Be Quick or Be Dead: differenze tra le versioni

Versione delle 23:28, 17 ott 2013

Versione attuale delle 09:49, 10 giu 2025

(33 versioni intermedie di 15 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{F|singoli discograficiheavy metal|novembre 2011}}

{{Album

|titolo = Be Quick or Be Dead

|artista = Iron Maiden

|tipo album = Singolo

|giornomese = 13 aprile

|anno = 1992

|postdatadurata = 3:25

|durata = 18 min : 36 s

|album di provenienza = [[Fear of the Dark]]

|genere = HeavySpeed metal

|numero di dischi = 1

|numero di tracce = 4

|genere = Heavy metal

|etichetta = [[EMI]]

|produttore =

|registrato =

|formati = vinileCD, 7" e, 12", CD

|note =

|numero didischi tracced'oro = 4

|precedente = [[Bring Your Daughter... To the Slaughter]]<br />([[:Categoria:Singoli del 1990|1990]])

|numero dischi di dischiplatino = 1

|successivo = [[From Here to Eternity (Iron Maiden)|From Here to Eternity]]<br />([[:Categoria:Singoli del 1992|1992]])

|immagine = Be Quick or be Dead (Iron Maiden).png

|didascalia = Screenshot tratto dal video del brano

|precedente = [[Bring Your Daughter... To the Slaughter]]<br />([[:Categoria:Singoli del 1990|1990]])

|anno precedente = 1990

|successivo = [[From Here to Eternity (Iron Maiden)|From Here to Eternity]]<br />([[:Categoria:Singoli del 1992|1992]])

|anno successivo = 1992

}}

'''''Be Quick or Be Dead''''' è ilun 22º[[Singolo (musica)|singolo]] pubblicatodel dagli[[gruppo musicale]] [[Regno Unito|britannico]] [[Iron Maiden]], pubblicato il 13 aprile 1992 come primo estratto dal nono [[album in studio]] ''[[Fear of the Dark]]''.

== Descrizione ==

Il singolo precede di circa un mese l'album ''[[Fear of the Dark]]'' da cui è estratto e ha raggiunto la posizione #2 nella classifica inglese.

Il brano è una severa condanna ai numerosi scandali politici scoppiati nel periodo in cui è stata scritta la canzone tra cui spicca lo scandalo bancario di [[Robert Maxwell (imprenditore)|Robert Maxwell]]. Contrariamente a quanto può sembrare a prima occhiata la traduzione del titolo non è "sii veloce o sei morto", bensì "(che) sia vivo o sia morto". Il verbo ''to be'' così coniugato indica infatti il congiuntivo, mentre ''quick'', che in effetti significa anche "veloce", in questo caso ha origine dall'[[Lingua inglese antica|anglosassone]] ''cwic, che significa "vivo".''

Completano il singolo i brani ''Nodding Donkey Blues'', ''Space Station #5'' (cover di un brano dei [[Montrose (gruppo musicale)|Montrose]]) e ''Bayswater Ain't a Bad Place to Be'', una commedia recitata da [[Bruce Dickinson]] (accompagnato dalla chitarra acustica di [[Janick Gers]]) in cui imita e deride il manager [[Rod Swallwood]].

Completano ilIl singolo icontiene le branib-side ''Nodding Donkey Blues'', ''Space Station #5'' (cover di un brano dei [[Montrose (gruppo musicale)|Montrose]]) e ''Bayswater Ain't a Bad Place to Be'', una commedia recitata da [[Bruce Dickinson]] (accompagnato dalla chitarra acustica di [[Janick Gers]]) in cui imita e deride il manager [[Rod Swallwood]].

Contrariamente a quanto può sembrare a prima occhiata la traduzione del titolo non è "sii veloce o sei morto", bensì "(che) sia vivo o sia morto". Il verbo ''to be'' indica infatti il congiuntivo, mentre ''quick'', che in effetti significa "veloce", in questo caso ha origine dall'[[Lingua anglosassone|anglosassone]] ''cwic'', che significa vivo.

