Wikipedia

If You Don't Know Me by Now: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedente
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
ortografico-ci
 
(73 versioni intermedie di 42 utenti non mostrate)
Riga 4:
|artista = Harold Melvin & the Blue Notes
|voce artista =
|tipo album = Singolo
|giornomese = 11 settembre
|anno = 1972
|postdata =
|etichetta = [[Epic Records]]/[[Philadelphia International Records]]
|produttore = [[Kenny Gamble]], [[Leon Duff]]
|durata = 3 min :27 s.
|genere = R&Brhythm and blues
|genere2 = Soulsoul
|genere3 = Funkfunk
|album di provenienza = [[Harold Melvin & the Blue Notes (album)|Harold Melvin & the Blue Notes]]
|registrato = [[1982]]
|formati = [[45 giri]]
|numero di dischi = 1 ▼
|numero di tracce = 2
|numero dischi di platino =
|numero dischi d'oro =
▲|numero dischi di dischiplatino = 1
|note =
|precedente =
|successivo =
}}
'''''If you don't know me by now''''' è una celebre canzone, scritta da [[Kenny Gamble]] e da [[Leon DuffHuff]]<ref name="allmusic-ifyoudon'tknowmebynow">cfr. [http://www.allmusic.com/song/if-you-dont-know-me-by-now-mt0007724225 Allmusic: If You Don't Know Me by Now]</ref><ref name="songfacts">cfr. [http://www.songfacts.com/detail.php?id=259 Songfacts: If You Don't Know Me By Know]</ref><ref name="discogs1">cfr. httphttps://www.discogs.com/Harold-Melvin-And-The-Blue-Notes-If-You-Dont-Know-Me-By-Now-Let-Me-Into-Your-World/release/1189184</ref><ref name="swisscharts">cfr. [http://swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Simply+Red&titel=If+You+Don%27t+Know+Me+By+Now&cat=s Swisscharts: Simply Red - If You Don't Know Me By Now]</ref> ed incisa originariamente nel [[1972]] da [[Harold Melvin & the Blue Notes]]<ref name="allmusic-ifyoudon'tknowmebynow"/><ref name="songfacts"/><ref name="swisscharts"/>, rappresentando la prima vera "hit" del gruppo <ref name="songfacts"/> e una delle maggiori hit del gruppo in assoluto<ref name="allmusic-ifyoudon'tknowmebynow"/>.
 
In origine la canzone fu scritta per le [[Labelle]] (gruppo che era composto dalle cantanti [[Patti LaBelle]], [[Sarah Dash]] e [[Nona Hendryx]]) ma non la registrarono mai. Quindi Kenny Gamble e Leon Huff diedero la canzone a Harold Melvin & The Blue Notes.
 
La canzone poi iniziò a far parte del repertorio dei concerti di Patti LaBelle a partire dal [[1982]]. Una versione live di If You Don't Know Me By Now compare sul suo album del 1985, [[Patti (album)|''Patti'']].
 
Molto nota è anche la [[cover]] incisa nel [[1989]] dai [[Simply Red]]<ref name="allmusic-ifyoudon'tknowmebynow"/><ref name="songfacts"/>, versione che raggiunse il primo posto delle classifiche negli [[Stati Uniti]]<ref name="songfacts"/>, in [[Australia]]<ref name="swisscharts"/> eed in [[Nuova Zelanda]] per 5 settimane<ref name="swisscharts"/> e il secondo posto nel [[Regno Unito]]<ref name="songfacts"/>, in [[Norvegia]]<ref name="swisscharts"/> e in [[Svezia]]<ref name="swisscharts"/>.
 
== Storia ==
Il brano era inizialmente stato scritto per i [[Labelle]]<ref name="songfacts"/>, che però non accettarono di inciderlo<ref name="songfacts"/> e, per questo motivo, fu poi assegnato a [[Harold Melvin & the Blue Notes]]<ref name="songfacts"/>.
 
Nell'incisione originale, la voce principale era quella del [[batterista]] del gruppo, [[Teddy Pendergrass]] (al suo secondo singolo con il gruppo<ref name="allmusic-ifyoudon'tknowmebynow"/>), e non quella del leader del gruppo [[Harold Melvin]] <ref name="allmusic-ifyoudon'tknowmebynow"/><ref name="songfacts"/>, tanto che moltremolte persone tra il pubblico tendevano all'epoca a confondere l'uno con l'altro<ref name="songfacts"/>. Gli autori del brano fecero parte del coro.<ref name="songfacts"/>
<br>Gli autori del brano fecero parte del coro.<ref name="songfacts"/>
 
== Testo ==
Il testo parla parla di una relazione d'amore, minata da alcuni problemi d'incomprensione.<ref name="allmusic-ifyoudon'tknowmebynow"/><ref name="songfacts"/>
<br />Per questo motivo, lui dice a lei “Se non mi conosci adesso (''if you don't know me by now''), non mi conoscerai mai".<ref name="songfacts"/>
 
