Nándor Hidegkuti: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Toffy Boy (discussione | contributi)
Giocatore: 'giocò' diventa 'aveva giocato'.
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
(105 versioni intermedie di 48 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{Sportivo
|Nome = Nándor Hidegkuti
|Immagine = NándorNandor Hidegkuti.jpg
|Didascalia = Hidegkuti nel 1965 assiste ad una partita di [[Eredivisie]] fra [[Amsterdamsche Football Club Door Wilskracht Sterk|DWS]] (futuri avversari in [[Coppa dei Campioni 1964-1965|Coppa dei Campioni]]) e Fortuna 54
|NomeCompleto = Nándor Hidegkuti
|AltezzaSesso = 176M
|Peso = 73
|CodiceNazione = {{HUN}}
|Disciplina = Calcio
|Ruolo = [[Allenatore]] <small>(ex [[centravanti]])</small>
|Squadra =
|TermineCarriera = 1958 - giocatore<br />1985 - allenatore
|Ruolo = Allenatore <small>(ex [[centravanti]])</small>
|SquadreGiovanili = {{Carriera sportivo
|GiovaniliAnni = 1934-1940
|GiovaniliSquadre =[[File:Flag of None.svg1934-1940|{{Bandiera|20px]]NC}} [[Ujlaki Budapest]]|
|Squadre =
{{Carriera sportivo
|1940-1943|[[File:Flag of None.svg|20px]] [[Gázművek]]|
|1943-1945|[[File:Flag of None.svg|20px]] [[Elektromos]]|
|1945-1947|[[File:Flag of None.svg|20px]] [[Herminamezei AC]]|
|1947-1950|{{Calcio MTK Budapest|G}}|
}}
{{Carriera sportivo
|1950-1951|[[File:Flag of None.svg|20px]] [[MTK Hungária FC|Textiles]]|
|1951-1953|[[File:Flag of None.svg|20px]] [[MTK Hungária FC|Bástya]]|
|1953-1956|[[File:Flag of None.svg|20px]] [[MTK Hungária FC|Vörös Lobogó]]|
|1956-1958|{{Calcio MTK Budapest|G}}|
}}
|Squadre = {{Carriera sportivo
|AnniNazionale = 1945-1958
|sport = calcio |pos = G
|Nazionale = {{Naz|CA|HUN}}
|1940-1943|Gázművek MTE|? (?)
|PresenzeNazionale(goal) = 69 (39)
|1943-1945|Eletktromos|53 (27)
|Allenatore =
|1945|Herminamezo|? (?)
{{Carriera sportivo
|19591945-19601958|{{Calcio MTK Budapest|A}}|328 (238)
|1960-1962|{{Calcio Fiorentina|A}}|
|1962-1963|{{Calcio Mantova|A}}|
|1963-1965|{{Calcio Gyori ETO|A}}|
|1966|{{Calcio Tatabanya|A}}|
}}
|SquadreNazionali = {{Carriera sportivo
|1945-1958 |{{Naz|CA|HUN|M}} | 69 (39)<ref>{{cita web|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/hidegkuti-intlg.html|titolo=Nándor Hidegkuti - Goals in International Matches|lingua=en|accesso=29 aprile 2021}}</ref>
|1967-1968|{{Calcio MTK Budapest|A}}|
|1968-1971|[[File:Flag of None.svg|20px]] [[Budapest Spartacus]]|
|1972|[[File:Flag of None.svg|20px]] [[Stal Rzeszów]]|
|1973|[[File:Flag of None.svg|20px]] [[Egri Dózsa]]|
|1973-1980|[[File:Flag of None.svg|20px]] [[National Cairo]]|
}}
|Allenatore = {{Carriera sportivo
|sport = calcio |pos = A
|1983-1985|{{Calcio Al Ahly|A}}|
|1959-1960|MTK Budapest|
|1960-1962|Fiorentina|
|1962-1963|Mantova|
|1963-1965|Gyori ETO|
|1966|Tatabanya|
|1967-1968|MTK Budapest|
|1968-1971|Spartacus Budapest|
|1972|Stal Rzeszow|
|1973|Egri|
|1973-1980|Al Ahly|
|1983-1985|Al Ahli Dubai|
}}
|Vittorie = {{MedaglieCompetizione|Olimpiadi}}
{{MedaglieCompetizione|Olimpiadi}}
{{MedaglieOro|{{OE|calcio|1952}}}}
{{MedaglieCompetizione|MondialiCoppa di calcioRimet}}
{{MedaglieArgento|{{WC2|1954}}}}
|Aggiornato = 20:15, 4 lug 2007 (CEST)
}}
{{Bio
|Nome = Nándor
|Cognome = Hidegkuti
|Sesso = M
Riga 62 ⟶ 50:
|GiornoMeseMorte = 14 febbraio
|AnnoMorte = 2002
|Epoca = 1900
|Attività = calciatore
|Attività2 = allenatore di calcio
|Epoca =
|Nazionalità = ungherese
|PostNazionalità = &nbsp;nel, di ruolo di interno destro e dio [[centravanti]] arretrato
}}
 
