Captivity: differenze tra le versioni

Versione delle 01:04, 25 nov 2014

Versione attuale delle 20:51, 10 giu 2025

(31 versioni intermedie di 19 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{nota disambigua}}

{{Film

|titoloitalianotitolo= Captivity

|immagine= Captivity.jpg

|didascalia= [[Elisha Cuthbert]] in una scena del film.

|linguaoriginalelingua originale= [[Lingua inglese|inglese]]

|titolooriginale= Captivity

|paese= [[Stati Uniti d'America]]

|linguaoriginale= [[Lingua inglese|inglese]]

|paese 2= [[Stati Uniti d'America|USARussia]]

|anno uscita= 2007

|paese2= [[Russia]]

|durata= 81 minuti <small>(Versioneversione cinematografica); </small><br>85 minuti <small>(Versioneversione integrale); </small><br>91 minuti <small>(Versioneversione Thriller)</small>

|paese3=

|genere = thrillerThriller

|titoloalfabetico=

|genere 2 = Horror

|annouscita= [[2007]]

|durata= 81 minuti (Versione cinematografica); 85 minuti (Versione integrale); 91 minuti (Versione Thriller)

|tipocolore= colore

|tipoaudio= sonoro

|ratio= 2.35:1

|genere= thriller

|genere2 = horror

|regista= [[Roland Joffé]]

|soggetto= [[Larry Cohen]]

|sceneggiatore= [[Larry Cohen]], [[Joseph Tura]]

|produttore= [[Mark Damon]], [[Sergei Konov]], [[Gary Mehlman]], [[Leonid Minkovski]]

|produttoreesecutivoproduttore esecutivo= [[Valery Chumak]], [[Courtney Solomon]]

|attori=

* [[Elisha Cuthbert]]: Jennifer Tree

Riga 31 ⟶ 26:

* [[Carl Paoli]]: prima vittima

* [[Trent Broin]]: seconda vittima

|doppiatori italiani=

|doppiatoriitaliani=

* [[Barbara De Bortoli]]: Jennifer Tree

* [[Fabio Boccanera]]: Gary Dexter

* [[Paolo Marchese]]: Ben Dexter

|fotografo= [[Daniel Pearl]]

* [[Roberto Draghetti]]: Detective Bettiger

|nomefonico=

* [[Sergio Lucchetti]]: Detective Di Santos

|fotografo= [[Daniel Pearl (direttore della fotografia)|Daniel Pearl]]

|montatore= [[Richard Nord]]

|effettispecialieffetti speciali= Amalgamated Pixels<br />LOOK! Effects

|musicista= [[Marco Beltrami]]

|temamusicale=

|scenografo= [[Addis Gadzhiyev]]

|costumista= [[Jennifer Marlin]]

|casaproduzionecasa produzione= Captivity Productions, Foresight, Bobby Weisman Caterers, RAMCO

|truccatore=

|casa distribuzione italiana= [[Filmauro]]

|casaproduzione= Captivity Productions, Foresight, Bobby Weisman Caterers, RAMCO

|distribuzioneitalia= [[Filmauro]]

|premi=

}}

Riga 55 ⟶ 49:

== Versioni ==

=== Thriller Version ===

La ''Thriller Version'' di ''Captivity'' è la prima versione creata del film, dalla durata di 92 minuti. Il film venne girato così, mache alcunerappresenta sceneil vennerofilm ricreate,come perchéda questaintenzioni versionedel "non mostrava abbastanza" e non aveva punti violentiregista, chepriva idelle fanscene dell'horror avrebbero desiderato vedere, dato che la produzione è avvenuta durante la nascita di film come Saw edpiù Hostelcrudeli. In questa versione le canzoni della colonna sonora sono diverse, così come laalcune scena dove Jennifer è in macchina e gira per New York, che presenta diverse parti delle sue varie interviste. In questa versionescene non esistono le scene del frullato di frattaglie o dell'uccisione del cane di Jennifer, le scene sono sostituite dalle scene d'indagine di due poliziotti alla ricerca della modella scomparsa, cosa che rende il film molto più thriller-horror. Questa versione siè puòstata trovarerilasciata su Internet, e gli unici paesi cheper l'hanno fatta uscire in home video sono lain Spagna, l'Argentina e il Regno Unito.

=== Unrated Version ===

MentreEscluse si girava, le scene thriller delladalla versione per l'appunto ''Thriller'', sono statescene scartate e vengono girate diverse altre scene,[[splatter]] come quella della tortura dell'acido, il frullato di frattaglie, l'uccisione del cane di Jennifer e altre scene d'impatto visivo. La critica ha ritenuto questa versione troppo violenta per il cinema, infatti il film è stato "punito" e alcune scene sono state tagliate per il cinema. Questa versione circolaè disponibile in DVD negli Stati Uniti, in Russia e diversi altri stati, ma nonanche in Italia. Inoltre il finale è esteso: dopo sei mesi chedopo Jenniferl'uscita escedi Jennifer dalla casa dei Dexter, viene catturato une uomotorturato eun vienealtro torturatouomo, prima di essereinfine ucciso con un martello (è la scena chevisibile si vede aad inizio film).; Si vedonoin alcuni articoli di giornale che spiegano come l'uomoassassina sia stato l'assassino di tre donne e viene mostrato che il suo giustiziere in realtà siaè proprio Jennifer, che dopo l'esperienza che ha passato uccide gli uomini che uccidono, torturano o violentano delle ragazzeora odivenuta donneuna innocentigiustiziera. La versione integrale di ''Captivity'' dura 85 minuti.

