Gianroberto Scarcia: differenze tra le versioni

Versione delle 23:01, 23 nov 2012

Versione attuale delle 21:16, 13 nov 2025

(61 versioni intermedie di 32 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{S|orientalisti italiani|storici italiani}}

{{Avvisounicode}}

{{S|storici italiani}}

{{F|storia|ottobre 2012}}

{{Bio

|Nome = Gianroberto

Riga 9 ⟶ 7:

|GiornoMeseNascita = 11 marzo

|AnnoNascita = 1933

|LuogoMorte = Roma

|GiornoMeseMorte = 1º luglio

|AnnoMorte = 2018

|NoteMorte = <ref>{{Cita web|url=https://www.unive.it/pag/14024/?tx_news_pi1%5Bnews%5D=5345&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=31f33b96c177c7a45241aacb8f8e433f|titolo=La scomparsa di Gianroberto Scarcia}}</ref>

|Epoca = 1900

|Epoca2 = 2000

|Attività = orientalista

|Attività2 = linguista

|Attività3 = traduttore

|Nazionalità = italiano

|Immagine = Scarcia 01.jpg

|Didascalia = Gianroberto Scarcia

|PostNazionalità =

}}

== Biografia ==

Principale allievo di [[Alessandro Bausani]], è oggi uno dei massimi orientalisti italiani oltre che uno dei principali studiosi dell'Iran.

Allievo di [[Alessandro Bausani]], è stato uno dei grandi orientalisti italiani oltre che uno dei principali studiosi dell'[[Iran]].<ref>[http://www.transoxiana.com.ar/Onagro/ventura.html Alberto Ventura, su ''L'onagro maestro'' (studi dei suoi allievi in onore di G. Scarcia) ]</ref> La bibliografia<ref>{{Cita web|http://www.transoxiana.org/Onagro/bibliografia_scarcia.html|Bibliografia Scarcia - L'onagro maestro}}</ref> di Gianroberto Scarcia è ampia ed eclettica. Comprende numerosi contributi di [[iranistica]], [[islamistica]], [[slavistica]], [[storia delle religioni]], [[storia dell'arte]] islamica, estetica e filosofia.<ref>[https://www.worldcat.org/search?q=Gianroberto+Scarcia&qt=results_page Results for 'Gianroberto Scarcia' [WorldCat.org&#93;]</ref>

La [[bibliografia di Gianroberto Scarcia]] è ampia ed eclettica. Comprende numerosi contributi di iranistica, islamistica, storia delle religioni, estetica e filosofia.

Non è membro di alcuna accademia, né presidente di alcun ente.

Ha compiuto svariati e capillari viaggi di studio e ricerca sul campo nel mondo musulmano, soprattutto in Iran, Afghanistan, Caucaso, Asia Centrale, Pakistan.

Ha tradotto in Italiano poesia e letteratura dal russo e dalle principali lingue del mondo musulmano, ottenendo ampi riconoscimenti, tra cui, nel 2000, il [[Premio Nazionale per la Traduzione]] assegnato dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali.<ref>http://www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/sito-MiBAC/Contenuti/MibacUnif/Comunicati/visualizza_asset.html_1712836424.html</ref>

Le sue indagini scientifiche sono rivolte in particolare alla letteratura e all’arte della Persia, al Diritto Musulmano e ai problemi storici dell’islamizzazione del Vicino Oriente, con risultati innovativi per tutto ciò che concerne, più specificatamente, la penetrazione dell’Islam, nel corso dei secoli, nel territorio degli attuali Iran e Afghanistan.<ref>http://unive.academia.edu/GianrobertoScarcia</ref>

Ha tradotto in [[Lingua italiana|italiano]] poesia e letteratura dal [[Lingua russa|russo]] e dalle principali lingue del mondo [[musulmano]], ottenendo ampi riconoscimenti, tra cui, nel 2000, il [[Premio Nazionale per la Traduzione]] assegnato dal [[Ministero per i Beni e le Attività Culturali]].<ref>{{Cita web |url=http://www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/sito-MiBAC/Contenuti/MibacUnif/Comunicati/visualizza_asset.html_1712836424.html |titolo=Assegnati i Premi Nazionali per la Traduzione |accesso=29 ottobre 2012 |dataarchivio=22 maggio 2015 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150522145649/http://www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/sito-MiBAC/Contenuti/MibacUnif/Comunicati/visualizza_asset.html_1712836424.html |urlmorto=sì }}</ref> Le sue indagini scientifiche sono rivolte in particolare alla letteratura e all'arte della [[Persia]], al [[Diritto musulmano]] e ai problemi storici dell'[[islam]]izzazione del [[Vicino Oriente]].<ref>{{Cita web|https://unive.academia.edu/GianrobertoScarcia|Gianroberto Scarcia {{!}} Università Ca' Foscari Venezia - Academia.edu}}</ref>