Conosciuto in tutto il mondo per il suo ruolo rivoluzionario, quello di [[centravanti]] arretrato, sapeva essere un leader non tanto per la sua prestanza fisica (era alto 176 cm per 73 kg), quanto per il suo eccellente bagaglio tecnico.
 
== Carriera ==
Una delle stelle dell'''[[squadra d'oro|Aranycsapat]]'' degli anni cinquanta, è stato colui che ha rivoluzionato il ruolo del [[centravanti]] giocando come un ''centravanti arretrato'' in un'evoluzione del [[sistema (calcio)#L'evoluzione ungherese del Sistema: l'MM|sistema]] noto come "MM", una novità per l'epoca, contribuendo a rendere la Nazionale ungherese una delle formazioni più temute della storia.<ref name= WFL >{{cita web|url=http://www.world-football-legends.co.uk/index.php/hun/71-hidegkuti-nandor|editore=World-football-legends.co.uk|titolo=Nándor Hidegkuti|accesso=5 ottobre 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131005054400/http://www.world-football-legends.co.uk/index.php/hun/71-hidegkuti-nandor|dataarchivio=5 ottobre 2013|urlmorto=sì}}</ref> Calciatore intelligente, sapeva adattarsi in ogni ruolo del reparto offensivo.<ref name= WFL /> Inizialmente usato come [[ala (calcio)|ala]], viene in seguito schierato come [[Attaccante (calcio)|interno d'attacco]], sia come centrocampista avanzato ([[trequartista]]) sia come centravanti arretrato ([[seconda punta]]), ruolo per il quale divenne famoso.<ref name= WFL />
=== Calciatore ===
Entrò nel mondo del calcio a 12 anni, nel [[1934]] nella squadra dell'Ujlaki di [[Budapest]]. Entrato a lavorare in una società elettrica come operaio, passò quindi all'Elektromos e infine divenne professionista nell'[[MTK Hungária FC|MTK Budapest]].
 
=== Giocatore ===
Nel [[1945]] esordisce in [[nazionale di calcio ungherese|nazionale]]: il [[30 settembre]] è autore addirittura di una doppietta nella sua prima gara contro la [[nazionale di calcio rumena|Romania]].
Nasce a Budapest in una famiglia di classe media.<ref name= WFL /> Da piccolo inizia le prime "esperienze calcistiche" con delle calze arrotolate.<ref name= WFL />
 
Entrò nel mondo del calcio a 12 anni, nel [[1934]] nella squadra dell'Újlaki FC di [[Budapest]]. A 16 anni riesce a raggiungere la prima squadra e contemporaneamente entra a lavorare in una società elettrica come operaio<ref name= WFL />. Nel 1940 passa al Gázművek, società di seconda divisione, quindi si trasferisce all'Elektromos nel 1943 e infine passa all'Herminamezei nel 1945.<ref name= WFL /> Nel [[1945]] esordisce in [[nazionale di calcio ungherese|Nazionale]]: il 30 settembre è autore addirittura di una doppietta nella sua prima gara contro la [[nazionale di calcio rumena|Romania]].
Titolare in nazionale dal [[1947]], fu autore di una rete in semifinale alle [[Giochi della XV Olimpiade|Olimpiadi di Helsinki]] del [[1952]] che videro i magiari conquistare la medaglia d'oro.
 
