Stephan El Shaarawy: differenze tra le versioni

Versione delle 19:22, 16 nov 2012

Versione attuale delle 06:56, 3 ott 2025

Riga 1:

{{Sportivo

|Nome = Stephan El Shaarawy

|NomeCompletoImmagine = Stephan20150616 Kareem- Portugal - Italie - Genève - Stephan El Shaarawy.jpg

|Didascalia = El Shaarawy con la [[Nazionale di calcio dell'Italia|nazionale italiana]] nel 2015

|Immagine = Stephan El Shaarawy.jpg

|Sesso = M

|CodiceNazione = {{ITA}}

|Altezza = 178<ref name="acmilan.com">{{cita web |url=http://www.acmilan.com/it/teams/roster_player/8189 |titolo=Stephan El Shaarawy |editore=acmilan.com |accesso=1º settembre}}</ref>

|Peso = 72<ref name="acmilan.com" />

|Disciplina = Calcio

|Ruolo = [[Attaccante (calcio)|Attaccante]]

|Squadra = {{Calcio MilanRoma}}

|SquadreGiovanili = {{Carriera sportivo

|GiovaniliAnni = 2005-2006<br/>2006-2010

|sport = calcio |pos = G

|GiovaniliSquadre = [[File:600px Verde e Blu.png|20px]] Legino<br/>{{Calcio Genoa|G}}

|2001-2006|{{simbolo|600px vertical HEX-1C903C HEX-100F82.svg}} Legino|

|Squadre =

|2006-2010|Genoa|

{{Carriera sportivo

}}

|2008-2010|{{Calcio Genoa|G}}|3 (0)

|Squadre = {{Carriera sportivo

|2010-2011|→ {{Calcio Padova|G}}|25 (7)<ref>29 (9) considerando i [[play-off]] di Serie B.</ref>

|sport = calcio |pos = G

|2011-|{{Calcio Milan|G}}|34 (10)

|2008-2010|Genoa|3 (0)

|2010-2011|→ Padova|25 (7)<ref>29 (9) se si comprendono le presenze nei [[play-off]] di Serie B.</ref>

|2011-2015|Milan|83 (21)

|2015-2016|→ Monaco|15 (0)

|2016-2019|Roma|109 (34)

|2019-2021|Shanghai Shenhua|16 (1)

|2021-|Roma|131 (17)

}}

|SquadreNazionali = {{Carriera sportivo

|2007-2008|{{NazU|CA|ITA|M|16}}|8 (4)

|2008-2009|{{NazU|CA|ITA|M|17}}|15 (1)

|2009-2010|{{NazU|CA|ITA|M|18}}|3 (1)

|2010-2011|{{NazU|CA|ITA|M|19}}|5 (1)

|2011-2012|{{NazU|CA|ITA|M|21}}|5 (3)

|2012-2024|{{Naz|CA|ITA|M}}|32 (7)

}}

|Vittorie = {{MedaglieCompetizione|Confederations Cup}}

|AnniNazionale = 2008<br/>2008-2009<br/>2010<br>2010<br/>2011-<br/>2012-

{{MedaglieBronzo|[[FIFA Confederations Cup 2013|Brasile 2013]]}}

|Nazionale = {{NazU|CA|ITA||16}}<br/>{{NazU|CA|ITA||17}}<br/>{{NazU|CA|ITA||18}}<br/>{{NazU|CA|ITA||19}}<br/>{{NazU|CA|ITA||21}}<br/>{{Naz|CA|ITA}}

{{MedaglieCompetizione|Europei di calcio Under-17}}

|PresenzeNazionale(goal) = 8 (4)<br/>15 (1)<br/>3 (1)<br/>5 (1)<br/>5 (3)<br/>3 (1)

{{MedaglieBronzo|[[Campionato europeo di calcio Under-17 2009|Germania 2009]]}}

|Aggiornato = 14 novembre 2012

|Aggiornato = 28 settembre 2025

}}

{{Bio

|Nome = Stephan Kareem

|Cognome = El Shaarawy

|PreData = {{Arabo|ستيفان الشعراوي|Stīfān ash-Shaʿrāwī}}

|Sesso = M

|LuogoNascita = Savona

|GiornoMeseNascita = 27 ottobre

|AnnoNascita = 1992

|LuogoMorte =

|GiornoMeseMorte =

|AnnoMorte =

|Epoca = 2000

|Attività = calciatore

|Nazionalità = italiano

|PostNazionalità = , [[Attaccante (calcio)|attaccante]] dele [[AssociazioneCapitano Calcio Milan(calcio)|Milancapitano]] e della [[Nazionale{{Calcio di calcio dell'ItaliaRoma|Nazionale italiana]]N}}

}}

== Biografia ==

È soprannominato ''Il [[Faraone]]'' per le sue origini [[Egitto|egiziane]]:<ref>{{cita web |url=http://www.pianetagenoa1893.net/?action=read&idnotizia=15935 |autore=Marco Liguori |titolo=Stephan El Shaarawy, il "faraone" pronto per ritornare al Genoa |editore=pianetagenoa1893.net |data=14 aprile 2011 |accesso=27 giugno 2011}}</ref> infatti suo padre è egiziano<ref>Al-Shaʿrāwī ({{arabo|الشعراوي}}).</ref> e sua madre è [[Savona|savonese]].

Per le sue origini [[Egitto|egiziane]] è soprannominato "Il [[Faraone]]".<ref>{{Cita web|url=http://www.pianetagenoa1893.net/?action=read&idnotizia=15935|autore=Marco Liguori|titolo=Stephan El Shaarawy, il "faraone" pronto per ritornare al Genoa|data=14 aprile 2011 |accesso=27 giugno 2011}}</ref> Suo padre, egiziano di [[Tanta]], si è trasferito a [[Savona]] nel 1982,<ref>{{cita web|url=http://www.ultimouomo.com/la-decisione-del-faraone/|titolo=La decisione del Faraone|editore=ultimouomo.com|data=26 novembre 2013|accesso=15 novembre 2014}}</ref> mentre sua madre è italiana<ref>{{Cita web|url=http://sport.ilmattino.it/calcio/roma_faraone_salah_d_attesa_el_shaarawy_pronto_esordio_mohamed_rischia_di_lasciare_spazio_azzurro-1510600.html|titolo=Roma, il Faraone in Salah d'attesa: El Shaarawy è pronto all’esordio, Mohamed rischia di lasciare spazio all’azzurro|sito=sport.ilmattino.it|accesso=25 aprile 2016}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://archivio.panorama.it/sport/calcio/Tutti-pazzi-per-El-Shaarawy-nuovo-fenomeno-del-calcio-italiano|titolo=Tutti pazzi per El Shaarawy, nuovo fenomeno del calcio italiano|sito=Panorama|accesso=25 aprile 2016|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160504053926/http://archivio.panorama.it/sport/calcio/Tutti-pazzi-per-El-Shaarawy-nuovo-fenomeno-del-calcio-italiano|dataarchivio=4 maggio 2016}}</ref> e possiede la [[cittadinanza svizzera]].<ref name="corriere">{{cita web|url=http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=EL+SHAARAWY+Stephan|titolo=Stephan El Shaarawy|editore=cinquantamila.corriere.it|data=17 dicembre 2013|accesso=21 settembre 2014|dataarchivio=6 ottobre 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141006120950/http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=EL+SHAARAWY+Stephan|urlmorto=sì}}</ref>

Oltre al calcio, tra le sue più grandi passioni c'è il [[biliardo]], soprattutto la specialità dello [[Snooker|snooker inglese]].<ref>{{cita web|url=https://sport.sky.it/calcio/serie-a/2019/01/21/roma-el-shaarawy-partita-biliardo.html|titolo=Roma, El Shaarawy a Londra per una partita di biliardo|accesso=22 gennaio 2019}}</ref>

=== Nella cultura di massa ===

Nel 2013 fa da testimonial alla [[Pavesi (azienda)|Pavesi]] per i [[Biscotto|biscotti]] [[Ringo (biscotti)|Ringo]]<ref>{{cita web |url=http://www.ansa.it/web/notizie/rubriche/calcio/2013/05/11/Shaarawy-nuovo-testimonial-Ringo-_8688308.html |titolo=El Shaarawy nuovo testimonial 'Ringo' |editore=[[ANSA]] |data=11 maggi 2013 |accesso=25 luglio 2013}}</ref> e compare nella copertina italiana del videogioco calcistico ''[[FIFA 14]]'', affiancando [[Lionel Messi]].<ref>{{Cita news|url=http://www.everyeye.it/multi/notizia/fifa-14-stephan-el-shaarawy-sara-presente-sulla-copertina-italiana_165284|autore=Alessio Marino|titolo=Fifa 14: Stephan El Shaarawy sarà presente sulla copertina italiana|pubblicazione=everyeye.it|data=25 luglio 2013|accesso=25 luglio 2013}}</ref> Nel settembre 2013 è stato scelto dalla [[Chronotech]] come testimonial della collezione EGO Special Edition.<ref>{{cita web |url=http://www.chronotech.com/images/EL_SHAARAWY_CHRONOTECH.PDF |titolo=El Shaarawy per Chronotech |editore=chronotech.com |formato=PDF |accesso=26 novembre 2013 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160304081801/http://www.chronotech.com/images/EL_SHAARAWY_CHRONOTECH.PDF |dataarchivio=4 marzo 2016 |urlmorto=sì }}</ref> Nel 2017 compare nello spot per la [[Linkem]], insieme ai compagni di squadra [[Daniele De Rossi]], [[Radja Nainggolan]] e [[Alessandro Florenzi]].<ref>{{Cita web|url=https://m.laroma24.it/news/social-networks/2017/02/linkem-el-shaarawy-giocoliere-nel-backstage-del-nuovo-spot-video|titolo=Linkem, El Shaarawy 'giocoliere' nel backstage del nuovo spot|data=8 febbraio 2017|accesso=13 giugno 2020}}</ref>

=== Vicende giudiziarie ===

Il 25 settembre 2016 ha provocato, rimanendo illeso, un incidente automobilistico mentre percorreva il primo tratto della via Pontina, a Roma. Stava ritornando a Roma dalla trasferta di Torino e si è scontrato con una vettura che viaggiava in senso opposto, guidata da un uomo di 70 anni, che a causa dell'impatto riportò la frattura scomposta della tibia e un trauma cranico e lo denunciò. Nel seguente processo celebrato avanti il Tribunale di Roma ha beneficiato della [[sospensione del procedimento con messa alla prova]], con lo svolgimento di attività sociale per cinque mesi in favore dei ragazzi disabili della scuola di ''Calcio integrato.''<ref>{{Cita web|url=https://www.repubblica.it/speciali/sportsenzabarriere/storie/2019/04/13/news/el_shaarawy-223915047/|titolo=La "messa alla prova" di El Shaarawy, in campo con i bambini con disabilità intellettiva|sito=Repubblica.it|data=13 aprile 2019|accesso=15 aprile 2019}}</ref>

== Caratteristiche tecniche ==

ConsideratoTalento una delle promesse del calcio italianoprecoce,<ref>{{cita web |url=http://joinfutbol.com/es/el_shaarawi_un_delantero_con_mucho_futuro_en_el_genova_italiano_19209.php |titolo=El Shaarawi, delantero italiano de 16 años con mucho futuro |editore=joinfutbol.com |lingua=es |data=25 aprile 2009 |accesso=15 febbraio 2010 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141129023144/http://joinfutbol.com/es/el_shaarawi_un_delantero_con_mucho_futuro_en_el_genova_italiano_19209.php |dataarchivio=29 novembre 2014 }}</ref> nasceEl nelShaarawy ruoloè diun attaccantegiocatore esternodi sinistro,classe<ref name=ilgiornale>{{cita web |url=http://www.ilgiornale.it/sport/padova_chiede_a_faraone_ditalia_che_piace_milan/09-06-2011/articolo-id=528220-page=0-comments=1 |autore=Silvano Tauceri |titolo=Padova chiede la A al Faraone d’Italia che piace al Milan |editore=[[il Giornale]] |data=9 giugno 2011 |accesso=22 settembre 2011}}</ref> e dispone di qualità atletiche notevoli, velocità e rapidi cambi di passo, adottati molto spesso lungo le progressioni sulla fascia; pur non vantando particolari doti fisiche, predilige ricorrere all'[[glossario calcistico|uno-contro-uno]] e puntare il diretto avversario. Destro di piede, esibisce inoltre un [[dribbling]] fine ed elegante,<ref name=corriere /> grande maestria nel governare il pallone<ref name=ilgiornale/> e precisione nel tiro dalla distanza.<ref>{{citaCita web|autore = |url = http://www.milannewstreccani.it/?action=read&idnotizia=55673enciclopedia/el-shaarawy-stephan-kareem/|titolo |autore=Beatrice Sarti |titolo=El Shaarawy:, "NascoStephan comeKareem|accesso esterno= sinistro22 ma mi adatterò a trequartista"settembre 2015|editore =milannews.it Treccani|data=28 giugno 2011 |accesso=22 settembre 2011}}</ref> ma può giocare anche come [[trequartista]] o [[Attaccante|seconda punta]].

