=Harry Medved, Randy Dreyfuss|titolo=The fifty worst films of all time (and how they got that way)|url=https://books.google.com/books?id=1_IKAQAAMAAJ|anno=1978|editore=Popular Library|isbn=978-0-445-04139-4}}</ref>
La ricostruzione della travagliata produzione della pellicola è descritta, molto liberamente, in ''[[Ed Wood (film)|Ed Wood]]'', film (vincitore di due [[premio Oscar|premi Oscar]]) sulla vita del regista del [[1994]] diretto da [[Tim Burton]], con [[Johnny Depp]] nel ruolo di Edward D. Wood Jr.
 
== Trama ==
[[File:PlanNine 07.jpg|thumb|left|L'attrice Maila Nurmi (Vampira) in una scena del film]]
 
San Fernando, [[California]]. Due [[Necroforo|becchini]] stanno sotterrando la tomba della moglie di un uomo anziano, quando, ad un certo punto sentono un rumore strano. Decidono così di lasciare il [[cimitero]], ma vengono uccisi dalla donna defunta che stavano sotterrando, ora [[Resurrezione|risorta]]. Intanto Jeff Trent e Danny, due piloti aerei in servizio, avvistano un [[UFO|disco volante]] nei cieli.
Nel frattempo il vecchio marito della donna risorta la sera prima si dirige al suo funerale, ma giunto al cimitero scopre i cadaveri dei becchini. L'ispettore Daniel Clay e alcuni agenti di polizia giungono così al cimitero per indagare. Durante le indagini Daniel Clay e il marito anziano vengono uccisi della moglie-zombie di quest'ultimo. Jeff Trent racconta alla moglie Paula il suo incontro con l'UFO, affermando che l'esercito gli ha imposto di mantenere il segreto. Questi inizia anche a sospettare che l'omicidio al cimitero sia legato proprio all'UFO della sera prima. Nelle settimane successive, diversi titoli dei giornali segnalano continuamente avvistamenti di UFO. L'esercito, sotto il comando del colonello Thomas Edwards, attacca le astronavi in cielo. I militari riescono a scacciare via gli alieni che tornano alla loro "Space Station 7" per rigenerarsi. Qui il comandante Eros informa il sovrano alieno che non sono riusciti a mettersi in contatto con i governi terrestri. Il sovrano decide quindi di attuare il "Piano 9", che consiste nel far risorgere i morti.
Quella notte, anche il marito defunto ritorna in vita e si intrufola nella casa della madre di Jeff, partito per un altro volo, dove ha lasciato Paula perché preocuppato per la sua sicurezza. Paula riuscirà a sfuggire allo zombi solo per venire poi attaccata anche dal risorto Daniel Clay che insegue la donna fino al cimitero, dove però verrà tratta in salvo da un automobilista di passaggio e i tre zombi tornano alla nave di Eros.
 
Nel frattempo, il vecchio marito della donna risorta la sera prima, disperato per la perdita dell'amata moglie, muore venendo investito da un'auto. L'ispettore Daniel Clay e alcuni agenti di polizia giungono al cimitero per indagare sulla morte dei due becchini. Durante le indagini Daniel Clay viene ucciso dai defunti coniugi, ormai diventati degli [[zombie]]. Jeff Trent racconta alla moglie Paula il suo incontro con l'[[UFO]], affermando che l'esercito gli ha imposto di mantenere il segreto. Questi inizia anche a sospettare che l'omicidio al cimitero sia legato proprio all'UFO della sera prima.
Gli extraterrestri vengono snobbati e in risposta a questo atteggiamento attuano il temibile Piano 9: tramite onde elettromagnetiche riportano in vita i morti. Due ''[[ghoul]]'' (interpretati da [[Bela Lugosi]] e [[Maila Nurmi]]) dopo aver ucciso un poliziotto trasformeranno anch'esso in un morto vivente.
 