Solo in seguito firma per l'[[MTK Hungária FC|MTK Budapest]], squadra nella quale rimane per il resto della carriera. Da quando l'[[URSS]] rafforza la sua influenza in [[Ungheria]], nel 1949, l'MTK cambia diversi nomi (Textiles, Bástya e Vörös Lobogó)<ref name= WFL /> ritornando alla denominazione originale solo dopo la [[rivoluzione ungherese del 1956|rivoluzione ungherese]].
Proprio nella prima partita dopo le vittoriosi Olimpiadi Hidegkuti trovò il suo nuovo ruolo, abbandonando quello di interno destro nel quale giocò fino ad allora: nella partita contro la [[nazionale di calcio svizzera|Svizzera]] a [[Berna]], quando erano sotto per 2-0, l'allenatore Sebes lo fa entrare al posto del centravanti titolare "inventando" il ruolo di centravanti arretrato. La squadra cambia volto e ribalta il risultato terminando 4-2.
 
[[File:Hidegkuti 1953 (cropped).jpg|thumb|left|Hidegkuti nel 1953, colonna portante dell<nowiki>'</nowiki>''[[Squadra d'oro|Aranycsapat]]'']]
Il nuovo ruolo di Hidegkuti, che gravita nella trequarti fra centrocampo e attacco, mette in crisi le difese avversarie. Conferma di ciò si ha addirittura contro i [[nazionale di calcio inglese|maestri inglesi]], il [[25 novembre]] [[1953]], con la prima, storica vittoria di una squadra non britannica a [[Wembley]]. I maestri sono addirittura umiliati per 6-3 dall'Ungheria di [[Ferenc Puskás]] e compagni, con Hidegkuti autore di una tripletta.
 
Titolare in nazionale dal [[1947]], fu autore di una rete in semifinale alle [[Giochi della XV Olimpiade|Olimpiadi di Helsinki]] del [[1952]] che videro i magiari conquistare la medaglia d'oro.<ref name= WFL /> Proprio nella prima partita dopo le vittoriose Olimpiadi Hidegkuti trovò il suo nuovo ruolo, abbandonando quello di interno destro nel quale aveva giocato fino ad allora: nella partita contro la [[nazionale di calcio della Svizzera|Svizzera]] a [[Berna]], quando erano sotto per 2-0, l'allenatore Sebes lo fa entrare al posto del centravanti titolare "inventando" il ruolo di centravanti arretrato.<ref name= WFL /> La squadra cambia volto e ribalta il risultato, che si assesta sul 4-2. Il nuovo ruolo di Hidegkuti, che gravita nella trequarti fra centrocampo e attacco, mette in crisi le difese avversarie. Conferma di ciò si ha addirittura contro i [[nazionale di calcio dell'Inghilterra|maestri inglesi]], il 25 novembre [[1953]], con la prima, storica vittoria di una squadra non britannica a [[Wembley]].<ref name= WFL /> I maestri sono addirittura umiliati per 6-3 dall'Ungheria di [[Ferenc Puskás]] e compagni, con Hidegkuti autore di una [[tripletta (calcio)|tripletta]]. Ai successivi [[Campionato mondiale di calcio 1954|mondiali del 1954]] segna 4 reti in altrettante gare, con una doppietta nella gara del primo turno contro la [[nazionale di calcio tedesca|Germania Ovest]], che tuttavia si riprenderà la rivincita sui magiari in finale.
Ai successivi [[Campionato mondiale di calcio 1954|mondiali del 1954]] segna 4 reti in altrettante gare, con una doppietta nella gara del primo turno contro la [[nazionale di calcio tedesca|Germania Ovest]], che tuttavia si riprenderà la rivincita sui magiari in finale.
 
