Redneck: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
(84 versioni intermedie di 66 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{F|argomento=sociologia|dataarg2=dicembre 2008}}{{s|Stati Uniti d'America|data=dicembre 2008}}
[[File:Frank Tengle, Bud Fields, and Floyd Burroughs, cotton sharecroppers, Hale County, Alabama.jpg|miniaturaupright=1.4|thumb|Foto del 1936 di tre Redneckcontadini dell'[[Alabama]] in [[mezzadria]] ]]
Il termine '''redneck''' viene utilizzato in modo dispregiativo, volto ad indicare numerose caratteristiche a sfondo [[razzismo|razzista]] di un abitante di etnia caucasica (bianco) degli stati meridionali ([[Alabama]], [[Tennessee]], [[Kentucky]], [[Arkansas]], [[Mississipi]], [[Georgia]], [[Florida]]) degli [[Stati Uniti d'America]], appartenente alla fascia economica medio-bassa della società.
 
[[File:RednecksforObama.jpg|upright=1.3|thumb|I leader di "Rednecks for Obama" Tony Viessman e Les Spencer alla Convention nazionale democratica del 2008.]]
La traduzione letterale di redneck è "collo rosso", ad indicare la nuca scottata dall'esposizione al sole dovuta al lavoro nei campi ai quali i rednecks sono generalmente sottoposti. Con redneck viene infatti intesa una persona che abita in [[camper]] o in [[baita|baite]]. Tali individui sono generalmente [[conservatore|conservatori]] e talvolta anche [[razzismo|razzisti]]. Altri luoghi comuni vogliono che il redneck sia rozzo e ignorante, intollerante verso temi come religione, sesso e politica, appassionato in modo feticistico di motori.
 
Il termine '''''redneck''''' viene utilizzato, in modo dispregiativo, per indicare numerose caratteristiche a sfondo [[Razzismo|razzista]] di un abitante di [[etnia]] [[caucasoide]] (bianco) degli [[Stati Uniti meridionali|Stati meridionali]] degli [[Stati Uniti d'America]], appartenente alla fascia economica medio-bassa della [[società (sociologia)|società]]. Talvolta il termine può assumere un significato positivo, può essere sinonimo di “libertà” e di “divertimento” secondo uno standard meridionale statunitense; a conferma di ciò possiamo ritrovare il significato positivo di questo termine nella canzone dell’artista [[Alan Jackson]] ''It’s Alright To Be Redneck''.
Tali stereotipi sono largamente usati (in tono più o meno scherzoso) nella cultura popolare degli USA: la figura dello zoticone del sud appare frequentemente in film, serie TV e videogiochi (''[[The Simpsons]]'', ''[[South Park]]'', ''[[The Boondocks (serie animata)|The Boondocks]], Grand Theft Auto: V '') e nelle battute dei comici (''[[Bill Hicks]]''). [[Lester Krinklesac]] del ''[[The Cleveland Show|Cleveland Show]]'' incarna perfettamente la figura del "redneck".
 
La traduzione letterale di ''redneck'', "collo rosso", si riferisce al colore della [[nuca]] scottata dall'esposizione al sole dovuta al lavoro nei campi, ai quali i ''redneck'' sono in genere sottoposti, ed è quindi sinonimo di [[contadino]].
 
== Descrizione ==
Lo [[stereotipo]] vuole che il ''redneck'' abiti in [[camper]] o in [[Baita|baite]], che sia [[Conservatorismo|conservatore]] (dunque originariamente legato al [[Partito Democratico-Repubblicano|Partito Democratico]] e dopo la divisione dello stesso nel 1825, legato al [[Partito Repubblicano (Stati Uniti d'America)|Partito Repubblicano]]) e [[Razzismo|razzista]]: inoltre sventola con orgoglio la bandiera sudista.
 
Altri luoghi comuni vogliono che il ''redneck'' sia rozzo, volgare e [[Ignoranza|ignorante]], intollerante verso temi come [[religione]], [[Penetrazione sessuale|sesso]] e [[politica]], appassionato in modo [[feticismo|feticistico]] di [[motore|motori]], soprattutto [[Pick-up (veicolo)|pick-up]] e auto di grandi dimensioni, che abbia sempre a portata di mano un [[fucile da caccia]] con cui allontanare gli "invasori" della sua tenuta, che abbia il vizio di masticare [[tabacco]] (che lo porta a sputare in continuazione), che sia spesso [[ubriaco]] (con il [[Whisky|whiskey]] distillato illegalmente, il [[Moonshine (whisky)|Moonshine]]), sdentato, poco pulito e talvolta [[Incesto|incestuoso]], che possegga bovini e cavalli. Il termine "''redneck''" viene spesso abbinato a un altro stereotipo dalle caratteristiche simili, identificato con la locuzione ''[[white trash]]''.
 
Tali stereotipi sono molto usati (in tono più o meno scherzoso) nella [[cultura di massa]] degli Stati Uniti: la figura dello zoticone del sud appare frequentemente in film (''[[Un tranquillo weekend di paura]]'', ''[[Non aprite quella porta (film 1974)|Non aprite quella porta]]''), serie televisive, cartoni animati (''[[Leone il cane fifone]], [[The Boondocks (serie animata)|The Boondocks]]'', ''[[South Park]]'') e videogiochi (''[[Redneck Rampage]]'', ''[[I Simpson - Il videogioco]]'', ''[[Dead Rising 2]]'', ''[[Grand Theft Auto V]]'') nelle battute dei comici (''[[Bill Hicks]]'') e nelle canzoni country ([[Picture to Burn|''Picture to burn'']]).
 
[[Lester Krinklesac]] e la famiglia Cuyler, rispettivamente di ''[[The Cleveland Show|Cleveland Show]]'' e ''[[Squidbillies]]'', incarnano perfettamente la figura del "''redneck''". Anche nella serie animata ''[[Brickleberry]]'' possiamo trovare esempi di tipici ''redneck''. Ne ''I Simpson'' il ''redneck'' è rappresentato dalla famiglia di [[Cletus e Brandine Spuckler]], che però sono più simili ai cosiddetti "''[[hillbilly]] ''", cioè "montanari, campagnoli". Lo stesso scherzoso stereotipo ispirò la fortunata serie di strisce giornaliere [[Li'l Abner]] del disegnatore [[Al Capp]], pubblicate sui principali quotidiani statunitensi a partire dal 1934.
 
== Voci correlate ==
* [[Classismo]]
* [[Hillbilly]]
* [[White trash]]
 
== Altri progetti ==
{{interprogetto}}
 
{{Controllo di autorità}}
{{portale|lingua inglese|sociologia|Stati Uniti d'America}}
 
[[Categoria:Cultura degli Stati Uniti d'America]]
[[Categoria:Espressioni comuni della lingua inglese]]
[[Categoria:Insulti e dispregiativi della lingua inglese]]