Nelle settimane successive, diversi titoli di giornali continuano a segnalare avvistamenti di UFO. L'esercito, sotto il comando del colonnello Thomas Edwards, attacca le astronavi in cielo. I militari riescono a scacciare via gli alieni che tornano alla loro "Space Station 7" per rigenerarsi. Qui il comandante Eros informa il sovrano alieno di non essere riuscito a mettersi in contatto con i governi terrestri. Il sovrano decide quindi di attuare il "Piano 9": tramite [[onde elettromagnetiche]] vengono riportati in vita i morti.
Gli umani, ormai certi della presenza aliena, tentano in tutti i modi di contrastare l'attacco, ma solo una giovane coppia di sposi riuscirà ad entrare nella navicella e sventare la catastrofe.
 
Quella notte, il marito-zombie si intrufola nella casa di Jeff, che, partito per un altro volo, ha dovuto lasciare sola la moglie Paula, nonostante fosse molto preoccupato per la sua sicurezza. Paula riuscirà a sfuggire allo zombie solo per venire successivamente attaccata anche dal risorto Daniel Clay che la insegue fino al cimitero, dove la donna verrà tratta in salvo da un automobilista di passaggio, mentre i tre zombie tornano alla nave di Eros.
 
==Produzione==
Poco prima della morte di [[Bela Lugosi]], avvenuta nell'[[agosto]] [[1956]], Wood stava lavorando con quest'ultimo ada un [[film horror]] dal titolo ''Tomb of the Vampire''<ref name="Peary">{{cita libro|cognome=Peary |nome=Danny |titolo=[[Cult Movies]] |anno=1981 |editore=Delacorte Press |città=New York |idisbn=0-440-01626-6 |pagine=pagine 266–270}}</ref> (in un'intervista rilasciata da Bela Lugosi prima della sua morte, parla di un film con un titolo diverso: ''[[Il vampiro corre nel West]]''). Tuttavia, il regista riuscì a completare solamente pochi minuti di riprese con Lugosi senza audio, brevi sequenze improvvisate e senza una vera storia in mente, e per questo abbandonò il progetto.<ref name="Peary"/> Poco tempo dopo Wood sviluppò una nuova trama, per quello che sarebbe stato l'ultimo film interpretato da Lugosi: ''Grave Robbers from Outer Space''; decise di ingaggiare una [[controfigura]]e, per girare altre scene del suo personaggio., Wooddecise scelsedi ingaggiare come [[controfigura]] [[Tom Mason (attore e produttore)|Tom Mason]], [[Chiropratica|chiropratico]] di sua moglie, nonostante fosse più alto e visibilmente non assomigliasse per niente a Lugosi.<ref name="Peary"/>tanto Ilda filmdover vennerecitare girato franascondendosi il 1956volto ecol ilmantello 1957, e venne proiettato per la primaogni volta inche [[marzo]]appare alsulla Carltonscena.<ref Theatre di [[Los Angeles]]; nel 1958 venne messo sotto copyright, ma passò un altro anno prima della sua effettiva distribuzione nelle sale, avvenuta nel 1959 e con il nome di ''Plan 9 from Outer Space''.name="Peary"/>
 
In Italia il film è rimasto inedito per molti anni, fino all'uscita in dvd in lingua originale con sottotitoli in italiano.
Gli iconici dischi volanti del film sono stati identificati come piatti di carta e vecchi cerchioni di auto sorretti visibilmente da un filo. Il documentario ''Flying Saucers Over Hollywood, The Plan 9 Companion'' (1991) ipotizza possa essere stato utilizzato almeno un modellino giocattolo del 1952 prodotto da Paul Lindberg, celebre produttore di giocattoli dell'epoca, ispirato alla percezione popolare degli UFO di quegli anni<ref name=":1">{{Cita libro|autore=Rob Craig|titolo=Ed Wood, Mad Genius: A Critical Study of the Films|anno=2009|editore=McFarland}}</ref>.
 
Il film inoltre contiene diverse sequenze di materiale d'archivio proveniente da scene di guerra o esercitazioni militari, le scene in cui si vedono soldati che sparerebbero in direzione dei dischi volanti<ref name=":1" />.
 
Per la narrazione del film venne ingaggiato il [[Medium (spiritismo)|medium]] Criswell, all'epoca conduttore di un programma su una televisione locale (''Criswell Predicts'') e collaboratore per diversi giornali e riviste. Si presume che la narrazione di Criswell sia reminiscente del suo programma televisivo, ma non risultano essere sopravvissute le registrazioni degli episodi per confermare.
 