Dopo la [[rivoluzione ungherese del 1956]], contrariamente a molti suoi compagni, rimane a giocare in patria all'MTK con cui conquisterà il suo terzo titolo personale nel [[1958]], anno in cui chiude la carriera, dopo quelli del [[1951]] e del [[1953]].
 
ChiudeL'uscita coldell'Ungheria calcio internazionale dopo idai [[Campionato mondiale di calcio 1958|mondiali del 1958]] non segna solo la fine della sua carriera internazionale ma anche di quella con i club:<ref name= WFL /> il suo bottino è di 69 partite e 39 reti in maglia della nazionale. In campionato invece ha segnato ben 265 reti in 381 incontri fra il [[1942]] e il 1958, figurando fra i migliori 10 cannonieri ungheresi di tutti i tempi, sebbene non abbia mai vinto una classifica cannonierimarcatori.
 
=== Allenatore ===
[[File:Sarti, Hidegkuti e Milani.JPG|thumb|left|upright|Hidegkuti alla guida della Fiorentina, fra [[Giuliano Sarti]] e [[Aurelio Milani]]]]
Intrapresa la carriera di allenatore, dopo qualche esperienza in patria ha guidato la [[A.C.F. Fiorentina|Fiorentina]] alla vittoria della [[Coppa delle Coppe (calcio)|Coppa delle Coppe]] nel [[1961]], in [[Italia]] ha poi guidato il [[Mantova Calcio|Mantova]] e in patria nel [[1964]] ha vinto lo scudetto con il Győr. Ha pure allenato con buoni risultati in [[Egitto]].
 
Intrapresa la carriera di allenatore, dopo una breve esperienza iniziale in patria ha guidato la [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] alla vittoria in [[Coppa delle Coppe 1960-1961]], [[Coppa Italia]] e [[Coppa delle Alpi]]. Ha poi condotto il club gigliato alla finale di [[Coppa delle Coppe 1961-1962]], non riuscendo tuttavia a bissare il successo dell'annata precedente. In [[Italia]] ha
Dopo aver sofferto per alcuni problemi al cuore, è morto nel [[2002]], poco prima del suo ottantesimo compleanno.
anche guidato il {{Calcio Mantova|N}}.<br/>In patria nel [[Nemzeti Bajnokság I 1963|1963]] ha vinto lo scudetto con il Győri ETO e la [[Magyar Kupa]] (Coppa d'Ungheria) nel 1965. Con l'MTK Budapest ha trionfato nuovamente in Coppa d'Ungheria nel 1968.<br/>Ha allenato per diversi anni in [[Egitto]] alla guida dell'{{Calcio Al Ahly|N}}, diventando uno dei manager più vincenti della storia del Paese con cinque campionati in sei anni e un successo nella coppa nazionale.
L'MTK, in suo onore, gli ha intitolato il proprio stadio.
 
Dopo aver sofferto per alcuni problemi al cuore, è morto nel [[2002]], poco prima del suo ottantesimo compleanno.<ref name= WFL /><ref>{{cita news|url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2002/febbraio/15/morto_Hidegkuti_stella_della_grande_ga_0_0202157105.shtml|titolo=È morto Hidegkuti, stella della grande Ungheria|autore=Tamàs Misur|autore2=Angelo Rovelli|autore3=Franco Calamai|pubblicazione=[[La Gazzetta dello Sport]]|data=15 febbraio 2002}}</ref> L'MTK, in suo onore, gli ha intitolato il proprio [[Nándor Hidegkuti Stadion|stadio]].<ref name= WFL />
 
== Statistiche ==
=== Statistiche da allenatore ===
''In '''grassetto''' le competizioni vinte.''
 
