Khwaja: differenze tra le versioni

Versione delle 17:31, 29 dic 2013

Versione attuale delle 16:33, 7 ott 2025

(19 versioni intermedie di 14 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{nota disambigua|descrizione=la comunità [[ismailismo|ismailita]]|titolo=[[Khoja (ismailiti)]]|Khoja}}

{{Avvisounicode}}

{{nota disambigua|descrizione=la comunità [[ismailismo|ismailita]]|titolo=[[Khoja (ismailiti)]]|Khoja}}

'''Khwāja''' o '''Khawāja''' ({{farsi|خواجه}} ''khvājeh'', {{arabo|خواجة|khawāja}}) è un titolo onorifico usato nel [[Vicino Oriente|Vicino]] e [[Medio Oriente]], [[Asia meridionale]] e [[Asia centrale]]. Significa letteralmente ''Maestro'' - nel senso che in [[lingua italiana]] si attribuisce a un [[musicista]], a un [[pittore]] o a uno [[scultore]] - o ''Signore''. Il titolo era spesso usato anche attribuendolo a un esponente di spicco del [[Sufismo]], a uno studioso di rilievo, a un apprezzato [[insegnante]], a un ricco [[mercante]], a un alto funzionario o a potenti [[eunuchi]], cui spesso venivano affidati incarichi pubblici e privati di rilievo.<ref>[[Qalqashandi]], ''Ṣubḥ al-ʿashā'', VI, 13.</ref>

Inizialmente onorifico, più tardi esso divenne un [[soprannome]] o un vero e proprio [[cognome]]. Sono usati perciò '''Hodja''', o '''Hoca''' (in [[Lingua turca|turco]]), '''HodžićHodža''' ([[Lingua bosniaca|bosniaco]]), '''Hoxha''' o, semplificato, '''Oxa''' ([[Lingua albanese|albanese]]), '''Hodža''' ([[Lingua slovacca|slovacco]]), '''Hotzakis''' ([[Lingua greca|greco]]) e '''al-Khawaja'''.<ref>''Al Rehanad (book of Origins)''.</ref>

Nell’Nell'[[India]] [[musulmana]] il termine è invece usato per indicare un [[Ismailismo|ismailita]] seguace dell’dell'[[Agha Khan]] (che per lo più sono appunto agiati mercanti).

è un titolo adoperato nel mondo [[islam]]ico persianofono, arabofono e turcofono per indicare

Nell’[[India]] [[musulmana]] il termine è invece usato per indicare un [[Ismailismo|ismailita]] seguace dell’[[Agha Khan]] (che per lo più sono appunto agiati mercanti).

==Personaggi che hanno portato tale titolo==

===Uomini===

*[[Khwaja Abd Allah Ansari]] (1006–1088), [[Sufi]] [[persia]]no

*[[Khoja Akhmet Yassawi]] (1093-1166), poeta [[KazakhistanKazakistan|kazakhokazako]] e Sufi

*[[MoinuddinMo'inoddin ChishtiCishti|KhawajaKhwāja Moinuddin ChishtiCishti]] (1141-1230), noto anche come KhwajaKhwāja Gharib Nawaz, santo sufi dell'Ordine mistico della [[ChishtiyyaCishtiyya]], specialmente attiva in [[India]] e legata alla dinastia fondata dall'Imperatoreimperatore [[Akbar]]

*[[Qutbuddin Bakhtiar Kaki|Khwaja Qutbuddin Bakhtiar Kaki]](1173-1235), mistico sufi, studioso della Chishtiyya[[Cishtiyya]] di [[Delhi]], India

*[[Jalaluddin Surkh-Posh Bukhari|Khwaja Jalaluddin Surkh-Posh Bukhari]] (1199-1291), santo sufi e divulgatore della "[[Suhrawardiyya]]", chiamato Surkh-posh ("Vestito rosso") per via del mantello rosso che spesso indossava

*Khawaja Muḥammad ibn Muḥammad ibn Ḥasan Ṭūsī, anche noto come [[NasirNaṣīr al-DinDīn al-TusiṬūsī]] (1201-1274)

*Hodja [[Nasreddin Khoja]] (m. ca. 1280), figura satirica del Sufismosufismo, noto come filosofo popolare e uomo dotato di saggezza

*[[Khawaja Awais Kagha]] (m. 1300), santo sufi

*Hazrat Shaykh Khwaja Syed Muhammad [[Nizamuddin Awliya]] (1238-1325), santo sufi della ChishtiyyaCishtiyya

