Capitoli di Naruto: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m ortografia |
|||
| (345 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate) | |||
Riga 1:
{{Torna a|Naruto}}
[[File:Naruto 28.jpeg|thumb|La copertina del volume 28; il primo della seconda parte.]]
Questa è la lista dei '''capitoli di ''Naruto''''', [[manga]] scritto e disegnato da [[Masashi Kishimoto]]. L'opera narra la storia di [[Naruto Uzumaki]], un giovane [[ninja]] con il sogno di diventare [[Hokage]], il guerriero del suo villaggio considerato il più forte di tutti.
I 700 capitoli del manga sono stati serializzati sulla rivista ''[[Weekly Shōnen Jump]]'' dal 4 ottobre 1999<ref>{{cita libro|autore=Masashi Kishimoto|titolo=NARUTO-ナルト-[秘伝・皆の書]オフィシャルプレミアムファンBOOK|anno=2009|editore=Shueisha|pagina=8|isbn=978-4-08-874834-4|lingua=ja}}</ref> fino al 10 novembre 2014<ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/35861-naruto-il-manga-terminera-il-10-novembre|titolo=Naruto - Il manga terminerà il 10 Novembre|editore=[[AnimeClick.it]]|data=6 ottobre 2014|accesso=27 novembre 2014}}</ref>. Oltre alla pubblicazione su rivista, [[Shūeisha]] ha raccolto il manga in 72 volumi ''[[tankōbon]]'', di cui il primo è uscito il 3 marzo 2000 e l'ultimo il 4 febbraio 2015. I primi 244 capitoli, corrispondenti agli albi dall'1 al 27, costituiscono la prima parte della storia, mentre i capitoli seguenti, raccolti negli ultimi 45 volumi, compongono la seconda parte, che si colloca dopo un salto temporale di due anni e mezzo dalla prima. Dal 7 novembre 2008 al 10 aprile 2009 Shueisha ha ristampato la prima parte in un'edizione ''[[Tankōbon#Sōshūhen|sōshūhen]]'' in otto volumi intitolata {{nihongo|''Naruto sōshūhen: Uzumaki daikan''|ＮＡＲＵＴＯ―ナルト―総集編 うずまき大巻||lett. "Naruto collezione completa: Uzumaki megavolume"}}<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-111001-8|titolo=NARUTO総集編 うずまき大巻 大巻ノ一|editore=[[Shūeisha]]|accesso=27 novembre 2014|lingua=ja}}</ref><ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-111008-7|titolo=NARUTO総集編 うずまき大巻 大巻ノ八|editore=[[Shūeisha]]|accesso=27 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>.
L'edizione italiana del manga è edita da [[Planet Manga]], etichetta della [[Panini Comics]], che ha pubblicato il primo volume il 3 aprile 2003 e i seguenti a cadenza mensile fino al numero 22 e con cadenza variabile dal 23 in poi. La serie ha avuto anche diverse riedizioni: ''Naruto il mito'', una ristampa con una traduzione riveduta e pubblicata dal 19 ottobre 2006<ref>{{cita web|url=http://www.paninicomics.it/web/guest/productDetail?viewItem=29954|titolo=NARUTO IL MITO 1|editore=[[Panini Comics]]|accesso=27 novembre 2014|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141205110707/http://www.paninicomics.it/web/guest/productDetail?viewItem=29954|dataarchivio=5 dicembre 2014}}</ref>; ''Naruto Gold'', una riedizione del manga dalle dimensioni più grandi venduta dal 28 febbraio 2008<ref>{{cita web|url=http://www.paninicomics.it/web/guest/productDetail?viewItem=30605|titolo=NARUTO MANGA GOLD 1|editore=[[Panini Comics]]|accesso=27 novembre 2014|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141205110710/http://www.paninicomics.it/web/guest/productDetail?viewItem=30605|dataarchivio=5 dicembre 2014}}</ref>; ''Naruto Gold Deluxe'', identica all'edizione ''Naruto Gold'' ma con la presenza della sovraccoperta, anch'essa in vendita dal 28 febbraio 2008<ref>{{cita web|url=http://www.paninicomics.it/web/guest/productDetail?viewItem=30593|titolo=NARUTO MANGA GOLD DELUXE 1|editore=[[Panini Comics]]|accesso=27 novembre 2014|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141205110615/http://www.paninicomics.it/web/guest/productDetail?viewItem=30593|dataarchivio=5 dicembre 2014}}</ref>.
__NOTOC__
{| class="itwiki_template_toc" style="margin:auto; text-align:center;"
|'''Indice'''<br />
[[#Parte I|Parte I]]: [[#vol1|1]] [[#vol2|2]] [[#vol3|3]] [[#vol4|4]] [[#vol5|5]] [[#vol6|6]] [[#vol7|7]] [[#vol8|8]] [[#vol9|9]] [[#vol10|10]] [[#vol11|11]] [[#vol12|12]] [[#vol13|13]] [[#vol14|14]] [[#vol15|15]] [[#vol16|16]] [[#vol17|17]] [[#vol18|18]] [[#vol19|19]] [[#vol20|20]] [[#vol21|21]] [[#vol22|22]] [[#vol23|23]] [[#vol24|24]] [[#vol25|25]] [[#vol26|26]] [[#vol27|27]]<br />
[[#Parte II|Parte II]]: [[#vol28|28]] [[#vol29|29]] [[#vol30|30]] [[#vol31|31]] [[#vol32|32]] [[#vol33|33]] [[#vol34|34]] [[#vol35|35]] [[#vol36|36]] [[#vol37|37]] [[#vol38|38]] [[#vol39|39]] [[#vol40|40]] [[#vol41|41]] [[#vol42|42]] [[#vol43|43]] [[#vol44|44]] [[#vol45|45]] [[#vol46|46]] [[#vol47|47]] [[#vol48|48]] [[#vol49|49]] [[#vol50|50]]<br />[[#vol51|51]] [[#vol52|52]] [[#vol53|53]] [[#vol54|54]] [[#vol55|55]] [[#vol56|56]] [[#vol57|57]] [[#vol58|58]] [[#vol59|59]] [[#vol60|60]] [[#vol61|61]] [[#vol62|62]] [[#vol63|63]] [[#vol64|64]] [[#vol65|65]] [[#vol66|66]] [[#vol67|67]] [[#vol68|68]] [[#vol69|69]] [[#vol70|70]] [[#vol71|71]] [[#vol72|72]]<br />
[[#Capitoli extra|Capitoli extra]]<br />
[[#Note|Note]]<br />
[[#Collegamenti esterni|Collegamenti esterni]]<br />
|}
== Parte I ==
{{Volume Manga
|posizione template = testa
Riga 17 ⟶ 25:
|titolo italiano = Naruto Uzumaki!
|titolo kanji = うずまきナルト!!
|titolo romaji = Uzumaki Naruto!!
|numero volume = 1
|data giappone = 3 marzo 2000<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872840-8&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 1|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-872840-8
|data italia = 3 aprile 2003<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma054-it-planet-manga-planet-manga-54-naruto-1-mar0.html|titolo=Naruto 1|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
* 1. {{nihongo|Naruto Uzumaki!|うずまきナルト!!|Uzumaki Naruto!!}}
* 2. {{nihongo|Konohamaru!|木ノ葉丸!!|Konohamaru!!}}
* 3. {{nihongo|Sasuke Uchiha!|うちはサスケ|Uchiha Sasuke}}
Riga 31 ⟶ 39:
* 6. {{nihongo|Non succederà mai a Sasuke!|サスケ君に限って・・・!!|Sasuke-kun ni kagitte...!!}}
* 7. {{nihongo|La decisione di Kakashi|カカシの結論|Kakashi no ketsuron}}
|trama = [[Naruto Uzumaki]] è un ragazzo dodicenne del [[Villaggio della Foglia]] che insegue il sogno di diventare [[Hokage]], cioè il ninja più forte, nonché capo del villaggio. Il giovane custodisce in sé un segreto di cui lui stesso è all'oscuro: all'interno del suo corpo è sigillato un demone, conosciuto come [[Cercoterio#Kyubi.2C il Demone Volpe Enneacoda|Volpe a Nove Code]], che attaccò il villaggio dodici anni prima e fu sigillato dal [[Quarto Hokage]] in cambio della vita. Per questo motivo, Naruto è stato sempre associato allo spirito demoniaco ed è cresciuto isolato da tutti. Dopo l'ennesima bocciatura di Naruto all'esame dell'accademia per il diploma di Genin, il suo maestro [[Iruka Umino]] lo salva dal maestro traditore [[Personaggi_di_Naruto_(Villaggio_della_Foglia)#Mizuki|Mizuki]] che lo aveva spinto a rubare un rotolo contenente delle tecniche proibite. In questo frangente, Naruto scopre finalmente il suo segreto. Questo, unito al desiderio di salvare Iruka, gli dà la spinta necessaria a sconfiggere Mizuki con la
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Il peggior cliente
|titolo kanji = 最悪の依頼人
|titolo romaji = Saiaku no irainin
|numero volume = 2
|data giappone = 2 giugno 2000<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872878-5&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 2|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-872878-5
|data italia = 17 aprile 2003<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma055-it-planet-manga-planet-manga-55-naruto-2-apr0.html|titolo=Naruto 2|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 53 ⟶ 61:
* 16. {{nihongo|Chi sei tu?!|お前は誰だ!!|Omae wa dare da!!}}
* 17. {{nihongo|La preparazione per il combattimento!|戦いの準備!!|Tatakai no junbi!!}}
|trama = Alla Squadra 7, come a tutte le altre squadre di Genin, vengono affidate missioni semplici di livello D, ma, dopo le lamentele di Naruto, le viene affidata una missione di livello C. Questa consiste nel proteggere e scortare l'anziano Tazuna, un costruttore di ponti del Paese delle Onde, durante il tragitto verso casa. La difficoltà della missione aumenta fino al
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = In nome del sogno!
|titolo kanji = 夢の為に・・・!!
|titolo romaji = Yume no tame ni...!!
|numero volume = 3
|data giappone = 4 agosto 2000<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872898-X&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 3|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-872898-X
|data italia = 22 maggio 2003<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma056-it-planet-manga-planet-manga-56-naruto-3-mag0.html|titolo=Naruto 3|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 75 ⟶ 83:
* 26. {{nihongo|L'anti-Sharingan!|写輪眼崩し・・・!!|Sharingan kuzushi...!!}}
* 27. {{nihongo|Il risveglio!|覚醒・・・!!|Mezame...!!}}
|trama = La Squadra 7 è ospitata nella casa di Tazuna e qui conosce la sua famiglia. Intanto, Naruto, Sasuke e Sakura si allenano ad arrampicarsi sugli alberi, usando il chakra. Quando Zabuza si riprende, torna a scontrarsi
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Il ponte dell'Eroe!
|titolo kanji = 英雄の橋!!
|titolo romaji = Eiyū no hashi!!
|numero volume = 4
|data giappone = 4 ottobre 2000<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873026-7&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 4|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873026-7
|data italia = 19 giugno 2003<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma057-it-planet-manga-planet-manga-57-naruto-4-giu0.html|titolo=Naruto 4|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 94 ⟶ 102:
* 33. {{nihongo|Il ponte dell'eroe!|英雄の橋!!|Eiyū no hashi!!}}
* 34. {{nihongo|Degli intrusi?!|侵入者 !?|Shinnyūsha!?}}
* 35. {{nihongo|Iruka vs. Kakashi?!|イルカVSカカシ!?|Iruka VS. Kakashi!?}}
* 36. {{nihongo|La malinconia di Sakura!|サクラの憂鬱!!|Sakura no yuūtsu}}
|trama = Naruto perde il controllo e libera parte del chakra della Volpe a Nove Code. Prima che Naruto possa ucciderlo, Haku si sacrifica per salvare Zabuza da Kakashi. In quel momento Gatoo rivela di non avere intenzione di pagarlo per la missione e cerca di farlo uccidere dai suoi scagnozzi; tuttavia, Zabuza, prima di morire, riesce ad uccidere Gatoo. Di conseguenza Tazuna finisce di costruire il ponte chiamandolo "Ponte Naruto", per via del suo indispensabile aiuto, convinto che questo nome un giorno lo renderà famoso. La Squadra 7 seppellisce i due ninja e fa ritorno al villaggio. Qui incontrano tre ninja del Villaggio della Sabbia: [[Temari (Naruto)|Temari]], [[Kankuro]] e [[Gaara]] e scoprono che sta per tenersi l'esame di selezione dei chunin, a cui Kakashi li ha iscritti. Mentre si recano a confermare l'iscrizione, Sasuke è sfidato da un loro compaesano di un anno più vecchio: Rock Lee.
