Thomas Sumter: differenze tra le versioni

Versione delle 15:00, 25 giu 2014

Versione attuale delle 10:52, 29 gen 2024

(33 versioni intermedie di 18 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{militare

{{WIP open|Jalo|traducendo questa voce}}

|Nome = Thomas Sumter

|Immagine = ThomasSumterByRembrandtPeale.jpg

|Didascalia = Ritratto del 1795 circa eseguito da [[Rembrandt Peale]]

|Soprannome = Carolina Gamecock

|Data_di_nascita = 14 agosto 1734

|Nato_a = [[Contea di Hanover]]

|Data_di_morte = 1º giugno 1832

|Morto_a = [[Stateburg]]

|Cause_della_morte =

|Luogo_di_sepoltura =

|Etnia = <!-- solo se enciclopedica -->

|Religione = <!-- solo se enciclopedica -->

|Nazione_servita = {{USA}}

|Forza_armata = [[United States Army]]

|Arma =

|Corpo =

|Specialità =

|Unità =

|Reparto =

|Anni_di_servizio =

|Grado =

|Ferite =

|Comandanti =

|Guerre =

|Campagne =

|Battaglie =

|Azioni =

|Comandante_di =

|Decorazioni =

|Studi_militari =

|Pubblicazioni =

|Frase_celebre =

|Altro_lavoro =

|Altro_campo =

|Altro =

|Note =

|Ref =

}}

{{Bio

|Titolo =

|Nome = Thomas

|Cognome = Sumter

|PostCognome =

|ForzaOrdinamento =

|Sesso = M

|LuogoNascita = Contea di Hanover

Riga 11 ⟶ 46:

|AnnoNascita = 1734

|LuogoMorte = Stateburg

|LuogoMorteLink = Stateburg (Carolina del Sud)

|GiornoMeseMorte = 1º giugno

|AnnoMorte = 1832

|Epoca = 1700

|Epoca2 = 1800

|Attività = politico

|AttivitàAttività2 = generale

|Nazionalità = statunitense

|Immagine =

|PostNazionalità =

|Didascalia =

|Immagine = ThomasSumterByRembrandtPeale.jpg

|Didascalia = Ritratto del 1795 circa eseguito da [[Rembrandt Peale]]

|FineIncipit =

|Categorie =

}}

Fu eletto alla [[camera dei rappresentanti (degli Stati Uniti d'America)|camera dei rappresentanti]] ed al [[Senato (degli Stati Uniti d'America)|Senato]] dove restò in carica dal 1801 al 1810 quando diede le dimissioni. Sumter era soprannominato "Carolina Gamecock", per il feroce stile di combattimento e per l'attacco ai soldati britannici dopo che gli avevano bruciato la casa durante la [[guerra di d'indipendenza americana]].

== Gioventù ==

Thomas Sumter nacque nella [[contea di Hanover]], [[colonia della Virginia]]. Il padre William Sumter era un immigrato gallese che gestiva una segheria. Doo aver ricevuto un'istruzione elementare, Sumter si arruolò nella milizia della Virginia.

== Spedizione Timberlake ==

[[File:Thomas Sumter (commemorative plaque at the South Carolina statehouse).jpg|left|thumb|150pxupright=0.7|Targa dedicata a Thomas Sumter presso il parlamento della Carolina del Sud]]

Nel 1761 Sumter fu invitato ad unirsi ad un spedizione (nota come [[spedizione Timberlake]]) organizzata dal colonnello [[Adam Stephen]] per visitare la [[Overhill Cherokee]] (nell'odierno [[Tennessee]]) e verificare che la [[guerra anglo-cherokee|guerra con i Cherokee]] si era conclusa in tutta la Virginia. Stephen diede il comando della spedizione a [[Henry Timberlake]], che si offrì volontariamente per l'incarico.<ref>Henry Timberlake, Samuel Williams (ed.), ''Memoirs, 1756-1765'' (Marietta, Georgia: Continental Book Co., 1948), 38-39.</ref> Timberlake fu accompagnato dall'allora [[sergente]] Sumter, da un interprete di nome John McCormack e da un servitore sconosciuto. Il gruppo acquistò una canoa e provvigioni per dieci giorni con soldi prestati da Sumter. Il progetto era di seguire il fiume [[Holston (fiume)|fiume Holston]] fino alla confluenza con il [[French Broad (fiume)|French Broad]], per poi procedere fino al [[Little Tennessee (fiume)|Little Tennessee]] dove si trovavano le città Overhill.<ref>Robert Bass, ''Gamecock: The Life and Campaigns of General Thomas Sumter'' (New York: Holt, Rinehart, and Winston, 1961), 9.</ref>