== La versione originale di Harold Melvin & the Blue Notes ==
 
===Tracce<ref name="discogs1"/>===
* ''If You Don't Know Me Byby Now'' <small>(Gamble - Huff)</small> 3:27
* ''Let Me Into Your World'' <small>([[Allan Felder|Felder]] - Gamble - [[Norman Harris|Harris]])</small>
 
=== Staff artistico ===
* [[Teddy Pendergrass]] (voce principale)<ref name="allmusic-ifyoudon'tknowmebynow"/><ref name="songfacts"/>
* [[Kenny Gamble]] (coro)<ref name="songfacts"/>
* [[Leon Huff]] (coro) <ref name="songfacts"/>
 
== La coverversione dei Simply Red ==
{{Album
{{Album <!-- per la compilazione vedi Template:Album -->
|titolo = If You Don't Know Me Byby Now
|titoloalfa =
|artista = Simply Red
|voce artista =
|tipo album = Singolo
|giornomese = 27 marzo
|anno = 1989
|postdata =
|etichetta = [[Elektra Records]]/[[WEA]]
|produttore = [[Stewart Levine]]
|durata = 3min.3:24s.24
|genere = JazzBlue-eyed soul
|genere2 = Pop
|genere3 = Rock
|genere4 = Funk
|genere5 = Soul
|album di provenienza = [[A New Flame]]
|formati = [[45 giri]], 45 giri maxi,[[Compact disc|CD singolo]]▼
|registrato = [[1989]]
|numero dischi d'argento = {{Certificazione disco|GBR|argento|singolo|200000|{{Cita web|lingua = en|url = https://www.bpi.co.uk/brit-certified/|titolo = BRIT Certified|editore = [[British Phonographic Industry]]|accesso = 13 maggio 2015}} Digitare "If You Don't Know Me by Now" in "Keywords", dunque premere "Search".}}
▲|formati = [[45 giri]], 45 giri maxi, CD singolo
|numero dischi d'oro = {{Certificazione disco|AUS|oro|singolo|35000|{{Cita libro|lingua = en|autore = Gavin Ryan|titolo = Australia's Music Charts 1988-2010|anno = 2011|editore = Moonlight Publishing|città = Mt. Martha, VIC, Australia}}}}{{Certificazione disco|DNK|oro|singolo|45000|{{IFPI Danmark|13317|accesso = 29 dicembre 2023}}}}{{Certificazione disco|ESP|oro|singolo|30000|{{Cita web|lingua = en|url = https://www.elportaldemusica.es/awards/index|titolo = Awards Record|sito = El Portal de Música|accesso = 2 marzo 2024}} Digitare "Simply Red" in "Artist" per visualizzare il contenuto desiderato.}}{{Certificazione disco|USA|oro|singolo|500000|{{RIAA|Simply Red|opera = If You Don't Know Me by Now|accesso = 13 maggio 2015}}}}{{Certificazione disco|SWE|oro|singolo|25000|{{Cita web|lingua = sv|url = http://www.ifpi.se/wp/wp-content/uploads/guld-platina-1987-1998.pdf|titolo = Gold & Platinum 1987–1998|editore = [[International Federation of the Phonographic Industry]]|accesso = 13 maggio 2015|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20120521214300/http://www.ifpi.se/wp/wp-content/uploads/guld-platina-1987-1998.pdf|dataarchivio = 21 maggio 2012}}}}
|numero di dischi = 1
|numero dischi di platino = {{certificazione disco|NZL|platino|singolo|30000|{{cita web|url= https://www.radioscope.co.nz/2024/00/00/single-cert-search/}}}}
|numero di tracce = 2
|note = {{Premio|Grammy|alla miglior canzone R&B|Miglior canzone R&B|1990|x}}
|numero dischi di platino =
|precedente = [[It's Only Love Doing Its Thing|It's Only Love]]
|numero dischi d'oro =
|anno precedente = 1989
|note =
|successivo = [[A New Flame (singolo)|A New Flame]]
|precedente = She'll Have to Go
|anno successivo = Enough1989
}}
La canzone fu reinterpretata dal gruppo britannico [[Simply Red]] e pubblicata come secondo singolo estratto dall'album ''[[A New Flame]]'' nel [[1989]].
 
Il video[[videoclip]] della canzone, girato in bianco e nero, vede i Simply Red esibirsi in una sala da ballo vuota con sedie messe l'una sopra l'altra; con immagini di vari spezzoni tratti dai loro precedenti video musicali del gruppo pubblicati negli anni ottanta (''[[Money's Too Tight To(to Mention)]]'', ''[[Holding Back Thethe Years]]'', ''[[Infidelity (Simply Red)|Infidelity]]'' e ''[[The Right Thing]]'') per indicare una sorta di messaggio che dice che gli [[anni 80]] sarebbero finiti.▼
La canzone fu reinterpretata dal gruppo britannico e inserita nell'album ''[[A New Flame]]'' del [[1989]], perciò venne pubblicata in quell'anno come secondo singolo estratto dall'album.
 
