Quatermass Conclusion - La Terra esplode: differenze tra le versioni

Versione delle 23:02, 4 dic 2013

Versione attuale delle 06:41, 17 nov 2023

(27 versioni intermedie di 12 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{S|Fictionfiction televisive di fantascienza|fiction televisive britanniche}}

{{T|lingua=inglese|argomento=televisione|data=settembre 2012}}

{{FictionTV

|titoloitalianotitolo italiano = Quatermass conclusion:Conclusion - laLa Terra esplode

|immagine = Quatermass Conclusion - La Terra esplode (Quatermass) 1979.png

|immagine=

|didascalia = Titolo di testa della miniserie

|titolooriginaletitolo originale = Quatermass

|paese = Regno Unito

|titoloalfabetico= Quatermass conclusion: la Terra esplode

|anno prima visione = [[1979]]

|paese= Regno Unito

|tipo fiction = miniserie TV

|annoprimatv= [[1979]]

|genere = fantascienza

|tipofiction= miniserie TV

|durata = 60 min (episodio)

|genere= fantascienza

|lingua originale = inglese

|episodi= 4

|aspect ratio = 4:3

|durata= 60 min (episodio)

|ideatore = [[Nigel Kneale]]

|linguaoriginale= inglese

|regista = [[Piers Haggard]]

|aspectratio= 4:3

|soggetto = [[Nigel Kneale]]

|risoluzione= 576i

|sceneggiatore = [[Nigel Kneale]]

|tipocolore= Colori

|attori = * [[John Mills (attore)|John Mills]]: [[Bernard Quatermass|Prof. Bernard Quatermass]]

|tipoaudio= mono

|ideatore= [[Nigel Kneale]]

|regista= [[Piers Haggard]]

|soggetto= [[Nigel Kneale]]

|sceneggiatore= [[Nigel Kneale]]

|attori=

* [[John Mills (attore)|John Mills]]: [[Bernard Quatermass|Prof. Bernard Quatermass]]

* [[Simon MacCorkindale]]: Joe Kapp

* [[Ralph Arliss]]: Kickalong

* [[Paul Rosebury]]: Caraway

* [[Jane Bertish]]: Bee

* [[Rebecca Saire]]: [[Bernard Quatermass#Amici e parenti|Hettie Carlson]]

* [[Toyah Willcox]]: Sal

* [[Tony Sibbald]]: Chuck Marshall

Riga 50 ⟶ 43:

* [[S. Newton Anderson]]: Gill

* [[Carla D. Clark]]: Diane

|fotografo = [[Ian Wilson (direttore della fotografia)|Ian Wilson]]

|doppiatorioriginali= <!--elenco eventuali doppiatori originali (es. voce fuori campo); stessa struttura usata per gli attori-->

|montatore = [[Keith Palmer]]

|doppiatoriitaliani= <!--elenco doppiatori; stessa struttura usata per gli attori-->

|musicista = [[Nic Rowley]], [[Marc Wilkinson]]

|fotografo= [[Ian Wilson]]

|scenografo = [[Arnold Chapkis]], [[Terry Parr]], [[Stuart Rose]]

|montatore= [[Keith Palmer]]

|costumista = [[Michael Baldwin]]

|musicista= [[Nic Rowley]], [[Marc Wilkinson]]

|effetti speciali = [[Martin Denning]]

|scenografo= [[Arnold Chapkis]], [[Terry Parr]], [[Stuart Rose]]

|produttore = [[Ted Childs]], [[Norton Knatchbull]]

|costumista= [[Michael Baldwin]]

|produttore esecutivo = [[Verity Lambert]]

|effettispeciali= [[Martin Denning]]

|produttorecasa produzione = [[TedEuston ChildsFilms]], [[NortonThames KnatchbullTelevision]]

|inizio prima visione = 24 ottobre 1979

|produttoreesecutivo= [[Verity Lambert]]

|fine prima visione = 14 novembre 1979

|casaproduzione=

|rete TV = [[Independent Television|ITV]]