Harry Thomas, l'addetto al trucco, aveva creato delle protesi per il mento degli attori in modo da rendere il volto degli alieni più allungato, delle lenti a contatto a "occhio di gatto" e delle parrucche verdi per dare un aspetto più insolito agli alieni. Ma Wood rifiutò i suoi consigli per risparmiare sui tempi. Al che Thomas, furioso, abbandonò la produzione e il suo nome venne rimosso dai crediti<ref>{{Cita libro|autore=Rudolph Grey|titolo=Nightmare of Ecstasy: The Life and Art of Edward D. Wood, Jr.|url=https://archive.org/details/nightmareofecsta00rudo|anno=1992|editore=Feral House|p=[https://archive.org/details/nightmareofecsta00rudo/page/n85 84]}}</ref>. Maila Nurmi (Vampira) raccontò di essersi truccata a casa prima di prendere l'autobus per i Quality Studios dove avvennero le riprese.
 
Le riprese complessive (tolte quelle con Lugosi), durarono meno di una settimana e furono effettuate nel novembre 1956.<ref name="mymovies" />
 
Il regista del film compare in un [[cameo]] con in mano un giornale.{{Citazione necessaria}}
 
== Distribuzione ==
Il film venne proiettato in anteprima nel marzo 1957 al Carlton Theatre di [[Los Angeles]] col titolo ''Grave Robbers From Outer Space''; nel 1958 venne messo sotto [[copyright]], ma passò un altro anno prima della sua effettiva distribuzione nelle sale, avvenuta nel 1959, come secondo spettacolo, con il titolo di ''Plan 9 from Outer Space''.<ref name="mymovies" />
 
In [[Italia]] il film è rimasto inedito per decenni, fino all'uscita in [[VHS]] in lingua originale con sottotitoli in [[lingua italiana|italiano]].
 
La pellicola è entrata nel [[pubblico dominio]] negli Stati Uniti.
 
== Critica ==
Il film venne completamente ignorato dalla critica fino al [[1978]], anno della morte del regista, quando i critici Harry Medved e Randy Dreyfuss lo definirono "il peggior film di tutti i tempi".<ref name="MedvedDreyfuss1978" /> Nel [[1980]] il film venne indicato nel [[libro]] ''[[Golden Turkey Awards]]'' di Michael ed Harry Medved come peggior film e peggior regia. Ridicoli gli [[effetti speciali]] (anche per l'epoca): sono facilmente osservabili i fili che sorreggono i modellini delle astronavi e gli attori recitano davanti a uno sfondo finto, proiettando su di esso le loro ombre. ''[[Il Morandini]]'' scrive che è stato «qualificato con l'[[Iperbole (figura retorica)|iperbole]] del "film più brutto della [[storia del cinema]]" e, perciò, diventato [[Film di culto|oggetto di culto]]. Il che non gli impedisce di essere assai divertente, almeno per chi sa apprezzarne lo spudorato dilettantismo, le strampalate scenografie, i dialoghi tremendi, l'assurda logica narrativa».<ref name="mymovies">{{mymovies|film|18626}}</ref>
{{F|argomento=film|data=aprile 2008}}
È considerato dalla critica internazionale come uno dei [[film]] più brutti della storia. Ridicoli gli [[effetti speciali]] (anche per l'epoca): sono facilmente osservabili i fili che sorreggono i modellini delle astronavi e gli attori recitano davanti a uno sfondo finto, proiettando su di esso le loro ombre.
 