Questo è solo il primo video deidel Redgruppo in cui vi siano spezzone dei loro video precedenti, il secondo, infatti, è ''[[Go Now (Bessie Banks)|Go Now]]'', pubblicato 19 anni dopo nel [[2008]]; ed entrambi questi video corrispondono a singoli che erano originariamente registrati da altri due gruppi musicali (rispettivamente di [[Harold Melvin and& the bluenotesBlue Notes]] e dei [[Moody Blues]]).▼
▲Il video della canzone, girato in bianco e nero, vede i Simply Red esibirsi in una sala da ballo vuota con sedie messe l'una sopra l'altra; con immagini di vari spezzoni tratti dai loro precedenti video musicali del gruppo (''Money Too Tight To Mention'', ''Holding Back The Years'', ''Infidelity'' e ''The Right Thing'') per indicare una sorta di messaggio che dice che gli [[anni 80]] sarebbero finiti.
 
La canzone si può ascoltare nel film del [[2000]] ''[[American Psycho (film)|American Psycho]]''.▼
▲Questo è solo il primo video dei Red in cui vi siano spezzone dei loro video precedenti, il secondo, infatti, è ''Go Now'' pubblicato 19 dopo nel [[2008]]; ed entrambi questi video corrispondono a singoli che erano originariamente registrati da altri due gruppi musicali (rispettivamente di Harold Melvin and the bluenotes e dei [[Moody Blues]]).
 
=== Tracce ===▼
▲La canzone si può ascoltare nel film del [[2000]] ''[[American Psycho (film)|American Psycho]]''
 
====CD singolo45 giri<ref>cfr. httphttps://www.discogs.com/Simply-Red-If-You-Dont-Know-Me-By-Now/release/21131451443201</ref> ====▼
▲===Tracce===
# ''If You Don't Know Me Byby Now'' 3:24▼
# ''Move On Out'' <small>(Live[[Mick Hucknall]])</small> 5:18▼
 
==== 45 giri maxi<ref>cfr. httphttps://www.discogs.com/Simply-Red-If-You-Dont-Know-Me-By-Now/release/14432011868149</ref> ====
# ''If You Don't Know Me Byby Now'' 3:24
# ''Move On Out'' <small>([[Mick Hucknall]])</small> 5:18
# ''The Great Divide''▼
 
====45 giriCD maxisingolo<ref>cfr. httphttps://www.discogs.com/Simply-Red-If-You-Dont-Know-Me-By-Now/release/18681492113145</ref> ====
# ''If You Don't Know Me Byby Now'' 3:24
# ''Move On Out'' (Live) 5:18
# ''Shine'' (Live) 3:30▼
▲#''The Great Divide''
# ''Sugar Daddy'' 3:30▼
 
=== Classifiche ===▼
▲====CD singolo<ref>cfr. http://www.discogs.com/Simply-Red-If-You-Dont-Know-Me-By-Now/release/2113145</ref>====
▲#''If You Don't Know Me By Now'' 3:24
▲#''Move On Out'' (Live) 5:18
▲#''Shine'' (Live) 3:30
▲#''Sugar Daddy'' 3:30
 
▲===Classifiche===
{|class="wikitable"
! Paese
! Posizione<br />massima
! Nr. di settimane
|-
Riga 128 ⟶ 123:
|-
| [[Italia]]
| align="center" |16<ref>cfr. [http://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe1989.htm Hit Parade Italia: I singoli più venduti del 1989]</ref>
| align="center" |
|-
Riga 160 ⟶ 155:
|}
 
== Altre cover ==
Oltre alle versioni citate di [[Harold Melvin & the Blue Notes]] e dei [[Simply Red]], il brano è stato inciso, tra gli altri, anche da (in ordine alfabetico)<ref>cfr. [httphttps://www.discogs.com/search?q=if+you+don%27t+know+me+by+now&btn=&type=all Discogs: Search for "If you don't know me by now"]</ref>:
 
