Inside Man: differenze tra le versioni

Versione delle 18:47, 10 dic 2006

Versione attuale delle 23:19, 4 ott 2025

(241 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{nota disambigua|la serie televisiva|Inside Man (serie televisiva)}}

<!--tabella per la realizzazione di una scheda film-->

{{Film

<!--questa tabella memorizza solo i parametri - la struttura/layout è nel template Film-->

|titolo = Inside Man

<!--NON modificare la prima riga e le righe dove compare il simbolo uguale-->

|immagine = Inside Man.jpg

<!--NON inserire ritorni a capo salvo nei campi dove espressamente previsto-->

|didascalia = [[Denzel Washington]] in una scena del film

{{Film|

|lingua originale = en

titoloitaliano = Inside Man<!--scrivere qui il titolo italiano del film-->

|paese = [[Stati Uniti d'America]]

|

|anno uscita = 2006

titolooriginale = Inside Man<!--scrivere qui il titolo originale del film - se italiano si può riscriverlo o inserire (&nbsp;)-->

|genere = thriller

|

|regista = [[Spike Lee]]

nomepaese = [[USA]] <!--nome del paese di produzione - con doppie parentesi quadre-->

|soggetto = [[Russell Gewirtz]]

|

|sceneggiatore = Russell Gewirtz

annoproduzione = [[2006]] <!--anno di produzione - con doppie parentesi quadre-->

|produttore = [[Brian Grazer]]

|

|produttore esecutivo = [[Jon Kilik]], [[Kim Roth]], [[Daniel M. Rosenberg]], [[Karen Kehela Sherwood]]

durata = 129' <!--durata della pellicola -->

|casa produzione = [[Universal Pictures]], [[Imagine Entertainment]], [[40 Acres & a Mule Filmworks]]

|

|casa distribuzione italiana = [[United International Pictures|UIP]]

tipocolore = colore <!--colore della pellicola - da scegliere tra 'colore' o 'B/N'-->

|attori =

|

* [[Denzel Washington]]: Det. Keith Frazier

tipoaudio = sonoro <!--audio della pellicola - da scegliere tra 'muto' o 'sonoro'-->

* [[Clive Owen]]: Dalton Russell

|

* [[Jodie Foster]]: Madeline White

nomegenere =[[thriller]] <!--genere del film - scelto esclusivamente tra quelli indicati nel progetto-->

* [[Christopher Plummer]]: Arthur Case

|

* [[Willem Dafoe]]: Cap. John Darius

nomeregista = [[Spike Lee]] <!--nome del regista - con doppie parentesi quadre-->

* [[Chiwetel Ejiofor]]: Det. Bill Mitchell

|

* [[Kim Director]]: Stevie / Valerie Keepsake

nomesoggetto = [[Russell Gewirtz]] <!--nome del soggetto - con doppie parentesi quadre -->

* [[Carlos Andrés Gómez (attore)|Carlos Andrés Gómez]]: Steve / Kenneth Damerjian

|

* [[James Ransone]]: Steve-O / Darius Peltz

nomesceneggiatore = [[Russell Gewirtz]]<!--nome dello sceneggiatore - con doppie parentesi quadre-->

* [[Bernie Rachelle]]: Chaim

|

* [[Ken Leung]]: Wing

nomeattori = *[[Denzel Washington]] Keith Frazier

* [[Peter Kybart]]: Sindaco di New York

*[[Clive Owen]] Dalton Russell

* [[JodiePeter FosterGerety]]: MadelineCap. WhiteCoghlin

* [[Samantha Ivers]]: Nancy

*[[Christopher Plummer]] Arthur Case

* [[Cassandra Freeman]]: Sylvia

*[[Willem Dafoe]] Capitano John Darius

* [[Peter Frechette]]: Peter Hammond

*[[Chiwetel Ejiofor]] Bill Mitchell

* [[Victor Colicchio]]: Sgt. Collins

<!--nome degli attori - gli attori vanno inseriti uno per riga, iniziando con un *, seguito dal nome dell'attore con doppie parentesi quadre, seguito dal nome del personaggio senza parentesi quadre-->