Nel [[2012]] è stato inserito nella lista dei migliori calciatori nati dopo il 1991 stilata da ''[[Don Balón]].''<ref>{{cita web |url=http://www.tuttomercatoweb.com/inter/?action=read&idnet=dHV0dG9jaGFtcGlvbnMuaXQtMTQ1OTE |autore=Tommaso Maschio |titolo=101 prospetti per il futuro. Ecco la lista di Don Balon |editore=tuttomercatoweb.com |data=13 novembre 2012 |accesso=13 novembre 2012}}</ref> e in quella dei primi 100 calciatori secondo il [[quotidiano]] [[Gran Bretagna|britannico]] ''[[The Guardian]]'', in cui El Shaarawy figura al 52º posto.<ref>{{cita web |lingua=en |url=http://www.guardian.co.uk/football/interactive/2012/dec/20/top-100-footballers-in-the-world-interactive |titolo=The 100 best footballers in the world - interactive |editore=[[The Guardian]] |data=20 dicembre 2012 |accesso=27 dicembre 2012}}</ref>

== Carriera ==

=== Club ===

El Shaarawy è cresciuto nel vivaio del Legino, società [[Savona|savonese]], per poi approdare al settore giovanile del [[Genoa Cricket and Football Club|Genoa]].<ref name="RepubblicaMilan">{{cita web |url=http://genova.repubblica.it/sport/2011/06/15/news/il_genoa-17751039/ |autore=Gessi Adamoli |titolo=Genoa, ceduto El Shaarawy al Milan in comproprietà per 6,8 milioni |editore=[[la Repubblica]] |data=15 giugno 2011 |accesso=4 luglio 2011}}</ref>

==== Genoa ====

El Shaarawy è cresciuto nel vivaio del U.S. Legino 1910, società [[Savona|savonese]], per poi approdare al settore giovanile del {{Calcio Genoa|N}}.<ref name="RepubblicaMilan">{{cita web |url=http://genova.repubblica.it/sport/2011/06/15/news/il_genoa-17751039/ |autore=Gessi Adamoli |titolo=Genoa, ceduto El Shaarawy al Milan in comproprietà per 6,8 milioni |editore=[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]] |data=15 giugno 2011 |accesso=4 luglio 2011}}</ref>

Il [[21 dicembre]] [[2008]] ha esordito in [[Serie A]] entrando all'83' della partita [[Associazione Calcio ChievoVerona|Chievo]]-Genoa (0-1),<ref>{{cita news |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2008/dicembre/22/Olivera_lancia_Genoa_Chievo_sprofonda_ga_10_081222035.shtml |autore=Pierfrancesco Archetti |titolo=Olivera lancia il Genoa. Il Chievo sprofonda |pubblicazione=[[La Gazzetta dello Sport]] |pagina=20 |data=22 dicembre 2008 |accesso=15 febbraio 2010}}</ref> diventando così il più giovane esordiente in [[Serie A]] (16 anni un mese e 24 giorni) nella storia della squadra [[Liguria|ligure]] ed entrando a far parte della classifica dei dieci più giovani esordienti in Serie A.<ref>{{cita web |url=http://www.goal.com/it/news/809/nuovi-fenomeni/2009/06/01/1298301/generazione-di-fenomeni-el-shaarawy-nome-esotico-classe |autore=Claudio Critelli |titolo=Generazione di Fenomeni: El Shaarawy, nome esotico, classe italiana |editore=goal.com |data=1º giugno 2009 |accesso=18 luglio 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://sport.sky.it/sport/calcio_italiano/2011/01/26/giovani_talenti_serie_b_stephan_el_shaarawi_padova.html |titolo=Stephan El Shaarawy |editore=[[Sky Sport]] |data=26 gennaio 2011 |accesso=18 luglio 2011}}</ref> Durante la stagione [[Serie A 2008-2009|2008-2009]], pur continuando a giocare con la formazione [[Campionato Primavera|Primavera]], con la quale ha vinto la [[Coppa Italia Primavera 2008-2009|Coppa Italia Primavera]] e la [[Supercoppa Primavera]] in finale contro il [[Unione Sportiva Città di Palermo|Palermo]] col risultato di 6-7 ai [[calci di rigore]] (2-2 dopo i [[tempi supplementari]]), in alcune occasioni il tecnico [[Gian Piero Gasperini]] lo ha aggregato alla prima squadra. Il [[14 febbraio]] [[2010]] ha ottenuto la sua seconda presenza in Serie A, nella partita [[Juventus Football Club|Juventus]]-Genoa (3-2) disputata allo [[Stadio Olimpico (Torino)|Stadio Olimpico]].<ref>{{cita web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/match-report/-/match-report/Juventus-Genoa/23528 |titolo=Juventus-Genoa 3-2 |editore=legaseriea.it |accesso=27 giugno 2011}}</ref> Con il Genoa ha vinto il [[Campionato Primavera 2009-2010]], andando a segno nella finale contro l'[[Empoli Football Club|Empoli]].<ref>{{cita web |url=http://www.sportmediaset.mediaset.it/calcio/articoli/articolo34617.shtml |titolo=Primavera: scudetto al Genoa |editore=[[Sport Mediaset]] |data=8 giugno 2010 |accesso=27 giugno 2011}}</ref>

Il 21 dicembre 2008 ha esordito in [[Serie A]] entrando all'83' della partita {{Calcio Chievo|N}}-Genoa (0-1),<ref>{{cita news |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2008/dicembre/22/Olivera_lancia_Genoa_Chievo_sprofonda_ga_10_081222035.shtml |autore=Pierfrancesco Archetti |titolo=Olivera lancia il Genoa. Il Chievo sprofonda |pubblicazione=[[La Gazzetta dello Sport]] |pagina=20 |data=22 dicembre 2008 |accesso=15 febbraio 2010}}</ref> diventando così il più giovane esordiente in massima categoria (16 anni, 1 mese e 24 giorni) nella storia della squadra [[Liguria|ligure]] ed entrando a far parte della classifica dei dieci più giovani esordienti in A.<ref>{{cita web |url=http://www.goal.com/it/news/809/nuovi-fenomeni/2009/06/01/1298301/generazione-di-fenomeni-el-shaarawy-nome-esotico-classe |autore=Claudio Critelli |titolo=Generazione di Fenomeni: El Shaarawy, nome esotico, classe italiana |editore=goal.com |data=1º giugno 2009 |accesso=18 luglio 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://sport.sky.it/sport/calcio_italiano/2011/01/26/giovani_talenti_serie_b_stephan_el_shaarawi_padova.html |titolo=Stephan El Shaarawy |editore=[[Sky Sport]] |data=26 gennaio 2011 |accesso=18 luglio 2011 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110804233507/http://sport.sky.it/sport/calcio_italiano/2011/01/26/giovani_talenti_serie_b_stephan_el_shaarawi_padova.html |dataarchivio=4 agosto 2011 |urlmorto=sì }}</ref> Durante la [[Genoa Cricket and Football Club 2008-2009|stagione 2008-2009]], pur continuando a giocare con la formazione [[Campionato Primavera|Primavera]], con la quale ha vinto quell'anno la [[Coppa Italia Primavera 2008-2009|Coppa Italia Primavera]] e la [[Supercoppa Primavera 2009|Supercoppa Primavera]], in alcune occasioni il tecnico [[Gian Piero Gasperini]] lo ha aggregato alla prima squadra.<ref>{{cita web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/match-report/-/match-report/Juventus-Genoa/23528 |titolo=Juventus-Genoa 3-2 |editore=legaseriea.it |accesso=27 giugno 2011 |dataarchivio=8 settembre 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120908071808/http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/match-report/-/match-report/Juventus-Genoa/23528 |urlmorto=sì }}</ref>

La stagione seguente ottiene altre due presenze in Serie A con la prima squadra e vince il [[Campionato Primavera 2009-2010]], andando a segno nella finale contro l'{{Calcio Empoli|N}}.<ref>{{cita web |url=http://www.sportmediaset.mediaset.it/calcio/articoli/articolo34617.shtml |titolo=Primavera: scudetto al Genoa |editore=[[Sport Mediaset]] |data=8 giugno 2010 |accesso=27 giugno 2011 |dataarchivio=15 dicembre 2018 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20181215174200/https://www.sportmediaset.mediaset.it/calcio/articoli/articolo34617.shtml |urlmorto=sì }}</ref>

==== In prestitoPrestito al Padova ====

Il 27 giugno 2010 il Genoa lo ha ceduto in prestito al {{Calcio Padova|N}}, in [[Serie B 2010-2011|Serie B]], con opzione di riscatto della compartecipazione da parte del Padova e contro opzione del Genoa.<ref>{{cita news |url=http://www.padova24ore.it/attualita/3001-calcio-stephan-el-shaarawy-e-del-padova.html |titolo=Calcio: Stephan El Shaarawy è del Padova |pubblicazione=Padova24ore.it |data=27 giugno 2010 |accesso=27 giugno 2010}}</ref> Il 10 settembre 2010, alla quarta giornata di campionato, a soli 17 anni El Shaarawy ha realizzato il suo primo gol tra i professionisti, nella partita Padova-{{Calcio Reggina|N}} (4-0).<ref>{{cita web |url=http://www.tuttomercatoweb.com/?action=read&id=228724 |autore=Antonio Gaito |titolo=Serie B, Padova-Reggina 4-0 |editore=tuttomercatoweb.com |data=10 settembre 2010 |accesso=27 giugno 2011}}</ref> Nel mese di ottobre gli è stata riscontrata una [[tendinopatia]] [[Rotula (anatomia)|rotulea]] bilaterale che lo ha costretto a fermarsi fino a gennaio per recuperare con una terapia conservativa.<ref>{{cita web |url=http://www.padovacalcio.it/dettaglio-news.php?id=3454&page=36 |titolo=Tendinopatia per El Shaarawy, almeno due mesi di stop |editore=padovacalcio.it |data=6 ottobre 2010 |accesso=27 giugno 2011 |urlmorto=sì }}</ref>

[[File:El Shaarawy.jpg|thumb|left|El Shaarawy nel 2011]]