{| class=wikitable style="font-size:90%; width:99%; text-align:center"
!rowspan="2"|Stagione
!rowspan="2"|Squadra
!colspan="5"|Campionato
!colspan="5"|Coppe nazionali
!colspan="5"|Coppe continentali
!colspan="5"|Altre coppe
!colspan="4"|Totale
!colspan="1"|Vittorie %
!rowspan="2"|Piazzamento
|-
! Comp || G || V || N || P || Comp || G || V || N || P || Comp || G || V || N || P || Comp || G || V || N || P || G || V || N || P || %
|-
|[[Magyar Testgyakorlók Köre 1959-1960|1959-1960]] || rowspan=1|{{Bandiera|HUN}} {{Calcio MTK Budapest|N}} || [[Nemzeti Bajnokság I 1959-1960|NBI]] || 26 || 10 || 9 || 7 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - {{WDL|26|10|9|7}} || 4º
|-
|[[Associazione Calcio Fiorentina 1960-1961|ott. 1960-1961]] || rowspan=2|{{Bandiera|ITA}} {{Calcio Fiorentina|N}} || [[Serie A 1960-1961|A]] || 29<ref>[http://www.calcio.com/tutte_le_partite/ita-serie-a-1960-1961/ Serie A 1960-1961], calcio.com.</ref> || 10 || 10 || 9 || '''[[Coppa Italia 1960-1961|CI]]''' || 4 || 4 || 0 || 0 || '''[[Coppa delle Coppe 1960-1961|CdC]]''' || 6 || 5 || 0 || 1 || - || - || - || - || - {{WDL|39|19|10|10}} || ''Subentrato'', 7º
|-
|[[Associazione Calcio Fiorentina 1961-1962|1961-1962]] || [[Serie A 1961-1962|A]] || 34 || 19 || 8 || 7 || [[Coppa Italia 1961-1962|CI]] || 2 || 1 || 0 || 1 || [[Coppa delle Coppe 1961-1962|CdC]] || 8 || 5 || 1 || 2 || - || - || - || - || - {{WDL|44|25|9|10}} || 3º
|-
!colspan="3"| Totale Fiorentina || 63 || 29 || 18 || 16 || || 6 || 5 || 0 || 1 || || 14 || 10 || 1 || 3 || || - || - || - || - {{WDLtot|83|44|19|20}} ||
|-
|[[Associazione Calcio Mantova 1962-1963|1962-1963]] || rowspan=1|{{Bandiera|ITA}} {{Calcio Mantova|N}} || [[Serie A 1962-1963|A]] || 34 || 8 || 14 || 12 || [[Coppa Italia 1962-1963|CI]] || 1 || 0 || 1 || 0 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - {{WDL|35|8|15|12}} || 13º
|-
|[[Győri Egyetértés Torna Osztály Football Club 1963|1963]] || rowspan=3|{{Bandiera|HUN}} {{Calcio Gyori ETO|N}} || '''[[Nemzeti Bajnokság I 1963|NBI]]''' || 13 || 6 || 5 || 2 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - {{WDL|13|6|5|2}} || '''1º'''
|-
|[[Győri Egyetértés Torna Osztály Football Club 1964|1964]] || [[Nemzeti Bajnokság I 1964|NBI]] || 26 || 12 || 9 || 5 || [[Coppa d'Ungheria 1964|MK]] || 8 || 7 || 0 || 1 || [[Coppa dei Campioni 1964-1965|CC]] || 8 || 4 || 1 || 3 || - || - || - || - || - {{WDL|42|23|10|9}} || 4º
|-
|[[Győri Egyetértés Torna Osztály Football Club 1965|1965]] || [[Nemzeti Bajnokság I 1965|NBI]] || 26 || 12 || 6 || 8 || '''[[Coppa d'Ungheria 1965|MK]]''' || 8<ref name="mf">{{hu}} [https://www.magyarfutball.hu/hu/merkozesek/1965-11-14/gyor-diosgyor Gyori ETO 4-0 Diosgyor], magyarfutball.hu.</ref> || 8<ref name="mf"/> || 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - {{WDL|34|20|6|8}} || 5º