=== Theatrical Version ===

Questa è la versione cinematografica, doveridotta sononella state tolte alcune sequenze della versione ''Unrated''. Questa versione è quella che è stata proiettata in tutti i cinema in cui il film è uscitodurata, ed è l'unica versione disponibile del film in Italia, dalla durata di 81 minuti.

== Critica ==

''Captivity'' ha ricevuto critiche negative, sul sito [[Rotten Tomatoes]] ha il 9% di critiche positive<ref>{{cita web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/captivity|titolo=Captivity|sito=[[Rotten Tomatoes]]|lingua=en|accesso=14 dicembre 2021}}</ref>. Le versioni ''Unrated'' e ''Thriller'' sono state apprezzate di più della versione cinematografica, che ha ricevuto in patria solo 10 milioni di dollari, sorpassando comunque il suo budget di 4 milioni<ref>{{cita web|url=https://www.boxofficemojo.com/release/rl1799915009/|titolo=Captivity|sito=[[Box Office Mojo]]|lingua=en|accesso=14 dicembre 2021}}</ref>.

Nato per stupire il pubblico amante del genere, si gioca male le proprie carte rivelando in una delle prime scene uno dei trucchi che vengono usati nel cinema (la finta cicatrice sul volto di Jennifer). Svelato il trucco, da quel momento diventa chiaro che "non è tutto sangue quello che cola" e che si tratta di un grottesco "gioco al massacro" sul genere [[splatter]] che però fa più sorridere che inorridire. Roland Joffé sembra dirigere con la mano sinistra, ma a un regista del suo provato talento si può concedere il beneficio del dubbio: e se lo avesse girato male apposta per divertirsi? A scanso di equivoci, è stato giudicato come il "peggior film horror del 2007."<ref>{{en}}[http://www.bloody-disgusting.com/news/10782 BD Horror News - BC's Top 10 Best & Worst List of 2007!]</ref> Il critico [[James Berardinelli]] gli ha dato un giudizio di zero stelle, dichiarando che "non c'è niente da salvare qui. Non c'è tensione né paura: è solo demenziale." Anche il critico inglese [[Mark Kermode]] ha detto: "È una produzione russo-americana. Se le cose stanno così voglio che ricominci subito la [[Guerra fredda]]."<ref>{{en}}[http://reelviews.net/movies/c/captivity.html Reelviews.net]</ref> Il film ha ricevuto durante l'edizione dei [[Razzie Awards 2007]] tre nomination come [[Razzie Award alla peggior attrice protagonista|Peggior attrice]] per [[Elisha Cuthbert]], [[Razzie Award al peggior regista|Peggior regista]] per [[Roland Joffé]] e Peggior pretesto per un film horror.

== DVD ==

Il DVD americano presenta sia la versione ''Unrated'' che quella cinematografica, e come contenuti speciali contiene due dietro le quinte e scene eliminate<ref>{{cita web|url=https://www.dvdtalk.com/reviews/31118/captivity/|titolo=Captivity|autore=Nick Lyons|sito=[[DVD Talk]]|data=23 ottobre 2007|lingua=en|accesso=14 dicembre 2021}}</ref>. La Spagna, il Regno Unito e l'Argentina hanno creato una versione home video per la versione ''Thriller''. La versione cinematografica in Italia è stata distribuita dalla [[Filmauro]] e come contenuti speciali contiene due spot televisivi e il trailer ufficiale italiano ed è l'unica delle tre versioni del film che in Italia può essere reperibile<ref>{{cita web|url=http://www.tempiodelvideo.com/MainPage/WebSite/ListiniUscite/2008/Month0801.html|titolo=USCITE in DVD/Blu-Ray Disc - Gennaio 2008|sito=Il Tempio del Video|accesso=14 dicembre 2021}}</ref>.

== Produzione ==

Il film doveva inizialmente uscire nelle sale a gennaio [[2007]], ma poi ha subìto diversi rinvii, probabilmente dovuti alle troppe persone che hanno partecipato alla produzione<ref>{{cita news|lingua=en|autore=Nicole Sperling|url=https://www.hollywoodreporter.com/business/business-news/captivity-discipline-133102/|titolo=‘Captivity,’ then discipline|pubblicazione=[[The Hollywood Reporter]]|data=30 marzo 2007|accesso=14 dicembre 2021}}</ref>. Il primo paesePaese in cui è uscito, il 1º marzo, è stato la [[Russia]], in cui il film stesso è stato girato quasi per intero. Negli Stati Uniti è uscito il 13 luglio, mentre in [[Italia]] il 31 agosto<ref>{{cita news|autore=Carla|url=https://www.cineblog.it/post/6171/la-locandina-italiana-di-captivity|titolo=La locandina italiana di Captivity|pubblicazione=Cineblog|data=24 giugno 2007|accesso=14 dicembre 2021}}</ref><ref>{{cita news|autore=Gabri Argento|url=https://www.cineblog.it/post/6915/dal-31-agosto-al-cinema?amp|titolo=Dal 31 agosto al cinema|pubblicazione=Cineblog|data=31 agosto 2007|accesso=14 dicembre 2021}}</ref>. Le uniche sequenze girate nel territorio americano sono quella iniziale a [[New York]] e quella finale a [[Glendale (California)|Glendale]], in [[California]].

== Note ==

Riga 73 ⟶ 70:

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

* [http://www.captivity.it/ Il sito ufficiale italiano]

* {{en}} [http://captivitythemovie.com/ Il sito ufficiale inglese]

* {{Imdb|film|0374563|Captivity}}

{{Film di Roland Joffé}}

Riga 82 ⟶ 77:

[[Categoria:Film thriller]]

[[Categoria:Film horror]]

[[Categoria:Film statunitensidiretti da Roland Joffé]]