Ha terminato la stagione regolare, nella quale il Padova si è qualificato per i Play-off di Serie B dopo il quinto posto, con 25 presenze e 7 reti in campionato. Il 5 giugno 2011 ha segnato una [[Gol#Doppietta|doppietta]] nel ritorno della semifinale play-off contro il {{Calcio Varese|N}}, contribuendo in modo cruciale alla qualificazione del Padova alla finale e divenendo così il marcatore più giovane in assoluto della storia dei Play off.<ref>{{cita news |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/SerieB/05-06-2011/playoff-padova-finale-801490476109.shtml |titolo=Novara-Padova, finale per la A. Decidono Rigoni e El Shaarawy |pubblicazione=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=5 giugno 2011 |accesso=27 giugno 2011}}</ref> La squadra veneta ha poi perso la finale contro il {{Calcio Novara|N}} pareggiando per 0-0 la gara d'andata a [[Padova]] e perdendo 2-0 quella di ritorno a [[Novara]], partita nella quale El Shaarawy, a seguito dell'espulsione del compagno [[César Vinício Cervo de Luca|César]], è stato sostituito dall'allenatore [[Alessandro Dal Canto]] con il difensore [[Trevor Trevisan]] dopo poco più di un quarto d'ora.<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/SerieB/12-06-2011/novara-a-55-anni-801576981165.shtml |autore=Pier Luigi Todisco |titolo=Novara in A dopo 55 anni. Il Padova si arrende: 2-0 |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=12 giugno 2011 |accesso=4 gennaio 2013}}</ref>

Il [[27 giugno]] [[2010]] il Genoa lo ha ceduto in prestito al [[Calcio Padova|Padova]], in [[Serie B 2010-2011|Serie B]], con opzione di riscatto della compartecipazione da parte del Padova e contro opzione del Genoa.<ref>{{cita news |url=http://www.padova24ore.it/attualita/3001-calcio-stephan-el-shaarawy-e-del-padova.html |titolo=Calcio: Stephan El Shaarawy è del Padova |pubblicazione=Padova24ore.it |data=27 giugno 2010 |accesso=27 giugno 2010}}</ref> Il [[10 settembre]] 2010, alla quarta giornata di campionato, a 17 anni El Shaarawy ha realizzato il suo primo gol tra i professionisti, nella partita Padova-[[Reggina Calcio|Reggina]] (4-0).<ref>{{cita web |url=http://www.tuttomercatoweb.com/?action=read&id=228724 |autore=Antonio Gaito |titolo=Serie B, Padova-Reggina 4-0 |editore=tuttomercatoweb.com |data=10 settembre 2010 |accesso=27 giugno 2011}}</ref> Nel mese di [[ottobre]] gli è stata riscontrata una [[tendinopatia]] [[Rotula (anatomia)|rotulea]] bilaterale che lo ha costretto a fermarsi fino a gennaio per recuperare con una terapia conservativa.<ref>{{cita web |url=http://www.padovacalcio.it/dettaglio-news.php?id=3454&page=36 |titolo=Tendinopatia per El Shaarawy, almeno due mesi di stop |editore=padovacalcio.it |data=6 ottobre 2010 |accesso=27 giugno 2011}}</ref> Ha terminato la stagione regolare, nella quale il Padova si è qualificato per i [[play-off]] dopo il quinto posto, con 25 presenze e 7 reti in campionato. Il [[5 giugno]] [[2011]] ha segnato una [[Gol#Doppietta|doppietta]] nel ritorno della semifinale play-off contro il [[Associazione Sportiva Varese 1910|Varese]], contribuendo in modo decisivo alla qualificazione del Padova alla finale, poi persa contro il [[Novara Calcio|Novara]].<ref>{{cita news |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/SerieB/05-06-2011/playoff-padova-finale-801490476109.shtml |titolo=Novara-Padova, finale per la A. Decidono Rigoni e El Shaarawy |pubblicazione=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=5 giugno 2011 |accesso=27 giugno 2011}}</ref>

==== Milan ====

[[File:Robinho laughing with Stephan El Shaarawy, August 2012.jpg|thumb|left|El Shaarawy (a sinistra) e [[Robinho]] in azione con il Milan nel 2012]]

===== Stagione 2011-2012 =====

Dopo i play-off giocati con il Padova è stato definito il suo passaggio in [[calciomercato#Tipi di trattative|compartecipazione]] dal Genoa al [[Associazione Calcio Milan|Milan]] in cambio, a sua volta, della metà del cartellino di [[Alexander Merkel]]<ref>{{cita web |url=http://www.acmilan.com/it/news/breaking_news_show/11658 |titolo=A.C. Milan comunicato ufficiale |editore=acmilan.com |data=25 giugno 2011 |accesso=25 giugno 2011}}</ref> e un conguaglio in denaro intorno ai 7 milioni di [[euro]].<ref name="RepubblicaMilan" /><ref>{{cita web |url=http://www.sportmediaset.mediaset.it/mercato/mercato/articoli/62048/el-shaarawy-milan-accordo-vicino.shtml |titolo=El Shaarawy-Milan: accordo vicino |editore=[[Sport Mediaset]] |data=15 giugno 2011 |accesso=27 giugno 2011}}</ref>

Dopo i play-off giocati con il Padova è stato definito il suo passaggio in [[calciomercato#Tipi di trattative|compartecipazione]] dal Genoa al {{Calcio Milan|N}} in cambio del cartellino di [[Alexander Merkel]] e di un conguaglio economico di circa 7 milioni.

Il suo esordio ufficiale con il Milan è avvenuto il [[18 settembre]] [[2011]] allo [[Stadio San Paolo]], dove è entrato al posto di [[Alberto Aquilani|Aquilani]] nel secondo tempo della partita di [[Serie A 2011-2012|campionato]] persa 3-1 contro il [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]].<ref>{{cita web |url=http://sport.virgilio.it/serie-a-napoli-milan-diretta.html |titolo=Fenomeno Cavani, tripletta al Milan. Il Napoli sogna la scudetto |editore=[[Virgilio (portale)|Virgilio]] Sport |data=18 settembre 2011 |accesso=19 settembre 2011}}</ref> Tre giorni più tardi, il [[21 settembre]] 2011, ha realizzato il suo primo gol con la maglia del Milan e in Serie A, segnando la rete del definitivo 1-1 a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] contro l'[[Udinese Calcio|Udinese]].<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Squadre/Milan/21-09-2011/milan-pezzi-zampata-natale-802974038578.shtml |autore=Gaetano De Stefano |titolo=Milan a pezzi. Zampata Di Natale. Ma il Faraone ci mette una pezza |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=21 settembre 2011 |accesso=22 settembre 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.repubblica.it/sport/calcio/serie-a/milan/2011/09/21/news/milan_udinese-22033630/ |autore=Luigi Panella |titolo=Milan convalescente. Lo salva El Shaarawy |editore=[[la Repubblica]] |data=21 settembre 2011 |accesso=22 settembre 2011}}</ref> Il [[24 settembre]] 2011 ha disputato, sempre a San Siro, la sua prima partita da titolare in rossonero contro il [[Associazione Calcio Cesena|Cesena]].<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Squadre/SerieA/2011-09-24/milan-col-faraone-803023288376.shtml |titolo=Allegri col Faraone, Mazzarri coi 3 tenori |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=24 settembre 2011 |accesso=25 settembre 2011}}</ref> Ha segnato il suo primo gol in [[Coppa Italia]] il [[18 gennaio]] [[2012]] nella partita degli [[Coppa Italia 2011-2012#Ottavi di finale|ottavi]] vinta 2-1 ai [[tempi supplementari|supplementari]] contro il [[Novara Calcio|Novara]].

Il suo esordio ufficiale con il Milan è avvenuto a 18 anni, il 18 settembre 2011 allo [[Stadio San Paolo]], dove è entrato al posto di [[Alberto Aquilani|Aquilani]] nel secondo tempo della partita di [[Serie A 2011-2012|campionato]] persa 3-1 contro il {{Calcio Napoli|N}}.<ref>{{cita web |url=http://sport.virgilio.it/serie-a-napoli-milan-diretta.html |titolo=Fenomeno Cavani, tripletta al Milan. Il Napoli sogna la scudetto |editore=[[Virgilio (portale)|Virgilio]] Sport |data=18 settembre 2011 |accesso=19 settembre 2011 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110924025926/http://sport.virgilio.it/serie-a-napoli-milan-diretta.html |dataarchivio=24 settembre 2011 }}</ref> Tre giorni più tardi, il 21 settembre 2011, ha realizzato il suo primo gol con la maglia del Milan e in Serie A, segnando la rete del definitivo 1-1 a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] contro l'[[Udinese]].<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Squadre/Milan/21-09-2011/milan-pezzi-zampata-natale-802974038578.shtml |autore=Gaetano De Stefano |titolo=Milan a pezzi. Zampata Di Natale. Ma il Faraone ci mette una pezza |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=21 settembre 2011 |accesso=22 settembre 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.repubblica.it/sport/calcio/serie-a/milan/2011/09/21/news/milan_udinese-22033630/ |autore=Luigi Panella |titolo=Milan convalescente. Lo salva El Shaarawy |editore=[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]] |data=21 settembre 2011 |accesso=22 settembre 2011}}</ref> Il 24 settembre 2011 ha disputato, sempre a San Siro, la sua prima partita da titolare in rossonero contro il {{Calcio Cesena|N}}.<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Squadre/SerieA/2011-09-24/milan-col-faraone-803023288376.shtml |titolo=Allegri col Faraone, Mazzarri coi 3 tenori |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=24 settembre 2011 |accesso=25 settembre 2011}}</ref> Ha segnato il suo primo gol in [[Coppa Italia]] il 18 gennaio 2012 nella partita degli [[Coppa Italia 2011-2012#Ottavi di finale|ottavi]] vinta 2-1 ai [[tempi supplementari|supplementari]] contro il {{Calcio Novara|N}}.

[[File:Robinho laughing with Stephan El Shaarawy, August 2012.jpg|thumb|right|El Shaarawy (a sinistra) e [[Robinho]] nel 2012]]

Il [[23 gennaio]] 2012 è stato premiato come "[[Migliore calciatore della Serie B AIC|Miglior calciatore della Serie B"]] nel corso del [[Gran Galà del calcio AIC 2011]] per quanto fatto con la maglia del Padova durante la [[Serie B 2010-2011|stagione 2010-2011]].<ref>{{cita web |url=http://www.assocalciatori.it/News/2012/gennaio2012/23012012GranGal%C3%A0delCalcioAic/tabid/695/language/it-IT/Default.aspx |titolo=Gran Galà del Calcio Aic 2011 |editore=assocalciatori.it |data=23 gennaio 2012 |accesso=26 gennaio 2012}}</ref> Esordisce nelle [[Coppe calcistiche europee|coppe europee]] il [[6 marzo]] 2012 all'[[Emirates Stadium]] di [[Londra]], giocando titolare nella partita [[{{Calcio Arsenal Football Club|Arsenal]]N}}-Milan (3-0) valida per il ritorno degli [[UEFA Champions League 2011-2012 (fase ad eliminazione diretta)|ottavi]] di [[UEFA Champions League|Champions League]].<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Squadre/Milan/06-03-2012/london-calling-c-faraone-el-shaarawy-tua-notte-81541987126.shtml |autore=Gaetano De Stefano |titolo=Milan, che spavento con l'Arsenal! Ma è tra le 8 migliori d'Europa |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=6 marzo 2012 |accesso=7 marzo 2012}}</ref> Conclude la prima stagione in rossonero con all'attivo 28 presenze e 4 gol di cui 2 in campionato e altrettanti in Coppa Italia. L'[[8 giugno]] 2012 Milan e Genoa hanno risolto la compartecipazione del giocatore in favore della squadra lombarda.<ref>{{cita web |url=http://www.legaseriea.it/c/document_library/get_file?p_l_id=58608&folderId=159875&name=DLFE-47629.pdf |titolo=Risoluzione accordi di partecipazione |editore=legaseriea.it |formato=[[Portable Document Format|PDF]] |pagina=3 |accesso=13 giugno 2012}}</ref>