* [[Ashley Atkinson]]: Berk

|nomedoppiatoriitaliani= *[[Francesco Pannofino]] : Denzel Washington

* [[FabioDarryl BoccaneraMitchell]] : Clive OwenRourke

* [[LauraMarcia BoccaneraJean Kurtz]] : JodieMiriam FosterDouglas

|doppiatori italiani =

*[[Bruno Alessandro]] : Christopher Plummer

* [[Francesco Pannofino]]: Det. Keith Frazier

*[[Ennio Coltorti]] : Willem Dafoe

* [[Fabio Boccanera]]: Dalton Russell

*[[Franco Mannella]] : Chiwetel Ejiofor

* [[Laura Boccanera]]: Madeline White

|

* [[Bruno Alessandro]]: Arthur Case

nomefotografo = [[Matthew Libatique]] <!--nome del fotografo - con doppie parentesi quadre -->

* [[Ennio Coltorti]]: Cap. John Darius

|

* [[Franco Mannella]]: Det. Bill Mitchell

nomemontaggio = [[Chris Shriver]]<!--nome del responsabile del montaggio - con doppie parentesi quadre -->

* [[Daniela Calò]]: Stevie / Valerie Keepsake

|

* [[Massimiliano Manfredi]]: Steve / Kenneth Damerjian

nomeeffettispeciali = <!--nome del responsabile effetti speciali della pellicola - con doppie parentesi quadre -->

* [[Stefano Crescentini]]: Steve-O / Darius Peltz

|

* [[Carlo Valli]]: Chaim

nomemusicista = [[Terence Blanchard]] <!--nome di chi ha realizzato la colonna sonora - con doppie parentesi quadre -->

* [[Nanni Baldini]]: Wing

|

* [[Dario Penne]]: Sindaco di New York

nomescenografo = [[George De Titta Jr]] <!--nome dello scenografo - con doppie parentesi quadre -->

* [[Oreste Rizzini]]: Cap. Coghlin

|

* [[Domitilla D'Amico]]: Nancy

nomepremi = <!--eventuali premi -->

* [[Laura Romano]]: Sylvia

* [[Rodolfo Bianchi]]: Peter Hammond

* [[Sergio Lucchetti]]: Sgt. Collins

* [[Ilaria Stagni]]: Berk

* [[Corrado Conforti]]: Rourke

* [[Rita Savagnone]]: Miriam Douglas

|fotografo = [[Matthew Libatique]]

|montatore = [[Barry Alexander Brown]]

|effetti speciali = [[Steven Kirshoff]]

|musicista = [[Terence Blanchard]]

|scenografo = [[Wynn Thomas]], [[Chris Shriver]], [[George De Titta Jr.]]

|costumista = [[Donna Berwick]]

|truccatore = [[Anita Gibson]]

}}

<!-- fine della tabella film -->

'''''Inside Man''''' è un film [[Stati Uniti|statunitense]] del [[2006]], diretto da [[Spike Lee]], interpretato da [[Denzel Washington]], [[Jodie Foster]] e [[Clive Owen]].

'''''Inside Man''''' è un [[film]] del [[2006]] diretto da [[Spike Lee]].

==Trama==

{{trama|Inside Man}}

La pellicola, scritta da [[Russell Gewirtz]], è interpretata da [[Denzel Washington]], [[Clive Owen]], [[Jodie Foster]], [[Christopher Plummer]], [[Willem Dafoe]] e [[Chiwetel Ejiofor]].

===Introduzione===

La storia narrata si sviluppa in continui [[flash-back]], che portano dalla vicenda presente agli sviluppi futuri.

Ha incassato negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] oltre 88 milioni di [[Dollaro statunitense|dollari]] ed è ad oggi il più grande incasso del [[regista]].<ref name="Mojo">{{BoxOfficeMojo|accesso=2 dicembre 2024}}</ref> Il film è stato girato in soli 43 giorni.<ref>{{Cita web|url=http://www.hollywoodjesus.com/movie/inside_man/notes.pdf|titolo=Inside Man, Production Information|lingua=en|accesso=19 febbraio 2025|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120529160827/http://www.hollywoodjesus.com/movie/inside_man/notes.pdf|dataarchivio=29 maggio 2012|urlmorto=sì}}</ref>

===Rapina alla banca===

== Trama ==

In una [[New York]] contemporanea, un gruppo di quattro rapinatori, capeggiati da un ladro filosofo, ''Dalton Russell'' (Clive Owen), e vestiti da imbianchini, penetra nella Manhattan Trust, banca presieduta dal rispettato ''Arthur Case'' ([[Christopher Plummer]]). All'interno vengono sequestrate le persone presenti che vengono fatte vestire come la banda stessa.