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Gli sfidanti!
|titolo kanji = 挑戦者たち!!
|titolo romaji = Chōsensha-tachi!!
|numero volume = 5
|data giappone = 4 dicembre 2000<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873050-X&mode=1 |titolo=NARUTO―ナルト― 5|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873050-X
|data italia = 17 luglio 2003<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma058-it-planet-manga-planet-manga-58-naruto-5-lug0.html|titolo=Naruto 5|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 122 ⟶ 130:
|titolo italiano = La decisione di Sakura!
|titolo kanji = サクラの決意!!
|titolo romaji = Sakura no ketsui!!
|numero volume = 6
|data giappone = 2 marzo 2001<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873089-5&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 6|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873089-5
|data italia = 22 agosto 2003<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma059-it-planet-manga-planet-manga-59-naruto-6-ago0.html|titolo=Naruto 6|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 143 ⟶ 151:
|titolo italiano = La strada da prendere!
|titolo kanji = 進むべき道・・・!!
|titolo romaji = Susumubeki michi...!!
|numero volume = 7
|data giappone = 1º maggio 2001<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873113-1&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 7|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873113-1
|data italia = 18 settembre
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 164 ⟶ 172:
|titolo italiano = Combattere a costo della vita!
|titolo kanji = 命懸けの戦い!!
|titolo romaji = Inochigake no tatakai!!
|numero volume = 8
|data giappone = 3 agosto 2001<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873147-6&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 8|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873147-6
|data italia = 16 ottobre
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 180 ⟶ 188:
* 71. {{nihongo|Il muro invalicabile!|高すぎる壁・・・!!|Takasugiru kabe...!!}}
* 72. {{nihongo|Rivalità!|拮抗・・・!!|Kikkō...!!}}
|trama = Aprendo il rotolo, evocano il maestro Iruka che spiega loro cosa significa essere un chunin e cosa li aspetta nella terza prova: scontri individuali. Sakura avverte il maestro Kakashi del segno maledetto di Sasuke. Sasuke, [[Shino Aburame|Shino]] e Kankuro superano la prova sconfiggendo rispettivamente Yoroi, Zaku e Tsurugi. [[Ino Yamanaka|Ino]] e Sakura vengono sorteggiate per combattere l'una contro l'altra e Ino sembra avere la meglio.
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Neji e Hinata
|titolo kanji = ネジとヒナタ
|titolo romaji = Neji to Hinata
|numero volume = 9
|data giappone = 4 ottobre 2001<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873174-3&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 9|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873174-3
|data italia = 20 novembre 2003<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma062-it-planet-manga-planet-manga-62-naruto-9-nov0.html|titolo=Naruto 9|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 201 ⟶ 209:
* 80. {{nihongo|Superando il limite...|限界を超えて・・・|Genkai o koete...}}
* 81. {{nihongo|Gaara vs...|我愛羅VS・・・}}
|trama = Ino e Sakura si impegnano a fondo, ma la sfida termina in parità. Anche Temari supera la prova stendendo Tenten, mentre Shikamaru sconfigge Kin. Naruto vince, anche se con molte difficoltà, contro [[Kiba Inuzuka|Kiba]]. Un altro sorteggio impone di combattere ad [[Hinata Hyuga]] e [[Neji Hyuga]]. Quest'ultimo prova un profondo rancore verso la cugina, appartenente alla casata
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Un ninja ammirevole!
|titolo kanji = 立派な忍者・・・!!
|titolo romaji = Rippa na ninja...!!
|numero volume = 10
|data giappone = 4 dicembre 2001<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873197-2&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 10|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873197-2
|data italia = 18 dicembre 2003<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma063-it-planet-manga-planet-manga-63-naruto-10-di03.html|titolo=Naruto 10|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 222 ⟶ 230:
* 89. {{nihongo|Il desiderio di Naruto!|ナルトのお願い・・・!!|Naruto no onegai...!!}}
* 90. {{nihongo|E l'allenamento?|修業どーすんだ!?|Shūgyō dōsun'da!?}}
|trama = Gaara riesce a battere Rock Lee, spezzandogli un braccio e le gambe e rendendolo invalido, nonostante Lee abbia aperto cinque delle otto porte difensive del corpo. Passa il turno anche Dosu del Suono battendo [[Choji]]. Sasuke in ospedale è attaccato da Kabuto, che viene fermato da Kakashi e che quindi fugge. Kakashi decide di allenare Sasuke in attesa dell'inizio della terza prova, che consiste nello sfidarsi uno contro uno. Anche Naruto comincia ad allenarsi, ma con il maestro [[Ebisu (
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Desiderio di apprendimento?!
|titolo kanji = 弟子入り志願 !?
|titolo romaji = Deshi'iri shigan!?
|numero volume = 11
|data giappone = 4 marzo 2002<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873236-7&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 11|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873236-7
|data italia = 22 gennaio
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 248 ⟶ 256:
|titolo italiano = Spiccare il volo!
|titolo kanji = 大いなる飛翔!!
|titolo romaji = Ōi naru hishō!!
|numero volume = 12
|data giappone = 1º maggio 2002<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873259-6&mode=1 |titolo=NARUTO―ナルト― 12|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873259-6
|data italia = 19 febbraio
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 264 ⟶ 272:
* 107. {{nihongo|Il ragazzo svogliato!|やる気ゼロの男!!|Yaruki zero no otoko!!}}
* 108. {{nihongo|Uno specchietto per le allodole!|勝利への伏線・・・！?|Shōri e no fukusen...!?}}
|trama = Naruto, messo in difficoltà da un avversario più forte di lui, richiama il chakra della Volpe a Nove Code per liberarsi dalla
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = La conclusione dell'esame di selezione dei chunin!
|titolo kanji = 中忍試験、終了・・・!!
|titolo romaji = Chūnin shiken, sūryō!!
|numero volume = 13
|data giappone = 2 agosto 2002<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873298-7&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 13|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873298-7
|data italia = 18 marzo 2004<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma066-it-planet-manga-planet-manga-66-naruto-13-ma04.html|titolo=Naruto 13|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 290 ⟶ 298:
|titolo italiano = Hokage vs. Hokage!
|titolo kanji = 火影VS火影!!
|titolo romaji = Hokage VS Hokage!
|numero volume = 14
|data giappone = 1º novembre 2002<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873341-X&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 14|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873341-X
|data italia = 22 aprile 2004<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma067-it-planet-manga-planet-manga-67-naruto-14-ap04.html|titolo=Naruto 14|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 306 ⟶ 314:
* 125. {{nihongo|Il momento del risveglio!|目覚めの時・・・!!|Mezame no toki...!!}}
* 126. {{nihongo|L'imprudenza!|油断・・・!!|Yudan...!!}}
|trama = I due sono il [[Hashirama Senju|Primo]] ed il [[Tobirama Senju|Secondo Hokage]]. Sarutobi riesce a sigillare le loro anime con la tecnica con cui il Quarto Hokage sigillò la Volpe:
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = La serie delle arti magiche di Naruto!
|titolo kanji = ナルト忍法帖!!
|titolo romaji = Naruto ninpōchō!!
|numero volume = 15
|data giappone = 20 dicembre 2002<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873368-1&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 15|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873368-1
|data italia = 20 maggio 2004<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma068-it-planet-manga-planet-manga-68-naruto-15-ma04.html|titolo=Naruto 15|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 332 ⟶ 340:
|titolo italiano = La conclusione dell'attacco!
|titolo kanji = 木ノ葉崩し、終結!!
|titolo romaji = Konoha kuzushi, shūketsu!!
|numero volume = 16
|data giappone = 4 marzo 2003<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873394-0&mode=1 |titolo=NARUTO―ナルト― 16|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873394-0
|data italia = 17 giugno 2004<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma069-it-planet-manga-planet-manga-69-naruto-16-gi04.html|titolo=Naruto 16|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 348 ⟶ 356:
* 143. {{nihongo|L'eredità del quarto hokage!|四代目の遺産!!|Yondaime no isan!!}}
* 144. {{nihongo|L'inseguitore!|追跡者|Tsuisekisha}}
|trama = Naruto sveglia Gaara facendo ritirare il Demone Tasso. I due si scontrano ancora e Naruto vince. Nel frattempo, il Terzo Hokage si accorge di essere troppo debole per risigillare l'intera anima di Orochimaru, così, limita la sua azione solo alle braccia e, di conseguenza, blocca al ninja la possibilità di utilizzare tutte le sue tecniche. Questo gesto salva il paese, ma provoca la morte dell'Hokage. Il consiglio della Foglia nomina Hokage Jiraiya che rifiuta e si offre di cercare la sua vecchia compagna di squadra [[Tsunade]] affinché diventi Quinta Hokage. Il Ninja Supremo parte, così, con Naruto. Intanto, al villaggio arrivano [[Kisame Hoshigaki]] ed [[Itachi Uchiha]], il fratello che Sasuke vuole uccidere. I due combattono con Asuma, Kurenai e Kakashi che viene sconfitto dalla Tsukuyomi (
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Il potere di Itachi!
|titolo kanji = イタチの能力!!
|titolo romaji = Itachi no chikara!!
|numero volume = 17
|data giappone = 1º maggio 2003<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873420-3&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 17|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873420-3
|data italia = 15 luglio 2004<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma070-it-planet-manga-planet-manga-70-naruto-17-lu04.html|titolo=Naruto 17|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 369 ⟶ 377:
* 152. {{nihongo|La seconda fase|第二段階|Daini dankai}}
* 153. {{nihongo|I ricercatori!|捜索者たち!!|Sōsakusha-tachi}}
|trama = Itachi e Kisame cercano di
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = La decisione di Tsunade!
|titolo kanji = 綱手の決意!!