|dataavvio-trasmissioneoriginale= 24 ottobre [[1979]]

|precedenti = ''[[The Quatermass Experiment (miniserie televisiva)|The Quatermass Experiment]]'' (1953), ''[[Quatermass II (miniserie televisiva)|Quatermass II]]'' (1955), ''[[Quatermass and the Pit (miniserie televisiva)|Quatermass and the Pit]]'' (1958-1959)

|datafine-trasmissioneoriginale= 14 novembre [[1979]]

|seguiti = ''[[The Quatermass Memoirs]]'' (1996)

|reteoriginale= [[Independent Television|ITV]]

|altre opere = ''[[The Quatermass Conclusion (film)|The Quatermass Conclusion]]'' (1979)

|dataavvio-trasmissioneitalia= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|datafine-trasmissioneitalia= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|reteitalia= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|dataavvio-trasmissioneitaliapay= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|datafine-trasmissioneitaliapay= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|reteitaliapay= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|dataavvio-trasmissioneitaliappv= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|datafine-trasmissioneitaliappv= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|servizioitaliappv= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|premi= <!--elenco premi; inserire i premi uno per riga iniziando con un *, seguito dalla denominazione del premio. Nel caso di un solo premio omettere l'* -->

|precedenti= ''[[The Quatermass Experiment (serie televisiva)|The Quatermass Experiment]]'' (1953), ''[[Quatermass II (serie televisiva)|Quatermass II]]'' (1955), ''[[Quatermass and the Pit (serie televisiva)|Quatermass and the Pit]]'' (1958-1959),

|seguiti=

|remake=

|spin-off= <!--eventuali spin-off della fiction tv-->

|altreopere=

'''Cinema''': ''[[L'astronave atomica del dottor Quatermass]]'' (1955), ''[[I vampiri dello spazio (film)|I vampiri dello spazio]]'' (1957), ''[[L'astronave degli esseri perduti]]'' (1967), ''[[The Quatermass Conclusion (film)|The Quatermass Conclusion]]'' (1979)<br />

'''Radio''': ''[[The Quatermass Memoirs]]'' (1996)

}}

'''''Quatermass Conclusion - La Terra esplode''''' (''Quatermass'') è una [[miniserie televisiva]] [[Gran Bretagna|britannica]] di [[fantascienza]] in quattro episodi da 60' ciascuno diretta da [[Piers Haggard]], trasmessa dalla [[Independent Television|ITV]] nell'autunno del [[1979]].

'''''QuatermassÈ conclusion:il laseguito Terradi esplode'''''[[Quatermass (''Quatermass'')and èthe unaPit [[(miniserie televisiva]])|Quatermass [[Granand Bretagna|britannica]]the di [[fantascienzaPit]] in quattro episodi da 60' ciascuno, prodotta dalla [[Euston Films]] per la [[Thames Television]]' e trasmessa dalla [[Independent Television|ITV]] nell'autunno del [[1979]]. È il quarto e ultimo capitolo della saga che ha come protagonista lo scienziato [[professorBernard Quatermass|Professor Bernard Quatermass]], ideato dallo sceneggiatore [[Nigel Kneale]] e qui interpretato da [[John Mills (attore)|John Mills]]. Della miniserie è stato realizzato un [[film|condensato cinematografico]] lo stesso anno, dal titolo ''[[The Quatermass Conclusion (film)|The Quatermass Conclusion]]''.

== Trama ==

La serie è influenzata dalla situazione sociale e politica dei primi [[Anni 1970|anni settanta]] e dal [[Hippy|movimento hippie]] dei tardi [[Anni 1960|anni sessanta]]. Questo episodio della saga è ambientato in un prossimo futuro, nel quale una buona parte dei giovani è attratta da un culto religioso, il "Planet People", che li convince a radunarsi presso antichi siti archeologici quali [[Stonehenge]], con la convinzione che da lì sarà trasportata su di un altro pianeta dove potrà vivere una vita migliore.