Il gruppo di Timberlake partì da [[Long Island (Tennessee)|Long Island]] il 28 novembre 1761. Le stranamente basse acque dell'Holston ne rallentarono il viaggio, dato che dovettero trascinare in secca la canoa e portarla più volte a mano. Dopo molti giorni terminarono le provviste, ma McCormack riuscì ad uccidere un orso ottenendo carne per molti giorni. Attorno al 7 dicembre il gruppo esplorò una grotta piena di [[stalattite|stalattiti]] situata approssimativamente 15 metri metri sopra il fiume. Timberlake descrisse la nuotata di Sumter in circa un chilometro di acque ghiacciate per recuperare la canoa sfuggita durante l'esplorazione della grotta.<ref>Timberlake, Williams (ed.), ''Memoirs'', 41-48.</ref>

Il 13 dicembre la spedizione raggiunse una serie di cascate che Timberlake chiamò "Great Falls". Il gruppo impiegò un giorno a superare le cascate per poi trovare ghiacciato il fiume al di sotto. Il ghiaccio li rallentò ulteriormente, ma le piogge della notte del 14 dicembre sciolse il ghiaccio, e la spedizione oltrepassò la foce dell'Holston (nell'attuale [[Knoxville (Tennessee)|Knoxville]]) raggiungendo quello che oggi è noto come fiume [[Tennessee (fiume)|fiume Tennessee]] il 15 dicembre.<ref>Timberlake, Williams (ed.), ''Memoirs'', 49-54.</ref>

=== Overhill ===

La spedizione seguì il Tennessee. Il gruppo di cacciatori guidato dal Cherokee Cacciatore di Schiavi incontrò il gruppo nei pressi della foce del Little Tennessee, e fornì alla stanca spedizione rifornimenti di "cervo essiccato e mais bollito".<ref name="ReferenceA">Timberlake, Williams (ed.), ''Memoirs'', 56.</ref> Il giorno dopo Cacciatore di Schiavi guidò la spedizione lungo il Little Tennessee, nonostante la spedizione facesse fatica a tenere il passo, tanto che Timberlake disse: "le mie mani erano tanto rovinate da sanguinare, e quando ripartimmo la mattina dopo non ero quasi in grado di reggermi ad un palo".<ref name="ReferenceA"/> La spedizione Timberlake giunse il 20 dicembre alla città Overhill di [[Tomotley]] dove furono ben accolti dal capo [[Ostenaco]].<ref>Timberlake, Williams (ed.), ''Memoirs'', 57-58.</ref>

Riga 45 ⟶ 79:

Il gruppo ripartì verso sud fino a [[Citico (città Cherokee)|Citico]], dove Timberlake fu accolto con una danza cerimoniale da 400 Cherokee. Timberlake raccontò che i danzatori erano "dipinti ovunque in maniera orribile" e che "danzarono con movimenti molto strani".<ref>Timberlake, Williams (ed.), ''Memoirs'', 63.</ref> Il capo Cheulah offrì a Timberlake una collana di perline ed accese un altro calumet. Fumare di continuo fece ammalare Timberlake tanto che "non poté muoversi per ore".<ref name="ReferenceB">Timberlake, Williams (ed.), ''Memoirs'', 65.</ref> Il giorno dopo Timberlake e Ostenaco si recarono a [[Chilhowee (città Cherokee)|Chilhowee]], la seconda più meridionale delle città Overhill sulla mappa di Timberlake, dove capo Yachtino organizzò una cerimonia di pace simile a quella di Citico.

=== Ritorno in Virginia ===

[[File:Ostenacopainting.jpg|thumb|right|250px|''Ritratto di [[Ostenaco]]'' (Sir [[Joshua Reynolds]]; 1762)]]

Completato il lavoro, il gruppo fece ritorno a Tomotley con Ostenaco il 2 gennaio 1762. Timberlake passò le successive settimane a studiare i Cherokee prendendo appunti per la sua mappa della terra degli Overhill. Alla fine di gennaio giunsero voci di nuove frizioni con tribù rivali a nord. Nonostante si sia dimostrato che le voci si basavano su incomprensioni, Timberlake divenne ansioso e implorò Ostenaco di guidarli fino alla Virginia. Ostenaco accettò malvolentieri, ed il gruppo partì il 10 marzo 1762. Poco prima della partenza Timberlake assistette al ritorno cerimoniale di un gruppo di guerrieri guidati da Willinawaw. Il gruppo cantò "la canzone di guerra" e piantò un palo pieno di scalpi nei pressi della porta del consiglio.<ref>Timberlake, Williams (ed.), ''Memoirs'', 109-113.</ref>