Risolta la comproprietà a favore del Milan,<ref>{{cita web |url=http://www.legaseriea.it/c/document_library/get_file?p_l_id=58608&folderId=159875&name=DLFE-47629.pdf |titolo=Risoluzione accordi di partecipazione |editore=legaseriea.it |formato=PDF |pagina=3 |accesso=13 giugno 2012 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130626172007/http://www.legaseriea.it/c/document_library/get_file?p_l_id=58608&folderId=159875&name=DLFE-47629.pdf |dataarchivio=26 giugno 2013 }}</ref> il 3 ottobre 2012 El Shaarawy mette a segno il suo primo gol in [[UEFA Champions League|Champions League]], contro lo {{Calcio Zenit|N}}, diventando, in questa competizione,<ref>Si prende in considerazione esclusivamente la [[UEFA Champions League]], competizione in svolgimento dal 1992, e non anche la ''Coppa dei Campioni'', dove il primato è di [[Gianni Rivera]], a segno all'età di 19 anni e 1 mese.</ref> il marcatore più giovane della storia del Milan.<ref>{{cita web |url=http://www.milannews.it/?action=read&idnotizia=92685 |autore=Pietro Mazzara |titolo=El Shaarawy entra nella storia del Milan: è il suo marcatore più giovane in Champions |editore=milannews.it |data=3 ottobre 2012 |accesso=3 ottobre 2012}}</ref> Nella prima parte della stagione segna con molta frequenza, chiudendo il girone d'andata con 14 centri in 19 gare (secondo solo a [[Edinson Cavani|Cavani]] del Napoli). Nel girone di ritorno segna con meno regolarità e conclude la stagione con 16 gol in campionato e 19 reti in tutte le competizioni. Nel maggio 2013 si è aggiudicato la quattordicesima edizione del [[Pallone d'argento]], premio assegnato dall'[[Unione Stampa Sportiva Italiana|USSI]] al calciatore che si è distinto sia sportivamente sia per le qualità morali.<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Squadre/Milan/notizie/10-05-2013/milan-airc-ad-el-shaarawy-pallone-d-argento-20365929185.shtml |titolo=Milan, Airc: ad El Shaarawy il Pallone d'Argento |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=10 maggio 2013 |accesso=10 maggio 2013}}</ref> Inoltre gli viene assegnato il premio "Giovane rivelazione della Serie A".

Il [[25 luglio]] 2012 prolunga il suo contratto con la società rossonera fino al [[30 giugno]] [[2017]].<ref>{{cita web |url=http://www.acmilan.com/it/news/show/142575 |titolo=Faraone 2017 |editore=acmilan.com |data=25 luglio 2012 |accesso=25 luglio 2012}}</ref>

[[File:Stephan El Shaarawy 2014-08-06.jpg|thumb|El Shaarawy durante un allenamento con la divisa rossonera nel 2014]]

===== Stagione 2012-2013 =====

Il [[23 settembre]] seguente segna la sua prima rete stagionale ancora contro l'Udinese, questa volta allo [[Stadio Friuli]], agguantando il momentaneo pareggio con un tiro da fuori area. La partita viene però vinta dalla squadra di casa per 2-1.<ref>{{cita web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/match-report/-/match-report/Udinese-Milan/47740 |titolo=Udinese 2 - 1 Milan |editore=legaseriea.it |data=23 settembre 2012 |accesso=24 settembre 2012}}</ref> Tre giorni più tardi, il [[26 settembre]], segna la sua prima doppietta con la maglia rossonera, in occasione della vittoria casalinga contro il [[Cagliari Calcio|Cagliari]] per 2-0.<ref>{{cita web |url=http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/match-report/-/match-report/Milan-Cagliari/47750 |titolo=Milan 2 - 0 Cagliari |editore=legaseriea.it |data=26 settembre 2012 |accesso=27 settembre 2012}}</ref> Il [[3 ottobre]] 2012, durante la partita vinta per 3-2 in casa dello [[Futbol'nyj Klub Zenit Sankt-Peterburg|Zenit]], mette a segno il suo primo gol in [[UEFA Champions League|Champions League]],<ref>{{cita web |url=http://it.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000347/match=2009509/postmatch/report/index.html |autore=Paolo Menicucci |titolo=Colpo Milan a San Pietroburgo |editore=uefa.com |data=3 ottobre 2012 |accesso=3 ottobre 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Squadre/Milan/03-10-2012/milan-cuore-testa-impresa-san-pietroburgo-912797446593.shtml |autore=Gaetano De Stefano |titolo=Milan di cuore e di testa. Impresa a San Pietroburgo |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=3 ottobre 2012 |accesso=3 ottobre 2012}}</ref> rete che lo fa divenire, in questa competizione,<ref>Si prende in considerazione esclusivamente la [[UEFA Champions League]], competizione in svolgimento dal 1992, e non anche la ''Coppa dei Campioni'', dove il primato è di [[Gianni Rivera]], a segno all'età di 19 anni e 1 mese.</ref> il marcatore più giovane della storia del Milan. <ref>{{cita web |url=http://www.milannews.it/?action=read&idnotizia=92685 |autore=Pietro Mazzara |titolo=El Shaarawy entra nella storia del Milan: è il suo marcatore più giovane in Champions |editore=milannews.it |data=3 ottobre 2012 |accesso=3 ottobre 2012}}</ref>

Nelle due stagioni successive gioca poco a causa di ripetuti problemi fisici.<ref>{{cita news |url=http://www.radioradio.it/sport/torna-el-shaarawy-dopo-2-mesi-di-stop-con-vista-brasile |autore=Alessandra Bocci |titolo=Milan, rieccolo |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |pagina=5 |data=29 novembre 2013 |accesso=9 dicembre 2013 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131213062626/http://www.radioradio.it/sport/torna-el-shaarawy-dopo-2-mesi-di-stop-con-vista-brasile |dataarchivio=13 dicembre 2013 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.acmilan.com/it/news/breaking_news_show/51333 |titolo=AC Milan comunicato ufficiale |editore=acmilan.com |data=28 dicembre 2013 |accesso=4 gennaio 2014}}</ref>

Va a ancora a segno in campionato realizzando 5 gol in sette giornate, balzando così, dopo dodici partite, in testa alla classifica marcatori con un bottino di otto gol.

Complessivamente con il Milan ha collezionato 102 presenze e 27 gol.

==== Monaco ====

Il 13 luglio 2015 si trasferisce al {{Calcio Monaco|N}} in prestito oneroso per 3 milioni di euro con obbligo di riscatto per altri 13 milioni.<ref>{{cita web |url=http://www.acmilan.com/it/news/breaking_news_show/81669 |titolo=AC Milan comunicato ufficiale |editore=acmilan.com |data=13 luglio 2015 |accesso=13 luglio 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=https://it.eurosport.yahoo.com/notizie/calciomercato-el-shaarawy-firma-monaco-affare-16-milioni-174124287--sow.html|titolo=Calciomercato - El Shaarawy firma con il Monaco: affare da 16 milioni|editore=eurosport.com|data=13 luglio 2015|accesso=14 luglio 2015|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150714090020/https://it.eurosport.yahoo.com/notizie/calciomercato-el-shaarawy-firma-monaco-affare-16-milioni-174124287--sow.html|dataarchivio=14 luglio 2015}}</ref>

Esordisce con la squadra monegasca il 28 luglio 2015 a [[Berna]], nella partita di andata del terzo turno preliminare di [[UEFA Champions League 2015-2016|Champions League]] vinta 3-1 dal Monaco in casa dello [[Young Boys]]. Realizza il suo primo gol in maglia monegasca il 4 agosto successivo, nella gara di ritorno terminata 4-0 a favore dei padroni di casa. Esordisce in [[Ligue 1]] l'8 agosto 2015, alla prima giornata di campionato, subentrando al posto di [[Nabil Dirar|Dirar]] nella partita {{Calcio Nizza|N}}-Monaco (1-2).

All'apertura della sessione invernale del mercato, El Shaarawy aveva collezionato complessivamente 24 presenze con il Monaco: da contratto, alla 25ª partita sarebbe scattato il riscatto obbligatorio a 13 milioni di euro. Per evitare l'acquisto, il club monegasco ha comunicato al Milan che il calciatore non sarebbe più stato utilizzato fino al termine della stagione.<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calciomercato/30-12-2015/milan-el-shaarawy-torna-monaco-andra-via-ora-sfumano-13-milioni-140106866784.shtml|titolo=Milan, El Shaarawy torna da Monaco e andrà via. Per ora sfumano 13 milioni|editore=gazzetta.it|data=30 dicembre 2015 |accesso=30 dicembre 2015}}</ref>

==== Roma ====

Il 26 gennaio 2016 passa a titolo temporaneo alla {{Calcio Roma|N}} per la somma di 1,4 milioni di euro. L'accordo prevede il diritto di acquisizione a titolo definitivo a favore della società giallorossa per la somma di 13 milioni di euro.<ref>{{cita web |url=http://www.asroma.com/it/notizie/2016/01/l-as-roma-perfeziona-l-ingaggio-di-stephan-el-shaarawy|titolo=L’AS Roma perfeziona l’ingaggio di Stephan El Shaarawy|editore=asroma.com|data=26 gennaio 2016 |accesso=26 gennaio 2016}}</ref> Il successivo 30 gennaio esordisce all'[[Stadio Olimpico (Roma)|Olimpico]] nella gara contro il {{Calcio Frosinone|N}} (3-1) e sigla il suo primo gol, di tacco, al volo, con la maglia giallorossa.<ref>{{Cita web|url = http://www.gazzetta.it/Calcio/Serie-A/Roma/30-01-2016/roma-el-shaarawy-gol-tacco-debutto-cosi-comincia-rinascita-140478344688.shtml?refresh_ce-cp|titolo = Roma, El Shaarawy gol di tacco al debutto: "Ho imparato da Ibrahimovic"|autore = Ivan Palumbo|sito = La Gazzetta dello Sport|data = 30 gennaio 2016|accesso = 31 gennaio 2016}}</ref> Il 27 febbraio 2016 in casa dell'{{Calcio Empoli|N}} (1-3) segna la prima doppietta in ''giallorosso''.<ref>{{Cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Serie-A/Empoli/27-02-2016/empoli-roma-doppietta-el-shaarawy-pjanic-autogol-zukanovic-spalletti-sesta-vittoria-consecutiva-140816231236.shtml|titolo=Empoli-Roma 1-3: doppietta di El Shaarawy, sesta vittoria di fila|editore=[[La Gazzetta dello Sport]]|accesso=18 maggio 2016}}</ref> Termina la stagione con 18 presenze complessive e 8 gol; a giugno viene riscattato dalla società capitolina.<ref>{{Cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calciomercato/21-06-2016/el-shaarawy-roma-versati-milan-13-milioni-16057207747.shtml|titolo=El Shaarawy è della Roma: versati al Milan 13 milioni|sito=La Gazzetta dello Sport - Tutto il rosa della vita|accesso=21 giugno 2016}}</ref>

Il 20 ottobre 2016 realizza la sua prima doppietta nelle [[Coppe calcistiche europee|coppe europee]], nella partita casalinga di [[UEFA Europa League|Europa League]] pareggiata per 3-3 contro l'[[Austria Vienna]].<ref>{{Cita web|url=https://www.informazione.it/a/92754600-886D-4374-B713-53C355297553/La-Roma-ritrova-El-Shaarawy-ma-non-basta-Blackout-inspiegabile|titolo=La Roma ritrova El Shaarawy ma non basta: 'Blackout inspiegabile'|sito=Informazione - Notizie a Confronto|data=2016-10-20|lingua=it|accesso=2023-05-05}}</ref> Termina la sua seconda stagione a Roma con 12 gol totali in 44 presenze stagionali in tutte le competizioni.

