Operazione Shylock: una confessione: differenze tra le versioni

Versione delle 11:44, 14 mar 2013

Versione attuale delle 16:15, 13 mar 2025

(15 versioni intermedie di 12 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Libro

|titolo = Operazione Shylock. <br /><small>Una confessione</small>

|titoloorig = Operation Shylock. A Confession

|autore = [[Philip Roth]]

|altri= traduzione di Vincenzo Mantovani

|annoorig = 1993

|annoita = [[19981994]]

|genere = [[romanzo]]

|lingua = en

}}

'''''Operazione Shylock''''' (''Operation Shylock'') è un [[romanzo]] del [[1993]] dello [[scrittore]] [[Stati Uniti|statunitense]] [[Philip Roth]]. La storia viene presentata come la cronaca ''più precisa possibile'' di avvenimenti dei quali l'autore è stato protagonista nel [[1988]] e culminati con la partecipazione di Philip Roth ad unaa un'operazione di controspionaggio per il servizio segreto israeliano, il [[Mossad]]. Tuttavia non è semplice capire quali parti del romanzo siano reali e quali no. Benché il sottotitolo del libro sia 'una confessione', nella nota finale l'autore ci informa che ''questa confessione è falsa''.

Il romanzo ha vinto il [[PEN/Faulkner Award for Fiction]] per il 1994.

== Trama ==

Dopo un lungo esaurimento nervoso causato dall'eccessiva assunzione di [[Halcion]], Philip Roth si reca in [[Israele]] per intervistare, per conto del [[New York Times]], lo scrittore israeliano [[Aharon Appelfeld]]. Viene così a scoprire che un uomo si sta spacciando per lui in numerose occasioni per propagandare il diasporismo, una teoria che vede in una nuova diaspora verso i paesi europei l'unica salvezza per gli ebrei di Israele.

Le vicende del Roth-scrittore e del Roth-impostore (al quale Roth attribuisce il soprannome di Moishe Pipik) si intrecciano sullo sfondo della [[questione palestinese]] e del processo a [[John Demjanjuk]], presunto criminale di guerra nazista.

== Edizioni ==

*{{Cita libro|autore=[[Philip Roth]]|titolo=Operation Shylock: A Confession|url=https://archive.org/details/operationshylock0000roth_o8i0|anno=1993|lingua=en|editore=Simon & Schuster|città=New York|pp=[https://archive.org/details/operationshylock0000roth_o8i0/page/398 398]|ISBN=0-671-70376-5}}

*{{Cita libro

|autore= [[Philip Roth]]

===Edizioni italiane===

|altri=

*{{Cita libro|autore=[[Philip Roth]]|traduttore=Vincenzo Mantovani|titolo=Operazione Shylock|anno=1994|editore=Mondadori|città=Milano|p=457|ISBN=8804379073}}

|titolo= Operazione Shylock

*{{Cita libro|autore=[[Philip Roth]]|titolo=Operazione Shylock|collana=ET n. 567|città=Torino|editore=Einaudi|anno=1998|ISBN=9788806172947}}

|anno= 1998

*{{Cita libro|autore=[[Philip Roth]]|titolo=Operazione Shylock|collana=Super ET uniform edition|città=Torino|editore=Einaudi|anno=2018|ISBN=9788806227326}}

|editore= Giulio Einaudi Editore

|edizione=

|pagine= pp. 457

|id= ISBN 978-88-06-17294-7

}}

==Collegamenti esterni==

* {{Collegamenti esterni}}

* {{en}}cita [web|http://www.nytimes.com/books/98/02/15/home/appelfeld-roth.html |L'intervista di P.Roth ad Aharon Appelfeld per il New York Times]|lingua=en}}

{{portale|letteratura}}

[[Categoria:Romanzi di Philip Roth]]

[[Categoria:Romanzi di autori statunitensi]]