|titolo romaji = Tsunade no ketsui
|numero volume = 18
|data giappone = 4 agosto 2003<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873493-9&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 18|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873493-9
|data italia = 12 agosto 2004<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma071-it-planet-manga-planet-manga-71-naruto-18-ag04.html|titolo=Naruto 18|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 390 ⟶ 398:
* 161. {{nihongo|La decisione di Tsunade!|綱手の決意!!|Tsunade no ketsui}}
* 162. {{nihongo|Il sentimento perpetuo|抗えぬ心・・・!!|Aragaenu kokoro...!!}}
|trama = Orochimaru incontra Tsunade e si offre di resuscitare suo fratello [[Ninja del Villaggio della Foglia#Nawaki Senju|Nawaki]] ed il suo fidanzato [[Dan (Naruto)|Dan]], morti in battaglia, in cambio di una cura, lasciandole una settimana di tempo per decidere. Jiraiya e Naruto la trovano e le offrono il titolo di Hokage: lei rifiuta, insultando il Terzo e il Quarto Hokage. Naruto, furioso, la attacca con il Rasengan ma fallisce. Tsunade scommette che non riuscirà
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = L'erede
|titolo kanji = 受け継ぐ者
|titolo romaji = Uketsugumono
|numero volume = 19
|data giappone = 4 novembre 2003<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873523-4&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 19|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873523-4
|data italia = 16 settembre
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 409 ⟶ 417:
* 168. {{nihongo|Ancora un'ultima volta!|もう一度だけ|Mō ichido dake}}
* 169. {{nihongo|Rischiare la vita!|命を懸ける・・・!!|Inochi o kakeru...!!}}
* 170. {{nihongo|
* 171. {{nihongo|L'erede!|受け継ぐ者|Uketsugumono}}
|trama = Tsunade tradisce Orochimaru e mentre lo sta per curare, in realtà, cerca di ucciderlo. L'intervento di Kabuto, però, glielo impedisce. Inizia uno scontro fra Tsunade e Kabuto a colpi di tecniche mediche. Jiraiya, Naruto e Shizune li raggiungono: Jiraiya affronta Orochimaru, Naruto salva Tsunade da Kabuto e lo sconfigge grazie al Rasengan. Colpita dalla tenacia del ragazzo, Tsunade si unisce a Jiraiya contro Orochimaru. I tre Ninja Supremi evocano il rospo Gamabunta, il serpente Manda e la lumaca Katsuyu. Non potendoli affrontare tutti e due senza le proprie braccia, Orochimaru fugge con Kabuto giurando vendetta e di distruggere la Foglia
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Naruto vs. Sasuke
|titolo kanji = ナルト
|titolo romaji = Naruto VS Sasuke!!
|numero volume = 20
|data giappone = 19 dicembre 2003<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873552-8&mode=1 |titolo=NARUTO―ナルト― 20|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873552-8
|data italia = 21 ottobre
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 426 ⟶ 434:
* 173. {{nihongo|Coloro che soffrono|苦悩する者たち|Kunōsurumono-tachi}}
* 174. {{nihongo|Il pensiero di ognuno!|想い、それぞれ・・・!|Omoi, sorezore...!}}
* 175. {{nihongo|Naruto vs. Sasuke!|ナルトVSサスケ!!|Naruto VS Sasuke!!}}
* 176. {{nihongo|I rivali|ライバルというもの|Raibaru to iu mono}}
* 177. {{nihongo|Il quartetto del suono!|音の四人衆|Oto no yoninshū}}
Riga 432 ⟶ 440:
* 179. {{nihongo|Non dimenticare!|忘れるな・・・!!|Wasureruna...!!}}
* 180. {{nihongo|È una promessa!|約束だ!!|Yakusoku da!!}}
|trama = Tsunade guarisce Sasuke e Kakashi dallo Tsukuyomi di Itachi. Shikamaru è intanto l'
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Imperdonabile!
|titolo kanji = 許せない!!
|titolo romaji = Yurusenai!!
|numero volume = 21
|data giappone = 4 marzo 2004<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873573-0&mode=1 |titolo=NARUTO―ナルト― 21|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873573-0
|data italia = 18 novembre 2004<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma074-it-planet-manga-planet-manga-73-naruto-21-no04.html|titolo=Naruto 21|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 454 ⟶ 462:
* 189. {{nihongo|La forza in cui credere!|信じる力・・・!!|Shinjiru chikara...!!}}
* 190. {{nihongo|Imperdonabile!|許せない!!|Yurusenai!!}}
|trama = Sasuke decide di unirsi ad Orochimaru per diventare più forte e segue il Quartetto del Suono. Tsunade incarica Shikamaru di capitanare un gruppo di genin per formare una squadra di recupero insieme a Naruto, ed a loro si uniscono Neji Hyuga, Kiba Inuzuka e Choji Akimichi. Il team insegue il Quartetto del Suono, finché non vengono intrappolati da [[Quintetto del Suono#Jirobo|Jirobo]], un membro del team. Choji si ferma a combattere mentre gli altri proseguono. Grazie alle tre pillole del clan Akimichi, Choji aumenta a dismisura il suo potere e
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = La resurrezione!
|titolo kanji = 転生・・・!!
|titolo romaji = Tensei...!!
|numero volume = 22
|data giappone = 30 aprile 2004<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873595-1&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 22|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873595-1
|data italia = 16 dicembre 2004<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma075-it-planet-manga-planet-manga-75-naruto-22-di04.html|titolo=Naruto 22|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 475 ⟶ 483:
* 198. {{nihongo|La resurrezione!|転生・・・!!|Tensei...!!}}
* 199. {{nihongo|Il desiderio!|願望・・・!!|Ganbō...!!}}
|trama = L'ingestione delle pillole comporta effetti collaterali pesanti e Choji non è in grado di raggiungere i compagni, svenendo a terra. Una volta che
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = In difficoltà!
|titolo kanji = 苦境・・・!!
|titolo romaji = Kukyō...!!
|numero volume = 23
|data giappone = 4 agosto 2004<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873639-7&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 23|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873639-7
|data italia = 24 marzo 2005<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma076-it-planet-manga-planet-manga-76-naruto-23-ma05.html|titolo=Naruto 23|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 501 ⟶ 509:
|titolo italiano = Crisi! Crisi! Crisi!
|titolo kanji = ピンチ・ピンチ・ピンチ!!
|titolo romaji = Pinchi pinchi pinchi!!
|numero volume = 24
|data giappone = 4 ottobre 2004<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873660-5&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 24|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873660-5
|data italia = 16 giugno 2005<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma077-it-planet-manga-planet-manga-77-naruto-24-gi05.html|titolo=Naruto 24|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 522 ⟶ 530:
|titolo italiano = Itachi e Sasuke
|titolo kanji = イタチとサスケ
|titolo romaji = Itachi to Sasuke
|numero volume = 25
|data giappone = 3 dicembre 2004<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873679-6&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 25|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873679-6
|data italia = 20 ottobre 2005<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma078-it-planet-manga-planet-manga-78-naruto-25-se05.html|titolo=Naruto 25|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 538 ⟶ 546:
* 225. {{nihongo|Nell'oscurità!|闇の中・・・!!|Yami no naka...!!}}
* 226. {{nihongo|L'amico più caro!|親しき友に・・・!!|Shitashiki tomo ni...!!}}
|trama = Naruto cerca di riportare alla ragione Sasuke, ma lui è deciso ad andare da Orochimaru. Mentre combattono, Sasuke ha un flashback e ricorda la sua vita prima dello
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Il giorno della separazione!
|titolo kanji = 別れの日・・・!!
|titolo romaji = Wakare no hi...!!
|numero volume = 26
|data giappone = 4 febbraio 2005<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873770-9&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 26|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873770-9
|data italia = 15 dicembre 2005<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma079-it-planet-manga-planet-manga-79-naruto-26-di05.html|titolo=Naruto 26|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 559 ⟶ 567:
* 234. {{nihongo|Il giorno della separazione!|別れの日・・・!!|Wakare no hi...!!}}
* 235. {{nihongo|Missione fallita!|任務失敗・・・!!|Ninmu shippai...!!}}
|trama = Naruto e Sasuke combattono fino allo stremo: col chakra della Volpe, Naruto passa in vantaggio e Sasuke sviluppa lo Sharingan completo (con tre segni); quando Naruto richiama la prima coda della Volpe, Sasuke attiva il Segno maledetto al secondo livello. Il Mille Falchi ed il Rasengan si scontrano ancora ma questa volta Sasuke vince trovandosi davanti ad un Naruto ferito ed incosciente. Sasuke decide di non ucciderlo, per evitare di ottenere il potere seguendo i consigli di Itachi e parte, così, verso Orochimaru. Intanto, Kakashi, con Pak, recupera Naruto e, quando se ne vanno, un membro di Alba esce dal terreno e commenta lo scontro. Tutti i membri della squadra di recupero vengono recuperati e condotti al villaggio per essere curati. Shikamaru, a causa del fallimento della sua prima missione, decide di smettere di fare il ninja ma, dopo essere stato zittito prima da Temari e poi da suo padre, quando Tsunade e Shizune comunicano che Choji e
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Il giorno della partenza!
|titolo kanji = 旅立ちの日!!
|titolo romaji = Tabidachi no hi!!
|numero volume = 27
|data giappone = 4 aprile 2005<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873791-1&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 27|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873791-1
|data italia = 23 marzo
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 574 ⟶ 582:
* 237. {{nihongo|Scemo!|馬鹿・・・!!|Baka...!!}}
* 238. {{nihongo|Il giorno della partenza|旅立ちの日!!|Tabidachi no hi!!}}
<div align="center">'''LA STORIA DI KAKASHI - LA SUA GIOVENTÙ SUL CAMPO DI BATTAGLIA'''</
* 239. {{nihongo|PRIMA PARTE: L'inizio della missione!|外伝其ノ一：任務開始・・・!!|Gaiden sono ichi: Misshon Sutāto...!!}}
* 240. {{nihongo|SECONDA PARTE: Il lavoro di squadra!|外伝其ノ二：チームワーク!!|Gaiden sono ni: Chīmuwāku!!}}
Riga 580 ⟶ 588:
* 242. {{nihongo|QUARTA PARTE: Un ninja piagnucolone|外伝其ノ四：泣き虫忍者|Gaiden sono yon: Nakimushi ninja}}
* 243. {{nihongo|QUINTA PARTE: Il regalo|外伝其ノ五：プレゼント|Gaiden sono go: Purezento}}
* 244. {{nihongo|ULTIMA PARTE: L'eroe dello
|trama = Sasuke arriva da Orochimaru e Sakura si reca a trovare Naruto all'ospedale. Il ragazzo è ancora
|posizione template = coda
}}
{{Volume Manga
|posizione template = testa
Riga 594 ⟶ 602:
|titolo italiano = Il ritorno di Naruto!
|titolo kanji = ナルトの帰郷!!
|titolo romaji = Naruto no kikyō!!