Nella stagione seguente con il nuovo tecnico [[Eusebio Di Francesco]] realizza la sua prima doppietta in [[Champions League]], durante la partita della [[fase a gironi]] vinta 3-0 contro il {{Calcio Chelsea|N}}; in particolare, il primo dei due gol è stato segnato 45 secondi dopo il fischio d'inizio, la segnatura più veloce della Roma nella competizione UEFA.<ref>{{Cita web|url=https://sport.sky.it/calcio/champions-league/2017/10/31/roma-chelsea-risultato-gol|titolo=La Roma è super: 3-0 al Chelsea e primo posto|autore=Sky Sport|sito=sport.sky.it|lingua=it|accesso=2023-05-05}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://sport.sky.it/calcio/champions-league/2017/10/31/roma-chelsea-risultato-gol|titolo=La Roma è super: 3-0 al Chelsea e primo posto|accesso=2021-02-09}}</ref> In questa stagione, chiusa dalla Roma al terzo posto, in 33 presenze in campionato realizza 7 gol, fra cui vanno segnalati una doppietta all'Udinese (3-1)<ref>{{Cita web|url=https://www.repubblica.it/sport/calcio/serie-a/roma/2017/09/23/news/roma-udinese_3-1-176300283/|titolo=Roma-Udinese 3-1: Dzeko e El Shaarawy (2), ai giallorossi basta un tempo|data=2017-09-23|accesso=2021-02-09}}</ref> e un gol all'Inter a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] (1-1).<ref>{{Cita web|url=https://www.repubblica.it/sport/calcio/serie-a/2018/01/21/news/inter-roma_1-1_vecino_risponde_a_el_shaarawy_giallorossi_restano_dietro-187001267/|titolo=Inter-Roma 1-1: Vecino risponde a El Shaarawy, giallorossi restano dietro|data=2018-01-21|accesso=2021-02-09}}</ref>

==== Shanghai Shenhua ====

L'8 luglio 2019 si trasferisce in [[Cina]], firmando un contratto triennale da 16 milioni di euro netti all'anno con lo {{Calcio Shanghai Shenhua|N}}, al quale viene ceduto per 16 milioni di euro,<ref>{{Cita web|url=https://www.asroma.com/it/notizie/2019/07/el-shaarawy-ceduto-allo-shanghai-shenhua|titolo=El Shaarawy ceduto allo Shanghai Shenhua|accesso=8 luglio 2019}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.shenhuafc.com.cn/news_detail.html?nid=5684|titolo=艾尔·沙拉维（El Shaarawy）即将加盟上海绿地申花 - 上海申花足球俱乐部|lingua=zh|accesso=2021-02-09|dataarchivio=12 aprile 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210412180510/http://shenhuafc.com.cn/news_detail.html?nid=5684|urlmorto=sì}}</ref> diventando così il giocatore italiano con lo stipendio più alto.<ref>{{Cita web|url=https://www.money.it/quanto-guadagna-Stephan-El-Shaarawy-Cina|titolo=Quanto guadagna El Shaarawy in Cina: stipendio annuo, mensile e orario|data=2019-07-09|accesso=2019-10-10}}</ref> Esordisce con il club cinese il 7 agosto successivo, entrando nella ripresa della partita di [[Super League (Cina)|campionato]] contro il {{Calcio Wuhan Zall|N}}.<ref>{{Cita web|url=https://www.foxsports.it/2019/08/02/cina-debutto-el-shaarawy-shanghai-shenhua-wuhan-zall/|titolo=Cina, il debutto di Stephan El Shaarawy|data=2 agosto 2019|accesso=17 agosto 2019|dataarchivio=17 agosto 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190817122539/https://www.foxsports.it/2019/08/02/cina-debutto-el-shaarawy-shanghai-shenhua-wuhan-zall/|urlmorto=sì}}</ref> Il 15 agosto 2019 sigla la sua prima rete e il suo primo assist con il nuovo club, a danno del {{Calcio Tianjin Tianhai|N}}.<ref>{{Cita web|url=https://www.gazzetta.it/Calcio/Estero/15-08-2019/prima-titolare-primo-gol-el-shaarawy-cina-3401703487075.shtml|titolo=Prima da titolare, primo gol di El Shaarawy in Cina|sito=La Gazzetta dello Sport - Tutto il rosa della vita|accesso=17 agosto 2019}}</ref> Il 6 dicembre va a segno nella finale di [[Coppa della Cina|Coppa di Cina]] vinta per 3-0 contro lo [[Shandong Luneng]].<ref>{{Cita web|url=https://sport.sky.it/calcio/2019/12/06/el-shaarawy-shanghai-shenhua-vince-coppa-di-cina|titolo=Gol e primo trofeo in Cina per El Shaarawy|accesso=2021-02-09}}</ref>

Il 22 gennaio 2021 si svincola, chiudendo l'esperienza con lo Shangai Shenhua con 19 presenze e 4 gol in tutte le competizioni.<ref>{{Cita web|url=https://sport.sky.it/calciomercato/2021/01/22/roma-el-shaarawy-calciomercato-news|titolo=Clamoroso ritorno alla Roma: chiuso il colpo di mercato|accesso=2021-02-09}}</ref>

==== Ritorno alla Roma ====

[[File:FC Salzburg gegen AS Roma (UEFA Euroleague play-off, 2023-02-16) 74.jpg|thumb|El Shaarawy con la {{Calcio Roma|N}} durante una partita contro il {{Calcio Salisburgo|N}} in [[UEFA Europa League 2022-2023|Europa League]] nel 2023]]

Il 30 gennaio 2021, dopo 18 mesi dal suo addio, firma un nuovo contratto con la Roma.<ref>{{cita web|url= https://www.asroma.com/it/notizie/2021/01/ufficiale-el-shaarawy-torna-alla-roma|titolo=El Shaarawy torna alla Roma|data=30 gennaio 2021|accesso=30 gennaio 2021}}</ref> Fa il suo nuovo esordio il 21 febbraio, nella trasferta in casa del {{Calcio Benevento|N}}, rilevando [[Henrix Mxit'aryan|Henrik Mkitaryan]]. Torna al gol l'11 marzo segnando una rete nella gara interna vinta per 3-0 sullo [[Shakhtar Doneck]], valida per l'andata degli ottavi di [[UEFA Europa League 2020-2021|Europa League]].<ref>{{Cita web|url=https://sport.sky.it/calcio/europa-league/2021/03/11/el-shaarawy-mancini-roma-shakhtar-intervista|titolo=Primo gol dal ritorno a Roma, la gioia di El Shaarawy|accesso=2021-03-12}}</ref> In campionato realizza l'unica marcatura il 23 maggio, in occasione del pareggio in casa dello {{Calcio Spezia|N}} per 2-2, decisivo per la qualificazione del club giallorosso alla [[UEFA Europa Conference League]].<ref>{{Cita web|url=https://corrieredellosport.it/news/calcio/serie-a/roma/2021/05/23-81984315/spezia-roma_2-2_mkhitaryan_all_85_regala_la_conference_league|titolo=Spezia-Roma 2-2: Mkhitaryan all'85' regala la Conference League|sito=corrieredellosport.it|lingua=it|accesso=2021-05-24}}</ref>

Il 26 agosto 2021 fa il suo esordio in [[UEFA Europa Conference League 2021-2022|Conference League]], in occasione del successo casalingo sul {{Calcio Trabzonspor|N}} (3-0), contribuendo al risultato finale con il suo primo centro in tale competizione.<ref>{{Cita web |url=https://www.ilmessaggero.it/fotogallery/sport/roma_trabzonspor_cristante_playoff_conference_league-6158793.html|titolo=Roma-Trabzonspor, il ritorno al gol di Zaniolo e la qualificazione ai gironi di Conference League|accesso=2021-08-29}}</ref> In questa stagione viene impiegato con maggiore continuità dal nuovo tecnico dei giallorossi [[José Mourinho]]<ref>{{Cita web|url=https://www.gazzetta.it/Calcio/Serie-A/Roma/26-10-2021/nuovo-el-shaarawy-uomo-chiave-roma-anche-panchina-4202074750441.shtml|titolo=Il nuovo El Shaarawy: l'uomo chiave della Roma, anche in panchina|accesso=2021-12-05}}</ref> e contribuisce alla vittoria della Conference League, suo primo trofeo internazionale.<ref>{{cita web|url=https://it.uefa.com/uefaeuropaconferenceleague/news/0275-153b4d27fbe8-313df83d233f-1000--zaniolo-illumina-tirana-la-coppa-e-giallorossa/|titolo=Roma-Feyenoord 1-0: Zaniolo illumina Tirana, la coppa è giallorossa|data=25 maggio 2022|accesso=26 maggio 2022}}</ref>

Nella stagione successiva, il 31 ottobre 2022, segna la sua 50ª rete con i giallorossi nella vittoria esterna per 3-1 contro il {{Calcio Verona|N}}, entrando nella classifica dei [[Calciatori dell'Associazione Sportiva Roma|20 migliori marcatori di sempre]] della Roma.<ref>{{Cita web|url=https://video.sky.it/sport/calcio/serie-a/video/verona-roma-el-shaarawy-intervista-788614|titolo=El Shaarawy: "Mi godo il gol numero 50. Vittoria che pesa"|data=1º novembre 2022|accesso=17 luglio 2023}}</ref> Con la Roma raggiunge inoltre la [[Finale della UEFA Europa League 2022-2023|finale di Europa League]] disputata a [[Budapest]] e persa solamente ai [[Tiri di rigore|rigori]] contro il {{Calcio Siviglia|N}}.

Nel luglio del 2023, El Shaarawy rinnova il proprio contratto con la società fino al 30 giugno 2025.<ref>{{Cita web|url=https://www.asroma.com/it/notizie/69020/stephan-el-shaarawy-rinnova-fino-al-2025|titolo=Stephan El Shaarawy rinnova fino al 2025!|data=17 luglio 2023|accesso=17 luglio 2023}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.ilromanista.eu/news/as-roma/145314/video-el-shaarawy-annuncia-il-suo-rinnovo-con-un-video-per-i-tifosi|titolo=VIDEO - El Shaarawy annuncia il suo rinnovo con un video per i tifosi|data=17 luglio 2023|accesso=17 luglio 2023}}</ref> Nelle due stagioni seguenti viene utilizzato prevalentemente partendo dalla panchina e in ciascuna stagione ha realizzato tre reti. A fine stagione 2024-25 scatta il prolungamento automatico fino al 30 giugno 2026 portandolo all’ottava stagione in giallorosso di cui è capitano.<ref>{{Cita web|lingua=it|url=https://www.tuttomercatoweb.com/serie-a/roma-el-shaarawy-fa-dieci-in-giallorosso-scattati-i-termini-per-il-rinnovo-di-contratto-2108620|titolo=Roma, El Shaarawy fa dieci in giallorosso: scattati i termini per il rinnovo di contratto - TUTTO mercato WEB|sito=www.tuttomercatoweb.com|accesso=2025-07-07}}</ref>

=== Nazionale ===

==== Nazionali giovanili ====

Tra le Nazionalinazionali giovanili ha fatto parte dell'[[Nazionale Under-16 di calcio dell'Italia Under-16|Under-16]], dell'[[Nazionale Under-17 di calcio dell'Italia Under-17|Under-17]], con la quale nel [[2009]] ha disputato [[Campionato europeo di calcio Under-17|Europeo di categoria]] e [[Campionato mondiale di calcio Under-17|Mondiale]],<ref>{{cita web |url=http://www.figc.it/it/204/21131/2009/05/News.shtml |titolo=Grande partita degli Azzurrini, che lasciano l'Europeo a testa alta |editore=figc.it |data=15 maggio 2009 |accesso=15 febbraio 2010}}</ref> dell'[[Nazionale Under-18 di calcio dell'Italia Under-18|Under-18]] e dell'[[Nazionale Under-19 di calcio dell'Italia |Under-19]]. Dopo aver preso parte a uno ''stage'' con la [[Nazionale Under-21 di calcio dell'Italia|nazionale Under-1921]] nel gennaio 2011,<ref>{{cita web |url=http://www.figc.it/it/204/26970/2011/01/News.shtml |titolo=Azzurrini in raduno a Roma. Convocato El Shaarawy al posto di Fabbrini |editore=figc.it |data=17 febbraio 2011 |accesso=16 novembre 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.padovacalcio.it/dettaglio-news.php?id=3647&page=6 |titolo=Video news. El Shaarawy parla della sua esperienza con l'under 21 |editore=padovacalcio.it |data=20 gennaio 2011 |accesso=16 novembre 2011 |urlmorto=sì }}</ref> nel mese seguente è stato convocato per la prima volta da [[Ciro Ferrara]] per l'[[amichevole]] dell'Under-21 contro l'{{NazNB|CA|ENG|M|Under-21|h}}, nella quale non è però stato impiegato.