Su [[Rotten Tomatoes]] ha un rating del 66% basato su 38 recensioni: «Epitome del cinema tanto brutto da essere bello, ''Plan 9 From Outer Space'' è un ''thriller'' fantascientifico involontariamente comico prodotto dall'anti-genio Ed Wood che viene celebrato solo per la sua sbalorditiva inettitudine». Molti recensori concordano nel dire che il fascino di questo film è dovuto proprio alla sua maldestrezza.<ref>{{Rotten Tomatoes}}</ref>
La critica più recente ha rivalutato l'operato di Ed Wood il quale, tagliato fuori dal mainstream [[hollywood]]iano in quanto non in linea col gusto corrente, ha dovuto sempre arrangiarsi con budget ridicoli e tempi ristrettissimi. Un giudizio più equilibrato gli riconosce di essere stato un fantasioso visionario iniziatore non solo del genere [[film horror fantascientifico|horror fantascientifico]] ma anche di scabrose tematiche psicologiche come in ''[[Glen or Glenda]]''.
 
Secondo la ''Videohound's Complete Guide to Cult Flicks and Trash Pics'', ''Plan 9 from Outer Space'' è «così celebre per la sua bruttezza da essere ormai oltre qualunque critica».<ref>{{Cita libro|titolo=VideoHound's complete guide to cult flicks and trash pics|url=http://archive.org/details/videohoundscompl0000unse|accesso=2022-01-27|data=1996|editore=Detroit : Visible Ink Press|ISBN=978-0-7876-0616-9}}</ref>
==Curiosità==
 
{{curiosità}}
L'attore [[Gregory Walcott]], pur ammirando la tenacia con cui Wood perseguiva i suoi progetti, aveva una pessima opinione di ''Plan 9''. Diversi anni dopo ha commentato: «Ed aveva un pessimo gusto ed era indisciplinato. Anche se avesse avuto dieci milioni di dollari, ''Plan 9'' sarebbe comunque uscito una schifezza senza gusto. Mi piaceva Ed Wood, ma non vedevo alcun genio in lui. La sua unica preoccupazione era fare il suo prossimo film... Sembrava che fosse stato girato in cucina... il peggior film di tutti i tempi. Trent'anni dopo, è tornato per tormentarmi».<ref name=":0">{{cita libro|autore=Rudolph Grey|titolo=Nightmare of Ecstasy: The Life and Art of Edward D. Wood, Jr.|anno=1992|p=77|ISBN=978-0-922915-24-8|lingua=en}}</ref>
*Il regista del film, [[Edward D. Wood Jr.|Ed Wood]], compare in un cameo con in mano un giornale.{{Citazione necessaria}}
 
* ''Plan 9 from Outer Space'' viene ripetutamente citato nel film ''[[Planet 51]]''{{Citazione necessaria}}
[[Maila Nurmi|Vampira]] ha ricordato: «Non avevo un costume decente per ''Plan 9''. Quello che indossavo era vecchio e consumato. Se ci fai caso, avevo un buco in mezzo alle gambe... ma ho pensato, beh, tanto nessuno vedrà mai questo film, quindi non ha importanza».<ref name=":0" />
* La rivista Empire ha recentemente collocato la pellicola al 16º posto nella classifica dei 50 film peggiori di sempre votati dai lettori.{{Citazione necessaria}}
 
* [[Plan_9_Records|Plan 9]] è anche il nome di una casa discografica fondata da [[Glenn Danzig]], cantante e all'epoca leader del gruppo [[Horror punk]] dei [[Misfits_(gruppo_musicale)|The Misfits]]. Danzig in effetti non ha mai nascosto il suo amore per i classici [[B-Movie|B-Movies]] [[Film horror fantascientifico|horror fantascientifici]] (i cui riferimenti abbondano nei testi e nell'iconografia degli stessi Misfits), soprattutto il film in questione, tanto da ispirarsi al titolo della pellicola di [[Ed Wood]] per il nome della sua casa discografica.<ref name="misfits-central-trivia">[http://www.misfitscentral.com/misfits/songname.php The Misfits Trivia :: MisfitsCentral.com<!-- Bot generated title -->]</ref>
La critica più recente ha rivalutato l'operato di Ed Wood il quale, tagliato fuori dal ''[[mainstream]]'' [[hollywood]]iano in quanto non in linea col gusto corrente, ha dovuto sempre arrangiarsi con [[budget]] ridicoli e tempi ristrettissimi. Un giudizio più equilibrato gli riconosce di essere stato un fantasioso visionario iniziatore non solo del genere [[Cinema horror fantascientifico|horror fantascientifico]] ma anche di scabrose tematiche psicologiche come in ''[[Glen or Glenda]]''.<ref>[http://www.cinefile.biz/ed-wood-il-peggiore-di-tutti Ed Wood il peggiore]</ref>
 
