Wikimedia Highlights, February 2013/sq: Difference between revisions

Revision as of 09:51, 22 April 2013

Latest revision as of 05:41, 25 January 2024

(46 intermediate revisions by 2 users not shown)

Line 1:

<languages/>

__NOEDITSECTION__

[[Wikimedia Highlights|Çështjet kryesore]] nga '''[[Wikimedia Foundation Report, February 2013|Raportet e Fondacionit Wikimedia]]''' dhe nga '''[[mw:Wikimedia engineering report/2013/February||raporti i inxhinierisë në Wikimedia]]''' për muajin shkurt 2013, me përzgjedhjen e '''ngjarjeve''' të tjera '''kryesore nga lëvizja Wikimedia'''.

<span id="Wikimedia_Foundation_highlights"></span>

== Çështjet kryesore të Wikimedia Foundation ==

<span id="Legal_victory_for_Wikivoyage_and_free_knowledge"></span>

=== Fitorja ligjore për Wikivoyage dhe njohurinë e lirë ===

Ekipi ligjor Fondacionit Wikimedias [http://blog.wikimedia.org/2013/02/15/a-victory-for-wikivoyage-and-free-knowledge/ njoftoi një marrëveshje] në proçedimet ligjore mes MarkaveInternet të InternetitBrands dhe Fondacionit, në lidhje me çështjet që rrjedhin nga krijimi i Wikivoyage, projekti më i ri falas i komunitetit tonë të njohurive.

Vitin e kaluar, Brands Internet Brands (pronarët e një për-fitimprurëse projekti-bazë wiki për udhëtime) paditën dy Wikimedianë të përfshirë në mbështetjen e projektit të wikit për udhëtimet. Fondacioni mbështeti mbrojtjen ligjore të vullnetarëve dhe përfundimisht Gjykata hodhi poshtë padinë e Internet Brands.

Fondacioni gjithashtu shkoi në ofensivë dhe ngritur vetë padinë e saj të veçantë kundër Internet Brands duke kërkuar një deklaratë nga gjykata që Internet Brands kishte asnjë bazë e duhur ligjore për të bllokuar projektin wikit për udhëtimet. Kjo padi është zgjidhur me një pajtimi jashtë gjyqësor më 14 shkurt, 2013. Në këtë vendim, Internet Brands liroi Fondacionin dhe Wikivoyage e.V. (organizatë gjermane jo-fitimprurëse që ka punuar shumë për të bërë një sukses projektin e udhëtimit) nga të gjitha kërkesat që lidhen në asnjë mënyrë me krijimin dhe funksionimin e projektit wikin e udhëtimit. Në kthim, Fondacioni ka rënë dakord për ta hequr padinë e saj.

[[File:Mobile Wikipedia watchlist.PNG|thumb|200px|Pamje nga lista e re mbikëqyrëse për celular]]

<span id="Mobile_watchlist_available"></span>

=== Lista mbikëqyrëse për celularë ===

Lehtësimi i kontributeve në Wikipedia në pajisje të lëvizshme është një objektiv i rëndësishëm për ekipin e lëvizshëm të Fondacionit. Si një prej rezultateve të para të këtyre përpjekjeve, përdoruesit celularëve në Wikipedia janë tani në gjendje për të [https://blog.wikimedia.org/2013/02/13/follow-your-favorite-wikipedia-pages-on-the-mobile- web/ hynrëhyrë në llogarinë e tyre, dhe për të parë dhe për të modifikuar listën mbikqyrëse] të tyre. Në versionin e lëvizshëm, simboli yll për listën mbikqyrëse është treguar për të gjithë përdoruesit, për të inkurajuar ata që të hyjnë ose të krijojnë një llogari. Kontribuesit ekspertë mund të përdorin listën mbikqyrëse si zakonisht: për të ndjekur ndryshimet në faqet e përzgjedhura dhe të rregulluar problemet e nëse është e nevojshme. Por për të bërë listën mbikqyrëse më miqësore për të rinjtë, versioni celular gjithashtu ofron një pamje të plotë të të gjitha faqeve të zgjedhura, e cila mund të funksionojë si një listë leximi.

