Sagging: differenze tra le versioni

Versione delle 09:35, 8 feb 2013

Versione attuale delle 12:30, 11 giu 2025

(38 versioni intermedie di 25 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Doppia immagine|destra|Mac Miller Governors Ball 2011.jpg|150|Skate and BMX - Place de la Bastille - Paris - 29 Aout 2008 n1.jpg|150|A sinistra il rapper [[Mac Miller]] che indossa i pantaloni bassi lasciando intravedere i boxer neri; a destra uno skater con i pantaloni portati sagging.}}

{{F|moda|agosto 2011}}

Il '''sagging''' (dall'[[Lingua inglese|inglese]], letteralmente "tirar giù, abbassare") è una [[Moda (abbigliamento)|moda]] di portare i [[pantaloni]] (come [[jeans]] o [[Bermuda (abbigliamento)|bermuda]]) al di sotto della vita o della linea della [[cintura]] mettendo in mostra la [[biancheria intima]] ([[Boxer (biancheria intima)|boxer]], boxer aderenti o [[Slip (biancheria intima)|slip]]) che si sta indossando. Il sagging è una moda prevalentemente maschile;<ref name=Vogue>{{Cita web|autore=Alexandre Marain|url=https://www.vogue.fr/article/sagging-trend-comeback|titolo=Sagging: The most divisive trend from the 2000s is making its big comeback!|data=19 aprile 2023|accesso=4 agosto 2024|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20231023152220/https://www.vogue.fr/article/sagging-trend-comeback|urlmorto=no|lingua=en}}</ref> i [[pantaloni a vita bassa]] che nelle donne lasciano intravedere le mutande (il ''[[whale-tail]]'') non sono generalmente considerati sagging.<ref>{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/2/shared/spl/hi/pop_ups/07/in_pictures_sagging_pants/html/7.stm|titolo=In Pictures: Sagging Pants|accesso=4 agosto 2024|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20230511024310/http://news.bbc.co.uk/2/shared/spl/hi/pop_ups/07/in_pictures_sagging_pants/html/7.stm|urlmorto=no|lingua=en}}</ref>

'''Sagging''' (dall'inglese, letteralmente "tirar giù, abbassare") è una [[moda (cultura)|moda]] di portare [[Pantaloni (abbigliamento)|pantaloni]] ([[baggy]], [[bermuda (abbigliamento)|bermuda]], [[Pantaloni a vita bassa]], [[jeans]]) sotto la linea della [[cintura]] ma generalmente senza [[cintura]].

Durante gli anni novanta e duemila lo stile sagging riguardava jeans e pantaloni larghi (chiamati ''[[Baggy (indumento)|baggy]]'' o ''wide-leg''),<ref name=Vogue/> mentre durante gli anni 2010 erano principalmente jeans e pantaloni skinny ad essere portati bassi.<ref name=smh>{{Cita web|autore=Janice Breen|url=https://www.smh.com.au/lifestyle/fashion/the-lowdown-on-brief-exposures-20100416-sklm.html|titolo=The low-down on brief exposures|data=17 aprile 2010|accesso=4 agosto 2024|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20231105100029/https://www.smh.com.au/lifestyle/fashion/the-lowdown-on-brief-exposures-20100416-sklm.html|urlmorto=no|lingua=en}}</ref> Nelle località di mare è diventato popolare portare sagging anche il [[Boxer (costume da bagno)|costume da bagno]], indossando sotto la biancheria intima che viene quindi lasciata in vista.<ref>{{Cita web|autore=Patrick Gower|url=https://www.nzherald.co.nz/nz/undie-exposed-for-the-beach/DM2CBKZ7A5O37ISSJS25DVGCL4/?c_id=1&objectid=584700|titolo=Undie-exposed for the beach|data=1º gennaio 2002|accesso=5 agosto 2024|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20230511081228/https://www.nzherald.co.nz/nz/undie-exposed-for-the-beach/DM2CBKZ7A5O37ISSJS25DVGCL4/?c_id=1&objectid=584700|urlmorto=no|lingua=en}}</ref> In [[Italia]] il sagging è definito anche come "pantaloni bassi".<ref>{{Cita web|autore=Federico Baglioni|url=https://www.today.it/scienze/pantaloni-bassi-sesso-bufala.html|titolo=I pantaloni bassi? Un segnale "sessuale" (o forse no)|data=18 dicembre 2015|accesso=4 agosto 2024|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20240804135231/https://www.today.it/scienze/pantaloni-bassi-sesso-bufala.html|urlmorto=no}}</ref>