|-
!colspan="3"| Totale Győri ETO || 65 || 30 || 20 || 15 || || 16 || 15 || 0 || 1 || || 8 || 4 || 1 || 3 || || - || - || - || - {{WDLtot|89|49|21|19}} ||
|-
|[[Football Club Tatabánya 1966|1966]] || rowspan=1|{{Bandiera|HUN}} {{Calcio Tatabanya|N}} || [[Nemzeti Bajnokság I 1966|NBI]] || 26 || 12 || 8 || 6 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - {{WDL|26|12|8|6}} || 3º
|-
|[[Magyar Testgyakorlók Köre 1967|1967]] || rowspan=2|{{Bandiera|HUN}} {{Calcio MTK Budapest|N}} || [[Nemzeti Bajnokság I 1967|NBI]] || 30 || 7 || 11 || 12 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - {{WDL|26|10|9|7}} || 10º
|-
|[[Magyar Testgyakorlók Köre 1968|1968]] || [[Nemzeti Bajnokság I 1968|NBI]] || 30 || 7 || 11 || 12 || '''[[Coppa d'Ungheria 1968|MK]]''' || 3+<ref name="mfdue">{{hu}} [https://www.magyarfutball.hu/hu/merkozesek/1968-08-20/mtk-honved MTK 2-1 Honved], magyarfutball.hu.</ref> || 3+<ref name="mfdue"/> || 0+ || 0 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - {{WDL|33|10|11|12}} || 11º
|-
!colspan="3"| Totale MTK || 86 || 24 || 31 || 31 || || 3+ || 3+ || 0+ || 0+ || || - || - || - || - || || - || - || - || - {{WDLtot|89|27|31|31}} ||
|-
|[[Budapesti Spartacus Sport Club 1969|1969]] || rowspan=3|{{Bandiera|HUN}} Budapest Spartacus || [[Nemzeti Bajnokság II 1969|NBII]] || 34<ref name="sl">{{en}} [http://soccerlibrary.free.fr/hun_ft.pdf Hungary - Table of Honor] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190811220142/http://soccerlibrary.free.fr/hun_ft.pdf |date=11 agosto 2019 }}, soccerlibrary.free.fr.</ref> || 12 || 11 || 11 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - {{WDL|34|12|11|11}} || 7º
|-
|[[Budapesti Spartacus Sport Club 1970|1970]] || [[Nemzeti Bajnokság II 1970|NBII]] || 16<ref name="sl"/> || 7 || 4 || 5 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - {{WDL|16|7|4|5}} || 2º
|-
|[[Budapesti Spartacus Sport Club 1970-1971|1970-1971]] || [[Nemzeti Bajnokság II 1970-1971|NBII]] || 34<ref name="sl"/> || 8 || 12 || 14 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - {{WDL|34|8|12|14}} || 12º
|-
!colspan="3"| Totale Budapest Spartacus || 84 || 27 || 28 || 30 || || - || - || - || - || || - || - || - || - || || - || - || - || - {{WDLtot|84|27|28|30}} ||
|-
|[[Zakładowy Klub Sportowy Stal Rzeszów 1971-1972|gen.-giu. 1972]] || rowspan=2|{{Bandiera|POL}} {{Calcio Stal Rzeszow|N}} || [[I liga 1971-1972|IL]] || 13 || 2 || 5 || 6 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - {{WDL|13|2|5|6}} || ''Subentrato'', 13º ('''retr.''')