<span id="Language_engineering_team_attends_open_source_conferences_in_India"></span>

=== Ekipi inxhinierik i gjuhëve merr pjesë një konferencë të hapur në Indi ===

Line 28 ⟶ 32:

*''''Matrica e mbulimit të gjuhës'''', një përmbledhje e detajuar mbi mbulimin e gjuhëve në projekte dhe platforma të ndryshme (me 285 gjuhë që përdoren në Wikipedia dhe më shumë se 100 në shpërndarjen e Fedora Linux)

<span id="Data_and_trends"></span>

== Të dhënat dhe tendencat ==

Line 37 ⟶ 42:

:([http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthlyAllProjects.htm Të dhenat e serverit], të gjitha projektet e Wikimedia Foundation, përfshirë dhe aksesin e lëvizshëm)

<div class="mw-translate-fuzzy">

Active registered editors for January 2013 (>= 5 mainspace edits/month, excluding bots):

Redaktorët aktivë të regjistruar për janarin 2013 (>= 5 redaktime/muaj, përveç robotëve):

:'''84,848''' (+8.60% comparedkrahasuar withme DecemberDhjetorin / +2.03% comparedkrahasuar withme thevitin previouse yearkaluar)

:([http://reportcard.wmflabs.org/graphs/active_editors DatabaseBaza datae të dhënave], alltë gjitha projektet e Wikimedia Foundation projects.

</div>

'''Karta e raportit''' (duke futur disa të dhëna statistikore rreth projekteve WMF) për janarin 2013:

Line 46 ⟶ 53:

([[mw:Analytics/Metric definitions|Përkufizimet]])

<span id="Financials"></span>

== Financiaret ==

{|

Line 59 ⟶ 67:

{| class="wikitable"

|-

! Të ardhurat

! Revenue

!style="text-align:right"| $33,756,118 USD

|-

| '''ExpensesShpenzimet:''' ||

|-

| Grupi Inxhinierik

| Engineering Group

|style="text-align:right"| $7,393,053 USD

|-

| Grupi i Mbledhësve të Fondeve

| Fundraiser Group

|style="text-align:right"| $2,223,577 USD

|-

| Bërja e Granteve dhe Grupi i Programeve

| Grantmaking & Programs Group

|style="text-align:right"| $2,617,926 USD

|-

| Grupi Administrativ

| Governance Group

|style="text-align:right"| $413,747 USD

|-

| Ligjore/Mbrojtja e Komunitetit/Grupi i komunikimit

| Legal/Community Advocacy/Communications Group

|style="text-align:right"| $1,818,707 USD

|-

| Financa/Burimet Njerëzore/Grupi i Administratorëve

| Finance/HR/Admin Group

|style="text-align:right"| $3,249,731 USD

|-

! Shpenzimet në Total

! Total Expenses

!style="text-align:right"| $17,716,741 USD

|-

! TotalTeprica surplusTotale/(losshumbja)

!style="text-align:right"| $16,039,377 USD

|}

* Të ardhurat për muajin Janar janë 2.84 Milionë ndaj planit prej 276 mijë, përafërsisht 2.56 milionë ose 927% tejkalim i planit.

* Revenue for the month of January is $2.84MM vs plan of $276K, approximately $2.56MM or 927% over plan.

* Të ardhurat e deritanishme janë 33.76 milionë $ kundrejt planit prej 30.19 milionë $, përafërsisht 3.57 milionë $ ose 12% mbi planin.

* Year-to-date revenue is $33.76MM vs plan of $30.19MM, approximately $3.57MM or 12% over plan.

* Shpenzimet për muajin janar janë 2.26 milionë $ përkundrejt planit prej 4.13 milionë $, përafërshisht 1.87 milionë ose 45% nën plan, shkaktuar kryesisht nga shpenzimet më të ulëta të personelit, shpenzimet kapitale, interesat e mbajtura, koha e disbursimit të granteve të FDS, dhe shpenzimet e udhëtimeve të prera nga shpenzimet e larta ligjore dhe shpenzimet jasht kontratave.

* Expenses for the month of January is $2.26MM vs plan of $4.13MM, approximately $1.87 or 45% under plan, primarily due to lower personnel expenses, capital expenses, internet hosting, timing of FDC grants disbursement, and travel expenses partially offset by higher legal expenses and outside contract services.

* Shpenzimet e deritanishme janë 17.72 milionë përkundrejt planit prej 21.90 milionësh, përafërsisht 4.18 milionë ose 19% nën plan, shkaktuar kryesisht nga shpenzimet e personelit, shpenzimet kapitale, mbajtja e internetit, koha e disbursimit të granteve të FDS dhe shpenzimet e udhëtimeve të prera nga shpenzimet e larta ligjore dhe pagesat e bankave.

* Year-to-date expenses is $17.72MM vs plan of $21.90MM, approximately $4.18MM or 19% under plan, primarily due to personnel expenses, capital expenses, internet hosting, timing of FDC grants disbursement and travel expenses partially offset by higher legal expenses and bank fees.

* Cashpoziconi positioni isparave është $41.47MM47 asmilionë of$ Januaryqë prej 31, janarit 2013.