* [[David Brent]] (singolo del [[2004]])<ref>cfr. [httphttps://www.discogs.com/David-Brent-If-You-Dont-Know-Me-By-Now-Freelove-Freeway/release/589990 Discogs: David Brent - If You Don't Know Me By Now]</ref>
* [[SteveBlue Brookstein(gruppo musicale)|Blue]] (nell'album ''[[Heart and SoulColours (Steve BrooksteinBlue)|Heart and SoulColours]]'' del [[20052015]])<ref>cfr.{{Cita [httpweb|autore = |url = https://wwwmy-way-online.discogsblogspot.comit/Steve2015/03/il-Brooksteinnuovo-Heartalbum-Soul/release/3434768dei-blue-tutte-le-cover.html|titolo = SteveIl Brooksteinnuovo -album Heartdei &Blue: Soul]tutte le cover|accesso = |editore = |data = }}</ref>
* [[JeanSteve CarnBrookstein]] (singolonell'album ''[[Heart and Soul (Steve Brookstein)|Heart and Soul]]'' del [[19822005]])<ref>cfr. [httphttps://www.discogs.com/JeanSteve-CarnBrookstein-IfHeart-You-Dont-Know-Me-By-NowSoul/release/27485403434768 Steve Discogs: Jean CarnBrookstein - If You Don't Know MeHeart By& NowSoul]</ref>
* [[PattiJean LaBelleCarn]] (singolo del [[19851982]])<ref>cfr. [httphttps://www.discogs.com/PattiJean-LaBelleCarn-If-You-Dont-Know-Me-By-Now/release/2149736 2748540 Discogs: PattiJean LaBelleCarn - If You Don't Know Me By Now]</ref>
* [[JenniferPatti LaraLaBelle]] (singolo del [[19891985]])<ref>cfr. [httphttps://www.discogs.com/JenniferPatti-LaraLaBelle-If-You-Dont-Know-Me-By-Now/release/2744219 2149736 Discogs: JenniferPatti LaraLaBelle - If You Don't Know Me By Now]</ref>
* [[HughJennifer MasekelaLara]] (singolo del [[1989]])<ref>cfr. [httphttps://www.discogs.com/HughJennifer-MasekelaLara-If-You-Dont-Know-Me-By-Now/masterrelease/40542 2744219 Discogs: HughJennifer MasekelaLara - If You Don't Know Me By Now]</ref>
* [[JerryHugh NaylorMasekela]] (singolo del [[19731989]])<ref>cfr. [httphttps://www.discogs.com/JerryHugh-NaylorMasekela-If-You-Dont-Know-Me-By-Now/releasemaster/2905474 40542 Discogs: JerryHugh NaylorMasekela - If You Don't Know Me By Now]</ref>
* [[SealJerry Naylor]] (singolo del [[20081973]])<ref>cfr. [httphttps://www.discogs.com/SealJerry-Naylor-If-You-Dont-Know-Me-By-Now/masterrelease/312094 2905474 Discogs: SealJerry Naylor - If You Don't Know Me By Now]</ref>▼
* [[Gladys Knight]]
▲*[[Seal]] (singolo del [[2008]])<ref>cfr. [http://www.discogs.com/Seal-If-You-Dont-Know-Me-By-Now/master/312094 Discogs: Seal - If You Don't Know Me By Now]</ref>
* [[Seal]] (singolo del [[2008]])<ref>[https://www.discogs.com/Seal-If-You-Dont-Know-Me-By-Now/master/312094 Discogs: Seal - If You Don't Know Me By Now]</ref>
* [[Fausto Leali]] con il testo in Italiano dal titolo "Tu non mi lasciare mai"
*[[ Philadelphia soul (musica)]]▼
* Ben Saunders
* [[Wess]] (singolo del [[1973]]) con il testo in Italiano dal titolo "Il primo appuntamento" (Durium, CN A 9334)
 
== La canzone nel cinema e nelle fitction ==
* In [[Italia]], la versione dei [[Simply Red]] è stata utilizzata come sigla della [[soap opera]] ''[[La valle dei pini]]'' (''All My Children'')<ref>cfr. [http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/soap/lavalledeipini.htm Antonio Genna - Il mondo dei doppiatori: La valle dei pini]</ref>
 
== Note ==
<references/>
 
== Collegamenti esterni ==▼
==Voci correlate==
* [http://www.songfacts.com/detail.php?id=259 If You Don't Know Me By Now by Harold Melvin & the Blue Notes] su Songfacts▼
▲*[[Philadelphia soul (musica)]]
* [http://www.allmusic.com/song/if-you-dont-know-me-by-now-mt0007724225 If You Don't Know Me By Now] su [[AllmusicAllMusic]]▼
 
▲==Collegamenti esterni==
▲* [http://www.songfacts.com/detail.php?id=259 If You Don't Know Me By Now by Harold Melvin & the Blue Notes] su Songfacts
▲* [http://www.allmusic.com/song/if-you-dont-know-me-by-now-mt0007724225 If You Don't Know Me By Now] su [[Allmusic]]
 
{{Simply Red}}
{{Portale|musica|rock}}
 
[[Categoria:Singoli di Seal]]
[[Categoria:Brani musicali al numero uno in Australia]]
[[Categoria:Brani musicali al numero uno negli Stati Uniti d'America]]
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/If_You_Don%27t_Know_Me_by_Now"