|numero volume = 28
|data giappone = 3 giugno 2005<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873828-4&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 28|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873828-4
|data italia = 22 giugno 2006<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma081-it-planet-manga-planet-manga-n-81-giugno-06.html|titolo=Naruto 28|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 610 ⟶ 618:
* 252. {{nihongo|Il pensiero che corre!|想い、駆ける・・・!!|Omoi, kakeru...!!}}
* 253. {{nihongo|Rinforzi fidati!|頼れる加勢・・・!!|Tayoreru kasei...!!}}
|trama = Dopo due anni e mezzo di allenamento, Naruto torna al villaggio. Kakashi decide così di mettere alla prova l'allievo insieme a Sakura. I due ragazzi, nonostante si ritrovino in difficoltà, riescono a superare il test approfittando della debolezza del maestro riguardo alle tattiche della pomiciata. Nello stesso momento, [[Organizzazione Alba|Alba]] comincia a muoversi, inviando [[Sasori]] e [[Deidara]] a catturare la monocoda, sigillata dentro Gaara. Dopo un breve combattimento, Deidara sconfigge e porta via Gaara ancora in vita. Kankuro li insegue ma viene
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Kakashi contro Itachi!!
|titolo kanji = カカシVSイタチ!!
|titolo romaji = Kakashi VS Itachi!!
|numero volume = 29
|data giappone = 4 agosto 2005<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873849-7&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 29|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873849-7
|data italia = 21 settembre 2006<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma082-it-planet-manga-planet-manga-n-82-naruto-29.html|titolo=Naruto 29|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 626 ⟶ 634:
* 256. {{nihongo|Coloro che ostacolano l'avanzata!|立ちはだかる者たち!!|Tachi wa dakaru mono-tachi!!}}
* 257. {{nihongo|L'esperienza di Kakashi|カカシの経験値|Kakashi no keiken atai}}
* 258. {{nihongo|Gai vs. Kisame!!|ガイVS鬼鮫!!|Gai Bāsasu Kisame...!!}}
* 259. {{nihongo|La forza di Itachi!|イタチの力・・・!!|Itachi no chikara...!!}}
* 260. {{nihongo|Kakashi vs. Itachi!|カカシVSイタチ!!|Kakashi VS Itachi!!}}
* 261. {{nihongo|La forza portante!|人柱力・・・!!|Jinchūriki...!!}}
* 262. {{nihongo|Il pensiero persistente!|駆ける思い・・・!!|Kakeru omoi...!!}}
|trama =
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Chiyo e Sakura
|titolo kanji = チヨバアとサクラ
|titolo romaji = Chiyo-bā to Sakura
|numero volume = 30
|data giappone = 4 novembre 2005<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873881-0&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 30|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-873881-0
|data italia = 21 dicembre 2006<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma083-it-planet-manga-planet-manga-n-83-lib-dic-06.html|titolo=Naruto 30|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 652 ⟶ 660:
* 270. {{nihongo|Un errore di calcolo!|誤算・・・!!|Gosan...!!}}
* 271. {{nihongo|La forza ignota!|未知の能力・・・!!|Michi no chikara...!!}}
|trama = Il Team Gai è bloccato da copie di loro stessi. Il Team 7 trova Sasori e Deidara: quest'ultimo fugge via su uno dei suoi uccelli d'argilla con il corpo di Gaara inseguito da Naruto e Kakashi. Sakura e Chiyo invece affrontano Sasori
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Un sogno trasmesso!
|titolo kanji = 託された想い!!
|titolo romaji = Takusareta omoi!!
|numero volume = 31
|data giappone = 26 dicembre 2005<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874002-5&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 31|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-874002-5
|data italia = 22 marzo 2007<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma084-it-planet-manga-planet-manga-n-84-mar-07.html|titolo=Naruto 31|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 678 ⟶ 686:
|titolo italiano = La strada verso Sasuke!!
|titolo kanji = サスケへの道!!
|titolo romaji = Sasuke e no michi!!
|numero volume = 32
|data giappone = 4 aprile 2006<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874039-4&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 32|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-874039-4
|data italia = 21 giugno 2007<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma085-it-planet-manga-planet-manga-n-85-giu-07.html|titolo=Naruto 32|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 694 ⟶ 702:
* 288. {{nihongo|Il sentimento sconosciuto|分からない感情|Wakaranai kanjō}}
* 289. {{nihongo|La spia di Alba!|“暁”のスパイ!!|"Akatsuki" no supai!!}}
|trama = Tornati alla Foglia, Kakashi è costretto a restare in ospedale per avere utilizzato troppo lo Sharingan. Intanto, il gruppo pianifica di catturare la spia di Sasori per trovare il rifugio di Orochimaru e recuperare Sasuke. La squadra viene integrata da [[Yamato (Naruto)|Yamato]], un membro della Squadra Speciale, e da [[Sai (Naruto)|Sai]], un membro della [[Gradi ninja (Naruto)#Radice|Radice]], gruppo di ninja guerrafondai capitanati dall'anziano [[Danzo]]. Sia Naruto che Sakura pero hanno problemi a relazionarsi con Sai. All'incontro, Yamato si finge Sasori. Si scopre che la spia è Kabuto e che è stato pedinato da Orochimaru.
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = La missione segreta!!
|titolo kanji = 極秘任務・・・!!
|titolo romaji = Gokuhi ninmu...!!
|numero volume = 33
|data giappone = 2 giugno 2006<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874108-0&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 33|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-874108-0
|data italia = 20 settembre 2007<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma086-it-planet-manga-planet-manga-86-lib-ago-07.html|titolo=Naruto 33|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 721 ⟶ 729:
|titolo italiano = Tempo di riunione...!!
|titolo kanji = 再会の時・・・!!
|titolo romaji = Saikai no toki...!!
|numero volume = 34
|data giappone = 4 agosto 2006<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874138-2&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 34|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-874138-2
|data italia = 20 dicembre 2007<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma087-it-planet-manga-planet-manga-87-lib-dic-07.html|titolo=Naruto 34|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 741 ⟶ 749:
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = La nuova coppia
|titolo kanji = 新たなる二人組!!
|titolo romaji = Aratanaru futarigumi!!
|numero volume = 35
|data giappone = 2 novembre 2006<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874273-7&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 35|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-874273-7
|data italia = 14 febbraio 2008<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma088-it-planet-manga-naruto-n-35-lib-febb-08.html|titolo=Naruto 35|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 760 ⟶ 768:
* 318. {{nihongo|Un allenamento soddisfacente|順調なる修業|Junchō naru shugyō}}
* 319. {{nihongo|Lo stimolo|つき動かすもの|Tsuchiugokasumono}}
|trama = Kakashi concepisce un nuovo allenamento per Naruto, facendogli usare centinaia di cloni contemporaneamente, permettendogli così di imparare molto più in fretta. Naruto comincia l'allenamento per modificare la natura del chakra e scopre che il suo è affine all'elemento Vento. Intanto [[Hidan]] e [[Kakuzu]], due membri di Alba, catturano il [[Cercoteri#Matatabi, Demone Gatto Bicoda|Gatto a Due Code]] ed uccidono [[Chiriku]], un monaco e vecchio compagno di Asuma, per venderne il suo cadavere al mercato nero e riscuotere la sua taglia. Tsunade invia venti nuove brigate a cercarli, visto che sembra che si trovino nei dintorni della Foglia.
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Il Team 10
|titolo kanji = 第十班
|titolo romaji = Daijippan
|numero volume = 36
|data giappone = 27 dicembre 2006<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874288-5&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 36|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 4-08-874288-5
|data italia = 10 aprile 2008<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma089-it-planet-manga-planet-manga-89-lib-apr-08.html|titolo=Naruto 36|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 780 ⟶ 788:
* 326. {{nihongo|La ricerca del dolore!|望んだ痛み・・・!!|Nozonda itami...!!}}
* 327. {{nihongo|Dentro la disperazione...|絶望の中に・・・|Zetsubō no naka ni...}}
* 328. {{nihongo|Il
* 329. {{nihongo|L'obiettivo!|その目的・・・!!|Sono mokuteki...!!}}
|trama = Dopo che Naruto ha imparato la manipolazione del chakra di tipo Vento, Kakashi gli propone di sviluppare una tecnica che utilizzi insieme la manipolazione della natura del chakra e della forma. La tecnica era un progetto del Quarto Hokage, morto troppo giovane per completarla: la tecnica incompleta è il Rasengan. Altrove, Deidara e Tobi catturano la Tricoda. Intanto Izumo, Kotetsu, Shikamaru e Asuma trovano Hidan e Kakuzu. Durante lo scontro Hidan si dimostra immortale e riesce ad uccidere Asuma: gli altri membri del team vengono salvati da un'altra squadra della Foglia e dal fatto che il capo di Alba convochi i membri per sigillare la Bicoda e la Tricoda. Durante il confinamento, il capo spiega a Hidan il piano dell'organizzazione: la conquista del mondo.
Riga 787 ⟶ 795:
|titolo italiano = La battaglia di Shikamaru!!
|titolo kanji = シカマルの戦い!!
|titolo romaji = Shikamaru no tatakai!!
|numero volume = 37
|data giappone = 4 aprile 2007<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874338-7&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 37|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-874338-7
|data italia = 12 giugno 2008<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma090-it-planet-manga-planet-manga-90-lib-giu-08.html|titolo=Naruto 37|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 804 ⟶ 812:
* 338. {{nihongo|Il rischio delle maledizioni!|人を呪わば・・・|Hito o norowaba...}}
* 339. {{nihongo|Una nuova tecnica!|新術・・・!!|Shin jutsu....!!}}
|trama = Shikamaru, con Ino e Choji, elabora un piano per sconfiggere i due. Per aiutarli, Kakashi si unisce a loro come leader. Sottovalutando Kakuzu, dotato di cinque vite, il team si trova in difficoltà: Shikamaru decide che bisogna dividere i due, così si allontana con Hidan grazie alla sua Tecnica del Controllo dell'Ombra. Dopo averlo condotto in un luogo dove aveva allestito una trappola, Shikamaru fa a pezzi e sconfigge l'immortale Hidan. Quando contro Kakuzu, a cui restano tre vite, la situazione sembra disperata, il team viene raggiunto da Yamato, Sai, Sakura e Naruto, che si appresta a usare la nuova tecnica: il Rasen Shuriken.