== Tracce ==

{{Tracce

#''Be Quick or Be Dead'' <small> (Dickinson, Gers) </small> - 3:25

|Titolo1 = Be Quick or Be Dead

#''Nodding Donkey Blues'' <small> (Iron Maiden) </small> - 3:19

|Durata1 = 3:25

#''Space Station #5'' <small> ([[Sammy Hagar|Hagar]], [[Ronnie Montrose|Montrose]]) </small> - 3:47 ([[Montrose (gruppo musicale)|Montrose]] Cover)

#''Bayswater|Autore Ain'ttesto ae Badmusica1 Place= to[[Bruce Be'' <small> (Dickinson]], [[Janick Gers) </small> - 8:05]]

|Titolo2 = Nodding Donkey Blues

|Durata2 = 3:19

|Autore testo e musica2 = [[Iron Maiden]]

|Titolo3 = Space Station #5

|Durata3 = 3:47

|Autore testo e musica3 = [[Sammy Hagar]], [[Ronnie Montrose]]

|Extra3 = <small>originariamente interpretata dai [[Montrose (gruppo musicale)|Montrose]]</small>

|Titolo4 = Bayswater Ain't a Bad Place to Be

|Durata4 = 8:05

|Autore testo e musica4 = Bruce Dickinson, Janick Gers

}}

== Formazione ==

* [[Bruce Dickinson]] -– Voce[[Canto|voce]]

* [[Janick Gers]] -– [[Chitarra elettrica|chitarra]]

* [[Dave Murray (musicista)|Dave Murray]] -– Chitarrachitarra

* [[Steve Harris]] -– [[Basso elettrico|basso]]

* [[Nicko McBrain]] -– [[Batteria (strumento musicale)|batteria]]

== Classifiche ==

{|class="wikitable"

!Classifica (1992)

!Posizione<br />massima

|-

|[[ARIA Charts|Australia]]<ref name="Charts">{{Cita web|lingua = nl|url = https://www.ultratop.be/nl/song/98e/Iron-Maiden-Be-Quick-Or-Be-Dead|titolo = Iron Maiden - Be Quick Or Be Dead|editore = [[Ultratop]]|accesso = 19 gennaio 2020}}</ref>

|align="center"|47

|-

|[[Ultratop 50 Singles (Fiandre)|Belgio (Fiandre)]]<ref name="Charts"/>

|align="center"|47

|-

|[[Offizielle Deutsche Charts|Germania]]<ref name="Charts"/>

|align="center"|32

|-

|[[VG-lista|Norvegia]]<ref name="Charts"/>

|align="center"|3

|-

|[[The Official NZ Music Charts|Nuova Zelanda]]<ref name="Charts"/>

|align="center"|12

|-

|[[Dutch Charts|Paesi Bassi]]<ref name="Charts"/>

|align="center"|26

|-

|[[Official Singles Chart|Regno Unito]]<ref>{{Cita web|lingua = en|url = https://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/19920419/7501/|titolo = Official Singles Chart Top 75: 19 April 1992 - 25 April 1992|editore = [[Official Charts Company]]|accesso = 19 gennaio 2020}}</ref>

|align="center"|2

|-

|[[Sverigetopplistan|Svezia]]<ref name="Charts"/>

|align="center"|15

|-

|[[Schweizer Hitparade|Svizzera]]<ref name="Charts"/>

|align="center"|15

|}

== Note ==

<references/>

== Collegamenti esterni ==

==Formazione==

* {{Collegamenti esterni}}

* [[Bruce Dickinson]] - Voce

* [[Janick Gers]] - Chitarra

* [[Dave Murray (musicista)|Dave Murray]] - Chitarra

* [[Steve Harris]] - Basso

* [[Nicko McBrain]] - Batteria

{{Iron Maiden}}

{{Portale|heavy metal}}