== Storia ==

Il sagging iniziò a diffondersi nella moda maschile durante gli [[anni 1990]] negli [[Stati Uniti]], venendo reso popolare dal mondo dell'[[hip hop]] e dello [[skateboard]].<ref name=SagTimes>{{Cita web|autore=Niko Koppel|url=https://www.nytimes.com/2007/08/30/fashion/30baggy.html|titolo=Are Your Jeans Sagging? Go Directly to Jail.|data=30 agosto 2007|accesso=4 agosto 2024|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180321220038/https://www.nytimes.com/2007/08/30/fashion/30baggy.html|urlmorto=no|lingua=en}}</ref> L'origine del sagging è spesso ricondotta al sistema carcerario degli Stati Uniti, dove le cinture sono proibite per evitare che possano essere usate come arma improvvisata e i pantaloni dei carcerati, che spesso non sono della taglia giusta, tendono a scendere sotto la vita lasciando le [[mutande]] in vista.<ref name=SagTimes/> Dagli Stati Uniti, lo stile sagging si diffuse durante la seconda metà degli anni novanta nel [[Regno Unito]]<ref>{{Cita pubblicazione|autore=James Delingpole|titolo=Pants, or no pants?|data=15 marzo 2001|lingua=en}}</ref> e in [[Giappone]], dove prese il nome di ''koshipan'' ({{nihongo2|こしパン}}, {{lett|vita e pantalone}}),<ref name=Giappone>{{Cita web|autore=Midori Yamamura|titolo=Gen Z high schoolers reject former fashion of unkempt uniforms|url=https://japannews.yomiuri.co.jp/society/general-news/20210126-125906/|data=28 gennaio 2021|accesso=4 agosto 2024|editore=The Japan News|p=3|lingua=en|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20240804125311/https://japannews.yomiuri.co.jp/society/general-news/20210126-125906/|urlmorto=no}}</ref> e all'inizio degli [[anni 2000]] anche in altri paesi dell'[[Europa occidentale]], in [[Australia]]<ref>{{Cita pubblicazione|autore=Baz Blakeney|titolo=Sorry, distressed denim just isn't in my jeans|data=22 luglio 2017|editore=Herald Sun|lingua=en|p=38}}</ref> e in [[Nuova Zelanda]].<ref>{{Cita pubblicazione|autore=Bess Manson|titolo=Battle Over Fashion That's Below The Belt|data=21 giugno 2002|editore=The Dominion|p=3|lingua=en}}</ref>

[[File:信号 (2445314861).jpg|miniatura|sinistra|Tre ragazzi che portano i pantaloni sagging mettendo in mostra l'intimo.]]

Iniziò a divenire popolare nella moda maschile negli [[Stati Uniti]] e in Inghilterra all'inizio degli [[anni 1990|anni novanta]], e oggi è molto diffusa anche in [[Europa]]. È uno stile seguito in diversi ambiti, ma prevalente soprattutto nell'[[hip hop]].

Contemporaneamente, l'aumento di popolarità portò numerose scuole a vietare il sagging<ref>{{Cita libro|autore=Robert Murray Thomas|titolo=What schools ban and why|url=https://archive.org/details/whatschoolsbanwh0000thom|anno=2008|città=Westport|editore=Praeger Publishers|p=[https://archive.org/details/whatschoolsbanwh0000thom/page/85 85]|lingua=en|ISBN=978-0-313-35298-0}}</ref> e negli Stati Uniti diverse città emisero dello ordinanze per vietarlo e punirlo con multe fino ad alcune centinaia di dollari<ref name=SagTimes/> (alcune di queste ordinanze vennero successivamente abrogate a partire dal [[2019]]).<ref>{{Cita web|autore=Katie Schwartzmann|url=https://www.laaclu.org/en/news/shreveport-repeals-its-discriminatory-saggy-pants-ban|titolo=Shreveport Repeals its Discriminatory “Saggy Pants” Ban|data=17 giugno 2019|accesso=5 agosto 2024|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20230322213247/https://www.laaclu.org/en/news/shreveport-repeals-its-discriminatory-saggy-pants-ban|urlmorto=no|lingua=en}}</ref> Nel [[2005]] il [[Assemblea generale della Virginia|parlamento della Virginia]] a maggioranza [[Partito Repubblicano (Stati Uniti d'America)|repubblicana]] cercò senza successo di vietare il sagging.<ref>{{Cita web|autore=Clarence Page|url=https://www.chicagotribune.com/2005/02/13/virginians-almost-lost-their-heads-over-low-hanging-jeans/|titolo=Virginians almost lost their heads over low-hanging jeans|data=13 febbraio 2005|accesso=5 agosto 2024|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20240805065947/https://www.chicagotribune.com/2005/02/13/virginians-almost-lost-their-heads-over-low-hanging-jeans/|urlmorto=no|lingua=en}}</ref>