La spedizione Timberlake decise di fare ritorno viaggiando via terra, avendo acquistato cavalli dai Cherokee. Ostenaco, accompagnato da centinaia di guerrieri Cherokee, guidò Timberlake a nord lungo quello che oggi è chiamato [[Great Indian Warpath]], seguendo le pendici occidentali degli [[Appalachi]]. L'11 marzo il grupogruppo giunse nel villaggio abbandoantoabbandonato di Elajoy lungo il [[Little River (Tennessee)|Little River]] nell'attuale [[Maryville (Tennessee)|Maryville]] ed attraversò il fiume French Broad il giorno dopo. Una settimana dopo raggiunsero Fort Robinson che la guarnigione di Stephen aveva abbandonato lasciandovi una gran quantità di farina. La spedizione partì da [[Long Island (Tennessee)|Long Island-on-the-Holston]] il 22 marzo dirigendosi a nord verso un campo militare abbandonato. Timberlake scoprì con disappunto che i suoi averi erano stati rubati da un tronco. Il gruppo giunse infine a [[Williamsburg (Virginia)|Williamsburg]] all'inizio di aprile.<ref>Timberlake, Williams (ed.), ''Memoirs'', 118-129.</ref>

== Visita a Londra ==

Mentre si trovavano a Williamsburg Timberlake ed Ostenaco parteciparono ad una festa serale presso il [[college di William e Mary]] dove Ostenaco disse di desiderare un incontro con il re d'Inghilterra. Nonostante temesse che il viaggio avrebbe compromesso le proprie finanze, Timberlake accettò. Nel maggio 1762 Timberlake, Sumter e tre capi Cherokee tra cui Ostenaco partirono diretti a [[Londra]].<ref>Timberlake, Williams (ed.), ''Memoirs'', 130-133.</ref>

Giunti all'inizio di giugno, i Cherokee divennero subito un'attrazione, richiamando folle in tutta la città. Il [[poeta]] [[Oliver Goldsmith]] attese tre ore per poter incontrare i Cherokee, ed offrì regali ad Ostenaco.<ref>Timberlake, Williams (ed.), ''Memoirs'', 136.</ref> Si fecero ritrarre da [[Joshua Reynolds]],<ref>''St James Chronicle'', 3 luglio 1762.</ref> ed incontrarono personalmente [[Giorgio III del Regno Unito|re Giorgio III]].<ref>Timberlake, Williams (ed.), ''Memoirs'', 143-144</ref> I Cherokee tornarono in America del Nord col sergente Sumter attorno al 25 agosto 1762.<ref>Timberlake, Williams (ed.), ''Memoirs'', 145-147.</ref>

== Arrivo in Carolina del Sud ==

[[File:Thomas sumter 1352.JPG|thumb|Statua di Thomas Sumter presso il tribunale di [[Sumter]], in [[Carolina del Sud]] ]]

Al ritorno nelle colonie Sumter si ritirò in Carolina del Sud per problemi finanziari. Chiese alla colonia il rimborso per le spese del viaggio, ma gli fu negato. Fu imprigionato in Virginia per i debiti contratti. Quando il suo amico ed ex soldato [[Joseph Martin (generale)|Joseph Martin]] giunse a [[Staunton (Virginia)|Staunton]], chiese di passare la notte in cella con Sumter. Martin diede a Sumter 10 [[Ghinea|ghinee]] ed un tomahawk. Sumter usò i soldi per pagarsi l'uscita di galera nel 1766.<ref>Henry Timberlake, Duane King (ed.) ''The Memoirs of Lt. Henry Timberlake: The Story of a Soldier, Adventurer, and Emissary to the Cherokees, 1756-1765.'' UNC Press, xxvii.</ref> Quando Martin e Sumter si rincontrarono 30 anni dopo, Sumter ripagò il debito.

Sumter si insediò a Stateburg nelle [[High Hills of Santee]] del distretto di Claremont (poi rinominato Sumter). Sposò Mary Jameson nel 1767 ed aprirono numerose attività diventando latifondisti di successo. A causa della ricchezza e del rispetto della comunità, fu in grado di formare una milizia locale.