|-
|[[Zakładowy Klub Sportowy Stal Rzeszów 1972-1973|lug.-dic. 1972]] || [[II liga 1972-1973|2L]] || 15 || ? || ? || ? || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - {{WDL|15|0|0|0}} || ''Esonerato''
|-
!colspan="3"| Totale Stal Rzeszów || 28 || 2+ || 5+ || 6+ || || - || - || - || - || || - || - || - || - || || - || - || - || - {{WDLtot|28|2|5|6}} ||
|-
|[[Al-Ahly Sporting Club 1974-1975|1974-1975]] || rowspan=6|{{Bandiera|EGY}} {{Calcio Al Ahly|N}} || '''[[Egyptian Premier League 1974-1975|EPL]]''' || 34 || 26 || 7 || 1 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - {{WDL|34|26|7|1}} || '''1º'''
|-
|[[Al-Ahly Sporting Club 1975-1976|1975-1976]] || '''[[Egyptian Premier League 1975-1976|EPL]]''' || 23 || 19 || 4 || 0 || [[Coppa d'Egitto 1975-1976|CE]] || 1+ || 0+ || 0+ || 1 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - {{WDL|24|19|4|1}} || '''1º'''
|-
|[[Al-Ahly Sporting Club 1976-1977|1976-1977]] || '''[[Egyptian Premier League 1976-1977|EPL]]''' || 28 || 23 || 4 || 1 || - || - || - || - || - || [[Coppa dei Campioni d'Africa 1976|CCA]]+[[Coppa delle Coppe d'Africa 1976|CdCA]] || 2+4 || 1+3 || 0+0 || 1+1 || - || - || - || - || - {{WDL|34|27|4|3}} || '''1º'''
|-
|[[Al-Ahly Sporting Club 1977-1978|1977-1978]] || [[Egyptian Premier League 1977-1978|EPL]] || 26 || 17 || 7 || 2 || '''[[Coppa d'Egitto 1977-1978|CE]]''' || 1+ || 1+ || 0+ || 0 || [[Coppa dei Campioni d'Africa 1977|CCA]]+[[Coppa delle Coppe d'Africa 1977|CdCA]] || 6+2 || 3+0 || 1+2 || 2+0 || - || - || - || - || - {{WDL|35|21|10|4}} || 2º
|-
|[[Al-Ahly Sporting Club 1978-1979|1978-1979]] || '''[[Egyptian Premier League 1978-1979|EPL]]''' || 22 || 14 || 8 || 0 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - {{WDL|22|14|8|0}} || '''1º'''
|-
|[[Al-Ahly Sporting Club 1979-1980|1979-1980]] || '''[[Egyptian Premier League 1979-1980|EPL]]''' || 30 || 23 || 4 || 3 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - {{WDL|30|23|4|3}} || '''1º'''
|-
!colspan="3"| Totale Al-Ahly || 163 || 122 || 34 || 7 || || 2+ || 1+ || 0+ || 1+ || || 14 || 7 || 3 || 4 || || - || - || - || - {{WDLtot|179|130|37|12}} ||
|-
|[[Al-Ahli Club 1983-1984|1983-1984]] || rowspan=1|{{Bandiera|ARE}} {{Calcio Al Ahli Dubai|N}} || [[UAE Football League 1983-1984|UAEFL]] || 18 || 9 || 7 || 2 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - {{WDL|18|9|7|2}} || 3º
|-
!colspan="3"|Totale carriera || 567+ || 263+ || 165+ || 139+ || || 28+ || 24+ || 1+ || 3+ || || 36 || 21 || 5 || 10 || || - || - || - || - {{WDLtot|631|308|171|152}} ||
|}
 