*Abū l-Suʿūd Muḥammad b. Muḥyi al-Dīn Muḥammad b. al-ʿImād Muṣṭafā al-ʿImādī, noto come Khoja Çelebi (Hoca Çelebi) (30 dicembre 1490 - 23 agosto 1574), famoso [[Tafsir|commentatore]] [[hanafismo|hanafita]] del [[Corano]] e ''[[Shaykh al-Islam|Shaykh al-Islām]]''

*[[Khawaja Shamsuddin Khawafi]] (m. 1600), [[Vizir]] dell'Imperatoreimperatore [[Akbar]] e suo Sovrintendente all'edilizia

*[[Khwaja Mir Dard]] (1721-1785), poeta [[india]]no

*[[Khwaja Alimullah]] (m. 1854), [[Nababbo|Nawab]] di [[DhakaDacca]] (attuale [[Bangladesh]])

*[[Michal Miloslav Hodža]] (1811–1870), irredentista nazionale [[Slovacchia|slovacco]]

*Nawab Bahadur Sir [[Khwaja Abdul Ghani]] Mian [[Ordine della Stella d'India|KCSI]] (1813–1896), primo Nawabnawab di DhakaDacca a essere riconosciuto dal [[British Raj]]

*[[Khwaja Ghulam Farid]] (1845-1901), poeta sufi sud-asiatico

*[[Milan Hodža]] (1878–1944), politico slovacco

*[[Abdul MajeedMajid Khwaja]] (1885–1962), avvocato; co-fondatorecofondatore dell'Università Jamia Millia Islamia dopo la sua delocalizzazione a [[Nuova Delhi]]

*Sir [[Khawaja Nazimuddin]] (1894-1964), secondo Governatore Generale [[pakistan]]o, in seguito [[Primo ministro]]

*Khwaja [[Ghulam Ahmad Ashai]] (nato ca. 1895?), burocrate [[Kashmir]]i e leader politico

Riga 35 ⟶ 32:

*[[Khawaja Reazuddin Atash]] (1925-2001), poeta indo-pakistano

*[[Jamal Khwaja]] (n. 1926), [[filosofo]] indiano

*[[Khwaja Shamsuddin Azimi]] (n. 1927), ''[[Shaykhsceicco]]'' sufi pakistano, Maestromaestro della confraternita sufi della dell'Azeemia

*[[Khawaja Muhammad Sharif]] (n. 1948), giudice pakistano

*[[Khawaja Muhammad Asif]] (n. 1949), politico pakistano

*[[Jawwad S. Khawaja]] (n. 1950), giudice pakistano

*[[Khalid Khawaja]] (1951–2010) Ufficiale dell'[[intelligence]] dell'Aeronautica Pakistanapakistana

*[[Abdulhadi Alkhawaja]] (n. 1962), fondatore e primo presidente del [[Bahrain Centre for Human Rights]].

*[[Khawaja Saad Rafique]] (n. 1962), politico pakistano

*[[Momin Khawaja]] (n. 1979), ingegnere del [[software]] [[Canada|canadese]], riconosciuto colpevole in base al ''Canadian Anti-Terrorism Act'' per aver cospirato con [[Fondamentalismo islamico|attivisti fondamentalisti d'ispirazione islamica]] al fine di realizzare un attentato esplosivo

*[[Usman Khawaja]] (n. 1986), giocatore di [[cricket]] pakistano-[[australia]]no

*[[Khawaja Adil MaqboolMaqbul]] (n. 1988), giocatore di [[squash]] pakistano

*[[Albin Hodža]] (n. 1988), calciatore [[Francia|francese]]

*[[Khawaja Muhammad Safdar]], politico pakistano

Riga 56 ⟶ 53:

*[[Fikret Hodžić]], bodybuilder [[bosnia]]co

*[[Tarik Hodžić]], calciatore bosniaco

*''Khoja'' ʿUbayd Allāh ibn ''Khoja'' Maḥmūd ibn ''Khoja'' Shihāb al-Dīn Shāshī, [[sufi]] [[Asia centrale|centrasiatico]] vissuto nel [[XV secolo]] nella regione di [[Samarcanda]]-[[Tashkent]].

===Donne===

*[[Zainab Alkhawajaal-Khawaja]] (nata c. 1983), attivista dei diritti dell'uomo del [[Bahrain]]

*[[Maryam Alkhawajaal-Khawaja]] (n. 1987), attivista dei diritti dell'uomo del [[Bahrain]]

Altre realtà che impiegano il termine sono:

Riga 76 ⟶ 74:

*[[Nasreddin Khoja]]

*[[Effendi]]

*[[Mullahmullā]]

== Altri progetti ==

{{interprogetto}}

{{portale|islam|linguistica}}

[[Categoria:Lessico islamico]]

[[Categoria:Titoli nobiliari]]

[[Categoria:Parole e locuzioni della lingua turca]]