[[New York]], [[USA]]. Cinque rapinatori armati, travestiti con delle tute da imbianchino, irrompono in una filiale della banca Manhattan Trust. Dipendenti e clienti della banca vengono tenuti in ostaggio e fatti vestire con tute identiche a quelle dei rapinatori. Sul posto arrivano i detective Keith Frazier e Bill Mitchell, che coordinano il reparto di polizia del capitano John Darius. Intanto il presidente della Manhattan Trust, Arthur Case, viene avvisato della rapina e del sequestro in corso: la sua preoccupazione è alta poiché in una cassetta di sicurezza del caveau è custodito il segreto del suo successo. Per fare sì che questo non venga rivelato a nessuno, contatta un'esperta in mediazioni internazionali, Madeline White.

Incaricato di sovraintendere alle operazioni di [[polizia]] viene inviato il [[detective]] ''Keith Frazier'' (Denzel Washinghton), invischiato in una indagine interna per sospetta corruzione, in compagnia del detective ''Bill Mitchell'' ([[Chiwetel Ejiofor]]). Comanderanno il gruppo di pronto intervento del capitano ''John Darius'' ([[Willem Dafoe]]).

Forte della protezione politica del sindaco di New York, Madeline White convince Frazier a collaborare con lei in cambio di una promozione e della cancellazione dell'inchiesta in cui è indagato. La White ottiene il permesso di entrare nell'istituto di credito per parlare con il capo dei rapinatori, Dalton. Durante la loro conversazione emerge il segreto del successo economico del signor Case. Nella cassetta di sicurezza 392 (che non figura nei registri della banca) sono custoditi documenti comprovanti i rapporti di favore durante la [[seconda guerra mondiale]] tra il presidente della banca, allora giovane affarista, e i [[nazionalsocialismo|nazisti]]: Case si è arricchito appropriandosi del denaro e dei gioielli degli [[soluzione finale della questione ebraica|ebrei deportati nei campi di concentramento]].

===Il segreto di Case===

Oltre ai documenti nella cassetta sono custoditi innumerevoli diamanti e un anello di [[Cartier]]. Dalton si rifiuta di consegnare il tutto, dato che la vera intenzione della banda non è rapinare, ma proprio acquisire i documenti e i gioielli e mettere Case con le spalle al muro, in quanto così il segreto del suo successo sarebbe in pericolo. Intanto nella banca i rapinatori dividono gli [[ostaggio|ostaggi]] e, abilmente, si confondono a turno con loro facendosi passare anch'essi per sequestrati. Individuata la stanza degli attrezzi, iniziano a effettuare dei lavori simili a un restauro di interni. Il detective Frazier comincia a trattare con Dalton prima per telefono e poi durante un incontro concordato nella banca. Nonostante i due giungano allo scontro fisico, nasce fra essi una forma di rispetto: Frazier arriva a confidare che non può permettersi di sposare la sua fidanzata e Dalton sostiene che l'amore debba superare le difficoltà economiche.

Il presidente della Manhattan Trust, ''Arthur Case'' ([[Christopher Plummer]]) viene immediatamente avvisato della rapina e del rapimento in corso. Scoperta la filiale in questione la sua preoccupazione diventa notevole; in una [[cassetta di sicurezza]] del [[caveu]] è custodito il segreto del suo successo. Per far sì che questo non venga rivelato a nessuno, contatta un'esperta di mediazioni internazionali, ''Madeline White'' (Jodie Foster), che accetta il caso.

I reparti speciali della polizia sono pronti a irrompere nell'edificio, ma Frazier temporeggia. In seguito all'uccisione di un ostaggio (che poi si rivelerà una messinscena), la polizia predispone un'incursione armata. Il gruppo dei banditi riesce intanto a mescolarsi agli ostaggi e a creare una grande confusione. Tutti escono contemporaneamente dalla banca, fatta eccezione per Dalton, che si rifugia in un nascondiglio costruito precedentemente portando con sé i diamanti di Case e i documenti incriminanti. Viene infatti rivelato che nella stanza degli attrezzi i sequestratori hanno realizzato un doppiofondo contro una parete. E dal momento che contro quest'ultima vi sono dei ripiani colmi di vari oggetti, nessuno si accorge di nulla. Durante il film si passa dalla narrazione del presente alla narrazione degli interrogatori degli ostaggi (dunque successiva alla conclusione della rapina), per cercare di capire chi tra loro siano i rapinatori, ma Frazier e Mitchell non sono in grado di individuarli. E dato che nella banca risulta che niente sia stato rubato, il caso viene semplicemente insabbiato.