{{-}}
 
== Palmarès ==
{{colonne}}
=== Giocatore ===
==== Club ====
===== Competizioni nazionali =====
* [[{{Calciopalm|Campionato di calcio ungherese|Campionato ungherese]]: 3}}
:MTK: [[Nemzeti Bajnokság I 1951|1951]], [[Nemzeti Bajnokság I 1953|1953]], [[Nemzeti Bajnokság I 1957-1958|1957-1958]]
:[[MTK Hungaria]]: 1951, 1953, 1958
 
===== Competizioni internazionali =====
*{{Calciopalm|Coppa Mitropa|1}}
:Vörös Lobogó: [[Coppa Mitropa 1955|1955]]
 
==== Nazionale ====
* {{calciopalmCalciopalm|Oro olimpico|1}}
:{{NazNB|CA|HUN}}: [[Calcio ai Giochi della XV Olimpiade|1952]]
 
* [[Coppa Internazionale]]: 1
:*{{NazNBCalciopalm|CA|HUN}}: [[Coppa Internazionale 1948-1953|1953]]1}}
:[[Coppa Internazionale 1948-1953|1953]]
 
==== Individuale ====
*[[Capocannoniere]] della [[Coppa Mitropa]]: 1
:[[Coppa Mitropa 1955|1955]] <small>(9 gol, a pari merito con [[János Molnár]])</small>
{{colonne spezza}}
 
=== Allenatore ===
==== ClubCompetizioni nazionali ====
===== Competizioni nazionali =====
*{{Calciopalm|Coppa Italia|1}}
:Fiorentina: [[Coppa Italia 1960-1961|1960-1961]]
 
===== Competizioni internazionali =====
*{{Calciopalm|Campionato ungherese|1}}
:Győri ETO: [[Nemzeti Bajnokság I 1963|1963]]
 
*{{Calciopalm|Coppa d'Ungheria|1}}
:Győri ETO: [[Magyar Kupa 1965|1965]]
 
*{{Calciopalm|Campionato egiziano|5}}
:Al-Ahly: 1974-1975, 1975-1976, 1976-1977, 1978-1979, 1979-1980
 
*{{Calciopalm|Coppa d'Egitto|1}}
:Al-Ahly: 1977-1978
 
==== Competizioni internazionali ====
*{{Calciopalm|Coppa delle Coppe|1}}
:Fiorentina: [[Coppa delle Coppe 1960-1961|1960-1961]]
 
*[[Coppa delle Alpi]]: 1
*{{Calciopalm|Coppa delle Alpi|1}}
:Fiorentina: 1960-1961
:Fiorentina: [[Coppa delle Alpi 1961|1961]]
{{colonne fine}}
 
== Note ==
<references/>
 
==Altri progetti==
{{interprogetto}}
 
==Collegamenti esterni==
*{{Collegamenti esterni}}
{{enciclopediadelcalcio|Hidegkuti}}
*{{enciclopediadelcalcio|Hidegkuti}}
*[http://archiviostorico.gazzetta.it/2002/febbraio/15/morto_Hidegkuti_stella_della_grande_ga_0_0202157105.shtml Necrologio de ''la Gazzetta dello Sport'']
*[http://archiviostorico.gazzetta.it/2002/febbraio/15/morto_Hidegkuti_stella_della_grande_ga_0_0202157105.shtml È morto Hidegkuti, stella della grande Ungheria] archiviostorico.gazzetta.it
*[http://www.rsssf.com/miscellaneous/hidegkuti-intlg.html Statistiche in Nazionale] RSSSF.com
 
{{Ungheria maschile calcio Coppa Internazionale 1948-1953}}
{{Nazionale ungherese Olimpiadi 1952}}
{{Ungheria maschile calcio olimpiadi 1952}}
{{Nazionale ungherese mondiali 1954}}
{{Ungheria maschile calcio mondiale 1954}}
{{Nazionale ungherese mondiali 1958}}
{{Ungheria maschile calcio Coppa Internazionale 1955-1960}}
{{Ungheria maschile calcio mondiale 1958}}
{{FIFA Fair Play Award}}
{{Allenatori vincitori Coppa delle Coppe}}
{{Controllo di autorità|VIAF=121443979|LCCN=}}
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|biografie|calcio}}
 
[[Categoria:Allenatori di calcio vincitori della Coppa delle Coppe]]
[[Categoria:Ungheresi vincitoriVincitori di medaglia d'oro olimpica per l'Ungheria]]
[[Categoria:Calciatori della Nazionalenazionale ungherese]]
[[Categoria:Calciatori vincitori di medaglia d'oro olimpica]]