== Guerra d'indipendenza americana ==

[[File:SC Revolutionary War generals monument in Columbia IMG 4797.JPG|left|thumb|Sumter condivide un monumento, eretto nel 1913 a [[Columbia (Carolina del Sud)|Columbia]], con due generali della guerra d'indipendenza, [[Francis Marion]] e [[Andrew Pickens (politico)|Andrew Pickens]]]]

Nel febbraio 1776 Sumter fu nominato [[tenente colonnello]] del 2º reggimento della [[South Carolina Line]] di cui poi divenne il colonnello. In seguito divenne generale di brigata, incarico che ricoprì fino alla fine della guerra. Partecipò a numerose battaglie nei primi mesi della guerra, compresa la campagna per evitare un'[[teatro meridionale della guerra d'indipendenza americana|invasione della Georgia]]. Forse il suo più grande successo militare fu la campagna che contribuì alla decisione di [[Charles Cornwallis, I marchese Cornwallis|Lord Cornwallis]] di lasciare la Carolina per la Virginia.

==Visita a Londra==

<!--

While in Williamsburg, Timberlake and Ostenaco attended a dinner party at [[The College of William & Mary|William & Mary College]] at which Ostenaco professed his desire to meet the king of England. Although he feared the trip would break him financially, Timberlake agreed. In May 1762, Timberlake, Sumter, and three distinguished Cherokee leaders, including Ostenaco, departed for [[London]].<ref>Timberlake, Williams (ed.), ''Memoirs'', 130-133.</ref>

Sumter prese il soprannome di "Carolina Gamecock" durante la guerra d'indipendenza per la ferocia in battaglia. Un generale britannico disse che Sumter "combatte come un gamecock" (gallo da combattimento).<ref>John Buchanan, ''The Road to Guilford Courthouse'', 393</ref>

Arriving in early June, the Cherokee were an immediate attraction, drawing crowds all over the city. The [[poet]] [[Oliver Goldsmith]] waited for three hours to meet the Cherokee, and offered a gift to Ostenaco.<ref>Timberlake, Williams (ed.), ''Memoirs'', 136.</ref> They sat for [[Sir Joshua Reynolds]] to take their portraits,<ref>''St James Chronicle'', July 3, 1762.</ref> and they met personally with [[George III of Great Britain|King George III]].<ref>Timberlake, Williams (ed.), ''Memoirs'', 143-144</ref> The Cherokee returned to North America with Sergeant Sumter on about August 25, 1762.<ref>Timberlake, Williams (ed.), ''Memoirs'', 145-147.</ref>

-->

==Arrivo inDopo Carolinala delguerra Sud==

Dopo l'indipendenza Sumter fu eletto alla [[Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti|Camera dei rappresentanti]] dal 4 marzo 1789 al 4 marzo 1793 e dal 4 marzo 1797 al 15 dicembre 1801. Fu in seguito scelto dalla legislatura per riempire il posto lasciato libero dal senatore [[Charles Pinckney (governatore)|Charles Pinckney]]. Sumter rimase al Senato fino alle dimissioni avvenute il 16 dicembre 1810.

<!--

[[File:Thomas sumter 1352.JPG|225px|right|thumb|Statue of Thomas Sumter on the courthouse lawn in [[Sumter, South Carolina|Sumter]], [[South Carolina]] ]]

Sumter morì il 1º giugno 1832 a South Mount, la sua piantagione nei pressi di Stateburg, all'età di 97 anni.

Upon returning to the colonies, Sumter became stranded in South Carolina due to financial difficulties. He petitioned the colony for reimbursement of his travel expenses, but was denied. He was subsequently imprisoned for debt in Virginia. When his friend and fellow soldier [[Joseph Martin (general)|Joseph Martin]] arrived in [[Staunton, Virginia|Staunton]], Martin asked to spend the night with Sumter in jail. Martin gave Sumter 10 [[Guinea (British coin)|guineas]] and a tomahawk. Sumter used the money to buy his way out of jail in 1766.<ref>Henry Timberlake, Duane King (ed.) ''The Memoirs of Lt. Henry Timberlake: The Story of a Soldier, Adventurer, and Emissary to the Cherokees, 1756-1765.'' UNC Press, xxvii.</ref> When Martin and Sumter were reunited some 30 years later, Sumter repaid the money.

== Retaggio ==

Sumter settled in [[Stateburg, South Carolina|Stateburg]] in the [[High Hills of Santee]] in the Claremont (later Sumter) District. He married Mary Jameson in 1767, and together they opened several small businesses and became successful [[plantation]] owners. Due to his wealth and the respect in the community, he was able to form a local militia group.