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = I frutti dell'allenamento!!
|titolo kanji = 修業の成果・・・!!
|titolo romaji = Shugyō no seika...!!
|numero volume = 38
|data giappone = 4 giugno 2007<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874364-6&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 38|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-874364-6
|data italia = 7 agosto 2008<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma091-it-planet-manga-planet-manga-91-lib-ago-08.html|titolo=Naruto 38|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 826 ⟶ 834:
* 348. {{nihongo|Un altro compagno!|次なる一人!!|Tsugi naru hitori!!}}
* 349. {{nihongo|Al covo nord|北のアジトにて|Kita no ajito nite}}
|trama = Con la nuova tecnica, Naruto sconfigge Kakuzu, ucciso definitivamente da Kakashi. Intanto, Sasuke decide di uccidere Orochimaru, in quanto reputa che non abbia più nulla da
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Tutti in partenza
|titolo kanji = 動き出す者たち
|titolo romaji = Ugokidasumono-tachi
|numero volume = 39
|data giappone = 3 agosto 2007<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874397-4&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 39|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-874397-4
|data italia = 2 ottobre 2008<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma092-it-planet-manga-planet-manga-92-lib-ott-08.html|titolo=Naruto 39|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 848 ⟶ 856:
* 358. {{nihongo|Il C2 non lascia scampo!|追いつめるC2!!|Oitsumeru C2!!}}
* 359. {{nihongo|I suoi occhi!|その眼・・・!!|Sono me...!!}}
|trama = Jugo si unisce al team, per continuare la volontà dell'amico Kimimaro di proteggere Sasuke, il quale spiega al team, denominato '''Serpe''', il suo piano: uccidere Itachi. La notizia della morte di Orochimaru arriva fino alla Foglia, dove Naruto decide di cercare Itachi, per usarlo come esca ed arrivare a Sasuke. Insieme al gruppo 10 (Kiba, Shino e Hinata), anche Sai, Kakashi, Yamato e Sakura, partono alla ricerca dei fratelli Uchiha. Mentre Alba sigilla la Tetracoda, catturata da Kisame, il capo spiega della morte di Hidan, Kakuzu e Orochimaru, e informa dei piani della Serpe i membri. Deidara decide di attaccare Sasuke, detestando lo Sharingan, il Clan Uchiha e volendo essere stato lui ad eliminare personalmente Orochimaru. Mentre Kabuto, con un terzo del suo corpo fatto da pezzi di Orochimaru, raggiunge Naruto e dà lui tutte le informazioni raccolte su Alba, Deidara e Tobi attaccano Sasuke. Di fronte alla sua forza, Deidara utilizza il C4 Garuda.
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Capolavoro assoluto!!
|titolo kanji = 究極芸術!!
|titolo romaji = Kyūkyoku geijutsu!!
|numero volume = 40
|data giappone = 2 novembre 2007<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874432-2&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 40|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-874432-2
|data italia = 4 dicembre
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 875 ⟶ 883:
|titolo italiano = La scelta di Jiraiya!!
|titolo kanji = 自来也の選択!!
|titolo romaji = Jiraiya no sentaku!!
|numero volume = 41
|data giappone = 4 febbraio 2008<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874472-8&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 41|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-874472-8
|data italia = 5 febbraio 2009<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma094-it-planet-manga-planet-manga-94-lib-feb-09.html|titolo=Naruto 41|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 893 ⟶ 900:
* 378. {{nihongo|Uno contro uno!|一対一・・・!!|Itsu tai ichi...!!}}
* 379. {{nihongo|La scelta di Jiraiya!|自来也の選択!!|Jiraiya no sentaku!!}}
|trama = Dopo aver spedito a Ibiki uno degli interrogati, Jiraiya sconfigge Konan, membro di Alba e sua vecchia discepola. Durante la guerra, infatti, Jiraiya allenò per tre anni lei, Yahiko e Nagato, dotato della più potente arte oculare: il Rinnegan. L'eremita dei rospi chiede all'allieva cosa è successo loro ma questa non risponde. Quando arriva Pain, con un altro corpo, Jiraiya ha la conferma che egli è Nagato e inizia a combattere contro di lui, che ora si crede un Dio. ha la conferma che egli è Nagato. Jiraiya evoca due anziani rospi eremiti, e si trasforma a sua volta utilizzando la modalità eremitica. Pain usa solo la tecnica del richiamo, con la quale evoca altri due Pain con differenti abilità. Il maestro ha la meglio ma viene attaccato da un quarto Pain che gli stacca un braccio, mentre i tre uccisi vengono resuscitati e di fronte a
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Il segreto dello Sharingan Ipnotico..!!
|titolo kanji = 万華鏡の秘密・・・!!
|titolo romaji = Mangekyō no himitsu...!!
|numero volume = 42
|data giappone = 2 maggio 2008<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874512-1&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 42|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-874512-1
|data italia = 9 aprile 2009<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma095-it-planet-manga-planet-manga-95-lib-apr-09.html|titolo=Naruto 42|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 909 ⟶ 915:
* 381. {{nihongo|La sua vera identità!|その正体・・・!!|Sono shōtai...!!}}
* 382. {{nihongo|La vera scelta!|本当の選択!!|Hontō no sentaku!!}}
* 383. {{nihongo|L'
* 384. {{nihongo|Due strade...|二つの道・・・|Futatsu no michi...}}
* 385. {{nihongo|Il segreto dello sharingan ipnotico!|万華鏡の秘密・・・!!|Mangekyō no himitsu...!!}}
Riga 916 ⟶ 922:
* 388. {{nihongo|La differenza!|力の差・・・!!|Chikara no sa...!!}}
* 389. {{nihongo|Sasuke in vantaggio!|サスケの流れ!|Sasuke no nagare!}}
|trama = Il Pain principale è il corpo di Yahiko, ma Jiraiya non capisce se questi è Pain o se lo è Nagato, il cui Rinnegan contraddistingue i Pain. L'eremita uccide il Mondo Animale che spedisce alla Foglia con Shima. Per svelare l'identità del nemico, Jiraiya si sacrifica e ne scrive, cifrandolo, il segreto sulla schiena di Fukasaku. Dopo di che muore ed affonda. Kisame intercetta la Serpe e, per ordine di Itachi, concede solo a Sasuke di passare. Naruto ed il suo gruppo si imbattono in Tobi che impedisce loro di raggiungere Sasuke, il quale arriva da Itachi. I due fratelli cominciano a combattere con tecniche illusorie ed Itachi spiega di avere sterminato il clan con Madara, del quale rivela la storia. Quando Sasuke annienta
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = L'uomo che conosce la verità
|titolo kanji = 真実を知る者
|titolo romaji = Shinjitsu o shiru mono
|numero volume = 43
|data giappone = 4 agosto 2008<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874552-7&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 43|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-874552-7
|data italia = 5 giugno 2009<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma096-it-planet-manga-planet-manga-96-lib-giu-09.html|titolo=Naruto 43|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 936 ⟶ 941:
* 395. {{nihongo|Il mistero di Tobi|トビの謎|Tobi no nazo}}
* 396. {{nihongo|Presentazione|自己照会|Jiko shōkai}}
* 397. {{nihongo|
* 398. {{nihongo|L'inizio della foglia|木ノ葉のはじまり|Konoha no hajimari}}
* 399. {{nihongo|L'inizio di ogni cosa!|すべての始まり!!|Subete no hajimari!!}}
Riga 942 ⟶ 947:
* 401. {{nihongo|L'illusione|幻術|Maboroshi}}
* 402. {{nihongo|Le ultime parole|最後の言葉|Saigo no kotoba}}
|trama = Nonostante Sasuke usi
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Il passato del Senjutsu
|titolo kanji = 仙術伝承・・・!!
|titolo romaji = Senjutsu Denshō... !!
|numero volume = 44
|data giappone = 4 novembre 2008<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874589-3&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 44|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-874589-3
|data italia = 6 agosto 2009<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma097-it-planet-manga-planet-manga-97-lib-lug-09.html|titolo=Naruto 44|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 961 ⟶ 965:
* 407. {{nihongo|Per Naruto|ナルトに宛てて|Naruto ni atete}}
* 408. {{nihongo|La proposta di Fukasaku|フカサクの提案|Fukasaku no teian}}
* 409. {{nihongo|L'
* 410. {{nihongo|Battaglia alla valle Unrai!|雲雷峡の闘い!!|Unraikyō no tatakai!!}}
* 411. {{nihongo|L'Ottocoda contro Sasuke!|八尾VSサスケ!!|Hachibi pāsasu Sasuke!!}}
* 412. {{nihongo|Un terrore mai provato|かつてない戦慄|Katsutenai senritsu}}
|trama = Al villaggio, Fukasaku comunica a Naruto della morte di Jiraiya e gli propone di insegnargli le arti eremitiche in vista dello scontro con Pain.
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Battaglia a Konoha!!
|titolo kanji = 戦場、木ノ葉!!
|titolo romaji = Senjyō, Konoha!!
|numero volume = 45
|data giappone = 4 febbraio 2009<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874627-2&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 45|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-874627-2
|data italia = 8 ottobre 2009<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma098-it-planet-manga-planet-manga-98-lib-ott-09.html|titolo=Naruto 45|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 993 ⟶ 996:
|titolo italiano = Il ritorno di Naruto!!
|titolo kanji = ナルト帰還!!
|titolo romaji = Naruto kikan!!
|numero volume = 46
|data giappone = 1º maggio 2009<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874663-0&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 46|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-874663-0
|data italia = 28 gennaio 2010<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma099-it-planet-manga-planet-manga-n-99-lib-gen-10.html|titolo=Naruto 46|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 1 016 ⟶ 1 018:
|titolo italiano = Il sigillo si rompe
|titolo kanji = 封印破壊!!
|titolo romaji = Fūin Hakai!!
|numero volume = 47
|data giappone = 4 agosto 2009<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874711-8&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 47|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-874711-8
|data italia = 22 aprile 2010<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma100-it-planet-manga-planet-manga-n-100-apr-10.html|titolo=Naruto 47|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
* 433. {{nihongo|Il fallimento della modalità eremitica?!|仙術失敗...!?|Senjutsu shippai...!?}}
* 434. {{nihongo|Naruto contro il Mondo
* 435. {{nihongo|Bansho Tenin|万象天引|Banshō Ten'in}}
* 436. {{nihongo|La pace|平和|Heiwa}}
Riga 1 039 ⟶ 1 040:
|titolo italiano = Il villaggio in festa
|titolo kanji = 歓呼の里!!
|titolo romaji = Kanko no sato!!
|numero volume = 48
|data giappone = 4 novembre 2009<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874748-4&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 48|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-874748-4
|data italia = 22 luglio 2010<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma101-it-planet-manga-planet-manga-n-101-lib-lug-10.html|titolo=Naruto 48|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 1 063:
|titolo italiano = Comincia l'assemblea dei cinque Kage!
|titolo kanji = 五影会談、開幕...!!
|titolo romaji = Gokage kaidan, kaimaku...!!
|numero volume = 49
|data giappone = 4 gennaio 2010<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874784-2&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 49|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-874784-2
|data italia = 7 ottobre 2010<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma102-it-planet-manga-planet-manga-n-102-lib-sett-10.html|titolo=Naruto 49|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 1 081 ⟶ 1 080:
* 462. {{nihongo|Il credo ninja di Sasuke!|サスケの忍道...!!|Sasuke no nindō...!!}}
* 463. {{nihongo|Sasuke contro il raikage!|サスケVS雷影!!|Sasuke VS Raikage!!}}
|trama = Naruto parte con Kakashi e Yamato per cercare di convincere il Raikage a ritirare la pena di morte per Sasuke, ma fallisce. Una volta raggiunto il Paese del Ferro, dove si tiene l'assemblea, i cinque Kage cominciano a discutere, sotto la mediazione del samurai Mifune, generale del Paese. Danzo utilizza lo Sharingan di Shisui Uchiha per farsi proporre da Mifune come leader di un'alleanza contro Alba, ma viene scoperto da Ao della Nebbia. Zetsu compare ed avverte i Kage della presenza di Sasuke. Intanto, Tobi raggiunge Naruto ed i due Jonin e spiega loro la verità su Itachi e sulle origini di Senju ed Uchiha. Alla Foglia viene deciso di eliminare Sasuke per evitare una guerra con la Nuvola e Sakura parte per riferirlo a Naruto.