Durante la sua popolarità massima tra la fine degli anni 2000 e l'inizio degli [[anni 2010]], il sagging si diffuse particolarmente tra adolescenti, studenti e giovani adulti,<ref>{{Cita web|autore=Alex Needham|url=https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2011/may/09/florida-ban-sagging-jeans-underpants|titolo=Belt up, young man|data=9 maggio 2011|accesso=5 agosto 2024|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20230531111136/https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2011/may/09/florida-ban-sagging-jeans-underpants|urlmorto=no|lingua=en}}</ref> spesso con l'obiettivo di mettere in mostra la biancheria intima firmata.<ref>{{Cita pubblicazione|titolo=A link to fashion which runs in the family|data=19 settembre 2011|editore=The Newcastle Journal|p=17|lingua=en}}</ref> Nei primi anni 2010 i pantaloni skinny sostituirono progressivamente i [[Baggy (indumento)|pantaloni baggy]] nello stile sagging.<ref>{{Cita web|autore=Gene Demby|url=https://www.npr.org/sections/codeswitch/2014/09/11/347143588/sagging-pants-and-the-long-history-of-dangerous-street-fashion|titolo=Sagging Pants And The Long History Of 'Dangerous' Street Fashion|data=11 settembre 2014|accesso=5 agosto 2024|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220708213921/https://www.npr.org/sections/codeswitch/2014/09/11/347143588/sagging-pants-and-the-long-history-of-dangerous-street-fashion|urlmorto=no|lingua=en}}</ref> Dopo un calo di popolarità nella seconda metà degli anni 2010,<ref>{{Cita web|autore=John Blake|url=https://edition.cnn.com/2017/10/20/us/sagging-pants-era-over/index.html|titolo=The fall of the sagging pants era is upon us|data=20 ottobre 2017|accesso=5 agosto 2024|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20230319063224/https://edition.cnn.com/2017/10/20/us/sagging-pants-era-over/index.html|urlmorto=no|lingua=en}}</ref> il sagging è nuovamente tornato di moda all'inizio degli [[anni 2020]],<ref name=Vogue/> complice la ritrovata popolarità dei pantaloni baggy e più in generale della [[moda degli anni 2000]].<ref>{{Cita web|autore=Manuela Hainz|url=https://www.gq-magazin.de/mode/artikel/y2k-style-2000-mode|titolo=Y2K-Style: Die Mode der 2000er-Jahre feiert ein Comeback – das steckt hinter dem Trend|data=14 maggio 2024|accesso=5 agosto 2024|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20240711062424/https://www.gq-magazin.de/mode/artikel/y2k-style-2000-mode|urlmorto=no|lingua=de}}</ref>

L'aspetto principale di questo stile è quello di mostrare, grazie ai pantaloni abbassati, l'intimo maschile (solitamente [[boxer (biancheria intima)|boxer]] comodi). La cintura è volutamente lasciata lasca, soprattutto usata per non far cadere totalmente i pantaloni a terra, fissandoli all'altezza voluta.

Il Sagging ha ovviamente diverse variabili, a seconda dello stile che si imita, come in alcune subculture come [[skater]] e rave. In [[Australia]], per esempio, è stata lanciata la moda del sagging con boxer in seta, mentre in [[Europa]] è molto più usato il sagging vestendo boxer aderenti o parigamba, spesso monocolore (nero – grigio – bianco), mentre in nord [[Americhe|America]] e in [[Inghilterra]], rimane il classico boxer largo dalle più svariate fantasie di colori.

[[File:Sagger sitting.jpg|miniatura|destra|Ragazzo con i jeans portati sagging e i boxer [[Calvin Klein]] in mostra.]]