In un prossimo futuro una buona parte dei giovani è attratta da un culto religioso, il "Planet People", che li convince a radunarsi presso antichi siti archeologici quali [[Stonehenge]], con la convinzione che da lì sarà trasportata su di un altro pianeta dove potrà vivere una vita migliore.

LaIl serie[[Bernard inizia con l'arrivo del professorQuatermass|Professor Quatermass]] arriva a [[Londra]], per far visistavisita alla sua giovane nipote, [[Bernard Quatermass#Amici e parenti|Hettie Carlson,]]. doveQui è testimone della distruzione di due veicoli spaziali e della sparizione di un gruppo di seguaci del Planet People presso un [[cerchio di pietre]], da parte di una forza sconosciuta. Si mette ad investigare sulla faccenda convinto che la nipote sia in serio pericolo, scoprendo che i seguaci del Planet People, anziché venire trasportati, vengono sterminati. Il professor Quatermass si risolve così a trovare un modo per fermare gli alieni dall'uccidere altre persone.

Quatermass si mette ad investigare sulla faccenda, convinto che la nipote sia in serio pericolo, scoprendo che i seguaci del Planet People, anziché venire trasportati, vengono sterminati. Il professor Quatermass si risolve così a trovare un modo per fermare gli alieni dall'uccidere altre persone.

''Quatermass conclusion: la Terra esplode'' venne originalmente concepito per la [[BBC]], ma dopo che l'emittente britannica perse interesse nel progetto, nell'ottica di ridurre i costi, la produzione della serie venne fermata. Il copione venne così acquisito dalla Euston Films e a Kneale, che non lavorava per la televisione indipendente, venne commissionato di riscrivere il copione in due versioni: una [[miniserie televisiva]] in quattro puntate e un film da 100 minuti, ''[[The Quatermass Conclusion (film)|The Quatermass Conclusion]]'', che sarebbe stato distribuito al cinema.

== Trama ==

{{...}}

== Episodi ==

{{...}}

== Produzione ==

''Quatermass conclusion: la Terra esplode'' venne originalmente concepito per la [[BBC]], ma dopo che l'emittente britannica perse interesse nel progetto, nell'ottica di ridurre i costi, la produzione della serie venne fermata. Il copione venne così acquisito dalla Euston Films e a Kneale, che non lavorava per la televisione indipendente, venne commissionato di riscrivere il copione in due versioni: una [[miniserie televisiva]] in quattro puntate e un film da 100 minuti, ''[[The Quatermass Conclusion (film)|The Quatermass Conclusion]]'', che sarebbe stato distribuito al cinema.

Il personaggio del [[Bernard Quatermass|professor Quatermass]] venne creato dallo scrittore [[Isola di Man|mannita]] [[Nigel Kneale]] nel [[1953]] per la [[miniserie televisiva]] ''[[The Quatermass Experiment (serie televisiva)|The Quatermass Experiment]]''. Il successo della produzione, portò a realizzare due seguiti, ''[[Quatermass II (serie televisiva)|Quatermass II]]'' e ''[[Quatermass and the Pit (serie televisiva)|Quatermass and the Pit]]''<ref name="knealescreen">{{Cita web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/458926/index.html|titolo=Kneale, Nigel (1922–2006)|nome=Sergio|cognome=Angelini|editore=[[Screenonline]]|accesso=16 maggio 2007}}</ref> Queste tre serie della saga di Quatermassn sono considerati a tutt'oggi come produzioni televisive seminali degli [[Anni 1950|anni cinquanta]]. Kneale, comunque, si discostò dalla [[BBC]] e nei tardi anni cinquanta divenne uno scrittore [[freelance]], realizzando copioni per la [[Hammer Films]] e la [[Associated Television]].<ref name="Murray_passim">{{en}} Murray, ''Into the Unknown'', ''passim''.</ref>