[[File:WMF Monthly Metrics Meeting March 7, 2013.ogv|thumb|thumbtime=32:00.00|center|550px|VideoVideoja of the monthlye [[Metrics and activities meetings/2013-03-07|metrikave të Wikimedia Foundation metricsdhe andaktiviteteve activitiestë meetingmbuluara coveringnë themuajin month of FebruaryShkurt]] (March 7, mars 2013)]]

<span id="Other_movement_highlights"></span>

==Other movement highlights==

== Pikat e tiera kryesore të lëvizjes ==

[[File:Darvasa gas crater panorama crop.jpg|thumb|center|650px|#8 innë thekonkursin Picturee ofFotografisë themë Yeartë contestbukur të Vitit: Panorama of thee "[[:w:Door to Hell|Door to Hell]]", anjë fushë burninggazi naturalduke gasu fielddjegur innë Turkmenistan.]]

[[File:Pair of Merops apiaster feeding.jpg|thumb|right|TheFotografia 2012e PictureVitit of the Year2012]]

===Commons Picture of the Year 2012 contest results announced===

<span id="Commons_Picture_of_the_Year_2012_contest_results_announced"></span>

=== Rezultatet e konkursit Fotografia e Vitit 2013 e Commons u shpall ===

AfterPasi votuan 3990 Wikimedians had votedWikimedianë, therezultatet results of thee [[commons:Commons:Picture of the Year/2012|seventhkonkursit annualtë Pictureshtatë ofvjetor thetë Yearfotografisë së contestvitit]] onnë Wikimedia Commons wereu announcedshpallën onnë February22 22shkurt. TheFotoja winning photofituese (rightdjathtas) featuresshfaq twozogj birds of thetë species ''Merops apiaster'' ([[:en:European Bee-eater|European Bee-eater]]). The photographerFotografi [[w:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2013-02-25/News and notes|explainedshpjegoi]] thatse ittregohej showsnjë aritual mating ritualçiftimi: TheZogu malemashkull, birddjathtas, onpo theushqen rightfemrën, is about to feed the bee to the femalemajtas, onme thenjë leftbletë. The photo hadFotoja beenu [[outreach:GLAM/Newsletter/February 2013/Contents/France report|providedsigurua]] bynga "Project Phoebus", anjë collaborationbashkëpunim betweenndërmjet themuzeut museumtë ofTuluzit Toulousedhe andWikimedia Wikimédia FranceFrancë.

<span id="New_ombudsman_commission"></span>

===New ombudsman commission===

=== Komisioni i ri i avokatit të popullit ===

TheAnëtarët members of the 2013e [[Special:MyLanguage/Ombudsman commission|Ombudsmankomisionit commissiontë Avokatit të Popullit]] havetë vitit 2013 beenu [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2013-February/123805.html announcedshpallën]:

* [[User:Deskana]] fromnga theWikipedia English WikipediaAngleze

* [[User:Erzbischof]] fromnga theWikipedia German WikipediaGjermane

* [[User:FloNight]] fromnga theWikipedia English WikipediaAngleze

* [[User:Huji]] fromnga theWikipedia Farsi WikipediaPerse

* [[User:Levg]] fromnga theWikipedia Russian WikipediaRuse

* [[User:Sir48]] fromnga theWikipedia Danish WikipediaDaneze

* [[User:Thogo]] fromnga theWikipedia German WikipediaGjermane

Komisioni i avokatit të popullit heton ankimet rreth abuzmeve me politikat e privatësisë (në veçanti në lidhje me mjetet CheckUser) në çdo projekt Wikimedia për bordin e të besuarve.

The ombudsman commission investigates complaints about violations of the privacy policy (in particular concerning the use of CheckUser tools) on any Wikimedia project for the board of trustees.

<span id="Open_database_of_public_art_in_Sweden"></span>

===Open database of public art in Sweden===

=== Baza e të dhënave i hapur i artit publik në Suedi ===

Wikimedia SwedenSuedi [[outreach:GLAM/Newsletter/February_2013/Contents/Sweden_report|hasfilloi started workpunën]] on a freelynë licensednjë [https://se.wikimedia.org/wiki/Projekt:%C3%96ppen_databas_f%C3%B6r_offentlig_konst databasebazë ontë publicdhënash artpër inartin Swedennë Suedi], populatedme withliçensë datafalas, fromi publicpopulluar institutionsme andtë municipalities.dhëna Thenga projectinstitucionet ispublike fundeddhe bybashkitë. aKy grantprojekt fromfinancohet thenga governmentagjensia agencyqeveritare [[:w:Vinnova|Vinnova]]. TheBaza databasee wastë motivateddhënave byu motivia thenga internationalkonkursi fotografik [http://wikilovespublicart.org/ Wiki Loves Public Art], photo contest,planifikuar plannedpër fornë MayMaj 2013.<noinclude>

[[Category:Wikimedia Highlights 2013]]

{{#if:{{#translation:}}|[[Category:Wikimedia Highlights{{#translation:}}|2013-02]]}}

{{DEFAULTSORT:2013-02}}

</noinclude>