DopoHa averesordito presocon parte a unogli ''stage'' con la [[Nazionale di calcio dell'Italia Under-21|Nazionale Under-21]] nel [[gennaio]] [[2011]],<ref>{{cita web |url=http://www.figc.it/it/204/26970/2011/01/News.shtml |titolo=Azzurrini in raduno a Roma. Convocato El Shaarawy al posto di Fabbrini |editore=figc.it |data=17 febbraio 2011 |accesso=16 novembre 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.padovacalcio.it/dettaglio-news.php?id=3647&page=6 |titolo=Video news. El Shaarawy parla della sua esperienza con l'under 21 |editore=padovacalcio.it |data=20 gennaio 2011 |accesso=16 novembre 2011}}</ref> nel mese seguente è stato convocato per la prima volta da [[Ciro Ferrara]] per l'[[amichevole]] dell'Under-21 contro l'[[Nazionale di calcio dell'Inghilterra Under-21|Inghilterra]], nella quale tuttavia non è stato impiegato. Ha esordito con gli Azzurrini il [[15 novembre]] successivo2011, subentrando a [[Manolo Gabbiadini|Gabbiadini]] nel secondo tempo della partita Italia-[[Nazionale di calcio dell'Ungheria {{NazNB|CA|HUN|M|Under-21|Ungheria]]h}} (2-0),<ref>{{cita web |url=http://it.uefa.com/under21/season=2013/matches/round=2000192/match=2006911/postmatch/lineups/index.html |titolo=Italia 2-0 Ungheria |editore=uefa.com |data=15 novembre 2011 |accesso=16 novembre 2011}}</ref> disputata a [[Casarano]] e valevole per le [[Qualificazioni al campionato europeo di calcio Under-21 2013|qualificazioni all'Europeo Under-21 2013]].<ref>{{cita web |url=http://www.figc.it/it/204/30170/2011/11/News.shtml |titolo=L’Italia chiude il 2011 con la quinta vittoria e la testa del girone |editore=figc.it |data=15 novembre 2011 |accesso=16 novembre 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.milannews.it/?action=read&idnotizia=66169 |autore=Emanuele Buongiorno |titolo=Esordio in Under 21 per El Shaarawy |editore=milannews.it |data=15 novembre 2011 |accesso=16 novembre 2011}}</ref> Realizza in totale 3 gol in 5 presenze con la maglia dell'Under-21 prima di passare stabilmente alla Nazionale maggiore.

==== Nazionale maggiore ====

[[File:Italy-Haiti 2-2, 2013-06-11 (03) cropped.jpg|thumb|El Shaarawy in azione, nell'amichevole dell'Italia contro l'{{NazNB|CA|HAI|M}} nel 2013|sinistra]]

Nell'[[agosto]] del [[2012]] è stato convocato per la prima volta in [[Nazionale di calcio dell'Italia|Nazionale maggiore]] dal CT [[Cesare Prandelli]],<ref>{{cita web |url=http://www.figc.it/it/204/33195/2012/08/News.shtml |titolo=Sono 8 le novità di Prandelli per l'amichevole con l'Inghilterra |editore=figc.it |data=10 agosto 2012 |accesso=10 agosto 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.acmilan.com/it/news/breaking_news_show/29596 |titolo=Italia-Inghilterra: 5 milanisti convocati |editore=acmilan.com |data=10 agosto 2012 |accesso=10 agosto 2012}}</ref> Nazionale con la quale esordisce, all'età di 19 anni, giocando titolare nella partita amichevole del [[15 agosto]] 2012 contro l'[[Nazionale di calcio dell'Inghilterra|Inghilterra]] disputata allo [[Stade de Suisse]] di [[Berna]] e persa per 2-1.<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Nazionale/15-08-2012/italia-berna-piace-ma-perde-talento-c-serve-concretezza-912268448574.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=L'Italia di Berna piace ma perde. Defoe regala la vittoria agli inglesi |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=15 agosto 2012 |accesso=15 agosto 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.tuttomercatoweb.com/?action=read&id=376902 |autore=Alessio De Silvestro |titolo=Italia-Inghilterra 1-2: il tabellino della gara |editore=tuttomercatoweb.com |data=15 agosto 2012 |accesso=15 agosto 2012}}</ref> Ha segnato la sua prima rete con la maglia azzurra il [[14 novembre]] seguente, in occasione del match contro la [[Nazionale di calcio della Francia|Francia]] giocato allo [[Stadio Ennio Tardini]] di [[Parma]] e perso sempre con il punteggio di 2-1.<ref>{{cita web |url=http://it.uefa.com/friendlies/season=2014/matches/round=2000374/match=2010465/postmatch/report/ |autore=Emanuele Venditti |titolo=Buona Italia ma vince la Francia |editore=uefa.com |data=14 novembre 2012 |accesso=15 novembre 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Nazionale/14-11-2012/el-shaarawy-illude-italia-ma-vincere-francia-913214255383.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=El Shaarawy illude l'Italia. Ma a vincere è la Francia |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=14 novembre 2012 |accesso=15 novembre 2012}}</ref>

Convocato per la prima volta dal [[Commissario tecnico|CT]] [[Cesare Prandelli]],<ref>{{cita web |url=http://www.figc.it/it/204/33195/2012/08/News.shtml |titolo=Sono 8 le novità di Prandelli per l'amichevole con l'Inghilterra |editore=figc.it |data=10 agosto 2012 |accesso=10 agosto 2012 |urlarchivio=https://www.webcitation.org/69otjW9Ks?url=http://www.figc.it/it/204/33195/2012/08/News.shtml |dataarchivio=10 agosto 2012 |urlmorto=sì }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.acmilan.com/it/news/breaking_news_show/29596 |titolo=Italia-Inghilterra: 5 milanisti convocati |editore=acmilan.com |data=10 agosto 2012 |accesso=10 agosto 2012}}</ref> ha esordito in [[Nazionale di calcio dell'Italia|nazionale]] il 15 agosto 2012, all'età di 19 anni, giocando titolare nella partita amichevole contro l'{{NazNB|CA|ENG|M}} persa per 2-1 allo [[Stade de Suisse]] di [[Berna]].<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Nazionale/15-08-2012/italia-berna-piace-ma-perde-talento-c-serve-concretezza-912268448574.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=L'Italia di Berna piace ma perde. Defoe regala la vittoria agli inglesi |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=15 agosto 2012 |accesso=15 agosto 2012 |dataarchivio=17 agosto 2012 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120817000005/http://www.gazzetta.it/Nazionale/15-08-2012/italia-berna-piace-ma-perde-talento-c-serve-concretezza-912268448574.shtml |urlmorto=sì }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.tuttomercatoweb.com/?action=read&id=376902 |autore=Alessio De Silvestro |titolo=Italia-Inghilterra 1-2: il tabellino della gara |editore=tuttomercatoweb.com |data=15 agosto 2012 |accesso=15 agosto 2012}}</ref> Ha segnato la sua prima rete con la maglia azzurra il 14 novembre seguente, in occasione dell'amichevole contro la {{NazNB|CA|FRA|M}} disputata al [[Stadio Ennio Tardini|Tardini]] di [[Parma]] e persa sempre con il punteggio di 2-1.<ref>{{cita web |url=http://it.uefa.com/friendlies/season=2014/matches/round=2000374/match=2010465/postmatch/report/ |autore=Emanuele Venditti |titolo=Buona Italia ma vince la Francia |editore=uefa.com |data=14 novembre 2012 |accesso=15 novembre 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Nazionale/14-11-2012/el-shaarawy-illude-italia-ma-vincere-francia-913214255383.shtml |autore=Riccardo Pratesi |titolo=El Shaarawy illude l'Italia. Ma a vincere è la Francia |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=14 novembre 2012 |accesso=15 novembre 2012}}</ref>

Ha partecipato alla [[FIFA Confederations Cup 2013|Confederations Cup 2013]], dove ha esordito nella partita contro il {{NazNB|CA|BRA|M}}, valevole per la terza e ultima giornata della fase a gironi, subentrando a [[Alessandro Diamanti|Diamanti]].<ref>{{cita web |url=http://www.figc.it/it/204/36826/2013/06/News.shtml |titolo=Fred e Neymar piegano un’Italia mai doma. Giovedì semifinale a Fortaleza |editore=figc.it |data=22 giugno 2013 |accesso=1º luglio 2013}}</ref> È stato inoltre schierato da titolare nella finale per il 3º posto contro l'{{NazNB|CA|URU|M}}, vinta dall'Italia dopo i [[tiri di rigore]], uno dei quali segnato da El Shaarawy.<ref>{{cita web |url=http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=255209/match=300222463/summary.html |titolo=Buffon stars as Italy win shootout & bronze |editore=fifa.com |lingua=en |data=30 giugno 2013 |accesso=1º luglio 2013 |dataarchivio=13 luglio 2015 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150713033455/http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=255209/match=300222463/summary.html |urlmorto=sì }}</ref>

Torna in nazionale a fine 2014 con il CT [[Antonio Conte]] che lo impiega in 4 partite delle [[Qualificazioni al campionato europeo di calcio 2016|qualificazioni a Euro 2016]]. Il 10 ottobre 2015 segna il suo secondo gol in nazionale, tre anni dopo il primo, nella vittoria per 3-1 contro l'{{NazNB|CA|AZE|M}} che consente agli ''Azzurri'' di qualificarsi con un turno di anticipo alla rassegna continentale. Viene quindi convocato per il {{EC|2016}} in [[Francia]],<ref>{{Cita news|url=http://www.figc.it/it/204/2532719/2016/05/News.shtml|titolo=Inizia il ‘Sogno Azzurro’: su Rai 1 ufficializzata la lista dei convocati per l’Europeo|editore=figc.it|data=31 maggio 2016|accesso=31 maggio 2015|pubblicazione=|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160603062439/http://www.figc.it/it/204/2532719/2016/05/News.shtml|dataarchivio=3 giugno 2016|urlmorto=sì}}</ref> dove viene impiegato unicamente nel finale della terza partita del girone persa 1-0 contro l'{{NazNB|CA|IRL|M}}.

Il 7 giugno 2017 torna a giocare in nazionale dopo un anno, con il tecnico [[Gian Piero Ventura]], in occasione dell'amichevole di [[Nizza]] contro l'{{NazNB|CA|URY|M}} nella quale si procura un [[calcio di rigore]] poi trasformato da [[Daniele De Rossi|De Rossi]] per il definitivo 3-0 in favore degli ''Azzurri''. Viene impiegato in due partite delle [[Qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2018 - UEFA|qualificazioni al Mondiale 2018]], compresa la partita di ritorno del ''play-off'' nel novembre 2017 contro la {{NazNB|CA|SWE|M}}, che elimina l'Italia.