Il personaggio del [[Bernard Quatermass|professor Quatermass]] venne creato dallo scrittore [[Isola di Man|mannita]] [[Nigel Kneale]] nel [[1953]] per la miniserie televisiva ''[[The Quatermass Experiment (miniserie televisiva)|The Quatermass Experiment]]''. Il successo della produzione, portò a realizzare due seguiti, ''[[Quatermass II (miniserie televisiva)|Quatermass II]]'' e ''[[Quatermass and the Pit (miniserie televisiva)|Quatermass and the Pit]]''<ref name="knealescreen">{{Cita web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/458926/index.html|titolo=Kneale, Nigel (1922–2006)|nome=Sergio|cognome=Angelini|editore=[[Screenonline]]|accesso=16 maggio 2007}}</ref> Queste tre serie della saga di Quatermassn sono considerati a tutt'oggi come produzioni televisive seminali degli [[Anni 1950|anni cinquanta]]. Kneale, comunque, si discostò dalla [[BBC]] e nei tardi anni cinquanta divenne uno scrittore [[freelance]], realizzando copioni per la [[Hammer Films]] e la [[Associated Television]].<ref name="Murray_passim">{{en}} Murray, ''Into the Unknown'', ''passim''.</ref>

L'idea di riportare in televisione il personaggio del professor Quatermass per una quarta avventura, si deve alla produttrice [[Irene Shubik]] che, nel 1965, chiese a Kneale di scrivere una nuova storia per la prima stagione della sua serie antologica di fantascienza, ''[[Out of the Unknown]]''.<ref name="Pixley_c_39">{{en}} Pixley, ''The Quatermass Collection – Viewing Notes'', p. 39.</ref> Di questo progetto non se ne fece nulla, ma la prospettiva di una nuova apparizione televisiva del personaggio di Quatermass risuscitò in seguito al successo del film ''[[L'astronave degli esseri perduti]]'', quando la Hammer annunciò di essere in trattativa con Kneale per un nuovo episodio della saga.<ref name="Screen_1">{{en}}Screen, ''Production Notes'', Disc 1.</ref> Neanche questo progetto andò oltre le iniziali trattative. Nel frattempo Kneale venne persuaso a tornare a lavorare per la BBC, scrivendo alcune sceneggiature quali: ''[[The Year of the Sex Olympics]]'' (1968), ''Wine of India'' (1970) e ''[[The Stone Tape]]'' (1972).<ref name="Murray_passim" /> A seguito del completamente di ''The Stone Tape'', il 21 novembre 1972 il capo delle serie televisive della BBC, Ronnie Marsh, commissionò a Kneale una nuova serie di Quatermass in quattro puntate.<ref>{{en}} Pixley, ''All the Rage of the World'', p. 48.</ref>

<!--

Kneale began writing the scripts, working to a delivery deadline of February 1973.<ref>Pixley, ''All the Rage of the World'', p. 49.</ref> Much of the setting for the story was influenced by contemporary political events such as [[Strike action|strike]]s, [[Three-Day Week|power cuts]], the [[1973 oil crisis|Oil Crisis]] and developments in the [[Space Race]], especially the planned [[Apollo-Soyuz Test Project|Apollo-Soyuz]] missions and [[Skylab]].<ref name="Murray_119">Murray, ''Into the Unknown'', p. 119.</ref> Writing in the [[listings magazine]] ''[[TV Times]]'' to promote the serial, Kneale said, “''Quatermass'' is a story of the future – but perhaps only a few years from now. There are some clues already in the most obvious places: the streets. Pavements littered with rubbish. Walls painted with angry graffiti. [[Belfast]] black with smoke and rage. Worst of all, the mindless violence”.<ref name="Screen_2">Screen, ''Production Notes'', Disc 2.</ref> Concerns about the state of society, especially the “dropout” culture of the youth movement, had been a theme of Kneale's writing for some time, as seen in such works as ''The Big, Big Giggle'', an unmade play about a teenage suicide cult; ''The Year of the Sex Olympics'', about the consequences of a world with no censorship or inhibitions; and ''Bam! Pow! Zap!'' (1969), about teenage delinquents, all of which fed into the world depicted in the new ''Quatermass'' serial.<ref name="Murray_137">Murray, ''Into the Unknown'', p. 137.</ref><ref>Rigby, ''Ancient Fears'', p. 53.</ref> Kneale said, “I looked at the alarming aspects of contemporary trends. Since then, we'd seen '[[flower power]]' and hippies, so all I did was bring them into the story. It was written in 1972 and it was about the sixties really”.<ref name="Screen_1" /> Another theme that had crept into Kneale's writing at this time, as seen in ''Wine of India'', about compulsory [[euthanasia]] for the elderly, and, later, the ''[[Beasts (TV series)|Beasts]]'' episode “During Barty's Party”, about an elderly couple terrorised by rats, was the consequences of growing old.<ref name="Murray_137" /> Kneale later recalled, “The theme I was trying to get to was the old redressing the balance with the young, saving the young, which I thought a nice, paradoxical, ironic idea after the youth-oriented 60s”.<ref>Rigby, ''Ancient Fears'', p. 52.</ref>