===Lavori in banca===

Dopo una settimana di attesa, durante la quale la banca ha ripreso la consueta attività, Dalton lascia il suo nascondiglio e si dirige verso l'uscita. Proprio in quel momento giunge Frazier che, insospettito e non soddisfatto che apparentemente non vi sia stata alcuna rapina o rapinatori, è venuto a controllare la cassetta di sicurezza 392, poiché si è accorto che ufficialmente essa non esiste. Dalton, non riconosciuto, infila nella tasca di Frazier un diamante, urtandolo sulla porta della banca. Frazier scopre che la 392 è stata svaligiata: Dalton e i suoi complici hanno preso i sacchetti di diamanti, ma hanno lasciato l'anello di Cartier affinché venisse rinvenuto: è la prova degli affari svolti dal proprietario della banca con i nazisti. Dopo avere affrontato direttamente Case nel suo ufficio, Frazier e Mitchell danno l'anello e l'indirizzo della [[Corte penale internazionale|commissione contro i crimini di guerra]] alla White. Case, venuto a conoscenza che il suo segreto è svelato, precipita nei sensi di colpa. Frazier torna a casa e scopre il diamante lasciatogli da Dalton: quel "dono" gli consentirà di regalare alla sua fidanzata l'anello che non si sarebbe mai potuto permettere.

Nella banca i rapinatori dividono gli ostaggi, pronti ad attuare la ''rapina perfetta'', come lo stesso Dalton chiama la loro incursione. Individuata la stanza degli attrezzi, iniziano a costruire una parete in carton-gesso, dove il capo dell'impresa si nasconderà a [[missione]] avvenuta.

== Citazioni ==

===Contatti e segreti svelati===

* Il film contiene un omaggio a ''[[Quel pomeriggio di un giorno da cani]]'', diretto da Sidney Lumet nel [[1975]]: in entrambi i film c'è infatti un garzone che consegna [[pizza|pizze]] a ostaggi e rapinatori, interpretato sempre dal medesimo attore Lionel Pina.

* Nel primo dialogo con i rapinatori viene citato il film ''[[Serpico]]'', sempre di [[Sidney Lumet]] con [[Al Pacino]]. Viene infine citata anche la scena del battesimo de ''[[Il padrino (film)|Il padrino]]''.

* In una sequenza viene inquadrato il cartone di una pizza con su scritto ''Sal's'', evidente riferimento a ''[[Fa' la cosa giusta]]'', diretto da Spike Lee nel [[1989]].

== Accoglienza ==

Il detective Frazier riesce a mettersi in contatto con Dalton, e tra i due nasce un rapporto di rispetto, basato sulla loro reciproca [[intelligenza]].

=== Incassi ===

Sul luogo della rapina irrompe intanto Madeline White, che grazie a forti appoggi politici, convince Frazier a collaborare con lei, in cambio di un passaggio di grado e dell' assoluzione nell' indagine a suo carico.

A fronte di un [[budget]] di 45 milioni di dollari, la pellicola ne ha incassati circa 88,5 milioni in [[Nord America]] e 97,5 milioni nel resto del mondo, per un totale di {{M|186003591|u=$}}.<ref name="Mojo" />

La White incontra Dalton, ed il segreto di Case viene svelato; all'interno della cassetta di sicurezza sono contenuti [[documenti]] comprovanti il rapporto tra il presidente della banca, allora giovane affarista, con i [[nazismo|nazisti]] per arricchirsi con la compravendita dei [[gioielli]] dei ricchi [[ebrei]] deportati nei [[campi di concentramento]]. Oltre ai documenti, sono custoditi molti di questi [[monili]], e un anello dal valore inestimabile di [[Cartier]].

Dalton si rifiuta di consegnare il tutto, dato che la vera intenzione della banda non è rapinare la banca, ma acquisire questi documenti ed i gioielli.