Il 15 ottobre 2019, quasi due anni dopo l'ultima presenza, torna in campo con la maglia della nazionale guidata dal CT [[Roberto Mancini]] e realizza un gol e un assist nella partita di [[Qualificazioni al campionato europeo di calcio 2020|qualificazione a Euro 2020]] contro il {{NazNB|CA|LIE|M}} vinta 5-0 in trasferta a [[Vaduz]].<ref>{{Cita web|url=https://www.figc.it/it/nazionali/news/continua-la-striscia-positiva-l-italia-dilaga-a-vaduz-e-mancini-eguaglia-il-record-di-pozzo/|titolo=Continua la striscia positiva. L’Italia dilaga a Vaduz e Mancini eguaglia il record di Pozzo|accesso=15 ottobre 2019}}</ref> Il 7 ottobre 2020 veste la fascia di [[Capitano (calcio)|capitano]] nell'amichevole vinta per 6-0 contro la {{NazNB|CA|MDA|M}} a [[Firenze]], nella quale realizza una doppietta.<ref>{{Cita web|url=https://www.eurosport.it/calcio/amichevoli/2020/italia-moldavia-6-0-gli-azzurri-si-divertono-a-segno-caputo_sto7936703/story.shtml|titolo=ITALIA-MOLDAVIA 6-0: Gli Azzurri si divertono, a segno Caputo|accesso=7 ottobre 2020}}</ref>

Il 13 ottobre 2023, dopo oltre due anni di assenza, viene convocato in nazionale dal CT [[Luciano Spalletti]] in sostituzione di [[Nicolò Zaniolo|Zaniolo]] e [[Sandro Tonali|Tonali]] in vista delle partite di [[Qualificazioni al campionato europeo di calcio 2024|qualificazione a Euro 2024]] contro {{NazNB|CA|MLT|M}} e {{NazNB|CA|ENG|M}}.<ref>{{Cita web|url=https://www.gazzetta.it/Calcio/Nazionale/13-10-2023/nazionale-spalletti-convoca-el-sharaawy.shtml|titolo=Nazionale, Spalletti convoca El Shaarawy: è in arrivo a Coverciano per il primo allenamento|data=13 ottobre 2023|accesso=13 ottobre 2023}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.figc.it/it/nazionali/news/rifinitura-a-coverciano-ultimo-allenamento-degli-azzurri-prima-della-partenza-per-bari/|titolo=Rifinitura a Coverciano: ultimo allenamento degli Azzurri prima della partenza per Bari|data=13 ottobre 2023|accesso=13 ottobre 2023}}</ref> Torna a giocare, da titolare, nella partita persa per 3-1 contro gli inglesi a [[Stadio di Wembley (2007)|Wembley]].<ref>{{Cita web|url=https://www.corriere.it/sport/calcio/europei/diretta-live/23_ottobre_17/inghilterra-italia-formazioni-news-risultato-b5b70162-6cff-11ee-8916-b147ab1385f6.shtml|titolo=L’Italia s’illude con Scamacca poi l’Inghilterra prende il largo con Kane e Rashford{{!}} Cronaca 3-1|autore=Alessandro Bocci|data=17 ottobre 2023|accesso=18 ottobre 2023}}</ref> Il 17 novembre successivo torna al gol in nazionale dopo oltre tre anni, nella sfida vinta contro la {{NazNB|CA|MKD|M}} (5-2). Nel giugno 2024 viene convocato per il {{EC|2024}} in [[Germania]],<ref>{{Cita web|url=https://www.figc.it/it/nazionali/news/ufficializzati-i-convocati-per-euro-2024-esclusi-dalla-lista-provedel-ricci-e-orsolini/|titolo=Ufficializzati i convocati per EURO 2024, esclusi dalla lista Provedel, Ricci e Orsolini|data=6 giugno 2024|accesso=7 giugno 2024}}</ref> dove scende in campo, da titolare, unicamente nella gara degli ottavi di finale nella quale l’Italia viene eliminata dalla [[Nazionale di calcio della Svizzera|Svizzera]].<ref>{{Cita web|url=https://www.gazzetta.it/Calcio/Europei/29-06-2024/svizzera-italia-2-0-gol-di-freuler-e-vargas-spalletti-fuori-dall-europeo.shtml|titolo=L'Italia perde la faccia! La Svizzera passeggia e vince 2-0, Azzurri fuori dall'Europeo|data=29 giugno 2024|accesso=13 luglio 2024}}</ref>

== Statistiche ==

=== Presenze e reti nei club ===

''Statistiche aggiornate all'11al novembre2 2012ottobre 2025.''

{| {{prettytable|text-alignclass="wikitable" style=center|"font-size=:90%|;width=:99%}};text-align:center;"

|-

!rowspan="2"|Stagione

Riga 88 ⟶ 161:

!colspan="3"|Campionato

!colspan="3"|Coppe nazionali

!colspan="3"|Coppe europeecontinentali

!colspan="3"|Altre coppe

!colspan="3"|Totale

|-

!Comp

Riga 106 ⟶ 179:

!Pres

!Reti

|-

|[[Genoa Cricket and Football Club 2008-2009|2008-2009]] || rowspan=2| {{Bandiera|ItaliaITA}} [[Genoa Cricket{{Calcio and Football Club|Genoa]]|N}} || [[Serie A 2008-2009|A]] || 1 || 0 || [[Coppa Italia 2008-2009|CI]] || 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || 1 || 0

|-

|[[Genoa Cricket and Football Club 2009-2010|2009-2010]] || [[Serie A 2009-2010|A]] || 2 || 0 || [[Coppa Italia 2009-2010|CI]] || 0 || 0 || [[UEFA Europa League 2009-2010|UEL]] || 0 || 0 || - || - || - || 2 || 0

|-

! colspan="23"|Totale Genoa|| || 3 || 0 || || 0 || 0 || || 0- || 0- || || - || - || 3 || 0

|-

|[[Calcio Padova 2010-2011|2010-2011]] ||rowspan=1| {{Bandiera|ItaliaITA}} [[{{Calcio Padova|Padova]]N}} || [[Serie B 2010-2011|B]] || 25+4<ref name="regpo">4[[Stagione presenze neiregolare|Regular season]]+[[play-off]].</ref> || 7+2<ref>2 gol nei play-off.<name="regpo"/ref> || [[Coppa Italia 2010-2011|CI]] || 1 || 0 || - || - || - || - || - || - || 30 || 9

|-

|| [[Associazione Calcio Milan 2011-2012|2011-2012]] || rowspan=2|{{Bandiera|Italia}} [[Associazione Calcio Milan|Milan]] || [[Serie A 2011-2012|A]] || 22 || 2 || [[Coppa Italia 2011-2012|CI]] || 4 || 2 || [[UEFA Champions League 2011-2012|UCL]] || 2 || 0 || [[Supercoppa italiana 2011|SI]]|| 0 || 0 || 28 || 4

|-

|| [[Associazione Calcio Milan 20122011-2013|2012|2011-20132012]] || rowspan=4|{{Bandiera|ITA}} {{Calcio Milan|N}} || [[Serie A 20122011-20132012|A]] || 1222 || 82 || [[Coppa Italia 20122011-20132012|CI]] || 04 || 02 || [[UEFA Champions League 2011-2012-2013|UCL]] || 42 || 10 || -[[Supercoppa italiana 2011|SI]] || -0 || -0 || 1628 || 94

|-

!colspan="3"|Totale| [[Associazione Calcio Milan 2012-2013|2012-2013]] || 34[[Serie A 2012-2013|A]] || 1037 || 16 || 4[[Coppa Italia 2012-2013|CI]] || 21 || 1 || 6[[UEFA Champions League 2012-2013|UCL]] || 18 || 2 || - || 0- || 0- || 4446 || 1319

|-

|| [[Associazione Calcio Milan 2013-2014|2013-2014]] || [[Serie A 2013-2014|A]] || 6 || 0 || [[Coppa Italia 2013-2014|CI]] || 0 || 0 || [[UEFA Champions League 2013-2014|UCL]] || 3<ref>2 presenze nei turni preliminari.</ref> || 1<ref name=pr/> || - || - || - || 9 || 1

|-

|-

!colspan="3"|Totale carriera|| 66 || 19 || || 5 || 2 || || 6 || 1 || || 0 || 0 || 77 || 22

|| [[Associazione Calcio Milan 2014-2015|2014-2015]] || [[Serie A 2014-2015|A]] || 18 || 3 || [[Coppa Italia 2014-2015|CI]] || 1 || 0 || - || - || - || - || - || - || 19 || 3

|-

!colspan="3"|Totale Milan || 83 || 21 || || 6 || 3 || || 13 || 3 || || - || - || 102 || 27

|-

| [[Association Sportive de Monaco Football Club 2015-2016|2015-gen. 2016]] || {{Bandiera|FRA}} {{Calcio Monaco|N}} || [[Ligue 1 2015-2016|L1]] || 15 || 0 || [[Coupe de France 2015-2016|CF]]+[[Coupe de la Ligue 2015-2016|CdL]] || 0 || 0 || [[UEFA Champions League 2015-2016|UCL]]+[[UEFA Europa League 2015-2016|UEL]] || 3<ref name=pr>Nei turni preliminari.</ref>+6 || 1<ref name=pr/>+2 || - || - || - || 24 || 3

|-

|| [[Associazione Sportiva Roma 2015-2016|gen.-giu. 2016]] || rowspan=4|{{Bandiera|ITA}} {{Calcio Roma|N}} || [[Serie A 2015-2016|A]] || 16 || 8 || [[Coppa Italia 2015-2016|CI]] || 0 || 0 || [[UEFA Champions League 2015-2016|UCL]] || 2 || 0 || - || - || - || 18 || 8

|-

| [[Associazione Sportiva Roma 2016-2017|2016-2017]] || [[Serie A 2016-2017|A]] || 32 || 8 || [[Coppa Italia 2016-2017|CI]] || 4 || 2 || [[UEFA Champions League 2016-2017|UCL]]+[[UEFA Europa League 2016-2017|UEL]] || 0+8 || 2 || - || - || - || 44 || 12

|-

| [[Associazione Sportiva Roma 2017-2018|2017-2018]] || [[Serie A 2017-2018|A]] || 33 || 7 || [[Coppa Italia 2017-2018|CI]] || 1 || 0 || [[UEFA Champions League 2017-2018|UCL]] || 10 || 2 || - || - || - || 44 || 9

|-

| [[Associazione Sportiva Roma 2018-2019|2018-2019]] || [[Serie A 2018-2019|A]] || 28 || 11 ||[[Coppa Italia 2018-2019|CI]] || 1 || 0 || [[UEFA Champions League 2018-2019|UCL]] || 4 || 0 || - || - || - || 33 || 11

|-

| 2019 || rowspan=2 |{{Bandiera|CHN}} {{Calcio Shanghai Shenhua|N}} ||[[Super League 2019 (Cina)|CSL]] ||10 ||1 ||[[Coppa della Cina|CC]] ||3 ||3 || - || - || - || - || - || - ||13 ||4

|-

|2020 ||[[Super League 2020 (Cina)|CSL]] ||6 ||0 ||[[Coppa della Cina|CC]] ||0 ||0 || - || - || - || - || - || - ||6 ||0

|-

! colspan="3" |Totale Shanghai Shenhua||16 ||1 || ||3 ||3 || ||- ||- || ||- ||- ||19 ||4

|-

| [[Associazione Sportiva Roma 2020-2021|gen.-giu. 2021]] || rowspan=6|{{Bandiera|ITA}} {{Calcio Roma|N}} || [[Serie A 2020-2021|A]] || 10 || 1 || [[Coppa Italia 2020-2021|CI]] || - || - || [[UEFA Europa League 2020-2021|UEL]] || 4 || 1 || - || - || - || 14 || 2