L'idea di riportare in televisione il personaggio del professor Quatermass per una quarta avventura, si deve alla produttrice [[Irene Shubik]] che, nel 1965, chiese a Kneale di scrivere una nuova storia per la prima stagione della sua serie antologica di fantascienza, ''[[Out of the Unknown]]''.<ref name="Pixley_c_39">{{en}} Pixley, ''The Quatermass Collection – Viewing Notes'', p. 39.</ref> Di questo progetto non se ne fece nulla, ma la prospettiva di una nuova apparizione televisiva del personaggio di Quatermass risuscitò in seguito al successo del film ''[[L'astronave degli esseri perduti]]'', quando la Hammer annunciò di essere in trattativa con Kneale per un nuovo episodio della saga.<ref name="Screen_1">{{en}}Screen, ''Production Notes'', Disc 1.</ref> Neanche questo progetto andò oltre le iniziali trattative. Nel frattempo Kneale venne persuaso a tornare a lavorare per la BBC, scrivendo alcune sceneggiature quali: ''[[The Year of the Sex Olympics]]'' (1968), ''Wine of India'' (1970) e ''[[The Stone Tape]]'' (1972).<ref name="Murray_passim" /> A seguito del completamente di ''The Stone Tape'', il 21 novembre 1972 il capo delle serie televisive della BBC, Ronnie Marsh, commissionò a Kneale una nuova serie di Quatermass in quattro puntate.<ref>{{en}} Pixley, ''All the Rage of the World'', p. 48.</ref>

Assigned to produce the serial was ''[[Dixon of Dock Green]]'' producer Joe Waters.<ref>{{IMDb name |id=0914110 |name=Joe Waters }}</ref><ref name="Pixley_b_50">Pixley, ''All the Rage of the World'', p. 50.</ref> Preliminary filming on ''Quatermass'' began in June 1973 at [[Ealing Studios]] where special effects designer Jack Wilkie and his assistant, Ian Scoones, shot model footage, for part one of the serial, of a [[space station]] with [[astronaut]]s working on its hull.<ref name="Garrard_15">Garrard & Houldsworth, ''Fantasy Flashback: Quatermass'', p. 15.</ref> However, at this point the BBC got cold feet about the project; they had become concerned about the cost of mounting the production and had been refused permission to film at [[Stonehenge]], one of the locations that Kneale had envisaged the Planet People would gather at to be reaped by the alien force.<ref name="Pixley_b_50" /> Kneale recalled that Stonehenge “had become Big Business and the place was like a factory with tourists there from dawn to dusk... they weren't going to let anyone go near it”.<ref name="Screen_1" /> Kneale also felt that the BBC were unhappy with the script believing it “didn't suit their image at that time; it was too gloomy”.<ref name="Murray_120">Murray, ''Into the Unknown'', p. 120.</ref> In the end, it was decided during Summer 1973 that, for financial reasons, the BBC would not proceed with the production.<ref name="Murray_120" /> However, the BBC had an option on the script until 1975 which they held onto until it expired.<ref name="Pixley_b_50" />

La serie è influenzata dalla situazione sociale e politica dei primi [[Anni 1970|anni settanta]] e dal [[Hippy|movimento hippie]] dei tardi [[Anni 1960|anni sessanta]].