===Irruzione eCritica fuga===

Il film è stato accolto positivamente dalla critica. Sull'aggregatore di recensioni [[Rotten Tomatoes]] ha un indice di gradimento del 86% basato su 208 recensioni, con un voto medio di 7,4 su 10.<ref>{{Rotten Tomatoes|accesso=2 dicembre 2024}}</ref> Su [[Metacritic]] ottiene un punteggio di 76 su 100 basato su 39 recensioni.<ref>{{Metacritic|accesso=2 dicembre 2024}}</ref>

== Sequel ==

La polizia di pronto intervento è in attesa di irrompere nell'edificio, ma Frazier temporeggia. Un imprevisto improvviso, l'uccisione di un ostaggio per accelerare i tempi delle contrattazioni, dimostratasi poi una messinscena, accelera le azioni armate.

Nel 2019 viene pubblicato su Netflix un sequel, ''Inside Man: Most Wanted'', con protagonista [[Rhea Seehorn]], interpretando un'agente del [[FBI]].<ref>{{cita web|http://netflixmania.it/inside-man-most-wanted-film-streaming-netflix-thriller/|“Inside Man”: il sequel del thriller cult conquista i fan Netflix e vola al secondo posto}}</ref> Il film è il seguito del film che viene girato nella banca federale statunitense, la [[Federal Reserve System]].<ref>{{cita web|http://www.filmtv.it/articoli/1916/inside-man-most-wanted-film-netflix-trama-cast-foto-trailer/|Inside Man: Most Wanted – Su Netflix, il sequel del film di Spike Lee}}</ref>

Il gruppo dei banditi riesce intanto, nelle concitate azioni legate all'ingresso della polizia, a mescolarsi agli ostaggi. Dalton si rifugia nel nascondiglio costruito precedentemente, con molti dei diamanti custoditi nella cassetta di sicurezza di Case.

===I flashback=Note ==

<references/>

== Altri progetti ==

Durante l'intera durata del film si passa dal presente al momento degli [[interrogatorio|interrogatori]] degli [[ostaggio|ostaggi]], per cercare di capire chi tra loro faccia parte della banda. I detective Frazier e Mitchell non riusciranno a venirne a capo.

{{Interprogetto}}

===Il finale===

Dopo una settimana di attesa, Dalton esce dal suo rifugio e si incammina tranquillamente verso l'uscita. Incontrerà il detective Frazier venuto a controllare una cassetta di sicurezza, quella di Case, non registrata negli archivi della banca. Non riconosciuto, Dalton riuscirà a depositare un [[diamante]] nella tasca del detective.

Scoperto il segreto di Case, Frazier accetterà di nascondere la verità grazie all'intervento della White e al lascito dell' anello di Cartier, non prelevato dalla banda dei rapinatori. Il presidente della banca, venuto a conoscenza che il suo segreto è svelato, precipita nei sensi di colpa. Frazier intanto scopre il diamante regalatogli da Dalton e rientra a casa per chiedere la mano della sua [[fidanzata]].

==Originalità==

Spike Lee fa sfoggio di tutta la sua conoscenza tecnica e di racconto. Due i momenti particolari in cui il [[regista]] dimostra la sua '''originalità''' creativa; la prima in cui Clive Owen, con gli occhi fissi in camera, parla direttamente agli spettatori trascinandoli da subito dentro la vicenda, e la seconda a metà film in cui siede Denzel Washington direttamente sul carrello della [[macchina da presa]] e lo fa muovere su di esso in una [[soggettiva]] frontale.

==Curiosità==

*Originariamente il regista del film doveva essere [[Ron Howard]], che però rifiutò per girare '''''[[Cinderella man]]'''''.

*Il film contiene un omaggio a '''''[[Quel pomeriggio di un giorno da cani]]''''': in entrambi i film c'è un garzone che consegna pizze ad ostaggi e rapinatori interpretato dal medesimo attore.

*Quarto film di [[Spike Lee]] con [[Denzel Washington]].

== Collegamenti esterni ==

* {{imdb|id=0454848Collegamenti esterni}}

{{Spike Lee}}

{{cinema/orizzontale}}

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|Cinema}}

[[Categoria:Film thriller]]

[[Categoria:Film diretti da Spike Lee]]

[[Categoria:Film ambientati a New York]]

[[de:Inside Man]]

[[enCategoria:InsideCaper Manmovie]]

[[es:Plan oculto]]

[[fr:Inside man - l'homme de l'intérieur]]

[[hu:A belső ember]]

[[ja:インサイド・マン]]

[[nl:Inside Man]]

[[pl:Plan doskonały]]