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Scontro mortale nella prigione d'acqua!!
|titolo kanji = 水牢の死闘!!
|titolo romaji = Mizurō no shitō!!
|numero volume = 50
|data giappone = 4 marzo 2010<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870011-3&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 50|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-870011-3
|data italia = 13 gennaio 2011<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma103-it-planet-manga-naruto-n-50.html|titolo=Naruto 50|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 1 104 ⟶ 1 102:
* 472. {{nihongo|Scontro mortale in una prigione d'acqua!|水牢の死闘!!|Mizurō no shitō!!}}
* 473. {{nihongo|Fratelli|ブラザー|Burazā}}
|trama = Gaara interviene e il Raikage si taglia il braccio sinistro per non farsi consumare da Amaterasu. Sasuke si difende dai nemici completando Susanoo, poi fugge e si dirige nella sala dell'assemblea. Danzo approfitta della confusione e scappa, mentre Sasuke affronta Mifune, Chojuro e la Mizukage. Cloni di Zetsu crescono, bloccano e assorbono il chakra ai Kage e alle loro guardie, ripristinando quello di Sasuke, che affronta lo Tsuchikage. Tobi interviene e lo salva da morte certa, poi spiega ai cinque Kage il progetto dell'Occhio Lunare: resuscitare
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Sasuke contro Danzo
|titolo kanji = サスケVSダンゾウ
|titolo romaji = Sasuke VS Danzou
|numero volume = 51
|data giappone = 30 aprile 2010<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870033-5&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 51|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-870033-5
|data italia = 10 marzo 2011<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma104-it-planet-manga-naruto-n-51.html|titolo=Naruto 51|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 1 122 ⟶ 1 119:
* 477. {{nihongo|Non parlerai mai più di Itachi!|イタチを語るな|Itachi o kataruna}}
* 478. {{nihongo|Il Susanoo di Sasuke!|サスケの"須佐能乎"...!!|Sasuke no Susano'o...!!}}
* 479. {{nihongo|Izanagi|イザナギ|Izanagi}}
* 480. {{nihongo|Il sacrificio|犠牲|Gisei}}
* 481. {{nihongo|La morte di Danzo|ダンゾウ死す!!|Danzō shisu!!}}
* 482. {{nihongo|Ancora una volta...|もう一度・・・|Mō ichido...}}
* 483. {{nihongo|Allievo e maestro nuovamente assieme!|再びの師弟!!|Futatabi no shitei!!}}
|trama = Sai informa Naruto che i suoi compagni intendono eliminare Sasuke. Gaara, Kankuro e Temari li raggiungono e li informano dell'attacco di Sasuke e dell'imminente guerra, raccomandando Kakashi come nuovo Hokage. Danzo è intercettato da Tobi che, dopo aver assorbito Fuu e Torune, richiama Sasuke e Karin dall'altra dimensione. Con 10 Sharingan sul braccio destro, Danzo affronta Sasuke, mettendolo in grande difficoltà grazie alla tecnica proibita Izanagi ed all'Arte del Legno di Hashirama, ottenute grazie agli esperimenti di Orochimaru. Messo alle strette, Danzo prova a prendere Karin come ostaggio, ma Sasuke li trafigge entrambi senza esitazione. Per salvare la Foglia ed il mondo, Danzo si sacrifica per tentare di sigillare Tobi e Sasuke,
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = I membri del Team 7
|titolo kanji = それぞれの第七班
|titolo romaji = Sorezore no Dainanahan!!
|numero volume = 52
|data giappone = 4 agosto 2010<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870084-7&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 52|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-870084-7
|data italia = 12 maggio 2011<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma105-it-planet-manga-naruto-n-52.html|titolo=Naruto 52|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|dataarchivio=7 aprile 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180407040817/http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma105-it-planet-manga-naruto-n-52.html|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 1 156 ⟶ 1 152:
|titolo italiano = Il segreto della nascita di Naruto
|titolo kanji = ナルトの出生の秘密
|titolo romaji = Naruto no shusshō no himitsu
|numero volume = 53
|data giappone = 4 novembre 2010<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870126-4|titolo=NARUTO―ナルト― 53|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-870126-4
|data italia = 14 luglio 2011<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma106-it-planet-manga-naruto-n-53.html|titolo=Naruto 53|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|dataarchivio=7 aprile 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180407040822/http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma106-it-planet-manga-naruto-n-53.html|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 1 179 ⟶ 1 174:
|titolo italiano = Il ponte per la pace
|titolo kanji = それぞれの第七班
|titolo romaji = Sorezore no dai nana han
|numero volume = 54
|data giappone = 29 dicembre 2010<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870143-1&mode=1|titolo=NARUTO―ナルト― 54|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-870084-7
|data italia = 15 settembre 2011<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma107-it-planet-manga-naruto-n-54.html|titolo=Naruto 54|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|dataarchivio=18 giugno 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170618212459/http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma107-it-planet-manga-naruto-n-54.html|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 1 202 ⟶ 1 196:
|titolo italiano = La grande guerra inizia!
|titolo kanji = 大戦、開戦!
|titolo romaji = Taisen, kaisen!
|numero volume = 55
|data giappone = 21 aprile 2011<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870185-1|titolo=NARUTO―ナルト― 55|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-870185-1
|data italia = 10 novembre 2011<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma108-it-planet-manga-naruto-n-55.html|titolo=Naruto 55|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 1 227 ⟶ 1 220:
|titolo romaji = Saikai, Asuma Han!
|numero volume = 56
|data giappone = 3 giugno 2011<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870218-6|titolo=NARUTO―ナルト― 56|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-870218-6
|data italia = 12 gennaio 2012<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma109-it-planet-manga-naruto-n-56.html|titolo=Naruto 56|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 1 244 ⟶ 1 235:
* 533. {{nihongo|Il momento di giurare|約束!!|Yakusoku!!}}
* 534. {{nihongo|Addio, Ino-Shika-Cho!|さらば猪鹿蝶!!|Saraba Inoshikachō!!}}
|trama = Darui affronta due dei più forti guerrieri del Paese della Nuvola, i redivivi fratelli [[Kinkaku e Ginkaku]], riuscendo a sconfiggerli e sigillarli grazie alla squadra dieci. Nel frattempo, Mifune si batte con Hanzo, dal quale era stato sconfitto in passato, dopo che con Kimimaro e Chiyo era giunto in soccorso di Deidara. Hanzo viene sconfitto e redento, mentre i componenti della squadra dieci sono costretti ad affrontare il loro maestro Asuma, sconfitto da Choji col suo nuovo potere. Naruto, avendo percepito il chakra della volpe contenuto in Kinkaku, tenta di fuggire dall'isola tartaruga ma si trova di fronte Iruka e altri ninja della Foglia, intenzionati a fermarlo.
}}
{{Volume Manga
Riga 1 251 ⟶ 1 242:
|titolo romaji = Naruto senjō e...!!
|numero volume = 57
|data giappone = 4 agosto 2011<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870271-1|titolo=NARUTO―ナルト― 57|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-870271-1
|data italia = 1º marzo 2012<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma110-it-planet-manga-naruto-n-57.html|titolo=Naruto 57|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 1 268 ⟶ 1 257:
* 543. {{nihongo|Parole che mai potrò dimenticare|捨てられねェ言葉!!|Suterarenē kotoba!!}}
* 544. {{nihongo|I due soli!|二つの太陽!!|Futatsu no taiyō!!}}
|trama = Venuto a sapere della guerra, Naruto si dirige verso il campo di battaglia seguito da Bee. Tobi si dirige dalla prima divisione con la Statua Diabolica e ruba i tesori contenenti i fratelli
}}
{{Volume Manga
Riga 1 275 ⟶ 1 264:
|titolo romaji = Naruto Bāsasu Itachi!!
|numero volume = 58
|data giappone = 4 novembre 2011<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870302-2|titolo=NARUTO―ナルト― 58|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-870302-2
|data italia = 10 maggio 2012<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma111-it-planet-manga-naruto-n-58.html|titolo=Naruto 58|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 1 293 ⟶ 1 280:
* 554. {{nihongo|Il limite del Rasen Shuriken!|螺旋手裏剣の限界...!!|Rasenshuriken no genkai...!!}}
* 555. {{nihongo|La contraddizione|矛盾|Mujun}}
|trama = Naruto invia i suoi cloni a smascherare i cloni di Zetsu mentre Gaara sigilla il proprio padre, Il Quarto Kazekage. Naruto e Bee si imbattono in Nagato ed Itachi che si libera grazie al potere che diede a Naruto contenente l'illusione dello Sharingan ipnotico di Shisui: Koto Amatsukami. Insieme, i tre sigillano Nagato all'interno della Spada Totsuka, dopodiché Itachi si dirige verso Kabuto per far terminare la Resurrezione. Sasuke risveglia lo Sharingan Ipnotico Eterno e dopo aver ucciso lo Zetsu bianco originale, fugge dal covo di Alba. Con Gaara e Oonoki, Naruto sigilla Muu che li avverte, però, di stare in guardia. Naruto affronta e sigilla così il Terzo Raikage, mentre Gaara sembra avere la peggio contro il Secondo Mizukage.
}}
{{Volume Manga
Riga 1 300 ⟶ 1 287:
|titolo romaji = Gokage Shūketsu...!!
|numero volume = 59
|data giappone = 3 febbraio 2012<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870368-8|titolo=NARUTO―ナルト― 59|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-870368-8
|data italia = 12 luglio 2012<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma112-it-planet-manga-naruto-n-59.html|titolo=Naruto 59|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|dataarchivio=13 agosto 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200813134047/https://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma112-it-planet-manga-naruto-n-59.html|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 1 317 ⟶ 1 302:
* 564. {{nihongo|Nessuno|誰でもない男|Dare demo nai otoko}}
* 565. {{nihongo|Forze portanti contro forze portanti!|人柱力VS人柱力!!|Jinchūriki VS jinchūriki!!}}
|trama = Gaara e Oonoki sconfiggono il Mizukage dopo un duro scontro,
}}
{{Volume Manga
Riga 1 324 ⟶ 1 309:
|titolo romaji = Kurama!!
|numero volume = 60
|data giappone = 2 maggio 2012<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870417-3|titolo=NARUTO―ナルト― 60|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-870417-3
|data italia = 4 ottobre 2012<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma113-it-planet-manga-naruto-n-60.html|titolo=Naruto 60|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 1 341 ⟶ 1 324:
* 574. {{nihongo|Occhi che scrutano le tenebre|闇を見る眼|Yami o miru me}}
* 575. {{nihongo|Una determinazione granitica|石の意思|Ishi no ishi}}
|trama = Kakashi e Gai arrivano in soccorso di Bee e Naruto, che viene ingoiato da Songoku, la Tetracoda. Nonostante l'iniziale malfidenza, la determinazione di Naruto per salvarlo fa cambiare opinione a Son, che collabora con Naruto dicendogli come fermarlo. A lavoro compiuto, Son viene risucchiato dalla Statua Diabolica e, di fronte alla tristezza di Naruto per non essere riuscito a salvarlo, chiede agli altri cercoteri e forze portanti di aiutarlo. Anche Kurama, la Volpe, riconosce finalmente le buone intenzioni di Naruto ed i due si fondono nella "modalità cercoterio". In questa nuova forma la velocità di Naruto è elevatissima e riesce a disporre della Teriosfera. Dopo
}}
{{Volume Manga
Riga 1 348 ⟶ 1 331:
|titolo romaji = Kyōdai, kyōtō!!