At this stage, Kneale was working primarily in [[ITV|Independent Television]], having written the play ''Murrain'' (1975) and the anthology series ''Beasts'' (1976) for ATV.<ref name="Murray_passim" /> However, ''[[Star Wars]]'' was beginning to make an impact and interest in science fiction projects among film and television studios began to rise. In May 1977, [[Euston Films]], a subsidiary of [[Thames Television]] best known for ''[[The Sweeney]]'' (1975–1978), announced that they had picked up Kneale's unmade ''Quatermass'' scripts.<ref name="Pixley_b_50" /> This new production, known either as ''Quatermass'' or ''Quatermass IV'', would consist of a four part serial to be broadcast by ITV which would be recut as a 100-minute film, titled ''The Quatermass Conclusion'', for release in North America and Europe.<ref name="Pixley_b_50" /><ref name="Murray_135">Murray, ''Into the Unknown'', p. 135.</ref> Kneale was dubious about having to craft both a television serial and film version of his story feeling that “in the end we had two versions, neither of which was the right length for the story”.<ref name="Pixley_b_51">Pixley, ''All the Rage of the World'', p. 51.</ref> During the rewrites, Kneale transplanted the action at the conclusion of part three from Stonehenge to the more easily available [[Wembley Stadium (1924)|Wembley Stadium]].<ref name="Garrard_15" /> When asked about what differences there were between the Euston Films version and the version originally envisaged for the BBC, Kneale remarked that “the BBC version would have been much more in the studio, whereas the Euston Films version was entirely shot on [[35mm]] film with a great deal of it outside. Much more lavish than either the BBC or I had contemplated”.<ref name="Pixley_Dark_Door">Pixley & Kneale, ''Beyond the Dark Door''.</ref>

Filming took place between 26 August 1978 and 23 December 1978<ref name="Pixley_c_39" /> at locations around [[Middlesex]] and [[Hertfordshire]] as well as London, including Wembley Stadium.<ref name="Pixley_b_52">Pixley, ''All the Rage of the World'', p. 52.</ref> The budget was £1.25 million, making it one of the most expensive undertakings Euston had attempted at that time.<ref name="Screen_1" /> Production designer Arnold Chapkis constructed several large and elaborate sets including those for the megalithic [[standing stone]]s at Ringstone Round, the Kapps' [[radio telescope]] and [[observatory]] and the decaying urban landscape of London; Kneale quipped about the radio telescope set that “it probably would have worked if they'd just aimed it properly!”.<ref name="Murray_137" /> Associate producer Norton Knatchbull noted that the serial “was the first 'art department' picture Euston has ever been involved in, in the sense that major sets had to be built on ___location”.<ref name="Pixley_b_52" /> This led Euston executive Johnny Goodman to joke, “Our biggest problem was finding someone who wanted the two giant telescope dishes after we finished filming. There's not much demand for such things”.<ref name="Screen_2" /> One aspect where the budget was less than generous was with the model sequences made by Clearwater Films; Johnny Goodman remarked that the cost was less than [[James Bond]] producer [[Cubby Broccoli]] “would spend on cigars in a week”.<ref>Garrard & Houlsworth, ''Fantasy Flashback: Quatermass'', p. 27.</ref> Post production was completed in mid-February 1979.<ref name="Pixley_b_53">Pixley, ''All the Rage of the World'', p. 53.</ref> Unlike the original BBC ''Quatermass'' serials, which had used [[library music|stock music]] tracks, the new serial had a specially composed soundtrack by [[Marc Wilkinson]] and Nic Rowley which made particular use of the [[nursery rhyme]] “Huffity, Puffity, Ringstone Round” devised by Kneale in his scripts.<ref name="Pixley_b_53" />

-->

== Note ==

<references />

{{References}}

== Collegamenti esterni ==

* {{Imdb|titolo|0078129Collegamenti esterni}}

{{Quatermass}}

{{Portale|fantascienza|televisione}}

{{Link VdQ|en}}

[[Categoria:Quatermass]]