|-

|[[Associazione Sportiva Roma 2021-2022|2021-2022]] ||[[Serie A 2021-2022|A]] || 27 || 3 ||[[Coppa Italia 2021-2022|CI]]||1 ||0 ||[[UEFA Europa Conference League 2021-2022|UECL]]||8<ref>Una presenza nei turni preliminari.</ref>||4<ref>Una rete nei turni preliminari.</ref>|| - || - || - ||36 ||7

|-

|[[Associazione Sportiva Roma 2022-2023|2022-2023]] || [[Serie A 2022-2023|A]] || 29 || 7 || [[Coppa Italia 2022-2023|CI]] || 2 || 0 || [[UEFA Europa League 2022-2023|UEL]] || 11 || 2 || - || - || - || 42 || 9

|-

| [[Associazione Sportiva Roma 2023-2024|2023-2024]] || [[Serie A 2023-2024|A]] || 33 || 3 || [[Coppa Italia 2023-2024|CI]] || 2 || 0 || [[UEFA Europa League 2023-2024|UEL]] || 13 || 0 || - || - || - || 48 || 3

|-

|| [[Associazione Sportiva Roma 2024-2025|2024-2025]] || [[Serie A 2024-2025|A]] || 31 || 3 || [[Coppa Italia 2024-2025|CI]] || 1 || 0 || [[UEFA Europa League 2024-2025|UEL]] || 9 || 0 || - || - || - || 41 || 3

|-

| [[Associazione Sportiva Roma 2025-2026|2025-2026]] || [[Serie A 2025-2026|A]] || 4 || 0 || [[Coppa Italia 2025-2026|CI]] || - || - || [[UEFA Europa League 2025-2026|UEL]] || 2 || 0 || - || - || - || 6 || 0

|-

!colspan="3"|Totale Roma || 243 || 51 || || 12 || 2 || || 71 || 11 || || - || - || 326 || 64

|-

!colspan="3"|Totale carriera || 390 || 82 || || 23 || 8 || || 93 || 17 || || 0 || 0 || 506 || 107

|}

=== Cronologia presenze e reti in Nazionalenazionale ===

{{Cronoini|ITA||M}}

{{Cronopar|15-8-2012|Berna|ENG|2|1|ITA|-|Amichevole|13={{Sostout|59}}}}

{{Cronopar|12-10-2012|YerevanErevan|ARM|1|3|ITA|-|QMondiali|2014|13={{Sostin|60}}}}

{{Cronopar|14-11-2012|Parma|ITA|1|2|FRA|1|Amichevole|13={{Sostout|74}}}}

{{Cronopar|6-2-2013|Amsterdam|NLD|1|1|ITA|-|Amichevole|13={{Sostout|71}}}}

{{Cronofin|3|1}}

{{Cronopar|21-3-2013|Ginevra|ITA|2|2|BRA|-|Amichevole|13={{Sostin|46}}}}

{{Cronopar|26-3-2013|Ta' Qali|MLT|0|2|ITA|-|QMondiali|2014|13={{Sostout|75}}}}

{{Cronopar|7-6-2013|Praga|CZE|0|0|ITA|-|QMondiali|2014|13={{Sostout|46}}}}

{{Cronopar|11-6-2013|Rio de Janeiro|ITA|2|2|HTI|-|Amichevole|13={{Sostin|61}}}}

{{Cronopar|22-6-2013|Salvador|ITA|2|4|BRA|-|Conf.Cup|2013|1º turno|13={{Sostin|72}}|14=Salvador (Brasile)}}

{{Cronopar|30-6-2013|Salvador|URY|2|2|ITA|-|Conf.Cup|2013|Finale 3º posto|dts|2 – 3|14=Salvador (Brasile)}}

{{Cronopar|16-11-2014|Milano|ITA|1|1|HRV|-|QEuro|2016|13={{Sostin|52}}}}

{{Cronopar|12-6-2015|Spalato|HRV|1|1|ITA|-|QEuro|2016|13={{Sostout|81}}}}

{{Cronopar|16-6-2015|Ginevra|ITA|0|1|PRT|-|Amichevole|13={{Sostout|63}}}}

{{Cronopar|6-9-2015|Palermo|ITA|1|0|BGR|-|QEuro|2016|13={{Sostout|73}}}}

{{Cronopar|10-10-2015|Baku|AZE|1|3|ITA|1|QEuro|2016|13={{Sostout|74}}}}

{{Cronopar|13-11-2015|Bruxelles|BEL|3|1|ITA|-|Amichevole|13={{Sostin|80}}}}

{{Cronopar|17-11-2015|Bologna|ITA|2|2|ROU|-|Amichevole|13={{Sostout|81}}}}

{{Cronopar|29-3-2016|Monaco di Baviera|DEU|4|1|ITA|1|Amichevole|13={{Sostin|69}}}}

{{Cronopar|6-6-2016|Verona|ITA|2|0|FIN|-|Amichevole|13={{Sostout|69}}}}

{{Cronopar|22-6-2016|Lilla|ITA|0|1|IRL|-|Euro|2016|1º turno|13={{Sostin|81}}|14=Lilla (Francia)}}

{{Cronopar|7-6-2017|Nizza|ITA|3|0|URY|-|Amichevole|13={{Sostin|64}}}}

{{Cronopar|9-10-2017|Scutari|ALB|0|1|ITA|-|QMondiali|2018|13={{Sostin|90+2}}}}

{{Cronopar|13-11-2017|Milano|ITA|0|0|SWE|-|QMondiali|2018|13={{Sostin|63}}}}

{{Cronopar|15-10-2019|Vaduz|LIE|0|5|ITA|1|QEuro|2020|13={{Sostin|63}}}}

{{Cronopar|15-11-2019|Zenica|BIH|0|3|ITA|-|QEuro|2020|13={{Sostin|75}}}}

{{Cronopar|7-10-2020|Firenze|ITA|6|0|MDA|2|Amichevole|13=<small>[[Capitano (calcio)|Cap.]]</small> {{Sostout|67}}}}

{{Cronopar|11-11-2020|Firenze|ITA|4|0|EST|-|Amichevole|13={{Sostin|80}}}}

{{Cronopar|15-11-2020|Reggio Emilia|ITA|2|0|POL|-|Nations League|2020-2021|1º turno|13={{Sostin|88}}}}

{{Cronopar|31-3-2021|Vilnius|LTU|0|2|ITA|-|QMondiali|2022|13={{Sostout|46}}}}

{{Cronopar|17-10-2023|Londra|ENG|3|1|ITA|-|QEuro|2024|13={{Sostout|87}}}}

{{Cronopar|17-11-2023|Roma|ITA|5|2|MKD|1|QEuro|2024|13={{Sostin|76}}}}

{{Cronopar|29-6-2024|Berlino|CHE|2|0|ITA|-|Euro|2024|Ottavi di finale|13={{Cartellinogiallo|45}} {{Sostout|46}}}}

{{Cronofin|32|7|111|60}}

{{Cronoini|ITA|Under-21|M}}

{{CronoparU|Under=21|15-11-2011|Casarano|ITA|2|0|HUN|-|QEuro|2013|13={{Sostin|83}}}}

{{CronoparU|Under=21|28-2-2012|Cannes|FRA|1|1|ITA|-|Amichevole|13={{Sostin|46}}}}

{{CronoparU|Under=21|4-6-2012|Sligo|IRL|2|2|ITA|-|QEuro|2013|13={{Sostin|85}}}}

{{CronoparU|Under=21|6-9-2012|Casarano|ITA|7|0|LIE|2|QEuro|2013|13={{Sostout|65}}}}

{{CronoparU|Under=21|10-9-2012|Casarano|ITA|2|4|IREIRL|1|QEuro|2013|}}

{{Cronofin|5|3}}

{{Cronoini|ITA|Under-19|M}}

{{CronoparU|Under=19|22-9-2010|Bellaria|ITA|3|1|SRB|1|Amichevole}}

{{CronoparU|Under=19|24-3-2011|Viterbo|ITA|1|0|NED|-|Amichevole|13={{Sostout|46}}}}

{{CronoparU|Under=19|24-5-2011|Kołobrzeg|ITA|1|0|UKR|-|QEuro|2011|13={{Sostout|63}}}}

{{CronoparU|Under=19|26-5-2011|Kołobrzeg|POL|1|3|ITA|-|QEuro|2011|13={{Sostout|74}}}}

{{CronoparU|Under=19|29-5-2011|Kołobrzeg|IRE|3|0|ITA|-|QEuro|2011}}

{{Cronofin|5|1}}

== Palmarès ==

=== Club ===

==== Competizioni giovanili ====

* {{Calciopalm|CampionatoCoppa Italia Primavera|1}}

:Genoa: [[Campionato Primavera 2009-2010|2009-2010]]

*{{Calciopalm|Coppa Italia Primavera|1}}

:Genoa: [[Coppa Italia Primavera 2008-2009|2008-2009]]

*{{Calciopalm|Supercoppa italiana Primavera|1}}

* {{Calciopalm|Supercoppa Primavera|1}}

:Genoa: 2009

:Genoa: [[Supercoppa Primavera 2009|2009]]

* {{Calciopalm|Campionato Primavera|1}}

:Genoa: [[Campionato Primavera 2009-2010|2009-2010]]

==== Competizioni nazionali ====

* {{Calciopalm|Supercoppa italiana|1}}

:Milan: [[Supercoppa italiana 2011|2011]]

* {{Calciopalm|Coppa di Cina|1}}

:Shanghai Shenhua: 2019

==== Competizioni internazionali ====

* {{Calciopalm|UEFA Europa Conference League|1}}

:Roma: [[UEFA Europa Conference League 2021-2022|2021-2022]]

=== Individuale ===

* [[Gran Galà del calcio AIC]]: 12

:Miglior giocatorecalciatore della Serie B: [[Gran Galà del calcio AIC 2011|2011]]

:Giovane rivelazione della Serie A: [[Gran Galà del calcio AIC 2012|2012]]

* [[Pallone d'argento]]: 1

:2012-2013

== Note ==

{{<references|2}}/>

== Altri progetti ==

{{interprogetto|q|commons=Category:Stephan El Shaarawy}}

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

*{{FIFA|309406}}

*{{UEFA|250006202}}

*{{FIGC|3340}}

*{{Lega Calcio|57700}}

*{{AIC|20961}}

*{{Transfermarkt|stephan-el-shaarawy|94529}}

*{{soccerway|stephan-el-shaarawy|69323}}

{{Calcio MilanRoma rosa}}

{{Elenco rose squadre

|rosa 1={{Italia maschile calcio Confederations Cup 2013}}

|rosa 2={{Italia maschile calcio europeo 2016}}

|rosa 3={{Italia maschile calcio europeo 2024}}

}}

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|biografie|calcio}}

[[Categoria:Calciatori della Nazionalenazionale italiana]]

[[Categoria:Egizio-italiani]]

[[Categoria:Italo-svizzeri]]

[[ar:ستيفان الشعراوي]]

[[ca:Stephan El Shaarawy]]

[[cs:Stephan El Shaarawy]]

[[da:Stephan El Shaarawy]]

[[de:Stephan El Shaarawy]]

[[en:Stephan El Shaarawy]]

[[es:Stephan El Shaarawy]]

[[fa:استفان الشعراوی]]

[[fi:Stephan El Shaarawy]]

[[fr:Stephan El Shaarawy]]

[[id:Stephan El Shaarawy]]

[[ja:ステファン・エル・シャーラウィ]]

[[mk:Стефан Ел Шарави]]

[[nl:Stephan El Shaarawy]]

[[no:Stephan El Shaarawy]]

[[pl:Stephan El Shaarawy]]

[[pt:Stephan El Shaarawy]]

[[ru:Эль-Шаарави, Стефан]]

[[sl:Stephan El Shaarawy]]

[[sr:Стефан Ел Шарави]]

[[sv:Stephan El Shaarawy]]

[[tr:Stephan El Shaarawi]]

[[zh:斯蒂凡·艾尔·沙拉维]]