==Studi e attività accademica==

Dopo aver frequentato il [[Liceo classico Ennio Quirino Visconti]], si laureò nell'estate del [[1955]], con lode, presso la Facoltà di [[Giurisprudenza]] dell'[[Università La Sapienza]] di [[Roma]]. Nel 1970 vinse, presso lo stesso Ateneo, un concorso per la cattedra di "[[Islamistica]]". Negli anni [[1973]]-[[1976]] fu Preside della Facoltà di Lingue e letterature straniere dell'[[Università Ca' Foscari]] di [[Venezia]]. In precedenza, sempre presso la medesima Università, negli anni [[1967]]-[[1998]] era stato [[professore ordinario]] di “[[Lingua iranica|Lingua]] e [[letteratura persiana|letteratura iranica]]” e di “[[Storia delle religioni dell’Iran]] e [[Storia delle religioni dell’Asia Centrale|dell’Asia Centrale]]”. Negli anni [[1998]]-[[2008]] fu professore ordinario di “Storia della civiltà arabo-islamica”, sempre a Ca' Foscari;<ref>[http://www.unive.it/nqcontent.cfm?a_id=415&persona=000067&vista=curr Ricerca Persone - Ca' Foscari] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140413151403/http://www.unive.it/nqcontent.cfm?a_id=415&persona=000067&vista=curr |data=13 aprile 2014 }}</ref> fu infine professore emerito.<ref>[http://www.unive.it/nqcontent.cfm?a_id=%20415&persona=000067 Ricerca Persone - Ca' Foscari] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140413144013/http://www.unive.it/nqcontent.cfm?a_id=%20415&persona=000067 |data=13 aprile 2014 }}</ref>

Ha compiuto studi classici (liceo Visconti, Roma). Si è laureato nell’estate del 1955, con lode, presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Roma La Sapienza.

Dopo la morte di [[Paolo Minganti]] fu eletto Direttore Scientifico dell'[[Istituto per l'Oriente]] di Roma.

Dal 1958 al 1967 è stato Conservatore del Fondo Caetani presso l’[[Accademia Nazionale dei Lincei]] in Roma, vale a dire bibliotecario della Sezione Orientale di quella biblioteca, curando il materiale stampato e manoscritto relativo al mondo islamico ivi conservato. Negli stessi anni è stato redattore della rivista ''[[Oriente Moderno]]'', per la diffusione della conoscenza dell’Oriente islamico.

== Note ==

Dal 1958 al 1963 ha svolto, dopo concorso, le funzioni di Assistente alla Cattedra di "Islamistica" presso l’Istituto Universitario Orientale di Napoli.

<references/>

Nel 1963 è stato chiamato, per le stesse funzioni, dall’Università di Roma La Sapienza, ove è rimasto fino al 1967.

Nel 1964 ha ottenuto la libera docenza in “Storia e civiltà del Vicino e Medio Oriente dall’avvento dell’Islam all’età moderna”.

Negli anni 1964-1967 è stato professore di “Diritto Musulmano” presso l’Istituto Universitario Orientale di Napoli.

Nel 1967 ha vinto, presso l’Università Ca' Foscari di Venezia, un concorso per una cattedra di “Lingua e letteratura iranica”.

Nel 1970 ha vinto, presso l’Università di Roma La Sapienza, un concorso per la cattedra di “Islamistica”.

Negli anni 1973-1976 è stato Preside della Facoltà di Lingue e letterature straniere dell'Università Ca' Foscari di Venezia.

Negli anni 1967-1998 è stato professore ordinario di “Lingua e letteratura iranica” e di “Storia delle religioni dell’Iran e dell’Asia Centrale” presso l’Università Ca' Foscari di Venezia.

Negli anni 1998-2008 è stato professore ordinario di “Storia della civiltà arabo-islamica” presso l’Università Ca' Foscari di Venezia.<ref>http://www.unive.it/nqcontent.cfm?a_id=415&persona=000067&vista=curr</ref>

Attualmente è professore emerito.<ref>http://www.unive.it/nqcontent.cfm?a_id=%20415&persona=000067</ref>

== Collegamenti esterni ==

*[{{cita web|http://univewww.academiatransoxiana.eduorg/GianrobertoScarciaOnagro/bibliografia_scarcia.html|Bibliografia di Gianroberto Scarcia in Academia.edu]}}

*{{cita web|https://unive.academia.edu/GianrobertoScarcia|Gianroberto Scarcia in Academia.edu}}

*[http://www.transoxiana.com.ar/Onagro/index_onagro_maestro.html L'Onagro Maestro]

*[http://csr.fondazionesancarlo.it/fondazione/Viewer?cmd=recensionidettaglio&id=432 Il volto di Adamo]

*[http://csr.fondazionesancarlo.it/fondazione/Viewer?cmd=attivitadettaglio&id=1119 Islam: l'altro Occidente]

*[http://books.google.it/books?id=kqgKVyCCY5EC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Scirin: la Regina dei Magi]

*[http://www.worldcat.org/search?q=Gianroberto+Scarcia&qt=results_page Catalogo in worldcat.org]

{{Controllo di autorità}}

== Note ==

{{Portale|biografie|letteratura|linguistica}}

<references/>

[[Categoria:Traduttori dal russo]]

{{Portale|Arte|Biografie|Storia}}

[[Categoria:Traduttori dall'arabo]]