[[File:ThomasSumterGraveSite.jpg|thumb|Luogo di sepoltura di Thomas Sumter]]

-->

==Guerra di indipendenza americana==

<!--

[[Image:SC Revolutionary War generals monument in Columbia IMG 4797.JPG|200px|left|thumb|Sumter shares a monument, erected in 1913, on the state capitol grounds in [[Columbia, South Carolina|Columbia]] with two other Revolutionary War generals, [[Francis Marion]] and [[Andrew Pickens (congressman)|Andrew Pickens]] ]]

In February 1776, Sumter was elected [[lieutenant colonel]] of the [[2nd South Carolina Regiment|Second Regiment]] of the [[South Carolina Line]] of which he was later appointed colonel. He subsequently was appointed brigadier general, a post he held until the end of the war. He participated in several battles in the early months of the war, including the campaign to prevent an [[Southern theater of the American Revolutionary War|invasion of Georgia]]. Perhaps his greatest military achievement was his partisan campaigning, which contributed to [[Charles Cornwallis, 1st Marquess Cornwallis|Lord Cornwallis]]' decision to leave the Carolinas for Virginia.

La città di [[Sumter]] (Carolina del Sud) ha eretto un memoriale in suo ricordo. Questa città, e le omonime contee in [[contea di Sumter (Carolina del Sud)|Carolina del Sud]], [[contea di Sumter (Florida)|Florida]] e [[Contea di Sumter (Georgia)|Georgia]] prendono da lui il nome. La città di Sumter in Carolina del Sud è soprannominata "The Gamecock City" dal suo soprannome. "Gamecock" è uno dei soprannomi tradizionali dei nativi della Carolina del Sud. Il soprannome ufficiale della [[University of South Carolina]] è "Fighting Gamecocks". Dal 1903 le sue squadre sono note semplicemente come "[[South Carolina Gamecocks|Gamecocks]]".

Sumter acquired the nickname, "Carolina Gamecock," during the American Revolution for his fierce fighting tactics. A British General commented that Sumter "fought like a gamecock", and Cornwallis paid him the finest tribute when he described the Gamecock as his greatest plague.<ref>John Buchanan, ''The Road to Guilford Courthouse'', 393</ref>

-->

==Dopo la guerra==

<!--

After the Revolution, Sumter was elected to the U. S. House of Representatives, serving from March 4, 1789 – March 4, 1793 and from March 4, 1797 – December 15, 1801. He was later selected by the legislature to fill the vacancy caused by the resignation of Senator [[Charles Pinckney (governor)|Charles Pinckney]]. Sumter served in the Senate until his retirement on December 16, 1810.

[[Fort Sumter]] nel [[porto di Charleston]] ha preso il nome da Sumter dopo la [[guerra anglo-americana]]. La fortezza è nota per essere il punto in cui furono sparati i primi colpi della [[guerra di secessione americana]], durante la [[battaglia di Fort Sumter]].

Sumter died on June 1, 1832 at South Mount, his plantation near Stateburg, at the age of 97 years.

-->

==Retaggio==

<!--

{{refimprove section|date=December 2013}}

[[File:ThomasSumterGraveSite.jpg|rt|thumb|250px|Gravesite of Thomas Sumter]]

== Note ==

*The town of [[Sumter, South Carolina]] erected a memorial to him. That city as well as [[Sumter County, South Carolina]], [[Sumter County, Florida]], and [[Sumter County, Georgia]] are named for him. The town of Sumter, South Carolina is dubbed "The Gamecock City" after his nickname. "Gamecock" is one of the several traditional nicknames for a native of South Carolina. The [[University of South Carolina]]'s official nickname is the "Fighting Gamecocks;" since 1903 the teams have been simply known as the "[[South Carolina Gamecocks|Gamecocks]]."

<references/>

== Altri progetti ==

*[[Fort Sumter]] in [[Charleston harbor]] was named for Sumter after the [[War of 1812]]. The fort is best known as the site upon which the shots initiating the [[American Civil War]] were fired, at the [[Battle of Fort Sumter]].

{{interprogetto}}

-->

==Note==

{{references}}

== Collegamenti esterni ==

{{controllo di autorità|VIAF=1611892}}

* {{Collegamenti esterni}}

{{controllo di autorità}}

{{portale|biografie}}

{{Portale|biografie|guerra}}

[[Categoria:Generali statunitensi]]

[[Categoria:Guerra franco-indiana]]

[[Categoria:Militari della guerra d'indipendenza americana]]