Wikivoyage/Logo 2013/fr: Difference between revisions

Content deleted Content added
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(27 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1:
{{TNT|Wikivoyage/Logo/2013/banner/i18n|{{GetLangcode}}}}
<languages/>
Cette page présente le processus de sélection du nouveau logo de Wikivoyage.
 
Pourquoi ? Parce que malheureusement,[[Special:MyLanguage/Wikivoyage/Logo announcement|le logo actuel ressemble trop à celui de l'Organisation Mondiale du Commerce]], qui a demandé à la Fondation Wikimédia d'en changer.
 
<span id="Process"></span>
== Procédure ==
 
La procédure, incluant toutes les règles de proposition et de participation, se trouve dans la page [[Special:MyLanguage/Logo selection procedure|procédure de sélection du logo]]. Nous vous invitons à traduire ce processus dans toutes les langues.
 
Tous les contributeurs sont invités à proposer des logos, qui seront examinés en fonction des [[Special:MyLanguage/Logo selection procedure|règles définies]]. Il existe néanmoins une exception : si vous avez déjà soumis un logo lors du vote précédent en 2012, et que vous l'aviez alors placé dans le domaine public, vous pouvez le soumettre une nouvelle fois. Dans ce cas, votre proposition de logo implique l'acceptation des règles indiquées dans [[Special:MyLanguage/Logo selection procedure|cette page]].
 
::''2.(b) You must already have the rights to the submission in order to license them; therefore, you warrant that, (1) unless your submission is an attributed modification of a logo design submitted for consideration by someone else or (2) you submitted your design in the previous Wikivoyage logo process ([[Wikivoyage/Logo/Round 1|Round 1]]; [[Wikivoyage/Logo/Round 2|Round 2]]) and released your design to the public ___domain at that time, you are the owner of all copyright, trademark, moral, publicity, and other intellectual and proprietary rights to the proposed logo design and that it does not violate such rights of any third party.''
Merci de noter que soumettre une proposition implique l'acceptation de ces conditions.
Please note that entering a submission constitutes your acceptance of these rules.
 
FirstLe roundpremier logotour votingdu hasvote beguna atcommencé sur [[Wikivoyage/Logo/2013/R1/Gallery]], andet isest scheduledterminé tole end1er at 23:59 UTC,août {{Date|2013|08|01}}.
 
La période de modifications des finalistes se trouvait à [[Wikivoyage/Logo 2013/Finalist review]].
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
Le premier tour du vote a commencé sur [[Wikivoyage/Logo/2013/R2/Gallery]], et est prévu pour durer jusqu'au 29 août 2013 à 23&nbsp;h&nbsp;59 UTC.
</div>
 
<span id="Voter_eligibility"></span>
== Conditions de vote ==
{{anchor|eligibility}}
<section begin=voteinfo />
Any contributor registered on any Wikimedia Foundation project prior to May 31, 2013 is eligible to vote. The process ''will'' be using weighted voting to ensure fair representation to Wikivoyage contributors. Wikivoyage contributors include anyone who has made 50 mainspace edits to Wikivoyage prior to May 31, 2013.
Tout contributeur disposant d'un compte créé avant le 31 mai 2013 sur au moins un projet de la Fondation Wikimédia peut participer au vote. Une pondération des votes sera mise en place pour assurer une représentation équitable des contributeurs de Wikivoyage. Un "contributeur de Wikivoyage" est un contributeur ayant effectué plus de 50 contributions sur Wikivoyage au 31 mai 2013.
 
'''Si vous votez pour plus d'un logo, veuillez voter en premier pour votre préféré, puis pour les autres par ordre de préférence décroissante. Le décompte des votes prendra en compte cet ordre.'''
== Pourquoi un nouveau logo? ==
 
Pourquoi ? Parce que malheureusement,[[Special:MyLanguage/Wikivoyage/Logo announcement|le logo actuel ressemble trop à celui de l'Organisation Mondiale du Commerce]], qui a demandé à la Fondation Wikimédia d'en changer.
 
Ce vote n'est pas à bulletins secrets : vos choix seront visibles immédiatement par tout le monde.
<section end=voteinfo />
<span id="Timeline"></span>
=== Calendrier ===
{| class="wikitable"
Line 27 ⟶ 39:
! Date !! Évènement
|-
| {{DateDateT|2013|07|10}} || Ouverture de la période de proposition ; merci de lister et de discuter les logos proposés sur la page [[Wikivoyage/Logo 2013/Submissions]].
|-
| 23:59 UTC, {{DateDateT|2013|07|24}} || Fermeture de la période de proposition
|-
| 00:01 UTC, {{DateDateT|2013|07|25}} ||Examen par la Communauté des éventuels problèmes de droits d'auteurs, etc.
|-
| 00:01 UTC, {{DateDateT|2013|07|26}} ||Début du vote
|-
| 23:59 UTC, {{DateDateT|2013|08|01}} || Fermeture du vote ; le décompte des voix commence.
|-
| {{DateDateT|2013|08|05}} || Examen par la Fondation Wikimédia des trois à six premiers logos plébiscités
|-
| {{DateDateT|2013|08|10}} || Ultime période de modification
|-
| {{DateDateT|2013|08|17}} || Examen par la Fondation Wikimédia des logos finalistes (si des modifications ont été proposées)
|-
| 00:01 UTC, {{DateDateT|2013|08|22}} || Ouverture du vote final
|-
| 23:59 UTC, {{DateDateT|2013|08|29}} || Fermeture du vote final ; le décompte des voix commence.
|-
| {{DateDateT|2013|08|31}} || Annonce officielle du logo choisi
|}
 
[[Category:Wikivoyage{{#translation:}}|Logo 2013]]
[[Category:Logos{{#translation:}}]]