|numero volume = 61
|data giappone = 27 luglio 2012<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870477-7|titolo=NARUTO―ナルト― 61|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-870477-7
|data italia = 10 gennaio
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 1 366 ⟶ 1 348:
* 586. {{nihongo|Izanami attivo|イザナミ発動|Izanami hatsudō}}
* 587. {{nihongo|Alle nove|9時になったら|Kuji ni nattara}}
|trama = Mentre infuria il combattimento tra i cinque Kage e Madara, Sasuke, alla ricerca di risposte, segue Itachi fino al covo di Kabuto, il quale rimembra del suo infelice passato da orfano e spia. I due fratelli Uchiha cominciano uno scontro con lui che vede Kabuto in vantaggio grazie alla sua Arte Eremitica. Itachi riesce, però, ad intrappolare Kabuto in Izanami, un'illusione che, come Izanagi, costa all'utilizzatore di perdere un occhio. Immobilizzato Kabuto, Itachi si accinge a fargli rilasciare la
}}
{{Volume Manga
Riga 1 373 ⟶ 1 355:
|titolo romaji = Hibi
|numero volume = 62
|data giappone = 4 ottobre 2012<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870515-6|titolo=NARUTO―ナルト― 62|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-870515-6
|data italia =
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 1 389 ⟶ 1 370:
* 596. {{nihongo|Un'unica tecnica|一つの術|Hitotsu no jutsu}}
* 597. {{nihongo|Il segreto della tecnica spazio-temporale|時空間忍術の秘密|Jikūkan ninjutsu no himitsu}}
|trama = Usando
}}
{{Volume Manga
Riga 1 396 ⟶ 1 377:
|titolo romaji = Yume no sekai
|numero volume = 63
|data giappone = 28 dicembre 2012<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870550-7|titolo=NARUTO―ナルト― 63|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-870550-7
|data italia = 25 luglio 2013<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma116-it-planet-manga-naruto-n-63.html|titolo=Naruto 63|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|dataarchivio=18 giugno 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170618212505/http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma116-it-planet-manga-naruto-n-63.html|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 1 412 ⟶ 1 392:
* 606. {{nihongo|Il mondo onirico|夢の世界|Yume no sekai}}
* 607. {{nihongo|Non me ne importa nulla|私には関係ない|Watashiniha kankeinai}}
|trama = Combinando con Kakashi gli attacchi tra le due dimensioni, Naruto distrugge la maschera di Tobi,
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano =
|titolo kanji = 十尾
|titolo romaji = Jūbi
|numero volume = 64
|data giappone = 4 aprile 2013<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870628-3|titolo=NARUTO―ナルト― 64|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-870628-3
|data italia = 7 novembre 2013<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma117-it-planet-manga-naruto-n-64.html|titolo=Naruto 64|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|dataarchivio=18 giugno 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170618213606/http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma117-it-planet-manga-naruto-n-64.html|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
* 608. {{nihongo|La decisione di Kakashi!|カカシに決定|Kakashi ni kettei}}
* 609. {{nihongo|La fine|終わり|Owari}}
* 610. {{nihongo|
* 611. {{nihongo|L'arrivo|到着|Touchaku}}
* 612. {{nihongo|La tecnica dell'esercito alleato!|忍連合軍の術!!|Shinobi rengōgun no jutsu!!}}
Riga 1 434 ⟶ 1 413:
* 615. {{nihongo|Il legame|繋がれるもの|Tsunagareru mono}}
* 616. {{nihongo|Ninja in azione|忍び舞う者たち|Shinobimau mono-tachi}}
* 617. {{nihongo|Ninja in azione -
|trama = Kakashi cerca di redimere Obito, il quale non cede e decide, quindi, di affrontare l'ex-compagno per difenderne gli ideali che aveva un tempo.
}}
{{Volume Manga
Riga 1 442 ⟶ 1 421:
|titolo romaji = Senju Hashirama
|numero volume = 65
|data giappone = 4 luglio 2013<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870661-0|titolo=NARUTO―ナルト― 65|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-870661-0
|data italia = 6 marzo 2014<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma118-it-planet-manga-naruto-n-65.html|titolo=Naruto 65|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|dataarchivio=18 giugno 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170618212037/http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma118-it-planet-manga-naruto-n-65.html|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
Riga 1 458 ⟶ 1 436:
* 626. {{nihongo|Hashirama e Madara - Seconda parte|柱間とマダラ 其ノ弐|Hashirama to Madara - Sono ni}}
* 627. {{nihongo|La conclusione di Sasuke|サスケの答え|Sasuke no kotae}}
|trama = Il contenuto del rotolo trovato da Suigetsu è come invertire il
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano =
|titolo kanji = 新たなる三竦み
|titolo romaji = Aratanaru sansukumi
|numero volume = 66
|data giappone = 4 settembre 2013<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870801-0|titolo=NARUTO―ナルト― 66|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-870801-0
|data italia = 5 giugno 2014<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma119-it-planet-manga-naruto-n-66.html|titolo=Naruto 66|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
* 628. {{nihongo|
* 629. {{nihongo|
* 630. {{nihongo|
* 631. {{nihongo|
* 632. {{nihongo|
* 633. {{nihongo|
* 634. {{nihongo|
* 635. {{nihongo|Un nuovo vento|新しい風|Atarashii kaze}}
* 636. {{nihongo|L'
* 637. {{nihongo|La forza portante
|trama = Mentre la
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano =
|titolo kanji = 突破口
|titolo romaji = Toppakō
|numero volume = 67
|data giappone = 4 dicembre 2013<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870849-2|titolo=NARUTO―ナルト― 67|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-870849-2
|data italia = 4 settembre 2014<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma120-it-planet-manga-naruto-n-67.html|titolo=Naruto 67|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
* 638. {{nihongo|
* 639. {{nihongo|
* 640. {{nihongo|Finalmente|やっとだよ|Yatto da yo}}
* 641. {{nihongo|
* 642. {{nihongo|
* 643. {{nihongo|
* 644. {{nihongo|Lo so|分かってる|Wakatteru}}
* 645. {{nihongo|
* 646. {{nihongo|
* 647. {{nihongo|
|trama = Dopo essere diventato la forza portante
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano =
|titolo kanji = 畝間
|titolo romaji = Unema
|numero volume = 68
|data giappone = 4 marzo 2014<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-880023-3|titolo=NARUTO―ナルト― 68|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-880023-3
|data italia = 4 dicembre 2014<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma121-it-planet-manga-naruto-n-68.html|titolo=Naruto 68|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
* 648. {{nihongo|Il sogno
* 649. {{nihongo|La volontà
* 650. {{nihongo|
* 651. {{nihongo|Ciò che
* 652. {{nihongo|
* 653. {{nihongo|
* 654. {{nihongo|
* 655. {{nihongo|
* 656. {{nihongo|
* 657. {{nihongo|L'arrivo di Madara Uchiha
|trama = Naruto e Sasuke continuano a combattere contro Obito, mentre l'Alleanza unisce le forze con gli
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = L'inizio della primavera rossa
|titolo kanji = 深紅の春を開始
|titolo romaji = Shinku no haru o kaishi
|numero volume = 69
|data giappone = 2 maggio 2014<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-880054-7|titolo=NARUTO―ナルト― 69|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-880054-7
|data italia = 5 marzo 2015<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma122-it-planet-manga-naruto-69.html|titolo=Naruto 69|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
* 658. {{nihongo|I Cercoteri contro Madara!|尾獣VSマダラ...!!|Bijū VS Madara...!!}}
* 659. {{nihongo|Limbo!|輪墓・辺獄...!!|Rinbo: Hengoku...!!}}
* 660. {{nihongo|Il profondo dell'anima|隠された心|Kakusareta kokoro}}
* 661. {{nihongo|Il fallimento|遺跡の世界|Iseki no sekai}}
* 662. {{nihongo|La vera fine|現実の終わり|Genjitsu no owari}}
* 663. {{nihongo|Mai|いかなる犠牲を払っても|Ikanaru gisei o haratte mo}}
* 664. {{nihongo|Perché sono suo padre|私はあなたの父親だ|Watashi wa anata no chichioyada}}
* 665. {{nihongo|Ciò che sono ora|現在の私に|Ima no watashi ni}}
* 666. {{nihongo|Due Sharingan Ipnotici|二万華鏡写輪眼|Nijū Mangekyō}}
* 667. {{nihongo|La fine della gioventù|青春の終わり|Seishun no owari}}
* 668. {{nihongo|L'inizio della primavera rossa|深紅の春を開始|Shinku no haru o kaishi}}
|trama = Usando il Rinnegan, Madara assorbe il chakra di Hashirama e utilizza la statua diabolica per recuperare tutti i Cercoteri. Anche la Volpe viene assorbita, di conseguenza Naruto finisce in fin di vita. Sasuke e il secondo Hokage cercano di combattere Madara ma vengono sconfitti, e Sasuke viene mortalmente ferito da Madara. Intanto, un nuovo uomo mascherato inizia ad attaccare l'alleanza ninja, mentre Gaara porta Naruto da Minato affinché gli doni l'altra metà della Volpe, che viene però rubata da Zetsu, fusosi col corpo di Obito. Dopo essere diventato la nuova forza portante della Decacoda, Madara cerca di recuperare il suo Rinnegan sinistro da Obito, liberatosi dal controllo di Zetsu. Tuttavia, ora redento, Obito si allea con Kakashi per distrarre Madara e passare a Naruto parte del chakra dei Cercoteri. Kabuto raggiunge Sasuke e lo salva, grato ad Itachi per averlo redento. Nel frattempo, Gai decide di sacrificare la sua vita per combattere Madara, aprendo l'ottava porta del chakra.