In alcune parti del mondo – clima e leggi permettendo – è diventato molto popolare vestire sagging senza [[T-shirt|maglietta]] (o vestire sagging il costume boxer).

== Nella cultura di massa ==

Diversi cantanti hanno parlato di questa moda nelle loro canzoni. La canzone ''Livin' It Up'' del [[2000]] del gruppo [[Limp Bizkit]] contiene alcuni versi che fanno riferimento alla relazione tra il sagging, il mondo dello skateboard e quello del [[graffitismo]]. Il sagging viene citato anche nella canzone ''[[Faces (mixtape)|Insomniak]]'' del rapper [[Mac Miller]] e in quella ''[[Garden (Death Plus e Lil Peep)|SagginMyPants]]'' del rapper [[Lil Peep]].

Il sagging fu protagonista della storica campagna pubblicitaria del [[1992]] di [[Calvin Klein]], dove un giovane [[Mark Wahlberg]] indossava un paio di pantaloni larghi portati bassi in modo da mettere in mostra gli iconici boxer bianchi del brand.<ref>{{Cita web|autore=Angela Velasquez|url=https://sourcingjournal.com/denim/denim-trends/calvin-klein-jeremy-allen-white-campaign-jeans-underwear-marky-mark-wahlberg-488534/|titolo=The Return of Jeans Paired With Peekaboo Underwear|data=11 gennaio 2024|accesso=5 agosto 2024|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20240111134004/https://sourcingjournal.com/denim/denim-trends/calvin-klein-jeremy-allen-white-campaign-jeans-underwear-marky-mark-wahlberg-488534/|urlmorto=no|lingua=en}}</ref> Nel [[2009]] la marca di intimo australiana Bonds rilasciò uno spot pubblicitario in cui tre giovani ragazzi con i jeans portati sagging guardavano ironicamente un gruppo di anziani che indossavano pantaloni a vita molto alta. Nel [[2012]] il sagging è anche comparso in una pubblicità italiana dei biscotti ''Pick Up!'' della [[Bahlsen]].<ref>{{YouTube|autore=Pick Up! Italia|id=gSr1RtaZ9GA|titolo=Spot PiCK UP! MTV 2012 (3° Spot)|data=11 gennaio 2013|accesso=5 agosto 2024|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20240805162040/https://www.youtube.com/watch?v=gSr1RtaZ9GA|urlmorto=no}}</ref>

Nelle variabili del sagging al giorno d'oggi, s'abbinano enormi [[pantaloni]], molto larghi, che ricadano abbondantemente sulle [[Scarpa|scarpe]], o [[felpa]] con cappuccio, tipici dello stile [[skater]] o [[hip hop]].

In alcuni luoghi il sagging è considerato offensivo (come lo fu la [[minigonna]] negli [[anni 1960|anni sessanta]]), e alcune scuole negli [[Stati Uniti]] lo hanno vietato (a volte giustificato col fatto che [[pantaloni]] molto larghi potrebbero nascondere armi).

== Note ==

Il parlamento della [[Virginia]], (a maggioranza [[Partito Repubblicano (USA)|repubblicana]]) nel febbraio [[2005]] cercò di vietarlo. Il provvedimento fu bocciato in seconda lettura.

<references/>

==Esempi==

<gallery>

Image:Sagger.jpg

Image:Satin boxer shorts sag 01.jpg

Image:Sagging 2.jpg

Image:Sagging crop.jpg

Image:Man sagging woven boxer shorts.JPG

Image:Satin boxer shorts sag 01.jpg

Image:Calhan Colorado High School Senior Boys by David Shankbone.jpg

Image:Sean Garrett-photo-by-raymond-boyd.jpg

Image:Akon.jpg

Image:Nottingham Pride MMB 63.jpg

Image:Frisbee Wurf Badeplatz.JPG

</gallery>

== Altri progetti ==

{{interprogetto|commons=Category:Sagging}}

{{Portale|Modamoda}}

[[Categoria:Moda e subculture]]

[[de:Baggy Pants]]

[[en:Sagging (fashion)]]

[[fr:Sagging]]

[[ja:腰パン]]

[[no:Sagging]]

[[pt:Calça baixa]]

[[sv:Byxhäng]]

[[th:การใส่กางเกงหลุดพ้นบั้นเอว]]