Un sondaggio indetto dalla rivista [[Empire (periodico)|''Empire'']] ha collocato la pellicola al 16º posto nella classifica dei 50 film peggiori di sempre.<ref>{{Cita web|url=https://www.empireonline.com/movies/features/50-worst-movies-ever-2/|titolo=The 50 Worst Movies Ever|sito=Empire|accesso=2022-01-27}}</ref>
 
== Influenza nei media ==
Dal titolo del film ha preso ispirazione per la sua etichetta [[Plan 9 Records]] il [[cantante]] e leader del gruppo [[horror punk]] dei [[Misfits (gruppo musicale)|Misfits]], [[Glenn Danzig]]. Danzig non ha mai nascosto il suo amore per i classici [[B-movie]] [[Cinema horror fantascientifico|horror fantascientifici]], i cui riferimenti abbondano nei testi e nell'iconografia del suo gruppo, soprattutto il film in questione.<ref name="misfits-central-trivia">[https://www.misfitscentral.com/misfits/songname.php The Misfits Trivia :: MisfitsCentral.com]</ref>
 
== Opere derivate ==
La ricostruzione della travagliata produzione della pellicola è descritta nella [[biografia]] del regista ''Nightmare of Ecstasy: The Life and Art of Edward D. Wood, Jr.'' (1992) di [[Rudolph Grey]], da cui è stato tratto liberamente il film ''[[Ed Wood (film)|Ed Wood]]'' del [[1994]] diretto da [[Tim Burton]], pellicola vincitrice di due [[premio Oscar|premi Oscar]] interpretata da [[Johnny Depp]] nel ruolo di [[Edward D. Wood Jr.]]
 
Nel 1992 la [[Konami]] produsse un [[videogioco]] basato sulla pellicola di Ed Wood e con all'interno la [[videocassetta]] del film.{{cn}}
 
==Note==
Riga 86 ⟶ 125:
== Voci correlate ==
*[[Cinema di fantascienza]]
*[[FilmCinema horror fantascientifico]]
 
== Altri progetti ==
{{interprogetto|commons=Category:Plan 9 from Outer Space|etichetta=''Plan 9 from Outer Space''}}
 
==Collegamenti esterni==
* {{Collegamenti esterni}}
*{{en}}{{Internet Archive film|id=Plan_9_from_Outer_Space_1959|name=Plan 9 from Outer Space}}
* {{imdb|film|0052077}}
 
{{Film di Ed Wood|Edward D. Wood Jr.}}
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|cinema|fantascienza}}
 
[[Categoria:Film di zombizombie]]
[[Categoria:Film horror fantascientifici]]
[[Categoria:Film diretti da Ed Wood]]
 
[[Categoria:Film thriller]]
[[ar:الخطة 9 من الفضاء الخارجي]]
[[Categoria:Film ambientati in California]]
[[ast:Plan 9 del espaciu esterior]]
[[ca:Pla 9 des de l'espai]]
[[cs:Plan 9 from Outer Space]]
[[da:Plan 9 from Outer Space]]
[[de:Plan 9 aus dem Weltall]]
[[en:Plan 9 from Outer Space]]
[[es:Plan 9 del espacio exterior]]
[[et:Plaan 9 avakosmosest]]
[[fi:Plan 9 from Outer Space]]
[[fr:Plan 9 from Outer Space]]
[[id:Plan 9 from Outer Space]]
[[ja:プラン9・フロム・アウタースペース]]
[[nl:Plan 9 from Outer Space]]
[[no:Plan 9 from Outer Space]]
[[pl:Plan dziewięć z kosmosu]]
[[pt:Plan 9 from Outer Space]]
[[ro:Plan 9 from Outer Space]]
[[ru:План 9 из открытого космоса]]
[[simple:Plan 9 from Outer Space]]
[[sv:Plan 9 from Outer Space]]
[[zh:外太空九号计划]]