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Naruto e l'Eremita delle Sei Vie
|titolo kanji = ナルトと六道仙人
|titolo romaji = Naruto to Rikudō Sennin
|numero volume = 70
|data giappone = 4 agosto 2014<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-880151-3|titolo=NARUTO―ナルト― 70|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-880151-3
|data italia = 4 giugno 2015<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma123-it-planet-manga-naruto-70.html|titolo=Naruto 70|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
* 669. {{nihongo|L'apertura di tutte e otto le porte difensive del corpo!|チャクラの八ゲート|Chakura no hachi gēto}}
* 670. {{nihongo|L'inizio di ogni cosa!|始まり|Hajimari}}
* 671. {{nihongo|Naruto e l'Eremita delle Sei Vie!|ナルトと六道仙人|Naruto to Rikudō Sennin}}
* 672. {{nihongo|Il Gai della Notte!|夜ガイ...!!|Yagai…!!}}
* 673. {{nihongo|Assieme!|私たちが行います|Watashitachi ga okonaimasu}}
* 674. {{nihongo|Il rinnegan di Sasuke|輪廻眼サスケ|Sasuke no Rin'negan}}
* 675. {{nihongo|Il sogno attuale|現在の夢|Genzai no yume}}
* 676. {{nihongo|Il sogno infinito|無限の夢|Mugen no yume}}
* 677. {{nihongo|Lo Tsukuyomi Infinito|無限月読|Mugen Tsukuyomi}}
* 678. {{nihongo|La mia volontà|私の意志|Watashi no ishi}}
* 679. {{nihongo|L'inizio di ogni cosa|すべての始まり|Subete no hajimari}}
|trama = Mentre Gai combatte contro Madara, Naruto e Sasuke incontrano in sogno l'Eremita delle Sei Vie Hagoromo Ootsutsuki, che li identifica come reincarnazioni dei suoi due figli, Ashura e Indra. Essendo Madara stesso una reincarnazione di Indra, l'eremita passa ai due il suo chakra per poterlo sconfiggere. Al suo risveglio Naruto salva Gai da morte certa e inizia a combattere contro Madara a fianco di Sasuke, che ha risvegliato il Rinnegan. I due riescono a sopraffare Madara, costringendolo a rubare lo Sharingan di Kakashi per raggiungere Obito e riprendersi il Rinnegan. Coi due Rinnegan, attiva lo Tsukuyomi Infinito e mette il mondo intero sotto un'illusione. Madara si appresta ad affrontare il Team 7, che grazie al Rinnegan di Sasuke si è protetto dall'illusione, ma viene trafitto alle spalle dallo Zetsu Nero, che rivela di essere la volontà della madre dell'eremita, Kaguya Ootsutsuki, che vuole trasformare l'umanità in Zetsu Bianchi. Madara viene trasformato in Kaguya, che per sbarazzarsi dei nemici teletrasporta sé stessa ed il Team 7 in una dimensione di magma.
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Mi piacete un sacco
|titolo kanji = 大好きだ
|titolo romaji = Daisuki da
|numero volume = 71
|data giappone = 4 novembre 2014<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-880208-4|titolo=NARUTO―ナルト― 71|editore=[[Shūeisha]]|accesso=28 novembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-08-880208-4
|data italia = 5 novembre 2015<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma124-it-planet-manga-naruto-71.html|titolo=Naruto 71|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|dataarchivio=2 novembre 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20181102005920/http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma124-it-planet-manga-naruto-71.html|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
* 680. {{nihongo|Una cosa sola|再び|Futatabi}}
* 681. {{nihongo|Le lacrime di Kaguya|かぐやの涙|Kaguya no namida}}
* 682. {{nihongo|Scommetto che non hai mai visto|あなたは見たことがないことを|Anata wa mita koto ga nai koto o}}
* 683. {{nihongo|Ha avuto il tuo stesso sogno|私はあなたと同じ夢を見た|Watashi wa anata to onaji yumewomita}}
* 684. {{nihongo|È meglio ucciderlo|殺されなければならない|Korosa renakereba naranai}}
* 685. {{nihongo|Tutto!|エヴリシング·アイ|Evurishingu ai}}
* 686. {{nihongo|Colui che affida e colui che eredita|行く人々と私たちに何かを残している人|Iku hitobito to watashitachi ni nanika o nokoshite iru hito}}
* 687. {{nihongo|Tu devi|あなたはなるだろう|Anata wa narudarō}}
* 688. {{nihongo|...dello Sharingan|写輪眼|Sharingan}}
* 689. {{nihongo|Mi piacete un sacco|大好きだ|Daisuki da}}
* 690. {{nihongo|La storia di...|忍者|Ninja}}
|trama = Zetsu Nero spiega di aver nel corso degli anni manipolato gli eventi della storia dei ninja per permettere il ritorno di Kaguya. Questa affronta quindi Naruto e Sasuke, che hanno intenzione di usare i loro nuovi poteri per sigillarla. Per fermarli, Kaguya teletrasporta Sasuke in un'altra dimensione. Mentre Naruto affronta Kaguya da solo, Sakura e Obito vanno alla ricerca di Sasuke utilizzando il chakra della prima e la tecnica oculare del secondo. Anche se i due riescono a riportare Sasuke sul campo di battaglia, Obito muore nel tentativo di salvare il Team 7 da un attacco di Kaguya. Dopo aver ceduto il suo sogno di diventare Hokage a Naruto, Obito muore e si riunisce a Rin nell'aldilà, ma riesce comunque a passare il suo chakra a Kakashi, in modo che egli possa brevemente usare il suo Sharingan Ipnotico. Con l'aiuto di Kakashi e Sakura, Naruto e Sasuke riescono, infine, a sigillare Kaguya.
}}
{{Volume Manga
|titolo italiano = Naruto Uzumaki!!
|titolo kanji = うずまきナルト
|titolo romaji = Uzumaki Naruto!!
|numero volume = 72
|data giappone = 4 febbraio 2015<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-880220-6|titolo=NARUTO―ナルト― 72|editore=[[Shūeisha]]|accesso=18 dicembre 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone =978-4-08-880220-6
|data italia = 14 aprile 2016<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma125-it-planet-manga-planet-manga-naruto-72.html|titolo=Naruto 72|editore=[[Panini Comics]]|accesso=30 giugno 2017|dataarchivio=14 marzo 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180314112719/http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mplma125-it-planet-manga-planet-manga-naruto-72.html|urlmorto=sì}}</ref>
|isbn italia =
|capitoli =
* 691. {{nihongo|Auguri|幸せな誕生日|Shiawasena tanjōbi}}
* 692. {{nihongo|La rivoluzione|革命|Kakumei}}
* 693. {{nihongo|Di nuovo qui|ここでまた|Koko de mata}}
* 694. {{nihongo|Naruto e Sasuke (1)|ナルトとサスケ|Naruto to Sasuke}}
* 695. {{nihongo|Naruto e Sasuke (2)|ナルトとサスケ 第二部|Naruto to Sasuke: sono ni}}
* 696. {{nihongo|Naruto e Sasuke (3)|ナルトとサスケ 第三部|Naruto to Sasuke: daisanbu}}
* 697. {{nihongo|Naruto e Sasuke (4)|ナルトとサスケ 第四部|Naruto to Sasuke: daiyonbu}}
* 698. {{nihongo|Naruto e Sasuke (5)|ナルトとサスケ 第五部|Naruto to Sasuke: daigobu}}
* 699. {{nihongo|Il segno della pace|和解の兆し|Wakai no kizashi}}
* 700. {{nihongo|Naruto Uzumaki!|うずまきナルト!!|Uzumaki Naruto!!}}
|trama = Mentre il Team 7 ritorna nella dimensione reale, i Kage e Obito partono per l'aldilà, mentre Madara muore a causa dell'estrazione dei Cercoteri dal suo corpo. Dopo aver appreso da Hagoromo come rilasciare lo Tsukuyomi Infinito, Naruto si prepara ad affrontare Sasuke nella Valle dell'Epilogo: quest'ultimo infatti rivela di voler cancellare il passato uccidendo gli attuali Kage, Naruto, i Cercoteri e ricreando un nuovo sistema ninja grazie a una rivoluzione, riesce a soggiogare i Cercoteri e confinarli nei Chibaku Tensei. Dopo un acceso confronto sul significato di Hokage e uno scontro di dimensioni titaniche in cui vengono distrutte le statue di Madara e Hashirama e i due perdono un braccio, Sasuke si dichiara sconfitto e si riconcilia con Naruto, con cui rilascia lo Tsukuyomi. Qualche tempo dopo Sasuke decide di ripartire seguendo un percorso di redenzione e il nuovo Hokage Kakashi lo assolve dai precedenti crimini. Dopo aver promesso a Sakura che sarebbe tornato a Konoha, Sasuke incontra Naruto che gli restituisce il vecchio coprifronte. Alcuni anni dopo troviamo Konoha pronta ad ospitare il summit dei 5 Kage e vengono mostrate le nuove generazioni: Naruto e Hinata sono genitori di Boruto e Himawari, Sasuke e Sakura di Sarada (che sembra interessata a Boruto), Sai e Ino di Inojin, Shikamaru e Temari di Shikadai, Choji e Karui della Nuvola di ChoCho. Boruto ha un carattere esuberante come il Naruto dei tempi dell'accademia e soffre l'assenza del padre, ormai Settimo Hokage, e cerca di guadagnarsi la sua attenzione imbrattando i volti degli Hokage. Naruto spiega a Boruto, dopo aver interrotto il suo gesto vandalico, che il suo ruolo gli impone di salvaguardare l'intero villaggio e di considerare ogni cittadino di Konoha alla stregua di un suo parente, esortando il figlio, da buon ninja quale lui si appresta a diventare, di "durare". Poco dopo, scortato da Shikamaru, Naruto si avvia al summit: qui troviamo Gaara, Chojuro, il nuovo Mizukage, Kurotsuchi, nuova Tsuchikage e Darui, nuovo Raikage. Il manga si conclude con l'avvio del nuovo summit, il cui inizio è annunciato da Naruto stesso.
|posizione template = coda
}}
== Capitoli
In quanto inediti nell'edizione italiana, i titoli non sono quelli ufficiali, ma mere traduzioni dei titoli originali.
* {{nihongo|All'Ichiraku...|木ノ葉外伝:一楽にて…。|Konoha gaiden: Ichiraku nite…}}
* {{nihongo|Il nuovo ninjutsu erotico completato!!|皆の書：新エロ忍術完成!!|Nambā kai no sho: shin ero ninjutsu kansei!!}}
* {{nihongo|La rivelazione del vero volto di Kakashi|者の書：~カカシ素顔御開帳|Nambā sha no sho: ~Kakashi sugao gokaichō}}
* {{nihongo|Road to Ninja: Naruto the Movie|MOVIE 9：ROAD TO NARUTO THE MOVIE|Nambā Mūbī 9: Rōdo tu Naruto za Mūbī}}
* {{nihongo|After The Last|NARUTO–ナルト–特別番外編~After THE LAST~|Naruto Tokubetsu Bangai-hen~Afutā za Rasuto~}}
*
*
* {{nihongo|Boruto: La strada di "B"|BORUTO-ROAD TO "B"-|Boruto-Rōdo tu Boruto-}}
* {{nihongo|Il giorno in cui Naruto diventò Hokage|Boruto-NARUTO THE MOVIE-特別番外編 ナルトが火影になった日|Boruto: Naruto za Mūbī Tokubetsu Bangai-hen: Naruto ga Hokage ni natta hi}}
* {{nihongo| Il cammino illuminato dalla luce della luna piena|ＮＡＲＵＴＯ―ナルト― 外伝 ～満ちた月が照らす道～|Naruto gaiden: michita tsuki ga terasu michi}}
== Note ==
<references/>
== Collegamenti esterni ==
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20150805094400/http://www.shonenjump.com/e/rensai/naruto/ Pagina del manga] sul sito inglese di ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.
* {{ja}} [http://www.shonenjump.com/j/rensai/naruto-gaiden.html Pagina di ''Naruto gaiden''] sul sito ufficiale di ''Weekly Shonen Jump''.
{{
{{portale|anime e manga}}
[[Categoria:Media di Naruto]]
| |||